What happened abroad?

      На выходе со двора они наткнулись на женщину цыганской внешности. В ней не было ничего необычного, кроме того, что она не приставала к людям... Впрочем, надежда пройти мимо неё и остаться нетронутыми рухнула почти сразу. Завидев пару, она покинула свой «пост» на углу улицы и подбежала к ним. - Хотите узнать свою судьбу? - спросила она, преграждая им путь. Дима скептически посмотрел на женщину, а потом перевёл взгляд на Марго. - Я, пожалуй, в сторонке постою... - сказал он и отошёл. Он прислонился к стене в тени арки и стал почти невидимым. - Покажи мне свою руку, красавица, - попросила женщина. Марго послушно протянула ей руку. Женщина расправила ладонь и принялась усердно всматриваться в линии сгибов ладони. - Бедная ты, бедная. Столько несчастий тебя ожидает. Но ты не расстраивайся, вижу огромное счастье и долгую жизнь. Вижу много людей вокруг тебя и длинную дорогу. Тебя ждёт долгая разлука. Очень долгая. Сложная у тебя будет жизнь, но ты, главное - не сдавайся. - Спасибо, - коротко ответила Марго и потянулась к кошельку. - Нет-нет, что ты. Не надо мне этого. - Точно? Может все таки... - Ни в коем случае, - ответила женщина и зашагала прочь. Парень вернулся, взял девушку за руку и повел ее в противоположном направлении. Он был несколько раздражен беспечным поведением девушки, но не сказал ни слова, просто отвез Марго домой и уехал по делам, пообещав, что приедет вечером в аэропорт.       Оставшиеся часы тянулись ужасно долго, и сложно было определить, что невыносимее: ожидание или чувство потерянности и одиночества в толпе. Порой казалось, что время совсем замерло. Прижав колени к груди и обхватив их руками, девушка сидела на полу в своей комнате в дальнем углу между кроватью и стеной, периодически бросая долгий взгляд в сторону собранного чемодана. Время от времени ей хотелось все отменить, разложить вещи на их привычные места и остаться дома. Тем не менее, когда вернулись родители, она отодвинул свои страхи на задний план, как когда-то учил ее отец: "Если ты чего-то боишься - значит, ты все делаешь правильно, а если не боишься... в таком случае стоит задуматься", - любил говорить ее отец. Конечно, не все согласятся, и не для всех этот совет будет справедлив, но для Маргариты он стал одним из основных правил жизни.       Пришло время ехать в аэропорт. Марго покинула свое убежище и, волоча за собой громадный чемодан, вышла на улицу, где его загрузили в багажник. Машина медленно катилась по улицам: через перекрестки, мимо скверов и площадей. Марго внимательно смотрела в ветровое стекло, разглядывая людей, беззаботно прогуливающихся вокруг. Авто медленно въехало на парковку возле Пулково. Отец помог дочери вытащить из багажника чемодан, после чего запер машину и троица направилась к зданию аэропорта. Внутри их встретил Дима. В руках парень держал объёмную подарочную коробку, перевязанную зелёной лентой. Он вручил ее Марго сразу после регистрации, когда девушка сдавала багаж. Служащая аэропорта предложила девушке взять коробку с собой в качестве ручной клади и, несмотря на настойчивость Димы, она так и сделала. Смирившись с решением девушки, он убедительно попросил ее отложить вскрытие подарка только после того, как самолёт приземлится и она доберется до дома. Перед тем, как Марго прошла через ворота к трапу, он повесил ей на плечо сумку с ноутбуком. Марго в последний раз обняла семью, поцеловала парня и ушла. Из иллюминатора самолета она наблюдала, как они смотрят на громадный самолёт, пытаясь найти её взглядом.       Самолёт стремительно помчался по взлетной полосе, издавая пронзительно шум, исходящий от двигателей, и взмыл в небо. Трое провожали самолёт взглядом до тех пор, пока его можно было разглядеть в заказных лучах скудного петербургского солнца.       