My Haven

Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
a kiss kiss бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 17 710 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Часть 10

Настройки
Глава 10 POV Зейн - Как ты? - Лиам бросил взгляд через плечо, заставив парней замолчать. - Сойдёт, - мой голос был монотонным, когда я прислонился к спинке кровати. - Как еда? - Голова Найлера влезла в угол экрана ноутбука PhiHi. - Достойно, - я пожал плечами. - Ты бы, вероятно, выжил. Гарри захихикал. Вид парней меня немного раздражал. Они были все счастливы и веселы в квартире Луи, в то время, как я был здесь … просто … здесь. Поздний вечер Аризона. Впервые, за очень долгое время, я понял, насколько я фактически был зависим от ребят. Или возможно я просто очень не хотел быть здесь. - Док говорит, что ты уже приспособился,- взгляд Лиама смягчился. - Хотя, я с трудом в это верю… Я пожал плечами: "Я не собираюсь быть задницей, когда вокруг много маленькие детей. Я оставлю это для взрослых" - Зейн …- голос Лиама прозвучал с разочарованием. - Эй, по крайней мере, я ещё нормальный. Лексус ещё более странная. Когда я сказал ей, что должен буду работать с детьми, она просто стала говорить о том, насколько она ненавидит их. Какой **** -Зейн,- Лиам остановил меня прежде, чем я смог высказать некоторые непристойные слова. - Ты же был с фанатами. В твоём сердце есть любовь, которая поддерживает тебя и нас. Ты успокоишься и станешь лучше, когда станешь работать с детьми. - Мм,- я кивнул. Это должно быть легко . Единственная причина, по которой я был в Аризоне и считал это место адом, это потому, что меня собирались выкинуть из 1D. Я не заботился об этом, разочаровал всех вокруг меня, всех, с кем я был близок, даже половину населения мира, но я не мог причинить своим фанатам боль. - Но все же … Лексус - просто … - начал я. - Нет!- Лиам держал руку у камеры. - Ты не будешь заканчивать то предложение. Давай дальше. Как другие люди? - Я еще нормально не говорил ни с кем. Ну Эл, мой сосед, хороший, так же и его друг Пирс, и, о ребят, у Пирса горячая сестра. - Скажи мне больше!- Гарри сдвинул Лиама из вида. - НЕТ! - слышал я голос Лиама на заднем плане. - ТЫ ТАМ, ЧТОБЫ ИСПРАВИТЬСЯ. ЗЕЙН ТВОЯ ЖИЗНЬ ИТАК ВРАЩАЕТСЯ ВОКРУГ ДЕВУШЕК. - Уберите Лиама, - проговорил Гарри. - Пойди поговори с Дани. Со стоном разочарования Лиам покинул комнату. Луи тоже уехал - Так девушка … - приободрился Найл. - Имя? - Хэвен, - заявил я. - Странное имя...- пробормотал Гарри. - Хах, - я покачал головой. - Оно соответствует ей. - Почему это? - Найл отодвинул компьютер немного назад так, чтобы и он, и Гарри могли поместиться в экран веб-камеры. - Она - горячая Найлер. Действительно горячая. - Мы уже поняли это, раз ты говоришь с нами о ней, - Гарри захихикал. - Опиши ее, - это был не вопрос, а скорее приказ. Я наклонился вперед, поскольку хитрая улыбка появилась на моем лице: "У нее самое длинное тело, отлично изогнутые ноги, которые я когда-либо видел" - Оох, - Найл щелкнул пальцами. - Нет ни дюйма жира на ее теле. Глаза Гарри потемнели. - Ее глаза, как два небольших жемчуга, в которых можно потеряться навсегда. Сверкание зеленого с пятнышками золота … совершенно блестящие. Белые зубы. Длинные волнистые каштановые волосы и прекрасное личико. - А губы? - спросил Гарри. - Для поцелуев,- ответил самодовольно я. Злая небольшая ухмылка появилась на губах у Гарри. Независимо от ситуации Гарри был всегда под плохим влиянием, когда я приводил или говорил о женщинах. Даже при том, что у него была девушка, его ум все еще занимал противоположный пол. - Так ты собираешься получить ее? - У нее есть парень... - в этот момент я смог заметить, что Эл стоит рядом со своей кроватью. Его брови сжались вместе с крошечной усмешкой на его лице. - Дерьмо, - я оттолкнул монитор, закончив рассказ. - Сколько времени ты стоял там? Смуглый парень пожал