ID работы: 2937214

What Good Are The Stars Above

Слэш
Перевод
R
Завершён
407
переводчик
Foxness сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
407 Нравится 104 Отзывы 233 В сборник Скачать

Глава 16: Безгранично

Настройки текста
- Я провалился, - простонал Гарри, плюхаясь на диван в гостиной Гриффиндора. Он только что сдал свой последний экзамен, Нумерологию, и сейчас он находился в шоковом состоянии, все еще обдумывая, не был ли последний вопрос слишком простым - должно быть, он неправильно понял его смысл и полностью провалился. - М-м-м, - промычала Элеонор, которая сидела на полу и рассеянно рисовала на нем руны - она сдала экзамен по Древним Рунам утром, но, как она однажды сказала Гарри, ей необходимо много времени, чтобы отойти от этого. - Наверное, они конфискуют мою палочку. Они так делают, как думаешь? Я представляю угрозу для магического сообщества, поэтому меня в него не пустят - Боже, что если мне придется работать в МакДональдсе? - Это то место, куда мы ходили на Рождество? - спросила Элеонор; ее акцент казался еще более причудливым, чем обычно. - В этом нет ничего позорного. Гарри прислонился головой к подлокотнику дивана, уставившись на потолок гостиной. Правда была в том, что он понятия не имел, чем он собирается заниматься после Хогвартса, вне зависимости от того, прошел он или нет. - Собирайте ваши вещи, детишки, мы отправляемся в путешествие! - Гарри обернулся с мрачным видом; Элеонор пробормотала что-то на языке рун. - Найл, как ты вообще сюда попал? - спросил Стайлс, глядя на Найла, который усмехался и держал рюкзак. - У пуффендуйцев свои источники, - туманно ответил он. - Вставайте, экзамен по Защите от темных искусств скоро закончится, поэтому мы должны будем похитить остальных и сделать что-нибудь веселое перед выпуском. - Найл, - сказала Элеонор, - я почти не говорю по-английски, я не могу руководить труппой. - Слушайте, вы, вялые идиоты, - серьезно произнес Найл. - Через пять дней мы окончим школу - моя семья возвращается в Ирландию, Зейн, Лиам и Дани едут в это свое грандиозное путешествие, Луи будет заботиться о сестрах, пока имена его родителей не будут полностью очищены, и кто знает, чем будете заниматься вы двое. Дело в том, что никому не известно, когда мы снова увидимся, и мы просто обязаны сделать что-то грандиозное, прежде чем мы состаримся и, возможно, начнем работать в Министерстве. - Какой у тебя план? - спросил Гарри, понимая, что чувство, будто жизнь сейчас закончится, отступает. - Мы идем в Хогсмид и ужасно, очень сильно напиваемся, - гордо объявил Найл. - Мадам Розмерта не продаст нам Огневиски, даже несмотря на то, что мы совершеннолетние, - сказала Эль. Найл ухмыльнулся и потряс рюкзаком - раздался звон. Элеонор села и как-то злобно усмехнулась. - Ты этого не сделал. - Не совсем понимаю, о чем ты говоришь, - сказал Найл. - У меня всего лишь куча пузырьков с кровью саламандры с моего экзамена по зельям. Или, по крайней мере, так это будет выглядеть, если кто-то проверит. - Семь лет изучения заклинаний определенно не прошли даром, - сказал Гарри, вставая и снимая плащ. - Тогда пошли за остальными. * * * По всеобщему решению они не сообщили Дани и Лиаму о цели их вылазки до тех пор, пока не оказались в Хогсмиде, но они зря волновались. - Это были долгие и трудные семь лет, - сказала Даниэль, открывая дверь в "Три метлы" и жестом приглашая всех зайти. - Думаю, мы заслужили немножко веселья. Но прежде чем я соглашусь оценить сомнительный выбор алкоголя Найла, я хочу спросить: как мы попадем домой? - Я уже подумал об этом, - произнес Найл. - У моих родителей есть небольшой коттедж тут неподалеку, они останавливаются в нем, когда их вызывают в Хогвартс из-за меня или моего брата, так что мы можем остаться там, а утром вернуться в замок, - Дани не выглядела слишком воодушевленной этим планом, но поскольку это было лучше, чем пробираться в гостиную ночью, она согласилась. - У тебя усталый вид, - сказал Гарри Томлинсону, отводя его в сторону. - Что-то