Глава 12. Смерть ей к лицу
8 апреля 2015 г., 15:00
- Сэр, всё прошло успешно. Оба погибли. Артур будет признан виновником аварии, других вариантов нет.
- Ну что ж, отлично поработали, молодцы. Быстро, оперативно.
- Спасибо, сэр. Что делать с мисс Бейкер?
- Пока ничего не надо. Пусть живёт в доме, проходит испытания, - Чарльз Брэдберри усмехнулся. – Ей там, похоже, весело. Вы уже «объяснили» её отсутствие родственникам?
- Пока ещё нет, сэр… Мистер Адамсон опасается, что две автокатастрофы подряд могут вызвать подозрения, и советует подождать.
- Чего ждать? Даже если и появятся у кого-то подозрения, доказательств не будет. Приступайте к плану «В», все риски я беру на себя.
- Понял, сэр.
***
- Миссис Майерз, Вы должны понимать, что похороны нужно организовать настоящие. Вам следует позвонить мужу и сообщить ему о «смерти» дочери. И ни в коем случае не раскрывать никому, даже мужу, настоящее положение вещей. Это просто чудо, что она выжила, и что в «скорой» был мой знакомый, который согласился сымитировать её смерть.
Миссис Майерз плакала навзрыд, держа за руку дочь. Кэтрин сломала себе запястье и получила кучу ушибов. В момент столкновения она потеряла сознание от испуга и внезапной сильной боли, и это спасло ей жизнь. В морге, куда привезли потерпевших, пьяному удивлённому санитару вручили денег за регистрацию «трупа», после чего врач со «скорой» оказал Кэтрин медицинскую помощь и вколол ей снотворное с обезболивающим. Корти позвонил её матери, попросив о встрече.
- Ситуация очень серьёзна, - говорил Корти, прогуливаясь с ней по улице, как со старой знакомой. – Скоро Вам официально сообщат об аварии и смерти дочери, и пригласят в морг на «опознание». Очень прошу Вас сыграть убедительно.
В морге миссис Майерз встретил констебль Хоггард, хороший друг мистера Корти. Корти договорился с ним заранее.
Женщине показали Кэтрин и составили акт об опознании. Миссис Майерз была в таком шоке, что даже изображать ничего не пришлось. После этого девушку тайно вынесли из морга и усадили в машину Корти.
- Миссис Майерз, чтобы правда не «выплыла», лучше Вам заказать платное вскрытие. Этим мы сможем избежать вскрытия обязательного, которое признают необходимым из-за того, что Ваша дочь получила слишком незначительные травмы для того, чтобы объяснить её «смерть», - говорил следователь в машине на пути к своему дому. – Справку составим, сошлёмся, к примеру, на сердечный приступ, якобы случившийся из-за аварии.
Миссис Майерз только согласно кивала головой и в шоке молчала.
Теперь миссис Майерз сидела на диване в квартире семейства Корти, держала дочь за здоровую руку и плакала.
Кэтрин уже пришла в себя и теперь плакала тоже.
- Мам, прости…
- Давайте-ка по чашечке успокоительного чая, - произнесла полноватая женщина, заходя в комнату с подносом.
- Риз, останься, пожалуйста, - попросил мистер Корти.
- Спасибо, миссис Корти, - сказала мама Кэт.
- Называйте меня Риз, - женщина улыбнулась и поставила поднос на стол.
- Спасибо, а меня называйте, пожалуйста, Мелоди.
- Я – Майкл, - внёс лепту следователь и обратился к Кэтрин: - Кэт, расскажи, пожалуйста, всё, что ты знаешь про это шоу.
Девушка, сначала сбивчиво и путанно, а потом более логично изложила содержание реалити-шоу.
Мелоди была в шоке:
- Кэт! Ты действительно хотела, чтобы тебя увезли туда? О нас ты совсем не думала?!
- Мам, мне так стыдно, правда… Я только сейчас понимаю, насколько всё страшно и опасно, а тогда это казалось мне увлекательной игрой…
- Игрой! – мама Кэт снова всхлипнула. – Представь, каково сейчас отцу! Я сообщила ему о твоей якобы смерти, завтра он прилетает. А ведь он пока не должен знать правду!
Мистер Корти поспешил вмешаться:
- Мелоди, прошу Вас, сейчас не время для выяснения отношений…
Но миссис Корти уже не могла остановиться:
- Господи, да у меня в голове всё это не укладывается! Как можно было вообще допустить существование этого шоу! Ведь оно длится уже полтора года! Неужели оно до сих пор никому на глаза не попалось?!
