Независимая принцесса

"Дорогой Бельфегор, Я очень соскучилась! Зимой в Японии очень красиво! В нашем поместье сейчас столько сугробов! Я уже слепила пару снеговиков! Кстати, я научилась более менее нормально орудовать стилетом, что ты мне оставил на прощание! Было поначалу сложно, но теперь я попадаю в цель, представляешь? Конечно, с тобой или с Расиэлем мне не потягаться, но я хоть делаю успехи! Меня все также обижают Стинг и Роуг. Я им говорила, что знакома с принцем, разве я не права? А они мне не верят... Они владеют древними боевыми искусствами и возомнили о себе невесть что... Нацу и Гажил их раньше с легкостью вынесли, но теперь они уехали и мальчики поставили себе целью превзойти его и Гажила. А злость вымещают на мне... Бел, я знаю, что ты предложишь попросту зарезать их, но я не способна на убийство. Кстати, Бел, я не знаю, когда тебе придет письмо, но сейчас уже 20 декабря, поэтому сразу хочу поздравить тебя и Сиэля с днем рождения! Хочу пожелать тебе всегда быть лучше него во всем! Я знаю, в один день ты этого добьешься! Я верю в тебя, Бел! Верила с самого начала. Удачи тебе во всем, что бы ты ни затеял! Кстати, я долго думала, что тебе подарить на день рождения... Не уверена, угадала ли я с подарком, но я в самом деле надеюсь, что он тебе понравится! Знаешь, я, когда увидела, что в Киото продавались книжки на итальянском, сразу побежала туда! Теперь ты сможешь свободно говорить на японском, по крайней мере, я надеюсь на это. Может, тебе не понравится, но когда ты сказал, что уже знаешь целых три языка, я подумала, что ты уже в шестнадцати будешь знать не меньше восьми! Искренне твоя, Люси Хартфелия."

***

"Привет, Люси, Я тоже скучаю! Спасибо за добрые пожелания! Я ни за что не оплошаю! Однажды я обязательно стану лучше Сиэля! Не вечно же ему быть на шаг впереди меня! Ну будет он королем, но я обязательно найду то, в чем в буду гораздо сильнее него! Кстати, спасибо за подарок! Вот увидишь, я выучу японский! Когда-нибудь я обязательно приеду и мы будем общаться на твоем уже родном языке! Мне очень приятно! Слушай, а что за Нацу и Гажил? Ты мне о них не говорила. А Стинг и Роуг, раз не верят, пусть. Это же их дело. Не верят, что ты видела принца? Какая разница? Но ты ведь сама знаешь, что я есть! Какое тебе дело до того, что эти жалкие людишки говорят? Они вольны делать, что хотят. А вообще, действительно, напугай их и дело с концом. Ну в самом деле, Люси, ты же бесстрашная девочка, а боишься таких оболтусов? Меня же с Расиэлем не особо испугалась! Ну, мало ли какое, у них боевое искусство, в любом случае, я ведь могу запросто проткнуть их стилетом. В Эзендбурге зимой всегда мало снега, но мы уж привыкли. Пожалуй, было бы очень странно, будь здесь снегопад. Ну, а так мы на великах катаемся, так и справили Новый Год и Рождество. Поехали на велосипедах через лес, а там у нас маленький уютный домик. Было здорово! Там была просто огромная елка! Мы ее всю завешали игрушками! А на Рождество нашли столько подарков! Между прочим, в Японии же в другое время отмечают Новый Год, а Рождества вообще нет, я прав? Не знаком с вашими традициями. И еще, между прочим, ты права насчет диадемы. И у Расиэля точно такая же диадема. Странно, что заметила это только ты. Мы на их место пластиковые поставили. Заметно? Твой, Бельфегор"

***

"Привет, Бел! Да, ты совершенно прав! У нас Новый год по разному ежегодно отмечается! В этом году 23 января. Уже два месяца как наступил у нас новый год. Здорово, правда? Пока у всех уже новый год, у нас еще только старый! Да и празднуем целую неделю! Жаль, что Рождества нету. А расскажи о нем? Мы также не ставим елку на новый год, только иногда ветки. Как у тебя дела? Мне осенью уже поступать в школу (да, я буду учиться с другими детьми, а не наедине с учителем), поэтому сейчас я занимаюсь с новым домашним учителем. Мне, конечно, нравится читать, но не такое же старье! Зачем мне изучать танка и хайку, если они написаны тысячу лет назад? Зато вот наш учитель итальянского сказал, что я и так превосходно запомнила все конструкции предложения (ну еще бы, как только вы с Сиэлем не выражались, я и не всегда вас понимала!) и теперь мне нужно только пополнять словарный запас, но это, по его словам, придет со временем! Так что у меня теперь хоть на один предмет меньше! Гажил и Нацу - это были мои близкие друзья! Нацу отдали в детдом после смерти его родителей в автокатастрофе, ну, а Гажил годом раньше уехал с мамой в Китай. Мне очень не хватает их здесь, но теперь я могу переписываться с тобой! Мне очень нравится с тобой общаться! Ты единственный мой друг. Скоро отец хочет соединить свою компанию с компанией "Лейн Инкорпорейшн". Понятия не имею, что это такое, но, кажется, я должна буду обручиться с их сыном - Хлодвигом... Странное имя! Оно ассоциируется у меня со словом "хлопать". Тщеславный, наверное, парень. Я его даже в глаза ни разочка не видела... Знаешь, я бы хотела вновь встретиться с тобой. Но уже не во дворце, а просто, как два друга, без прислуги. Ведь было бы весело, разве нет? Знаешь, я очень скучаю... Искренне твоя, Люси. P.S. Прости, что долго не писала письма, просто времени, ну, совсем-совсем не было! Новый учитель просто ужасен! Столько учить и считать задает... В парк в последний раз ходила зимой!"