плечами: "Достаточно долго, чтобы знать, что ты говорил о Хэвен". Он захватил груду одежды с пола и бросил в корзину для белья. - Ты пропустил ужин, Лексус ждала тебя. - Я даже не хочу видеть ее. Эл пожал плечами: "Очевидно она хочет видеть тебя. Она была так раздражена разговором с тобой … О чем вы спорили?" - Дети. Я не должен был обсуждать это. - Хорошо,- Эл захватил корзину для белья и стал двигаться к двери. - Я собираюсь идти стирать одежду. - Подожди, - я помешал ему открыть дверь. - Эл, что ты знаешь о парне Хэвен? Он пожал плечами: "Не очень много. Я подразумеваю, что знаю, кто он. Все знают, кто такой Минтон." - Минтон, - хихикал я. - Какая ужасная фамилия. - Послушай, Трейс … Mинтон. - О-о-о. Глаза Эла неловко перемещались вокруг комнаты: "Его родители богаты точно так же, как и у Хэвен. Он - капитан баскетбольной команды. Его хотят принять самые различные колледжи, чтобы он играл за них" - Таким образом, Хэвен, - популярная девочка. Эл кивнул: "Они начали встречаться, когда им было шестнадцать лет. Все думают, что они - совершенство" Эл втянул нижнюю губе прежде, чем повернуться и покинуть комнату. *Звуковой сигнал * Звуковой сигнал * Звуковой сигнал * Мальчики перезванивали. Я проигнорировал их вызов и вернулся назад на кровать. Если у них все так идеально. Тогда, почему Хэвен так не любит Трейса? POV Хэвен Он обвил свои руки вокруг моей талии. Губами Трейс провёл линию от моего уха и вниз по шее. - Малыш...- пробормотал он в мою кожи. - Ты избегаешь меня? Блэр закатила глаза и вышла вперед к Трейсу, чтобы все ему высказать, но мой строгий взгляд сдержал ее. - Нет, Тейс, - вздохнула я. - Я пила воду. Его слова были произнесены нечленораздельно: "Где это?" - Здесь, - я протянула ему красный стакан. Он отпустил мою талию и протянул руку к стакану. - Благодарю,- пробормотал он прежде, чем выпил прозрачной ледяной жидкости. Мы были на вечеринке в течение двух часов. Почти все были пьяные. Это даже нормально не походило на вечеринку. Это превратилось в похотливый вечер, которого я старалась изо всех сил избегать. - Пошли танцевать! - свободной рукой Трейс взял меня за талию и потащил к танцполу. - Я не хочу танцевать... - пожала плечами я. - Я не в том настроении. Моя голова кружилась, но не от алкоголя. Это от истощения и расстройства. Я действительно просто хотела пойти домой, забраться в кровать и никогда не просыпаться. Сейчас я ненавидела своего отца и пыталась сохранить Саттон такой же невинной; Трейс был самой наименьшей моей проблемой. - Тогда что ты хочешь? Просто скажите мне Хэвен. Мы можем сделать это. Что я хотела? Я хотела уехать. Я хотела оставить своего пьяного парня на вечеринке и пойти домой. Со вздохом я потянула его к другой стороне бассейна. Группа людей стояла у шезлонгов, лениво говоря о пылающем костре. Воздух пах дымом, и пожалуй, это был один из моих любимых запахов. Подавляющий аромат, который испускают костры, был запахом старости, нечто, что напоминает о доме, тепле и уюте. - Моррис. Минтон. Я рад видеть вас! - один из товарищей по команде Трейса подошёл к нам. Я улыбнулась мальчику, перед тем, как он сел рядом у шезлонга со мной. Трейс немного сдвинулся, таким образом, он был позади меня. Наши руки и ноги переплелись. Его руки лежали на моей талии, но на сей раз чувства были хорошие. Его губы прижались к моему затылку. Единственная вещь, которая заставляла мой живот скрутиться, был запах алкоголя в воздухе. - Мне так хорошо... - прошептал мне на ухо парень. -Mмм... - я закрыла глаза, поскольку Трейс стал разговаривать с другими. Я чувствовала себя в безопасности в его присутствии. Но это неправильно. Это была самая важная вещь, которую я должна исправить. - Здесь становиться жарко! - услышала я, что кто-то разговаривал о нас. - Трейс... - пробормотала я парню на ухо. - Заставь их заткнуться, - умоляла я. - Не бойся, малышка, они просто шутят, - он крепко сжал