Tumblr » h.s

Перевод
NC-17
Завершён
517
14
переводчик
teeon_t бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
258 страниц, 61 861 слово, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
517 Нравится 311 Отзывы 155 В сборник

meeting Anne and Gemma

Настройки
Мы направились в сторону дома его мамы, и Гарри обернулся на меня, одаривая ободряющей улыбкой. Я прикусила губу и улыбнулась сквозь страх перед встречей с его мамой и сестрой. Черт, больше всего я боюсь знакомиться с Джеммой. - Все еще нервничаешь? - спросил он, хоть и знал ответ. - Не-а, просто волнуюсь, - соврала я. - Конечно, ага, - ответил он, после выходя из машины и открывая багажник. Гарри достал оттуда все наши вещи, и мы пошли к двери. Он постучал в дверь, и, могу поклясться, мое сердце готова было выпрыгнуть из груди. Его мама медленно открыла дверь, и, когда она лицезрела своего сына, ее лицо резко повеселело. - Гарри, - произнесла она нежно и обняла сына. Он осторожно выпустил из рук сумки с вещами и обнял мать в ответ. Это заставило меня улыбнуться, хотя я вот-вот готова была застрелиться. Когда они отпрянули друг от друга, Энн посмотрела на меня. Черт, эта женщина великолепна. - Ты, должно быть, Престон. Я посмотрела на Гарри в то же время, что и он на меня, а после перевела взгляд на нее. - Да, очень приятно с вами познакомиться. Она притянула меня в свои объятья и кивнула. - Мне тоже, милая, - она отстранилась и улыбнулась. - Входите. Гарри повторно взял в руки наши сумки, и мы вместе вошли внутрь; я почувствовала, как сильно затряслись мои руки, поэтому сразу же спрятала их у себя за спиной. Если честно, я еще никогда не волновалась так сильно перед встречей с кем-то. Даже с Гарри. Мне очень хотелось получить их одобрения. - Мам, я сейчас, только отнесу наши сумки в мою комнату. - Хорошо, милый, - она улыбнулась и затем посмотрела на меня. - Хочешь чего-нибудь выпить? Может, ты голодна? - Разве что воды, если Вам не трудно, - вежливо спросила я. Она осторожно кивнула и повела меня за собой на кухню. Я села за стол, наблюдая за тем, как Энн достает стакан и наполняет его водой из холодильника. - Вот, милая, - она протянула стакан мне. - Как прошла ваша поездка? - Не могу ответить точно, так как проспала практически всю дорогу, - ответила я. Она засмеялась. - И Гарри даже не разбудил тебя? - Нет, он просто дал мне поспать, - я улыбнулась. В этот момент в комнату вошел Гарри, садясь позади меня и целуя в щеку. - Где Джемс? - Я попросила ее прикупить продуктов для ужина, она вот-вот должна подойти. Гарри кивнул, и, как только Энн отвернулась, чтобы тоже налить себе воды, он тут же сжал мой зад и поцеловал в висок. Я могла почувствовать его горячее дыхание у моего уха, отчего по моей спине прошелся электрический заряд. Я предупреждающе посмотрела на Гарри, потому что как бы мне не нравились его прикосновения, я не хотела, чтобы все это происходило на глазах у его мамы. Он лишь посмеялся и чмокнул меня в губы. - Она не видела, успокойся. - Не видела чего? - спросила Энн. - Ох, ничего, - ответил Гарри с дерзкой ухмылкой на лице. Я лишь игриво закатила глаза, отчего эти двое засмеялись. - Вообще-то, видела, милый. Разве ты забыл про зеркало рядом с холодильником? Я покраснела, а Гарри лишь улыбнулся шире. Видимо, если Гарри относиться к этому поверхностно, то и я не должна волноваться, но все равно эта ситуация казалась мне неловкой. В коридоре раздался хлопок входной двери, а затем я услышала приятный женский голос. - Где пончик? - Ты сказала ей, что я здесь? Я хотел сделать сюрприз, - сказала Гарри. Его мама пожала плечами так, как будто вообще здесь не при чем, но по ее взгляду было понятно, что она в курсе. Я засмеялась, после чего в кухню вошла Джемма, сразу же притягивая своего братца в теплые сестринские объятья. - Хазза, я так скучала. - Я тоже, Джемс, - он обнял ее в ответ. Когда они закончили обниматься, Гарри