Моя человечность

Перевод
PG-13
Завершён
216
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
66 страниц, 29 841 слово, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
216 Нравится 193 Отзывы 65 В сборник

Глава 12.

Настройки
Решила выложить главу сейчас и возможно завтра проды не будет. Я уезжаю и когда приеду неизвестно. Возможно выложу ещё пару глав вечером, но насчет этого я не уверена. Читаем и оставляем отзывы:* POV Caroline Прошлой ночью я спала просто замечательно. Я потянулась и повернула голову, чтобы видеть Клауса. Он все еще спал, и я воспользовалась моментом, чтобы полюбоваться им. Он выглядел таким уязвимым, когда спал, хотя я знала, что это не так. Он приоткрыл глаза и посмотрел на меня. — Хорошо спала, любимая?— спросил он, прижимая меня к своей груди. — Ммммм...хмммм... Я снова закрыла глаза и провела пальцем по его животу. Я почувствовала, как он зашевелился подо мной, и издала скулящий звук. Он перевернулся на бок, я тоже повернулась на бок, чтобы видеть его лицо и обнаженную грудь — Мне нравится просыпаться с тобой рядом по утрам,— сказал он с улыбкой, и на его лице появились восхитительные ямочки.— Тебе следует спать почаще,— прошептал он. Он прижался поближе, и я ощутила его дыхание на моих губах. Он поцеловал меня, и я инстинктивно прижалась к нему. Он положил руку мне на бедро и провел ей по моей ноге, пока не добрался до подола футболки, которая была на мне. Он провел пальцем по моему бедру. Мне нравилось ощущать прикосновение его рук или пальцев на моем теле. Это было редкостью, так как он всегда был таким джентльменом, когда речь заходила о наших отношениях. — Ты выглядишь замечательно в моей футболке,— тихо сказал он. — Ну...— сказала я, прежде чем поцеловать уголок его рта,— это замечательная футболка,-Я покрыла поцелуями его подбородок.— Должна сказать, мне, вроде как, тоже нравится просыпаться рядом с тобой,— я замолчала и немного потянулась.— Но рано или поздно, мне все-таки придется вернуться домой. — Милая,— сказал он, прижимая меня еще ближе и крепко держа в своих объятьях,— просто останься здесь со мной. Я отвезу тебя домой позже. — Ты же знаешь... ты не можешь следить за мной 24 часа в день, семь дней в неделю. — Нет, могу. Я закатила глаза. — Я знаю, что ты можешь. Но я говорю о том, что ты не должен этого делать. Со мной все будет в порядке. — Кэролайн, если бы я не решил принести тебе сумочку прошлой ночью, тогда...я не хочу даже думать о том, что могло бы произойти. На самом деле мне нравилось то, как он пытался защитить меня. Я знаю, это странно, но мои родители никогда не беспокоились обо мне, и все всегда волнуются за безопасность Елены, так что мне было приятно знать, что кто-то заботится обо мне и хочет держать меня в безопасности. — Я люблю тебя,— сказала я — Я тоже люблю тебя, милая,— он улыбнулся, и во второй раз на его щеках появились очаровательные ямочки. Мы провели в постели все утро. Когда мы, наконец, выбрались из постели, я надела свое платье. Мне не помешало бы прихватить с собой джинсы; я никогда не оставалась в той же одежде с ночи. Клаус надел джинсы и футболку с V-образным вырезом. — Мне нужно пойти домой и переодеться,— сказала я, обнимая его за талию. Клаус поцеловал меня в макушку. — Позволь мне накормить тебя, прежде чем я отвезу тебя домой, чтобы ты переоделась. Я кивнула в знак согласия. Мы спустились по длинной лестнице, держась за руки. — Я давно не видела Ребекку,— сказала я, когда мы спустились. — Она была поблизости,— просто сказал он. — Не мог бы ты сказать ей, что я хочу поговорить с ней?— спросила я.— Я знаю, мы были близки раньше, и я хотела бы знать, не хочет ли она вернуть нашу дружбу. Клаус улыбнулся. Я знала, что это много значило для него, то, что я хотела возобновить мои дружеские отношения с его сестрой, самым близким для него членом семьи. — Я дам ей знать. Я наклонилась и поцеловала его. Дверь распахнулась, и я невольно отшатнулась от него. — Какого черта?