Для Маргариты это были самые ужасные четыре часа в жизни. Ее переполнял неземной страх от одной лишь банальной мысли, что железная птица может упасть и разбиться. Да и кому мысль о том, что под ногами находятся сотни и даже тысячи километров, может принести удовольствие? Временами страх уступал любопытству, от которого ее руки тянулись дернуть за конец ленты и открыть крышку коробки, но данное ею обещание раз за разом останавливало её. Когда самолёт затрясся в потоке турбулентности, девушка сама распрощалась с жизнью и нагнала панику на всех сидящих рядом с ней. Из самолета Марго, к удивлению пассажиров и персонала, вышла сама. Ступив на твердил землю она была значительно спокойнее. Однако дальнейшим планом Марго не суждено было осуществиться. После довольно продолжительность разговора с работниками аэропорта Хитроу и мучительно ожидания, она узнала, что её багаж улетел во Францию и в Англии окажется только вечером. Ко всему прочему, он прилетит через два часа, после того, как уйдёт последний автобус до графства Оксфорд. Девушка уже смирилась с тем, что ей придётся ночевать либо в здании аэропорта, либо, и того хуже, под открытым небом, потому что средств у неё не хватит даже на самую душевую комнату гостиницы рядом с аэропортом. Последняя перспектива приносила куда меньше удовольствия хотя бы потому, что лето северной столицы и лето Англии - это земля и небо. В Петербурге, несмотря не его серость, сырость и холод, лето тёплое, солнечное и даже жаркое. Марго, выйдя из самолета тут же вспомнила родной город и то лето. Оно было вероятно сравнимо с тем знойным днем, описанным Булгаковым, с которого начались описаны писателем события. Английское же лето было ужасно. Пробирающий до костей ледяной ветер и промозглая сырость, разбавляемая редкими лучами спасительного солнца, скрывающегося за тяжёлым свинцовый облаками навела девушку на размышления о погоде Дартмура. Марго искренне сочувствовала людям, живущим в тех бескрайних степях под нескончаемым противном дождём и удивлялась их терпению и выдержке. Часы показывали три часа ночи, значит в Англии ровно полночь. Марго несколько минут погуляла возле аэропорта в обнимку с коробкой, вернулась в здание, села на скамейку в зале ожидания и надела длинный свитер. Умирая от скуки она включила ноутбук в надежде поймать сигнал WiFi. Однако вместо интернета девушка нашла папку с фильмами. Кликнув несколько разная папке "Мастер побега", она надела наушники и попыталась отвлечься от навалившихся проблем. - Даже не верится, что англичане сняли такую жуть, - воскликнула девушка и захлопнула крышку ноутбука. Она посмотрела на часы. - Всего пол часа прошло, - пробубнила она, озираясь по сторонам. Темнота теперь не казалась ей такой безобидной и уютной. Марго настороженно прислушивалась к каждому шороху. В углу у окна сидела группа людей. Марго вдруг решила пойти к ним. Три японки сидели в углу на надувной матрасе, укутавшись в пледы. Уверенность тут же вернулась к Марго, когда она осознала, что ей не придётся разговаривать с англичанами. - Ммм... Привет, - Марго пыталась проявить максимум дружелюбия на которое была способна. - Привет, - хором ответили девушки. - Я, - и тут в её голове впервые возник вопрос о том, как ей представляться. - Как тебя зовут? - спросила одна из девушек. - Маргарет, - выпалила она. - Ты из Лондона? - спросила другая. - Нет. Я из...из России в общем-то. - Я Юика, - гордо сообщила девушка в углу. - Акане, - сказала девушка в очках и протянула Марго миниатюрную ручку. - Юджи-сан, - гордо сообщила третья. - А почему у вас просто имена, а у неё какое-то официальное? - Не обращай внимание. Тиккари любит когда к ней обращаются официально. - Ясно. А почему вы здесь сидите? - Наш багаж улетел во Францию. - Как? И ваш тоже? - Ты случаем не в Оксфорд едешь? - Да. И вы? - Ага, - кивнула Юика. - Это у них каждый год такая ерунда. - В смысле каждый год? - Да мы не первый раз.       Девушки, как позже узнала Марго, учились на третьем курсе юридического факультета и каждый год летом возвращались обратно в Японию.       