Глава 24. Одинокие мы в Одинокой горе
28 февраля 2015 г., 09:32
-Я не брошу его! Я не брошу! - воскликнула я с ударением на первое слово. Мы поднимались по ровным каменным ступеням, настолько ровным, что мне казалось, единственное неправильное движение и можно полететь вниз ко всем Мелькорам! Двалин издал звук средний между рычанием и фырканьем, но теперь переубедить меня не удастся даже гномам.
-Но, Иримэ, - развёл руками Балин, оборачиваясь ко мне. - Твой долг выполнен, ты довела мистера Бэггинса до горы!
-И теперь я помогу ему найти этот ваш проклятый камень! - вспылила я, нахмурившись.
Седобородый гном только грустно вздохнул и пожал плечами. Стоило мне приблизиться к горе, как я сразу ощутила исходящую от дракона опасность, а в месте с ней и то, что хоббиту нужно непременно помочь. Теперь, когда мы уже почти дошли до места расположения потайного входа в Одинокую гору, я начала сильно волноваться, но от своих слов даже и не думала отказываться.
-Делайте, что хотите, - безразлично проговорил Торин, обходя меня на одной из небольших каменных площадок и вновь принимаясь подниматься вверх, - но Аркенстон должен быть у меня!
С тех пор, как мы поплыли к горе, я стала замечать, как часто начал загораться тот странный и страшный огонь в глазах Дубощита. Даже когда Король смотрел на меня, я уже больше не видела в этой лазурной синеве прежнего тепла. Какое-то странное свечение, чем-то даже похожее на звериный огонёк, поселилась в его глазах. Он стал говорить все меньше и меньше, а если и говорил что-то, то это чаще всего были приказы или вопросы о провизии и времени. С грустью теперь я стала замечать алчные взгляды Короля на Гору. Мне было одновременно страшно и печально. Страшно за себя, Бильбо и гномов. А печально за пропавший тёплый огонёк в очах Торина, за то, что тепло постепенно покидает его, вернее оно заменяется пламенем ярости и желания. Желания обрасти камень. Алмаз. Сердце горы. Аркенстон.
-Не переживай, вы справитесь, - улыбнулся мне Ори. Похоже, на моём лице отразилась та печаль, что пропитывала мои мысли. И чуть улыбнулась Ори и кивнула, хоть кому-то не наплевать на тот факт, что уже через пару часов мы с Бильбо войдём в логово Смауга, хотя о чём я? Сама же напросилась. Но не оставлять же хоббита одного в этой горе!
-Не в этом дело, - через пару секунд ответила я. Ори вопросительно посмотрел на меня, но я только покачала головой и перевела взгляд к горизонту. Закат. Уже совсем скоро "последний луч в день Дурина..." эээ... Как там? А! "Укажет на замочную скважину" и ещё что-то про "прострекочет дрозд".
Тут идущий самым первым Фили что-то прокричал, и мы все поспешили догнать его. Он стоял на широкой каменной площадке и с восторгом взирал на ровную каменную стену. Не знай я о наличии тайной двери, я бы поспорила насчёт вменяемости старшего принца. Рядом с Фили стоял Бильбо и с некоторым неодобрением смотрел в том же направлении. Вскоре отряд весь собрался возле двери. Все ждали последний луч. Минута, две, три, пять, десять... Я отошла ото всех и села на небольшой камень. Гномы даже не шелохнулись, только Бильбо пару секунд посмотрел на меня и тоже перевёл взгляд на небо.
Так прошло ещё около получаса. Только потом гномы одновременно развернулись к двери, а Торин подошёл почти вплотную к стене. Я вытянула голову, стараясь увидеть ту величественность, что предстанет пред нами уже совсем скоро. Иии... *голосом диктора, желательно Левитана* Пять! Четыре! Три! Два! Одиииин! Иии... Ничего... Солнце просто ушло да горизонт, оставляя отряд в недоумении стоять перед потайной дверью. Гномы ещё пару секунд постояли с недоуменными лицами, затем посмотрели на гору, потом на Торина.
-Может Трор что-то перепутал? - неуверенно спросила я и тут же наткнулась на взбешённый взгляд Дубощита. Опустив глаза, я решила, что попадаться сейчас под горячую руку не слишком-то умно и предпочла замолчать. Торин в это время вновь перечитал надпись на карте и вновь развернулся к стене, но опять - ничего.
