Tumblr » h.s

Перевод
NC-17
Завершён
517
14
переводчик
teeon_t бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
258 страниц, 61 861 слово, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
517 Нравится 311 Отзывы 155 В сборник

fire and a drive

Настройки
Я проснулась от того, что кто-то очень сильно меня тряс, и открыла глаза, замечая вокруг дым. — Гарри, какого черта здесь произошло? — я быстро села на кровати, натягивая на обнаженное тело одеяло. Весь пол был покрыт каким-то белым веществом, а рядом стоял огнетушитель. Черт, свечи. Как я спала среди всего этого? Гарри кинул мне одну из его футболок, после надевая другую на себя. — Я проснулся от того, что учуял запах гари. Наверное, кто-то из нас нечаянно скинул одежду на пол во сне. Он схватил пару шорт из шкафа и, схватив меня за руку, стащил с кровати и повел в другую комнату. Весь дом был в дыму. Я закашляла и услышала, как Гарри тоже кашляет. В мгновение ока я натянула на себя шорты Гарри, и мы вышли на улицу. По улице ехала пожарная машина вместе со скорой помощью. Бог мой. — Нам стоило просто затушить свечи, прежде чем лечь спать, — произнесла я. — Думаешь? — он резко огрызнулся на меня, оглядывая свой дом. Я нахмурилась, ничего не отвечая. Я, конечно, понимаю, у него дом в огне, но это не моя вина. Через несколько секунд он посмотрел на меня и тяжело вздохнул. — Прости, — сказал он, обнимая меня и притягивая к себе. — Просто вскипело. — Да, прости. — Это не твоя вина, — произнес он. — И не твоя тоже, мы оба виноваты, что не подумали о том, чтобы потушить свечи. Он кивнул и поцеловал меня в макушку, как вдруг к дому подъехали два черных джипа. Черт, папарацци. Они все начали фотографировать нас и задавать вопросы, но Гарри лишь прижал меня к себе сильнее, игнорируя их. Тут подъехала скорая. — Ребята, вы не против, если мы вас осмотрим? Гарри кивнул, и мы пошли в сторону машины скорой помощи. Я первой вошла в машину и села, после чего женщина начала осматривать меня. Он сказала, что со мной все в порядке и подозвала Гарри. — Ты взял телефон, когда выходил из дома? Он кивнул и протянул мне свой телефон, после чего я набрала номер мамы. Спустя несколько гудков мама ответила. — Алло? — Хэй, это Престон. — Ты в порядке? У тебя голос дрожит. Я посмотрела на дом и увидела, что пожарные тушат пожар. — Да, — ответила я. — Просто хотела сказать тебе, что в доме Гарри произошел пожар, но мы оба в порядке. — Что, прости? Я закатила глаза. — Хорошо, ты там, кажется, очередной журнал листаешь или что-то еще. Просто хотела сказать тебе, чтобы ты не волновалась. — К черту все, я пустила тебя в Англию с самым известным певцом, а там вон что произошло, — она вздохнула. — Мне нужно пересмотреть мои родительские качества. — Нет, ты что. Мне нравишься ты такой, какая ты есть. — Еще бы, я ведь позволяю тебе делать все, что ты захочешь. — Это же хорошо, — произнесла я. — В любом случае, мне надо идти. Предупреди Логана, что со мной все хорошо. — Ладно, пока. Созвонимся позже. — Пока, люблю тебя, — я сбросила вызов и протянула телефон Гарри, чей осмотр уже был закончен. — Кажется, это дамочка задержалась на тебе чуть дольше? — я приподняла брови, и тот улыбнулся. — Нет, — довольно ответил он. — Она проводила осмотр так долго, как- — Гарри Стайлс? — мужчина в форме пожарного подошел к нам. Гарри кивнул, и мужчина продолжил: — Вам стоит на время выехать из дома, так как дым еще не выветрился, и оставаться там — небезопасно. Гарри посмотрел на меня. — Ну что, собираем вещи и едем к моей маме? Я кивнула, и Гарри прошел в дом вместе с мужчиной. Я пошла за ними, и мы вошли в спальню Гарри. Я увидела свою сумку, лежащую в углу комнаты, нетронутой и телефон на прикроватной тумбе. Слава Богу. Я схватила свои вещи, а Гарри свои, после чего мы вышли из дома и сели в его машину. Я взяла свой телефон и увидела 7 входящих сообщений от Логана. Логан: Ты в порядке? Твиттер просто кишит прямо сейчас фотографиями тебя и Гарри. Логан: Ладно, как пожар-то начался? Вы спали рядом со столом и смахнули нечаянно свечу на пол? Логан: По любому, ты и смахнула. Логан: Престон, Господи, напиши мне. Логан: Ох, твоя мама только что сказала, что с тобой все в порядке. Логан: Ага, видел я, как ты там в порядке. Логан: Проще позвонить тебе. Престон: Успокойся, со мной все в порядке, и мы с Гарри едем к его маме. Свеча упала, когда мы спали. Логан: Врешь — когда трахались. Престон: Не-а. Логан: Врешь, но мне надо идти. Тебе лучше все рассказать мне потом. Престон: Может быть! Пока. Совсем скоро я познакомлюсь с его мамой, черт. Это заставляет меня нервничать. Я посмотрела на Гарри и заметила, что даже после всего это происшествия, он остается чертовски сексуальным. — Гарри? Он посмотрел на меня с секунду. — Да? — Я нервничаю. — По поводу чего? — спросил он сконфуженно. Я пожала плечами. — По поводу знакомства с твоей мамой. Это пугает, потому что она чертовски классная. Он посмеялся. — Она полюбит тебя. Телефон Гарри зазвонил, и он посмотрел на меня. — Ответишь? Я кивнула и достала его телефон, на экране высвечивалось лицо Зейна. Я ответила и включила громкую связь. — Алло? — заговорил Гарри. — Привет, приятель. Что у вас там случилось? Весь твиттер просто бомбит, а я ничего толком понять не могу. Гарри повернул и ответил: — Я проснулся этим утром в дыму. Кажется, мы уронили свечу ночью, когда спали, поэтому комната загорелась, но сейчас мы в порядке. — Черт, приятель, может, стоит рассказать фанатам об этом? — Да, хорошая идея. Созвонимся позже. Пока, чувак. — Пока, Гарри. Я сбросила вызов, и Гарри улыбнулся. — Можешь отправить твит за меня? Я открыла твиттер в его телефоне и создала новый твит. — Что написать? — Сама придумай что-нибудь и покажи мне. Я кивнула. @Harry_Styles: Занимались сексом с девушкой и забыли потушить свечи. Сейчас со мной все в порядке, ребята .хх — Что насчет этого? — спросила я с ухмылкой. Он прочел и начал смеяться. — Попробуй еще. @Harry_Styles: Пожар был небольшим и со мной все в порядке, спасибо за заботу. Меня не было бы там без вас .хх — А так? Он посмотрел и кивнул: — Это уже лучше. Я отправила твит и убрала телефон в сторону, потому что, если бы я задержалась в твиттере чуть подольше, то я бы решила зафолловить себя и написать в свой адрес парочку милых вещей, что было бы очень глупо с моей стороны. Мы продолжили ехать, каждый раз останавливаясь в туалет или чтобы купить еды. Но в конце концов, мы прибыли в Чешир, и мои нервишки затрепетали снова.
517 Нравится 311 Отзывы 155 В сборник
Отзывы (17)