Happy To Keep His Dinner Warm

Перевод
R
Завершён
165
переводчик
belljar бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
207 страниц, 69 801 слово, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
165 Нравится 76 Отзывы 63 В сборник

Глава 2.

Настройки
      На следующий день Блейн бродил по дому, пытаясь решить, как позвать Курта на свидание. Сначала он хотел позвонить ему в девять утра, но потом подумал, что не все просыпаются в это время. Тогда он хотел позвонить в двенадцать, но двенадцать кажется таким часом, когда человек может выйти куда-нибудь. Что если у Курта встреча, а Блейн прервёт её своим звонком? Тогда он подумал о двух часах, но два часа — это такое необычное время, что Блейн просто не стал звонить. В конце концов, обдумав все, он решил, что позвонит в три часа.       В четыре часа, после долгих споров с самим собой, Блейн наконец-то достал телефон и открыл список контактов. И тогда он понял, что, возможно, звонок вообще был бы неуместным. Наверное, он должен просто написать смс. Но сообщение — это так небрежно, звонок гораздо профессиональней.       «Чёрт возьми, Блейн, просто позвони этому парню!» — крикнул Андерсон сам на себя и нажал кнопку вызова. Он прижал телефон к уху, нервно переминаясь с одной ноги на другую. Один гудок… два… уже три… Твою мать он не собирается брать трубку почему я вообще звоню ему—       — Слушаю?       Блейн открыл было рот, чтобы ответить, но понял, что в течение всех часов метаний и сомнений даже не придумал, что бы такого сказать Курту.       — Привет, Курт. Это Блейн. Из книжного магазина, — импровизировал Андерсон.       — Ах, Блейн. А я всё спрашивал себя, когда же ты позвонишь. Даже подумал, что больше уже ничего от тебя не услышу, — Курт дразнился, а Блейну хотелось стукнуть себя по голове за то, что не позвонил раньше.       — Ну, каким бы я был мужчиной, если бы не перезвонил такому великолепному парню? — флирт Блейна вышел рассеянным и удивил их обоих. Обычно Андерсон не был так уверен в себе, но сейчас что-то управляло им, заставляя нагло флиртовать как пьяница в баре.       Он услышал, как Курт приглушённо хихикнул, и вздохнул, делая мысленную пометку немного сбавить обороты, иначе он сойдёт за помешанного на сексе извращенца.       — Ну, в нескольких кварталах открылась новая пиццерия, и я хотел побывать там, — начал Блейн. — Но что-то новое веселее пробовать с кем-то, и я подумал, не хотел бы ты пойти со мной? — ему казалось, что молчание длилось вечность перед тем, как Курт наконец-то ответил.       — Я не могу сегодня, — признался он, и Блейн в разочаровании опустил голову. — Я просто немного занят и...       — Нет, нет, нет, ты не должен ничего объяснять, я всё понимаю, — уверил Андерсон. — В любом случае, я тоже немного занят, — он лгал, конечно, он лгал, но сейчас даже не пытался скрыть это.       — Не пойми меня неправильно, я бы с удовольствием сходил с тобой. Может быть, ммм… — промычал Курт, делая паузу, чтобы просмотреть какие-то бумаги. — Я вроде как свободен завтра. Звучит неплохо? — спросил он.       Блейну на секунду задумался. Завтра была репетиция для мюзикла, который написал один из его друзей. Репетиции, как правило, заканчивались в половину десятого вечера, но ведь никто не возразит, если Блейн пропустит один день? Он и так был впереди остальных.       — Хорошо, тогда завтра в восемь? — спросил Андерсон.       — Идеально, — согласился Курт, и Блейн снова начал улыбаться. Он объяснил Курту, как добраться до пиццерии, всё ещё улыбаясь при этом. Он ничего не мог с собой поделать. Прошло много времени с тех пор, как Андерсон был на настоящем, правильном свидании, и это было невероятно волнительно.       — Увидимся завтра, — с улыбкой попрощался Курт.       — Увидимся, — ответил Блейн и нажал отбой. Он в облегчении вздохнул над идеально проделанной работой. Теперь ему нужно выбрать, что надеть, и убедить режиссёра отпустить его завтра пораньше. Взволнованный, Блейн подошёл к своему шкафу и начал поиски. Он должен выглядеть потрясающе.
165 Нравится 76 Отзывы 63 В сборник