Среди гномов послышался взволнованный шепот. И тут все они начали уходить, спускаться вниз. Бильбо бегал возле них, пытался остановить, отговорить сдаваться. Но когда Король всунул ему в руки карту, бросил на землю ключ и тяжёлыми шагами пересёк пространство до лестницы, Бэггинс растерянно замер, взглядам прося меня о помощи. Я же сама ещё не поверила, что поход был напрасен, что мы зря прошли столько, столько пережили, стольких пережили (имеются ввиду орки, гоблины и варги, не в обиду мирным народам). Я встала наконец с камня, подошла к Бильбо и просто обняла его, так и замершего с раскрытыми от удивления, отчаянья глазами и картой в руках. Si fata sinant, как бы сказала автор, любитель латинских афоризмов. Если бы было угодно судьбе... Я закрыла глаза, гора осталась у меня за спиной, а на лицо падали вечерние тени. Но вдруг сквозь веки я увидела что-то ярко-белое и распахнула глаза. Лунный луч... Последний луч в день Дурина!
Мы с Бильбо одновременно замерли с раскрытыми ртами. Но тут сзади послышались звуки. Мы тут же обернулись и с ещё большим благоговением увидели, как сидя на камне возле двери "стрекочет дрозд". В следующую секунду мы с хоббитом уже искали ключ, отброшенный куда-то Торином. Но вдруг что-то громко звякнуло. Искомый предмет нашёлся, но уже был готов потеряться вновь. Ключ отскочил от камня и рухнул бы в бездну, такой казалась нам отсюда земля, если бы не...
Чья-то нога опустилась на цепочку в десятке сантиметров от меня. Я медленно подняла голову. Торин! Дубощит поднял ключ и приблизился к замочной скважине в точности проступившей на каменной поверхности. Гномы возвращались обратно. Но тут все замерли. Щёлкнул замок. Король опёрся на дверь и с силой толкнул её. Впереди показался длинный тёмный коридор...
Вот так открылся потайной вход в Эребор.
***
Я встряхнула головой, отгоняя лишние мысли. Мы с Бильбо подошли к двери на лестницу к сокровищам. Хоббит глубоко вздохнул, наверняка мысленно помолившись Эру, или кому они молятся? Стоящий позади нас Балин только печально улыбнулся, проговорил несколько советов, после чего пожелал удачи и ушёл. Просто ушёл, оставляя нас наедине с неизвестностью, ужасом, кошмаром. Ну, хоть что-то, остальные только сказали "удачи" и, так сказать, подтолкнули нас к двери, а Торин вообще не удостоил нас своего внимания. И после это всего того, что с нами приключилось! Я ещё раз печально вздохнула, как же всё-таки быстро золото может изменить гнома.
Мы с Бэггинсом ещё раз переглянулись. Я слегка толкнула дверь, и та с готовностью поддалась, позволяя нам войти в сокровищницу. Вот только позволит ли она нам выйти? Я решила не думать об этом и вместе с хоббитом перешагнула порог, закрывая за собой двери. Всё, теперь обратного пути нет. А был ли он час назад? Или два? У меня - да, у Бильбо - нет. Но тем не менее мы вошли в зал и ахнули от гор золота. Вот теперь я воистину поняла выражение "море золота" или "купаться в золоте". Здесь был целый океан драгоценных металлов, камней и прочего. Было темно, но от сокровищ исходило лёгкое свечение, или мне так только казалось?
Мы с Бильбо принялись спускаться вниз. Аккуратно, преодолевая ступеньку за ступенькой. Признаться, я думала, что когда войду сюда, меня, как и сына Траина, одолеет невыносимое желание забрать всё себе, но всё получилось почему-то наоборот. Золото напротив отталкивало от меня себя, я явно ощущала проклятие, но тем не менее чувствовала, что мне оно не грозит, да и золото не обжигало и ничего подобного. Просто перед тем, как докоснуться до любой монеты или слитка, я вспоминала о проклятии, а доверившись магии ещё и чувствовала странную энергию исходящую от драгоценностей. Тем временем мы с хоббитом уже начали перерывать кучи золота невдалеке от лестницы, затем углубились дальше, потом решили разделиться. В итоге я стояла возле высокой колонны и перебирала алмазы в надежде найти среди них Аркенстон. И угадайте нашла ли я его? Конечно нет! Мы проторчали в этой дыре уже несколько часов, и ничего. Абсолютно ничего!
Как вдруг невдалеке впереди послышалось громкое звяканье множества монет. Я вначале понадеялась, что это Бильбо, но где уж там. Из-под бесконечных гор золота что-то появлялось. Мысленно вспомнив всех Валаров и Эру, я забежала за колонну, взглядом пытаясь отыскать Бильбо. Но его нигде не было...