Глава 21
12 марта 2015 г. в 22:39
POV Людмила
Мы с Феде не виделись уже три дня. Я больше не навещала его в больнице. Как же я по нему соскучилась! Это просто ужасно... Вчера вечером он вернулся домой. Надо бы его навестить. В конце концов, нам надо объясниться друг с другом. Всё прояснить. Так будет легче. Ведь после свадьбы я уже никогда его не увижу. Ну, хотя, наверное, увижу, но... Нет! Лучше уж пусть я его не увижу. Тогда мне не будет так больно.
Встав с кровати, я одела красно-оранжевую кофту, леопардовый пиджак, чёрные леггинсы и леопардовые туфли на каблуке. Я умылась, позавтракала и вышла из дома.
Ммм... Свежий воздух. Лёгкий ветерок обдувает лицо. Как же хорошо на улице! Я прогулялась по саду, насладившись прекрасными творениями Федерико. Не заметив, я дошла до гостевого дома. Обратного пути нет. Я зашла внутрь. Он небольшой, но, тоже, двухэтажный. Я немного прогулялась тут, пока не заметила, несущегося куда-то, Макси.
- Эй, Макси! - окликнула я его. Он обернулся и сказал:
- О, Людмила, привет! Как дела?
- Ай, нормально. Ты, случайно, не знаешь, где Наталия?
- Э... Она в саду.
- Максимилиан, попрошу не врать мне. Я только что была там.
- Ну, она не совсем в саду, - я вопросительно изогнула бровь. - Она в парке. Здесь, не далеко.
- И что же она...
- У нас там свидание. - перебил Макси. - Так что, я очень спешу.
- А, тогда понятно. - он уже подошёл к двери, но я снова его окликнула: - Макси! А ты не знаешь, где Федерико? - опустив глаза, спросила я.
- Конечно знаю! Он наверху. Третья дверь слева. - я уже начала подниматься по лестнице. - Но он, наверное, ещё спит... - но я уже ничего не слышала, а лишь целеустремлённо шла вперёд.
Я открыла дверь в его комнату. Тут было немного мебели, но, всё равно, очень уютно. Феде лежал на кровати и спал. Я хотела развернуться и уйти, но не успела.
- Людмила! - сказал Феде уже своим обычным, а не охрипшим голосом. - Ты что-то хотела?
- Я?! С чего ты взял? Вовсе нет. Просто пришла проведать... - всё это я произносила на одном дыхание, потому что мне надо было как-то выкрутиться, но Федерико меня перебил:
- Присядь, - он указал на кровать. Я тихонько села на краешек. Сам Федерико слегка подтянувшись, тоже, сел. Но ему это далось с большим трудом. Как бы он ни старался, но я заметила, как его лицо искривилось в гримасе боли. Мне тут же захотелось его обнять, но я воздержалась.
- Нам, действительно, нужно поговорить. - сказал он.
- Согласна. Феде, послезавтра я выхожу замуж и никто не сможет этого изменить.
- Я понимаю, так хотели бы ваши родители, но разве не важнее то, чего хотели бы вы?
- Федерико, я...
- Людми, скажи, что ты чувствуешь ко мне?
- Я... Я не могу.
- Почему?
- Потому что если я это скажу, то не смогу выйти замуж за Леона. - прошептала я.
- Может оно и к лучшему?
- Нет, Феде. Прости, но боюсь, нам пора прощаться...
- Я всегда буду любить тебя. - произнёс он. Я заметила возле кровати гитару. Не в силах сказать ни слова, я взяла её и начала играть. А потом мы вместе запели:
Por tu amor yo renací, y eres todo para mí.
Hace frío, y no te tengo, y el cielo se vuelto gris.
Puedo pasar mil años
Soñando que vienes a mí,
Porque esta vida no es vida sin ti.
Te esperaré porque al vivir tú me enseñaste,
Te seguiré
Porque mi mundo quiero darte,
Hasta que vuelvas, te esperaré,
Y haré lo que sea por volverte a ver.
Quiero entrar en tu silencio y el tiempo detener,
Navegar entre tus besos y junto a ti crecer.
Puedo pasar mil años
Soñando que vienes a mí,
Porque esta vida no es vida sin ti.
Благодаря твоей любви я возродился, ты всё для меня.
Мне холодно, ты не со мной, и небо стало серым.
Я могу провести тысячу лет
В мечтах о том, что ты придёшь ко мне,
Потому что эта жизнь — не жизнь без тебя.
Я буду ждать тебя, потому что ты научила меня жить,
Я пойду за тобой,
Потому что хочу подарить тебе свой мир.
Пока ты не вернешься, я буду ждать тебя,
И сделаю всё, чтобы вновь увидеть тебя.
Я хочу войти в твою тишину и остановить время,
Плыть среди твоих поцелуев и вместе с тобой взрослеть.
Я могу провести тысячу лет
В мечтах о том, что ты придёшь ко мне,
Потому что эта жизнь — не жизнь без тебя.
Я не выдержала и перестала петь и играть. Отложив гитару в сторону, я упала в объятия Феде и заплакала. Сейчас мне было плевать, на макияж и на всё остальное. Я просто хотела с ним попрощаться. Прошло минут десять и я, наконец-таки, пришла в себя. Оторвавшись от него я резко встала и пошла к двери. Остановившись в проёме, я прошептала:
- Прощай...