- Мелоди, поймите, пожалуйста, что полицейским некогда просматривать весь интернет…
- А как быть с Анной?! Представляете, как она переживает?! У вас есть дети, за которых вы бы так переживали?!
Мистер Корти опустил голову и вздохнул. Миссис Корти отвернулась, потом посмотрела на Мелоди глазами, полными слёз:
- У нас была дочь… И мы за неё переживали, поверьте… Мы знаем, что это такое…
Миссис Майерз притихла:
- Простите, пожалуйста…
- Наша дочь пошла по моим стопам, - тихо сказал Майкл. – Она погибла во время операции по освобождению заложников из банка Credit Suisse два года назад, в Йорке.
Кэтрин молчала, вжавшись в спинку дивана. Она читала об этом в новостях – тогда грабители привели в действие взрывное устройство, погубив этим и себя, и несколько клиентов банка, и полицейских, уже выводивших из здания заложников.
– Ещё раз простите, пожалуйста, - проговорила миссис Майерз. - Мне, как и любому человеку, наверное, кажется, что моя беда – самая большая. Но моя дочь жива… Примите мои соболезнования, пожалуйста…
- Это она, Ваша дочь? – спросила Мелоди, указывая на фотографию смеющейся светловолосой девочки, висящую над столом. Мелоди знала, что иногда родители предпочитают выставлять фотографии своих детей, когда те были ещё маленькими…
- Нет, это наша внучка, - ответила Риз и сняла со стены рамку с фотографией. – Ей уже почти шесть лет. Оливия успела осчастливить нас малышкой, - миссис Корти заплакала.
- Теперь только она одна у нас и есть, - продолжила миссис Корти явно о наболевшем. – Её отец погоревал годик, да и уехал в Америку строить себе новую жизнь. Правда, деньги регулярно приходят на счёт Эльзы, тут уж грех жаловаться – он позаботился об этом. До шестнадцати лет банк будет автоматически переводить деньги с его счёта. Но девочке же отец нужен! Она ведь его помнит, ей было уже пять, когда он уехал…
Майкл подошёл к жене и обнял её:
- Ну, успокойся уже. Джеймс – парень молодой, и имеет право на личное счастье… А Оливия уже не воскреснет…
- А где ваша внучка? – спросила миссис Майерз.
- Она живёт с нами, но на эту неделю её забрала другая бабушка. Ей тоже дома одиноко – мужа нет, оба сына уехали в Америку…
- Ну, ладно, погоревали – а теперь давайте вернёмся к Вашим проблемам, Мелоди, - сказал следователь, возвращаясь в кресло. - Кэт, я ещё не успел посмотреть запись. Сколько стоит просмотр выпуска он-лайн? Я включил компьютер, и, полагаю, что мы все могли бы немного посмотреть, чтобы получить общее представление об условиях, в которых сейчас находится ваша родственница, да и все остальные – тоже.
- Он-лайн стоит дорого, более ста фунтов час. Но меньше часа они не продают, можно оплатить только время, кратное часу. Однако можно посмотреть получасовую нарезку избранных фрагментов за тридцать фунтов.
- Может быть, лучше он-лайн? – робко спросила миссис Майерз и добавила: - Я оплачу. Просто мне кажется, что в он-лайн можно увидеть больше, чем в отфильтрованных фрагментах…
- Не намного больше, Мелоди, - подала голос миссис Корти и пояснила: - Я когда-то работала на радио, и хочу сказать, что все эти «прямые эфиры» и он-лайн трансляции всё равно «идут» в записи – с опозданием в полминуты-минуту, но - в записи. Вряд ли мы увидим в он-лайн что-то неожиданное: хороший режиссёр вовремя остановит показ с одной камеры и переключит на другую.
- А сколько сейчас времени? – спросила Кэт. – В одиннадцать у них будут новости, можно будет с комментариями ведущего посмотреть.
- Новости уже прошли – время второй час ночи, - сказал следователь и добавил: - Да, вряд ли там происходит сейчас что-то интересное для нас, чтобы смотреть он-лайн. Давайте лучше посмотрим запись с телефона.
Все согласились.
Качество записи оставляло желать лучшего, причём очень сильно. Лица были нечётки, звук голосов слишком тихий.
На середине сцены в подвале, когда участников показали каждого крупным планом, Риз и Майкл переглянулись.
- Вот тебе и Америка, - пробормотала Риз.
- Кэтрин, а игроки точно не знают, что их снимают для реалити-шоу? – спросил мистер Корти.
- Точно, точно. Я смотрю уже давно, и скажу Вам, что так долго изображать незнание, по-моему, невозможно. А что не так?
Следователь помолчал, посмотрел на жену, потом на Кэтрин и Мелоди:
- В этом доме – наш зять. И его младший брат.