посмотрел на меня, а затем вновь на Джемму. - Это моя девушка — Престон. - Ох, какой же ты все-таки зануда, - она улыбнулась и пожала мою руку. - Очень рада наконец-то познакомиться с тобой, Гарри много о тебе рассказывал. - Мне тоже, - я улыбнулась, не зная, что еще сказать. Черт, как неловко. Гарри заметил это и приобнял меня за плечо. - Мам, ты не будешь против, если мы поднимемся наверх и распакуем наши вещи и, возможно, примем душ? А то мы ничего не успели сделать утром. Она кивнула. - Но не надолго. Я позову вас, как ужин будет готов. Он кивнул и, взяв меня за руку, повел наверх. Как только мы вышли из кухни, я смогла услышать, как Энн и Джемма начали обсуждать приготовление ужина. Когда мы поднялись по ступенькам, Гарри повернулся ко мне с широкой улыбкой на лице и завел в свою комнату. Она была практически пуста, так как Гарри редко бывал здесь, но комната все равно казалась прекрасной с заправленной кроватью в углу и фотографиями маленького Гарри на стенах вместе с его наградами, которые он когда-то выиграл. - Добро пожаловать, - засмеялся парень. - Красиво, - сказала я просто. Он лишь пожал плечами и взял с пола сумку с вещами, складывая их затем в небольшой шкаф. - Можешь использовать эту полку для своих вещей, пока мы будем здесь, - сказал он, показываю на одну из полок под его собственной. Я просто кивнула и начала распаковывать свои вещи. - Итак, все идет по твоему плану? Мне кажется, ты им очень понравилась. - Я все еще нервничаю, без понятия, зачем, - сказала я. - Но я очень рада, что познакомилась с ними, они у тебя крутые. - Поговорю с мамой чуть позже и узнаю, как она относится к тебе. Уверен, ее отзывы будут весьма положительными. Я кивнула и положила футболку на полку. Как только я закончила складывать вещи, Гарри подошел сзади меня и обвил руки вокруг моей талии. Он убрал волосы с моего плеча и поцеловал челюсть, после шепча мне на ухо. - Знаешь, ты все еще выглядишь превосходно, даже после этого пожара и двухчасовой поездки. Я приподняла одну бровь. - Надеюсь, это так. Я повернулась к нему, и наши губы встретились в поцелуе, в то время как моя рука проскользнула под его футболку, и я смогла почувствовать все тепло его кожи. Поцелуй становился все глубже до тех пор, пока мы не услышали шум за дверью. Гарри отпрянул от меня и пошел к двери, чтобы открыть ее. - Да, Джемма? - Ох, прости, просто мама попросила узнать есть ли у тебя какое-то белье для стирки. - Что это был за шум? Она пожала плечами и убрала волосы со своего лица. - Я просто споткнулась на лестнице. Гарри хихикнул. - Хотел бы я узреть это. - Ну ты и придурок. Так у тебя есть что постирать или нет? - спросила Джемма. Он отрицательно потряс головой, и она, закатив глаза, вышла из комнаты, что-то бормоча себе под нос о том, чтобы опять ненароком не споткнуться. Я засмеялась, и Гарри, закрыв дверь, снова подошел ко мне. - Так на чем мы остановились? - Этого все равно не произойдет. Только не в доме твоей матери, - я ухмыльнулась. - С каких пор тебя волнует это? Ты сделала мне минет на свадьбе своей матери, - его голос понизился в конце предложения. Я засмеялась и плюхнулась на кровать. - И то верно, я ведь просто пошутила. - Плохая девочка, - он ухмыльнулся и прижал мое тело своим, покрывая мою шею поцелуями, а затем оставляя поцелуй на моих губах. - Что насчет душа? - Иди, - я ухмыльнулась. - Присоединишься ко мне? Я начала потирать свой подбородок так, как будто размышляю над его предложением, и тот закатил глаза. - Ну если ты так настаиваешь, - сказала я, вставая вместе с ним с кровати. Ванная комната была присоединена к его комнате. Как только мы вошли в ванну, Гарри включил воду и начал снимать с себя одежду. Я последовала его примеру, и через некоторое время мы оба уже были в душевой кабинке абсолютно голые. Черт, чем я заслужила Гарри Стайлса себе в парни?!
517 Нравится 311 Отзывы 155 В сборник
Отзывы (4)