случилось? - Старая добрая подготовка к экзаменам в последнюю ночь, - сказал Луи, зевая. - Я бы лег сегодня пораньше, но не думаю, что Найл простит меня. Так или иначе, вскоре стало понятно, что даже алкоголь не смог взбодрить Луи - они еще не пробыли в Трех метлах и получаса, как голова слизеринца упала на плечо Гарри - он с трудом держал глаза открытыми. - Забери его домой, - раздраженно сказала Элеонор, махая руками в их сторону. - Мы всегда можем снова выбраться сюда, ему не весело, когда он пускает слюни на тебя. - Не-е-е-ет, - пробормотал Луи, когда Стайлс помог ему подняться. - Еще даже нет шести. - Тебе надо выспаться, - сказала Дани, улыбаясь им. - На самом деле, я очень не хочу портить веселье, но я, наверное, тоже пойду обратно - последний экзамен забрал все мои силы. - Ну, я остаюсь, - решительно заявила Эль, выпивая залпом не только свой напиток, но и содержимое стаканов Гарри и Дани тоже. - Я хочу напиться и забыть о рунах на всю мою жизнь. - Правильно! - подбодрил Найл, поднося ей свой стакан. Зейн и Лиам тоже решили остаться, так что Гарри, Даниэль и Луи вернулись в Хогвартс; Гарри и Дани поддерживали почти спящего Луи. - Итак, Гарри, какой у тебя план? - спросила Дани. - Знаешь, предложение присоединиться к нам в нашем грандиозном турне все еще актуально. - Если мама не отправит сову, сообщая, что мы чудесным образом выиграли в лотерею, этого не произойдет - и нет, вы не будете платить за меня, - потому что ребята уже упоминали это, и Гарри был так огорчен, что не разговаривал с ними несколько дней. Либо он сам оплатит свое путешествие, либо не поедет, третьего не дано. - И я не знаю, Я мог бы заглянуть в летний квиддичный лагерь Хорана? - Так Луи не... - она покачала головой. - Неважно. - Нет, так нельзя, ты не можешь сказать такое и замолчать, - возмутился Гарри. - Это Луи должен решиться и сказать, - закатила глаза она. - Я думала, что он уже что-то упомянул, особенно учитывая, что осталось пять дней до выпускного. Несмотря на непрекращающиеся протесты Гарри всю дорогу до гостиной старост, Дани отказалась что-либо говорить. - Он расскажет тебе, когда придет нужное время, - сказала она, недоверчиво глядя на Луи, который только усмехался сквозь сон. - Спокойной ночи, мальчики. - Пойдем, Луи, пора спать, - Томлинсон покачал головой. - Твоя спальня... - Я.. ладно, - некоторое время они шли молча. В конце концов Луи произнес: - Я собирался сказать тебе сегодня. Или спросить. Да, это вопрос, так что скорее спросить. Поговорим попозже, если я не отрублюсь, - он зевнул. *** Гарри был на экзамене по Защите от темных искусств, но по глупости забыл свое перо. Он повернулся, чтобы попросить перо, но вместо этого произнес: - Какой соус вы хотите к картошке фри? - Гарри? Во имя Мерлина, о чем ты говоришь? - Гарри смущенно моргнул. - Ты начал кричать во сне, с тобой все в порядке? - Да, странный сон, - ответил Стайлс, покачав головой. - Я разбудил тебя? - Хаз, - удивился Луи, - уже утро, я не сплю целую вечность. - Почему ты не... - Ты выглядел мирно, - сказал Томлинсон, невозмутимо пожав плечами. - Ты смотрел, как я сплю, - это не было вопросом, но Луи снова пожал плечами, однако легкий румянец выдал его смущение. - Итак, о чем ты хотел спросить меня? - Если честно, я надеялся, что ты забыл, - Луи почесал затылок. - Хм, итак, мы уже давно встречаемся, и я подумал, что ты до сих пор должным образом не познакомился с моими сестрами? Я имею ввиду, ты встречал Лотти, но несколько месяцев назад ты даже не знал, что она моя сестра. Вообще-то, я вовсе не об этом хотел спросить. Ты бы не хотел остаться у меня дома на пару дней летом? – Гарри кивнул, но Луи не дал ему ответить, продолжая свой нервный монолог. – В августе я уезжаю на стажировку в Министерство. - Лу, это отлично... - Я просто подумал, если ты определишься, чем хочешь заниматься, и это будет в Лондоне, мы бы могли... жить вместе или что-то в этом роде. Я не знаю, это очень глупая идея, - Гарри оставил быстрый поцелуй на губах Луи. - Звучит потрясающе.