руки вокруг меня, тем самым таща меня ближе. Он, вероятно, пытался успокоить меня, но это просто заработало больше "возгласов" - Абель, заткнись, - я почувствовала, что Трейс покачнулся вперед, в то время, как его товарищи по команде продолжали издавать шум. - Не выйдет, вы не получите сегодня вечером ничего. "Все такие.... Все пьяные и дерзкие. Я даже не хочу находиться с вами прямо сейчас", - хотела высказать я, но молчала. "Вы - просто отвратительны" - Трейс.. Он не стоит этого, - пробормотала я напротив его шеи, когда уткнулась носом. Я могла чувствовать, что глаза уставились на меня, когда я просто обняла его. Я не боялась, что люди смотрят на меня, я боялась репутации, которую я получила бы, если Трейс ударит своего высокомерного товарища по команде. Я знала девушку, брат которой был в реабилитации, но у нее все ещё была своя жизнь вместе с хорошими вечеринками и популярным парнем. Однако, моя жизнь могла потерпеть крах в любую секунду, если бы люди узнали, что мой папа оскорбляет мою маму, и я, фактически, не забочусь о своих отношениях с Трейсом. Моя репутация разрушилась ещё больше, если бы Трейс был оскорбительным, вечно пьяным, постоянно ругающимся матом, популярным спортсменом. Возможно, я не любила его, но я не была готова видеть, что он губит свою жизнь. Проблемы с совладением собой и алкоголь уже вывели моего брата, ну, и конечно, как не упомянуть наркотики. Блэр сказала мне однажды: "Я не знаю почему тебя заботит то, что он портит свою жизнь? Он не приносит тебе пользы. Одни проблемы" Я ответила ей, что много жизней людей затрагивает, когда только один человек меняется в плохую сторону . Я знаю это, и я не пожелал бы этого никому. Я смотрела на лицо Трейса. Все люди, один за другим, начали уходить, оставив нас в покое. - Извини, - он состроил мордашку маленького щенка, как только все ушли. Я пожала плечами: "Все хорошо" Его рука потянула меня ближе, прижимая к телу. Его пальцы схватились мою талию, когда он подтянул меня ближе к его груди, держа одну руку на моей ноге. Парень устремил свой взгляд на мои губы, прежде, чем заправить единственную прядь волос за моё ухо. Трейс не стал тратить впустую и поцеловал меня. Я захватила пальцами его волосы, тем самым таща парня немного на себя. Его рука вычерчивала круги на моем бедре, зажигая растущий огонь в моем животе. Это было немного неудобно, но я не пыталась отодвинуть его. - Нет... - проворчала я, поскольку его руки начали поднимать мое платье. - Нас могут увидеть. Я продолжала его целовать, при этом пытаясь говорить: "Перестань. Не здесь..." Удивительно, но он послушал, мы продолжили поцелуй : "Если не хочешь здесь, пошли внутрь", - пробормотал он в мой рот. - Нет, - я массажировала заднюю часть его шеи, играя с концами его волос. - Не сегодня вечером, Трейс. Не здесь, не теперь. Он медленно целовал меня. Его глаза были горячими и полными разочарования. Он посадил меня обратно на стул, нависая надо мной. - Пошли танцевать! - настоял он, беря меня за руку. - Но я не хочу танцевать... - я надула губы, как маленький ребёнок, которому не дали конфету. - Мы не можем просто сидеть здесь и обниматься? Он покачал головой: "Мы делали это до этого. Плюс, я не хочу идти один" Я закрыла глаза, я могла послать его или по крайней мере передумать. Но я не сделала ничего подобного. Я взяла его руку, и он повёл меня к диджею. - ПОКАЖИ МНЕ, КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ!- кричал Трейс, заставляя меня улыбнуться ещё шире. Он смеялся вместе со мной, в то время как мы продолжали двигаться в такт музыке. Были некоторые моменты в наших отношениях. Эти моменты были тем, что сохраняло хоть что-то между нами. Я продолжала танцевать, улыбаясь. Но это была улыбка, которая стала столь фальшивой, что даже мне приходилось трудно отличить, когда это было реально, а когда нет.
6 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник