История, написанная заново.

Когда Аанг заглянул в комнату Зуко, юноша сидел на полу, глядя в окно. Казалось, он не обратил внимания на Аватара, а может просто не услышал, как тот вошёл. Аанг не спеша приблизился к Зуко. Перед Лордом Огня лежала старая толстая книга. Её страницы пожелтели от времени, а некогда золотые буквы названия практически стёрлись. Только на корешке отчётливо проступала надпись: «Библиотека Ван Ши Тонга». - Не может быть! – воскликнул Аанг. – Эта книга действительно из библиотеки Ван Ши Тонга? Откуда она у тебя? - Я нашёл её во дворце, - ответил Зуко. Он открыл книгу на закладке. На странице было изображение рыбок Кои, в которых Аанг узнал Туи и Ла – духов Луны и Океана. Под изображением шли их описание и рассказ о них. - Джао, - сразу сказал Аватар. - Да, - подтвердил Зуко. - Ты, что же, позвал меня сюда, чтобы я вернул книгу в библиотеку? - Нет, - покачал головой Лорд Огня. – В этой книге собраны описания всех духов и божеств, окружающих этот мир. И вот кого я нашёл. Зуко открыл книгу почти в самом конце и указал на изображение бравого солдата с густыми бакенбардами, чьи волосы посеребрила седина. Надпись над изображением гласила: «Тай-Суй». - Вот кто нам нужен! - Дух времени? – Аанг опустился рядом с Зуко и пробежал глазами страницу. – Но зачем? - Ты не понял? Благодаря ему мы сможем изменить ход событий и предотвратить войну. А ты, как Аватар, сможешь с ним связаться. - Ничего не выйдет, Зуко, - покачал головой Аанг. – Здесь написано, что он не живёт в мире духов. - Как это не живёт? – Зуко схватил книгу и просмотрел раздел о Тай-Суе. – Где же его найти? Может, тебе помогут духи? Аанг зевнул и потёр глаза. - Стоит отложить это до завтра. Я очень устал. - С наступлением мира ты стал очень ленивым. - Кто бы говорил, Ваше Величество. Сам, небось, уже не такой ловкий, как прежде. - Хочешь проверить? – Зуко схватил подушку и метнул в Аанга. Тот ловким движением руки отбросил её назад с помощью магии воздуха. Подушка ударила Зуко в лицо. Юноша засмеялся, и Аанг присоединился к нему. - Может, сразимся как-нибудь в Аватар Кай? – спросил он. - Но ты тут единственный Аватар, - ответил Зуко. - И то верно, - Аанг задумался. – Я слышал, ты запретил огненные дуэли. - Слишком болезненные воспоминания, - Зуко коснулся своего шрама. Он до сих пор не мог привыкнуть к нему. Родной отец поставил ему клеймо на всю жизнь, что даже будучи Лордом Огня, он всё равно чувствовал себя изгнанником. – Но теперь у нас есть надежда, - улыбнулся Зуко, кивком указав на книгу и отгоняя неприятные мысли. - Вообще твоё предложение довольно не плохое. Духи и раньше помогали нам. Надеюсь, этот Тай-Суй окажется милым и любезным, - Аанг поднялся. – Иногда в твою голову приходят очень умные вещи. - Сочту это за комплимент. - Но об этом, в самом деле, лучше подумать утром на свежую голову. Спокойной ночи, Зуко. - Спокойной ночи, Аанг. После ухода Аанга Зуко лёг в постель, но ещё долго не мог заснуть. Он знал, что Аватар поймёт его. Он тоже постоянно мечтал повернуть время вспять, чтобы отменить ужасные беды, принесённые войной. Ведь из-за прадеда Зуко Созина Аанг теперь единственный маг воздуха, и если у него не будет ребёнка, обладающего этой же магией, нация народа воздуха может исчезнуть навсегда. *** Утро выдалось очень солнечным, и Зуко впервые за последние месяцы проснулся в хорошем настроении. Спустившись вниз, он обнаружил, что все уже давно встали, и Аанг успел поведать друзьям их ночной разговор. Глаза Катары возбуждённо блестели, и она сразу подбежала к Зуко. - Аанг нам всё рассказал! – воскликнула она. – Так это правда? Мы сможем всё изменить, и все будут живы? Зуко обнял Мей и припал к её губам. - Как-то не верится, что всё так легко и просто, - сказал скептик Сокка, не дав Зуко ответить. – Почему же мы раньше это не сделали? - Потому что мы не знали, что существует тот, кто сможет нам помочь, - ответил Аанг. – Зуко только недавно нашёл книгу. - Джао украл такую ценную книгу, а сова решила засыпать песком именно нас, - обиженно сложил руки на груди Сокка. - Он всё ещё злится на Ван Ши Тонга за то, что он назвал Сокку глупым, - пояснил Аанг Зуки. - Я – не глупый, я – весёлый! – крикнул Сокка, и стал бормотать себе что-то под нос, из чего ребята смогли разобрать только «возомнила невесть что» и «сама глупая». Зуки ласково похлопала его по плечу, и пока Сокка успокаивался, обратилась к Зуко: - Так что это за книга? - Ах, да, сейчас, - Зуко выпустил Мей из объятий и побежал в свою комнату. Спустившись вместе с книгой, он положил её на стол и открыл. С замиранием сердца ребята ждали, пока Зуко листал страницы. - Хотя книгу стоит вернуть Ван Ши Тонгу, а то он будет её искать, - улыбаясь, сказал он, глядя на Аанга. - Это моральная компенсация! – крикнул всё ещё обиженный Сокка. Наконец, Зуко нашёл нужную страницу, и ребята склонились над книгой. - Э-эй, вы никого не забыли? – раздался позади голос Тоф. Друзья обернулись. Тоф помахала рукой перед глазами. – Я же не могу читать. - Прости, - ответила Катара и прочитала вслух. – Тай-Суй – дух времени, распорядитель времён года, месяцев, дней. Он может изменять ход времён, путешествуя в прошлое и будущее. Но обычно он просто сторонний наблюдатель и защитник времени. Один из самых древних духов. В каждом году Тай-Суй принимает образ воина, соответствующего характеру этого года. Всего у него шестьдесят обличий. Он живёт по своим законам вне времени, не общаясь с другими духами. В мире духов никогда не появляется. Катара замолчала. - Дальше? – спросила Тоф. - Это всё. - Как всё? Мы толком о нём ничего не знаем! Даже не знаем, как с ним связаться! И вы собираетесь просить помощи у неизвестно кого?! - Ну, может, Року что-нибудь о нём знает или Кох, - предположил Аанг. - Всё гораздо хуже, чем кажется, - произнёс Айро. Он стоял с подносом, на котором были чашки с уже остывшим чаем и блюдо с печеньем. Айро нёс ребятам завтрак, когда услышал их разговор. Он никогда прежде не подслушивал, но когда услышал имя Тай-Суя не мог сделать ни шагу. Поняв, что ребята ищут способ связаться с ним, Айро не мог больше скрываться в тени. - Дядя, ты подслушивал? – не удержался Зуко, ведь дядя Айро в прошлом постоянно твердил юному племяннику, как это не хорошо. Айро, молча, поставил поднос на стол и, повернувшись, сказал: - Не стоит вам с ним связываться. Сейчас всё налаживается, война закончилась. Не надо искать с ним встречи, это добром не закончится. - Ты знаешь что-то, чего нет в книге? – спросил Зуко. Айро некоторое время помолчал, затем тяжело вздохнул и ответил: - В книге Ван Ши Тонга ничего нет, потому что даже духи не знают до конца, кто такой Тай-Суй. Он ужасен и коварен. Сам Кох его боится. Противодействие и поиск покровительства Тай-Суя приводят к несчастью. - Откуда ты это знаешь? Ты видел его? - Нет, племянник… Но я хотел, - Айро понизил голос до шёпота, - когда оплакивал смерть Лу Тена. - Мне очень жаль, - сказал Аанг. – Но мы вернём Вашего сына к жизни, если найдём Тай-Суя. Вы хотели просить его о помощи, значит, Вы знаете, как его найти? - Связаться с ним может человек, кто обладает большой силой и чей дух очень силён. Обычно этим человеком является Аватар. - Так как его найти, дядя? – не выдержал Зуко. – Пойми, это надо мне, Катаре, Аангу, тебе, в конце концов. Вообще всему человечеству! Дядя! - Я не в силах удерживать вас, но будьте настороже. Особенно тщательно продумайте тот момент, когда решите исправить прошлое. От этого зависит не только ваша судьба, но и ваши жизни, - Айро замолчал и, несколько раз тяжело вздохнув, продолжил. – Тай-Суй обитает вне времени, но призвать его можно в любой день, точнее ночь. Однако этот миг такой быстрый, что люди не замечают его. Это время – полночь. Буквально доля секунды, когда один день закончился, а другой ещё не начался. - Это не реально, - удивилась Тай Ли. – Это даже для меня через чур быстро. - Аватар сможет поймать нужный момент. - Но как мне его призвать? - Так же, как ты входишь в мир духов. - И я окажусь вне времени. - Я не знаю, Аанг, - покачал головой Айро. – Я рассказал вам всё, что знал. Вы ещё не передумали? – спросил он с надеждой. - Нет, дядя, я полон решимости! – сказал Зуко. - А остальные? - Как будущая жена, я всегда буду поддерживать своего мужа, - сказала Мей. - Даже если я буду не прав? – улыбнулся Зуко. - Я помогу тебе быть правым. - Я тоже поддерживаю Зуко, - сказал Аанг. Остальные тоже закивали головами в знак согласия, все, кроме Сокки. - Вы что издеваетесь? – спросил он. – Я только начал привыкать к мирной жизни. К тому же после совы, я не очень хорошо отношусь к духам. - Сокка, неужели ты не соскучился по команде «Аватар»? – спросил Аанг. - Давай, будет весело, - сказала Катара. - Неужели ты струсил? – хлопнула его по плечу Тоф. - Я не струсил, просто я…, - но не найдя нужный ответ, Сокка вздохнул, - хорошо, я с вами. Аанг крепко обнял Сокку, и ребята засмеялись. Айро смотрел на них, боясь, что в той другой жизни, которую они хотят себе вернуть, он не сможет им помочь. Старик налил себе чай, сделал глоток и прошептал: - Во всяком случае теперь они знают, с чем могут столкнуться.