Эпилог

- Найл, серьезно, я же просто запасной, тебе и правда не стоит... - Хаз, - прервал его Найл, глядя на Гарри сквозь огонь. - Это твоя первая игра - даже если ты проведешь весь матч у ограждения, как заботливая мамочка с апельсинами наготове, я все равно спущусь и подбодрю тебя. И кто знает, вдруг, ловец получит бладжером в лицо и выбудет, и настанет твой момент засиять? - Ты говоришь ужасные вещи, - усмехнулся Гарри. Благодаря поразительной удаче, менеджер английской команды по квиддичу пошел на разведку в Квиддичный лагерь Хорана в то время, как Гарри был там волонтером, и благодаря еще более поразительной удаче, заметил, что тот неплохо летает. Он подписал контракт в качестве запасного игрока национальной команды, что дало ему повод осесть в Лондоне с Луи. - Я имею ввиду, это, конечно, не ирландская команда по квиддичу, - произнес Найл, когда Гарри рассказал ему обо всем. - Но, возможно, в конце концов, они возьмут тебя. А что, если вызвать Луи на работу в последний момент? Он был единственный из них, у кого была работа (Гарри не воспринимал профессиональный квиддич как работу - это было слишком весело), и он не мог просто сказать работодателю, что ему необходимо смотреть, как его парень сидит в запасе английской сборной. - Ну вот, как всегда, - простонал Гарри - его друзья лишь прищелкнули языком или сочувственно погладили его по голове. Буквально каждый из них решил, что его долгом является погладить его по голове, будто любимого кролика. - Ты же знаешь, он бы пришел, если б мог, - напомнила Даниэль, сочувствующе улыбнувшись; она подстриглась короче, после того как мумия в Египте откусила прядь ее волос. - Мы будем орать очень громко каждый раз, когда английский ловец будет выглядеть хоть немного измотанным, - усмехнулся Зейн. - Вы просто ужасны. - Вдруг в камине появилось лицо - Гарри поднял глаза. - Стайлс, - произнес Коуэлл, смотря на него. - Гримшоу заболел. - Гарри быстро взглянул на друзей, широко распахнув глаза - они неверяще покачали головами. - Поможешь по-дружески? - Да. Да! Боже, да! - Коуэлл улыбнулся магловским словечкам. - Увидимся на поле. *** Я не могу этого сделать, - подумал Гарри, уставившись на свои наколенники в надежде, что те смогут дать ответы на все вопросы. Они не могли. Он всегда любил играть в квиддич и да, он всегда немного нервничал перед игрой, но это было, когда он был просто ловцом команды Гриффиндора - теперь он играл на международном уровне. - Знаешь, для самого молодого ловца национальной команды после Крама, ты выглядишь чуть повеселее. Гарри тут же поднял глаза - Луи стоял на пороге раздевалки, держа букет цветов и смущенно улыбаясь коллегам Гарри, хмыкнувшим в ответ. - Я думал, у тебя… - Работа? - Луи гордо улыбнулся, как если бы безнаказанно натворил что-то. - Плюс работы на своего отца в том, что он готов смягчиться, особенно, если речь идет о парне, который спас их с женой от заключения в Азкабане. - Луи пожал плечами. - Я просто забыл сказать тебе. И всем остальным тоже. - Все остальные. Итак, козявки, у вас десять минут, прежде чем у нас не будет выхода, кроме как прийти посмотреть на вас, - сказала Тисдейл, капитан команды, потрепав Луи по голове, прежде чем вывести всех остальных. - Десять минут, что-то точно не так, если она думает, что это можно сделать как надо за десять минут, - проворчал Луи. - Девять минут! - донесся голос Тисдейл - Луи выругался. - Девять минут на