ID работы: 2936008

Дыхание страсти

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

Первая глава

Настройки текста
- Ого! Нееет... Вы шутите! – выкрикнул я огорошено, уставившись на трех парней, моих новых коллег. С собой у них было платьице из тех, которые здесь обычно носили официантки. - Не будь таким, Таканори! – засмеялся Хидэки. – Нам всем необходимо через это пройти! - Что если меня кто-то увидит в этом наряде? Я стану посмешищем! Катсу махнул рукой. - Не переживай... Хуже, чем у меня, не будет... На неделе... - НЕДЕЛЕ? – я с ужасом посмотрел в глаза Катсу, на которого мой яростный взгляд не произвел никакого впечатления. - Да традиция же... Не ломайся. Меня тогда подружка поймала! - Послушай, какое мне дело до твоей девушки? У меня действительно нет никакого желания переодеваться в женщину. - Ох, пожалуйста, Така... Сделай нам одолжение, не ерепенься! – взмолился Ютака, а я закатил глаза. С какой стати я должен это терпеть? В смысле... не зря ведь кое-что висит между ног! Катсу взял меня за руку: - Пожалуйста, Така... Только одна неделя, потом можешь снова одеваться нормально. - Ох, прекрати... Не давите на меня, – я надулся, хотя и заметил, что уловка сработала: неделя – это не так уж много, каких-то семь дней. Не обязательно так ломаться. - На семь дней, честно, ни днем больше! В понедельник после обеда, в четверть третьего будешь снова свободен, обещаем! – заверял Хидэки, в то время как мой взгляд прилип к маленькому черно-белому платью. - Неделя... И ни секундой дольше! Не прошло и трех минут, как я, облачившись в то самое платье, критично рассматривал себя в зеркале. Катсу смотрел на меня, открыв рот. - Если б не знал, действительно бы принял за женщину! – выдал Хидэки, я показал ему язык. - Идиот... Я не женщина! Ютака протянул мне косметичку. - Мы сейчас превратим тебя в... Давай, Така, не порть себе удовольствие. Это реально весело! - Почему же ты тогда сам этого не сделаешь? – спросил я, выхватив у него косметику. - Желания нет, – отмахнутся тот, Хидэки же засмеялся. - Ему неловко: у него ведь есть девушка. Я засопел. - И я должен в это верить... как мило! Катсу похлопал меня по плечам, казалось, он снова взял себя в руки. - Эй... Ничего личного, но ты станешь по-настоящему красивой официанткой, поверь мне! - Именно! Немного туши для ресниц, блеска для губ – и чаевые потекут в твои карманы! Вздохнув, я удрученно потряс головой. - Чего не сделаешь ради лишних иен... Ребята весело рассмеялись. - Не волнуйся, ты не пожалеешь об этом опыте! Кивнув, я продолжил краситься, с неохотой констатируя, что парни правы: как женщина выглядел я впечатляюще. Мне часто говорили, что я красив, даже профессора нередко принимали меня за девушку. Зацепившись за этот факт, я улыбнулся: он тогда так же думал обо мне, во всяком случае, поначалу. Мечтательно закатив глаза, я потеребил свои волосы, в то время как мысли мои унеслись очень, очень далеко. Это случилось два года назад. Целых два года. На долю секунды моя улыбка стала шире, я встряхнул головой. Как выяснилось спустя пару дней, его звали Акира Сузуки. Потом мне было неловко: ведь, несмотря на его известность, я не узнал его сразу же. Зато взвалил на себя труд прочитать некоторые из его книг, правда, сделать это от начала и до конца так и не смог... Потому как каждый раз, когда между главными героями возникала щекотливая ситуация, я должен был отложить томик. Строчки его романов словно подспудно повторяли эпизоды совместно проведенной ночи. Не знаю почему, но каждый раз, когда я держал в руках одну из его книг, мне казалось, будто я снова ощущал его прикосновения на своем теле. По спине прокатилась приятная дрожь. Я схватил блеск, чтобы аккуратно провести им по губам. Многое бы отдал, чтобы снова встретиться с этим человеком, но что я должен был сказать ему? «Привет, я Таканори, два года назад мы переспали, и я до сих пор не могу тебя забыть!» Про себя рассмеялся. Это было действительно самое глупое, до чего можно было додуматься, к тому же я даже не знал, как должен к нему обращаться – на «вы» или же на «ты». Но, несмотря ни на что, все это было правдой: я не забыл его. Такую ночь, как два года назад, до сего времени не переживал больше, все остальные были совершенно не такими, как та, которую я разделил с Акирой Сузуки. Он так нежно дотрагивался до меня, как будто я состоял из воздуха. Рассмеявшись, я провел рукой по шее. Нет, я действительно был влюблен в этого мужчину. И это было так сумасшедше. Хватило всего одной ночи, чтобы лишиться рассудка. С тех пор, как я узнал его имя, я следил за каждым его интервью, хотя их и нечасто печатали. Я прочел каждую его книгу, правда, стыдясь, пропускал будоражащие моменты, потому что они слишком сильно напоминали о нас. Слова, написанные им, походили на мягкие касания, окутывали невероятной нежностью, словно бы я все еще ощущал его теплые объятия. Мне нравилось читать его книги, я едва ль мог дождаться, пока возьму в руки новый текст. Для меня эти тексты стали заменой. И в этой замене я нуждался как в воздухе вот уже два года. - Просто безумие! – я тихо рассмеялся, повторяя свои мысли и поднимаясь со стула. Бросив напоследок взгляд в зеркало, довольно кивнул: решено, с сегодняшнего дня Таканори Мацумото на одну неделю становится девушкой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.