— сказала я, посмотрев на Дэймона, Стефана и Тайлера. Тайлер и Дэймон схватили Клауса, а Стефан схватил меня за голову, и все потемнело. Я, наконец, пришла в себя. Я не знала, как долго была без сознания. Быстро оглядевшись вокруг, я поняла, что была одна. POV Klaus Я зарычал, когда Кэролайн упала на пол. Больше всего на свете в тот момент я хотел оторвать голову Стефану Сальваторе. Стефан подбежал ко мне и сунул пальцы в мою грудь. Я сразу понял, что они использовали заклинание иссушения, которое было наложено на Майкла. Честно говоря, я не думал, что мне стоит беспокоиться об этом потому, что я никогда не подумал бы, что Бонни сможет сделать это. Видимо, я недооценил ее. Все мое тело горело, перед глазами все поплыло; я почувствовал слабость. Я попытался забыть о боли, вспоминая то время, которое я провел с Кэролайн. Я знал, что не умираю, но это было похоже на то. Только мысли о Кэролайн помогали мне. POV Caroline — Ник!— позвала я.— Ник! Но ответа не было, и я начала волноваться. Я увидела телефон Клауса, лежащий на полу возле лестницы. Я знала, что что-то случилось потому, что он не оставил бы меня одну, и он, точно, не ушел бы без телефона. Я бросилась к его телефону и, пролистав контакты, набрала номер Ребекки. — Что ты хочешь Ник?— сказала Ребекка, ответив на звонок. Слезы потекли у меня по лицу, и я не могла дышать. — Ребекка?— сказала я, хотя у меня не было никаких сомнений в том, что это была она, но я все равно спросила. — Кэролайн?— сказала она удивленным тоном. — Я думаю, они забрали его,— сказала я сквозь слезы.— Стефан свернул мне шею, а когда я очнулась в доме никого не было. Ребекка молчала несколько секунд, а потом нервно вздохнула. — Сейчас буду. Она повесила трубку, не сказав ни слова. Я не представляла, что делать. Никто из моих друзей не знал о моих отношениях с Клаусом. Да, Тайлер знал, но сейчас я не считала его другом. Они до сих пор не выяснили, кто создал кровную линию, поэтому они не убьют его. Ну...насколько я знаю, они еще не узнали. Я была немного не в курсе по поводу этих дней. Но я действительно не верила, что Тайлер мог бы быть таким самоотверженным, чтобы помочь убить Клауса, зная, что сам он может умереть. Я пыталась изо всех сил убедить саму себя, что он жив, но эта мысль висела в глубине моего сознания, и это пугало меня до смерти. — Кэролайн!— позвала Ребекка, быстро войдя в переднюю дверь. Я вышла из гостиной и встретила ее в огромном холле. — Ты должна рссказать мне, что именно произошло. — Ник и я стояли прямо вон там,— сказала я, указывая прямо перед лестницей. Я заметила, что Ребекка немного удивилась, когда я сказала "Ник", но она ничего не сказала. — Дверь распахнулась, и вбежали Дэймон, Тайлер и Стефан. Тайлер и Дэймон схватили Клауса, а Стефан схватил меня за голову. Потом я потеряла сознание, а, очнувшись, позвонила тебе. — Позвони Элайдже и Колу,— сказала она, кивнув на телефон Клауса в моих руках.— Пускай придут сюда. Я проедусь по окрестностям города и домам твоих друзей, посмотрим, что я смогу узнать. Я кивнула, закусив нижнюю губу. Мне стоило огромных сил не расплакаться. — Мы найдем его,— просто сказала она, немного улыбнувшись. Мне показалось, что она была напугана, но держала себя в руках, зная, что должна спасти брата. Ребекка ушла, и я пролистала список контактов Клауса. Я знала, что Элайджа был дальше, поэтому я сперва набрала его. — Здравствуй, брат - сказал Элайджа. — Элайджа, это Кэролайн,— сказала я.— Ребекка хотела, чтобы я позвонила тебе. Стефан, Дэймон и Тайлер забрали Ника. Она сейчас пытается выяснить, где они держат его. — Спасибо за звонок, Кэролайн. Буду в ближайшее время. Я повесила трубку и позвонила Колу. — Привет, Ник. Давно не говорили!