***

"Привет, Люси! С Днем Рождения! Знаешь, весна - это такое время, когда хочется петь и танцевать! Но только не у нас во дворце. Весной тут уже жарко как летом, поэтому все укрываются в комнатах дворца. Но я хочу, чтобы ты эти дни провела весело! Кстати, у меня есть для тебя подарок! Я решил, что раз ты не можешь никого зарезать, то у меня для тебя другое оружие! Нужно ж тебе ведь как-нибудь защищаться, верно? И еще, я заглядывал в город и надыбал там три красивых ключика. Вот их тоже в посылку вложил. Не знаю, что они отпирают, но, думаю, тебе понравится. Между прочим, вот вспомнил, на них знаки Зверей Зодиака, на одном знак Водолея, а на другом – знак Рака, а на третьем Телец. Не знаю, что они означают, но обещаю посмотреть об этом в книжке про Зодиак. Кстати, а про Хлодвига, ты знала, что так звали первого французского короля? В любом случае, нечего попусту париться!Мы уже не в средневековье, так что насильно тебя не обручат. Перестали так делать всего лишь где-то век назад. Жалкие людишки, столько времени не могли сами определять свою судьбу. Но теперь уже все по другому. Даже как-то скучно, дети не идут против воли родителей, потому что родители уже перестали навязывать своим чадам свое мнение. Кстати, летом я уезжаю в Америку с Расиэлем. Нас отправляют в лагерь. Я там со скуки умру с Сиэлем, хотя, может, кто-нибудь другой умрет, из вожатых, например. В пылу драки мы себя не контролируем. Но это, слава богу, будет только в августе. А Рождество - это прекрасный праздник! Мы празднуем рождение Сына Божьего, а сама история праздника связана с одной легендой. Мол, ставить елку начали из-за сказки. Глупо, не правда ли? Людишки верили, что первым елку поставил медведь, которому попросту было лень даже поднять елку, он ее подарил Иисусу в качестве дани уважения. Прикинь, елку в снегу и люду подарил... Хотя, не могу сказать, что я больно верующий, но если б мне такое подарили... Твой, Бельфегор."

***

"Приветик, Бел! Да уж, представляю, что стало бы с тем, кто посмел бы тебе подарить отмороженную елку... Но вообще, красивая история, ты так не считаешь? Ведь раз ему на день рождения даже звери подносили дань... Я знаю библию, но это не оттуда легенда, скорее, как мне рассказывали, протестантская. Спасибо тебе огромное за подарок! Мне очень понравились ключи, но... Хлыст? Бел, это такая шутка? Ты ведь не думаешь в самом деле, что научусь ею пользоваться! Я ж не стану никогда никого бить им! Хотя, знаешь, ты прав, мне действительно нужно научиться защищаться, а орудовать стилетами так же здорово, как ты, я никогда не научусь. А знаешь, я видела в одной легенде, что эти ключи отпирают некие врата. Никогда не задумывалась об этом, но, может быть, это действительно так? Но что это за врата? Как думаешь, что за ними? Я надеюсь, что там сокровища! Представляешь себе, как было бы здорово? У нас есть ключи от врат, мы найдем сами врата, а за ними... Я устала уже от этой учебы... Ну как ты это терпишь уже второй год? Скучно на уроках господина Этрия. Все, что могло бы быть интересным он рассказывает таким монотонным голосом... Самой даже читать интереснее, чем слушать его рассказы... Ну вот скажи, Бел, какое мне сейчас дело до того, что греки выращивали виноград? А тебе на занятиях интересно? Или ты все это учишь только для того, чтобы быть лучше Расиэля? Ну в самом деле, зачем это все? Я понимаю, в будущем, но сейчас–то зачем? Мне сейчас шесть лет, уверена, мне в данный момент просто необходимо выучить то, чем греки торговали! А еще недавно отец решил взять опеку над Стингом и Роугом. Они не такие уж и противные, просто они считали раньше, что это именно из-за меня погибли их родители. Мы нормально поговорили и выяснили, что у нас даже очень много общего! Роуг, например, зачитывается детективами! Я бы никогда не подумала, что он начитанный. А еще у них завелись коты! Лектор и Лягух! Они такие милые! И все же, мне не хватает тебя! Искренне твоя, Люси."

***

"Привет, Бел! Я только хочу спросить, с тобой все в порядке? Ты не ответил на предыдущее письмо... Тебе надоело мое общество? Просто я волнуюсь. Ты можешь мне прямо сказать, что не хочешь со мной общаться. Я тебе писала еще месяц назад – в мае, уже конец июня. Отец не хочет ничего говорить. Он сказал, что, видимо, пора нам завершить нашу переписку. Я молила его поехать к вам, но он только накричал на меня... Он точно что–то знает, но не хочет говорить! А дошло ли тебе вообще мое письмо? Может, просто у почтальонов что–то произошло, и письмо не было доставлено? Ведь не раз бывало, что там происходит путаница, и письмо теряется. В любом случае, если ты получишь письмо, то ответь мне хоть, что ты в порядке! Я переживаю! Надеюсь вскоре получить ответ. Твоя, Люси."

***

"Дорогой Бельфегор, Я получила предыдущее письмо обратно со словами, что такого адреса, который я указала нет. Я много раз проверяла адрес, правильность написания, но все верно! Я решила в последний раз испытать судьбу и снова написать тебе. Скорее всего, я его снова получу обратно, но я должна попробовать! Бел, я скучаю по тебе... Надеюсь, ты прочитаешь это письмо и ответишь... Искренне твоя, Люси Хартфелия"