Начало светать. С восьми утра зал ожидания самого знаменитого аэропорта Англии, Хитроу, начал по-немногу наполняться людьми. Марго, в сопровождении японской троицы, решила провести день слоняясь по кривым лондонским улицам в поисках чего-нибудь или в ожидании увидеть местных знаменитостей. Девушки дошли до Норт Говер стрит 187 когда часы на небезызвестной Парламентской башне пробили пять часов вечера. Сразу за гулом колоколов раздался телефонный звонок. Девушка на другом конце провода любезно сообщила, что самолёт с багажом прилетел и они могут забрать свои вещи. Радостные, они поймали такси и вернулись в аэропорт. Проезжая мимо огромной стеклянной конструкции, Марго не могла оторвать взгляд. В солнечную погоду здание выглядело просто изумительно.       Ещё через четверть часа девушки сели в автобус до знаменитого на весь мир Оксфордского университета и через час уже стояли перед огромными металлическими воротами. Охранник открыл ворота, после чего Юика, Акане и Тиккари покинули Маргариту, направившись к студенческом городку. Марго буквально лишилась дара речи, оказавшись один на один с Оксфордского громадой. Весь университет был буквально городом в городе. Главное здание университета - невероятной красоты замок - завораживало любого, кто смотрел на него впервые. Чуть поодаль виднелось круглое здание - вход в святая всех святых Оксфорда - Бодлианскую библиотека. - Мисс, вам помочь? - голос охранника вернул Марго в реальность. - Д-да, пожалуй, - Марго чуть не забыла где находится, но сумела сориентироваться и задушить на корню, весь день рвущийся наружу, порыв русской речи. - Да. Видите ли, я должна была приехать утром, но... - А, точно, Вы Маргарита Шатилова, верно? - Маргарет, - улыбнувшись попросила она, заметив с каким усилием мужчина выговаривает ее имя. - Как скажете, мисс. Меня предупреждали и просили немедля проводить в кабинет куратора как только Вы приедете. Идите за мной. Марго слепо следовала за мужчиной в черной куртке с бело-синей нашивкой SECURITY, не смея отвлекаться на живописные лужайки и величественные здания, мимо которых они проходили, боясь потеряться. Наконец, мужчина остановился возле веранды, поднялся по лестнице и вошел в просторную прихожую. - Мисс, Вас не затруднит подождать здесь, пока я сообщу о Вашем прибытии, - поинтересовался охранник. - Сколько угодно, - ответила Марго и мужчина тут же исчез за дубовой дверью. Из-за двери доносились приглушенные голоса. Как Марго ни пыталась, она не могла разобрать ни слова. Внутренний интерьер, не смотря на современную мебель, передавал дух времени, словно стены стремились передать посетителям вековую, пережитую ими историю. - Проходите, - сообщил охранник, оторвав девушку от созерцания роскошного гобелена. - Благодарю, - ответила девушка, и оставив весь свой багаж за исключением сумки с документами в прихожей, вошла в кабинет.       Меж двух вытянутых окон на противоположной от входа стене круглой комнаты, стоял внушительных размеров письменный стол. На равном расстоянии по всему периметру комнаты висели светильники, достаточно ярко освещавшие помещение. Между лампами располагались книжные шкафы, сплошь уставлен книгами. Настольная лампа, с зелёным овальным плафоном, освещала стопки документов. За столом в высоком кресле сидел молодой мужчина. Губы его были сжаты в узкую полоску и были едва заметны на бедном лице, а в больших глазах, как и во всем его образе, читался смертельный холод. Марго слегка кивнула ему в знак приветствия. - Добро пожаловать, - сухо сказал он, не отрывая взгляда от документа. - Меня зовут Лео Бригс. Для Вас исключительно мистер Бригс. На этот год я назначен Вашим куратором, что к моему великому сожалению означает лишь то, что Вы можете обращаться ко мне по любым вопросам, но спешу Вас предупредить, что это вовсе не значит, что Вы можете беспокоить меня по любым пустякам. Вам все понятно? - Д-да, все понятно, мистер Бригс. - В таком случае, - продолжил он в той же