— сказал Кол. По-моему, он всегда был в хорошем настроении. — Кол, это Кэролайн. — Где Ник?— спросил он, с беспокойством в голосе, прежде чем я сказала, почему звоню ему. — Стефан, Дэймон и Тайлер ворвались сюда недавно. Стефан свернул мне шею, а когда я очнулась, никого уже не было. Ребекка осматривает город, и я только что позвонила Элайдже. — Я не далеко, я встречусь с Бекки. — Хорошо. Позвони мне, если узнаете что-нибудь. — Конечно. Я повесила трубку и поняла, что ничего не могу сделать, чтобы не думать о том, что никто не имеет понятия, где Клаус; никто, кроме его врагов. Я не могла просто сидеть здесь и ждать, в то время, как его братья и сестра пошли на поиски. Я должна была помочь. Я поставила свой телефон и телефон Клауса на бесшумный вызов и вышла из дома. Я решила начать с дома Бонни. Я стояла вниз по улице, ведущей от ее дома, так, чтобы она не смогла заметить меня. Я видела, как она и Джереми подошли к входной двери. Я подождала, пока они войдут внутрь, а затем подошла поближе к ее дому. Я зашла с задней стороны и прислушалась, о чем они говорили. — Ты уверен, что с тобой все в порядке?— спросила Бонни. — Да, в десятый раз повторяю, я в порядке,— сказала Джереми раздраженным тоном.— А как ты? Это было непростое заклинание. -На самом деле я чувствую себя прекрасно,— сказала Бонни, усмехнувшись.— Я просто рада, что Клаус больше не побеспокоит нас. Мое сердце сжалось от ее слов. Они нашли способ убить его? Не было способа убить его; он Древний Гибрид! Слезы выступили у меня на глазах снова, но я продолжила слушать их разговор. — Да, я рад, что Елена, наконец-таки, в безопасности,— Джереми замолчал.— Но у все еще есть три причины для беспокойства. — Ну, если я собираюсь использовать другое заклинание иссушения, то мы должны подождать до тех пор, пока не выясним, кто создал кровную линию Сальваторе. Мне сразу же стало легче. Теперь я знала, что он жив. Она наложила то же заклинание, которое Эбби использовала на Майкле. Я достала телефон Клауса из заднего кармана и набрала сообщение Ребекке. "Я возле дома Бонни. Она сказала, что наложила на Клауса заклинание иссушения...то, которое было на Майкле. Ты узнала, где они держат его?" Я отправила сообщение. Я побежала домой, чтобы переодеться. Я натянула джинсы и темно-фиолетовую футболку. Когда зазвонил мой телефон, я подбежала к кровати и взяла его. "Они держат его в хранилище, в Арлингтоне. Мы не знаем, в каком именно, поэтому мы немедленно отправляемся на поиски". Я быстро набрала ответ. " Я хочу помочь. Сейчас я дома, можете забрать меня?" Я отправила сообщение. Затем схватила сумочку и бросила в нее голубую футболку, спрей для тела и дезодорант. Я не получила ответа от нее, но через несколько секунд к моему дому подъехала машина и посигналила. Я схватила сумочку и выбежала из дома. За рулем был Элайджа, а Кол сидел рядом на переднем сидении. Я села на заднее сидение вместе с Ребеккой. Как только я закрыла дверь, Элайджа рванул с места. — Только двое, возможно, трое, могли поехать туда и вернуться обратно в Мистик-Фоллс, так что мы не будем искать их всех,— сказал Элайджа, по-видимому, только мне одной, так как другие уже знали об этом. Я выдохнула и кивнула головой. — Хорошо,— тихо сказала я.— Никто не охраняет его?— спросила я, немного удивленная Ребекка покачала головой. — Нет, я видела всех, за исключение Елены, и они ни за что не оставили бы ее одну, чтобы охранять его тело. Остаток пути мы ехали в тишине. Я была рада, что с Клаусом все было в порядке, но я знала, что не перестану беспокоиться, пока он не будет в безопасности у себя дома. Еще кое-что: Я с одной девочкой перевожу фанфик и нам бы не помешала помощь. Кто хочет пишите мне в лс или сюда http://vk.com/id143859044
216 Нравится 193 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (8)