что? - обеспокоенно нахмурился Гарри. - Ну, я подозревал, что ты, возможно, нервничаешь - первая большая игра и все такое. - Начал Луи, сам выглядя при этом чересчур нервно. - Так что я решил немного отвлечь тебя. - Отвлечь от чего - а, - произнес Гарри, поняв, когда Луи приподнял брови. - И как ты, ну, собираешься, - Луи приблизился, зажимая Гарри в угол, пока тот не подошел вплотную к стене; Луи опустился на колени с усмешкой. - О Боже мой. - Ммм, говори со мной по-магловски, детка, - пошутил Луи, глядя на ширинку Гарри. Они и раньше делали минеты друг другу несколько раз, но в общественных местах - никогда, и никогда после этого Гарри не нужно было выходить и играть перед тысячами людей. - Ты уже почти твердый. - Ты бы тоже был, если бы я упал перед тобой на колени прямо на твоем рабочем месте, - в свою защиту сказал Гарри, борясь с желанием прикрыть руками промежность. - На самом деле, я бы, наверное, сморщился от ужаса - мой стол как раз рядом с папиным. - Давай не будем говорить о твоем отце, пока в твоих планах мне отсосать. - Луи посмотрел вверх на Гарри сквозь ресницы и развратно улыбнулся, прежде чем мучительно медленно сжать яйца Гарри. - Черт. Дело в том, что штаны для квиддича и вся одежда волшебников в целом, не была рассчитана на быстрое избавление от нее - для этого были волшебные палочки, в конце концов. После напряженного момента, когда палочка Луи была в опасной близости от члена Гарри, он наконец смог снять с того штаны и трусы. Луи казалось, что он применил все уловки, чтобы дать Гарри кончить как можно быстрее - следуя языком по венкам, буквально вылизывая головку, и потом, без предупреждения (и Гарри точно был уверен, что Луи не делал так раньше), взял глубоко в рот и его глотка завибрировала. Гарри продолжал перечислять проклятия, руками притягивая Луи ближе за волосы. Он выдержал четыре мучительно неловких минуты под пристальным взглядом Луи. - Лучше? - спросил Луи, после того как с помощью магии очистил Гарии и одел на того штаны. - А? - Твой матч? Ты чувствуешь себя лучше? - Честно говоря, думаю, я забыл обо всем, кроме этого оргазма, - слабо ответил Гарри. - Матч? Какой матч? *** - Я никогда не видел, чтобы ты так плавно играл, буквально, скользил, - похвалил Коуэлл, впечатленный, в то время как остальная команда ухмылялась и посмеивалась. - Я уверен, сегодня скольжение сыграло свою роль, - пробормотал Аткин на ухо Гарри, и если бы не семь лет подобных реплик от Элеанор и Эйдена, то он бы нещадно покраснел. Они не выиграли, ловец из Уганды был слишком хорош, чтобы у них была хотя бы надежда на победу, но Гарри был рад по своим собственным причинам - подтверждением тому были его друзья, проникшие в раздевалку, когда остальная команда ушла. - Если они не подпишут с тобой контракт на следующий сезон, то я намекну, что пойду на следующую игру Ирландии, которая ценит талантливых игроков, - сказал Найл с ярко выраженным акцентом, который он демонстрировал после каждой игры англичан. - Гарри, ты был поразителен, - гордо произнесла Даниэль, обнимая его. - Давайте будем честны, это все мои тяжелые тренировки, - сказала Элеанор с усмешкой. - Мы собираемся идти отмечать, ты… - Он же протаскается с вами несколько часов! - возмутился Луи, переплетая пальцы с Гарри. - С него должок. - ...отвратителен, - закончил Зейн, морща нос. - Не хочу знать. - Лиам согласно кивнул.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.