грубой манере. - Вот Ваши... - он поднял глаза на стоящую рядом со столом Марго. - документы, - последнее слово он произнес более мягко, нежели предыдущую часть своей речи. - У Вас есть какие-нибудь вопросы? - Вообще-то, да. Не расскажете мне, где я буду жить? - Видите ли, мисс эмм... - он выжидающе посмотрел на нее. - Маргарет. Просто Маргарет. - Так вот, Маргарет, мы еще не смогли выделить для Вас комнату. Свободных мест пока нет, но сегодня Вы можете переночевать в комнате двести тридцать восемь корпус С, а завтра я постараюсь найти для Вас подходящее жилье. Мистер Смит проводит Вас. - В таком случае, до завтра. - До свидания. Марго буквально вылетела из его кабинета на улицу, где её уже ждал охранник. Все ее вещи были погружены на тележку. - Следуйте за мной, мисс, - позвал мужчина и зашагал по широкой аллее. Марго шла за ним изнуренная после, казалось бы, безобидной беседы с куратором. Ей казалось, что за весь день она потеряла меньше энергии, нежели за десять минут с этим парнем в одной комнате. Он показался ей энергетическим вампиром и предстоящая встреча ужасала ее ещё больше. Отбросив в сторону мысли о чертовски симпатичном кураторе-вампире, девушка мысленно возмущалась тому, что ей так и не выделили даже комнату.       Она вошла в небольшую комнату. Охранник выгрузил багаж девушки с тележки и закрыл за собой дверь. Марго осмотрелась по сторонам, после чего устроилась на широкой кровати. Она разложила перед собой врученные ей бумаги, среди которых была карта территории университета. Марго отложила ее в сторону и принялась изучать список вещей, которые необходимо сделать каждому студенту помимо регистрации. Когда с инструкциями было покончено, она пересела за стол и приступила к заполнению анкет. Перед сном Марго изо всех сил старалась не думать о том, что весь следующий день проведёт в компании куратора-вампира. Мысли ее постепенно переключились на Диму, а потом рассеялись, превратились в ничто и красочным карнавалом увлекли ее в царство Морфея.       Марго проснулась в пол шестого утра от странного свиста. Не сумев снова заснуть, она заправила постель, собрала сумку с документами, и накинув черный плащ с капюшоном, вышла на улицу с картой в руках. Первым делом она направилась к офису куратора, куда ей так или иначе придётся вернуться через несколько часов. Когда она подошла к знакомой веранде, в помещении горел свет. Она подошла к окну и заглянула в кабинет. Лео сидел за столом. Девушка успела спрятаться между окнами за секунду до того, как он повернулся к окну. С минуту он постоял глядя в окно, после чего снова вернулся в кресло, мысленно убеждая себя, что он не видел как человек в черном плаще смотрел на него, а потом мистическим образом исчез. Марго тем временем была на пол пути к Бодлианской библиотеке. Двери были открыты, но внутри никого не было, поэтому она без проблем прошла в здание. Когда она вышла на улицу было около восьми утра. Холодный воздух прогрелся под первыми лучами утреннего солнца. Когда она проходила мимо стойки охранника, тот как раз выглянул в окошко, но увидел только удаляющимся темный силуэт. Марго вернулась в комнату, сняла плащ, сунула его в рюкзак и отправилась к куратору. От внезапного стука в дверь в столь раннее время, мужчина невольно вздрогнул. - Войдите, - сказал он, стараясь унять дрожь в голосе. - Доброе утро, мистер Бригс, - неуверенно произнесла девушка, глядя на мужчину. - Вы простите, но я не могу не заметить, что Вы выглядите ужасно. Вы как будто всю ночь не спали. - Много работы, - холодно ответил он. - Вы так побледнели. Что-то страшное увидели? Мужчина невольно вспомнил темный силуэт. - Нет, вовсе нет. Вам кажется. Так, у нас сегодня экскурсия по территории университета, по зданию университета. Я представляю Вас вашим преподавателям, кстати, нам нужно зайти на факультет филологии и иностранный языков. С Вами хотели поговорить. И... Не важно. Потом скажу, когда вспомню, если вспомню.