The Bet

Перевод
PG-13
Завершён
229
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
25 страниц, 7 147 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
229 Нравится 13 Отзывы 53 В сборник

Chapter 4: Three

Настройки
-Кэл! Я слишком устал. - крикнул Майкл, подходя к Калуму со спины. Парни встретились там же, где пересекаются каждый день по утрам. Худ глубоко затянулся сигаретой. Парень замерз, на улице снова шел дождь. -Это ты устал!? - спросил Калум с ноткой обиды в голосе. - Эштон сидел у меня до полуночи! -Вау.. - сказал Майкл, обнимая себя, чтобы хоть немного согреться. - Почему так поздно? -Потому что он, черт возьми, безумно крутой парень. - небрежно бросил Худ, выкидывая никотиновую отраву на землю, после чего друзья покинули двор. Почувствовав долгожданное тепло, заходя в здание, парни улыбнулись, и Калум продолжил объяснять. -Чувак, он играет на барабанах, и у него отличный музыкальный вкус! Он удивительный, я даже не ожидал такого. А как там Хеммингс? -Все еще смущается. - пробормотал Майкл, разочарованно выдохнув. - Он почти не разговаривает. -Ну, это и так все знают. - издевательским тоном сказал Калум, за что получил от Клиффорда подзатыльник, и закатил глаза. -Я серьезно, Кэл! - застонал красноволосый. - Единственное, что я о нем узнал - он любит Blink-182. -Это же хорошо, ничего отрицательного в таком начале общения не вижу. Майкл знал, что Калум был прав насчет того, что им с Люком стоило начинать с чего-то маленького, ведь тот совсем не привык к общению. Тяжело было Клиффорду еще и потому, что ему привычнее было, когда люди сами прыгали ему на шею через 10 минут общения. И Майклу это нравилось; он любил внимание, потому что не получал его дома. Его родители бывали с ним редко, потому что были заняты работой или своими друзьями, а братьев и сестер у ребенка не было. Он был в значительной степени больше одинок, нежели Калум, даже несмотря на количество романтических отношений. *** -Хей, Люк, иди сюда! - парень поднял глаза и увидел Эштона, который стоял за круглым черным столом в дальней части столовой. Рядом с ним стояли Калум и Майкл. Люк неловко почесал затылок и поволочил ноги к столу, сильно нервничая. Ирвин подарил парню теплую улыбку, когда блондин сел. Калум вежливо представился, а Эштон с Майклом болтали, не переставая. Это было необычно, неожиданно, но, похоже, Ирвин с Клиффордом вообще не замечали, что они и правда общаются друг с другом, просто смеялись и улыбались. Люк вдруг почувствовал себя на пару мгновений в своей тарелке. Он даже попытался заговорить с Калумом, но вскоре счел его чересчур дерзким и саркастическим, так что просто достал свою записную книжку и стал молча пить шоколадное молоко. -Я волнуюсь за Люки. - сказал Калум, заставляя Хеммингса прислушаться. - Он вынужден работать с такой задницей, как ты, Майкл. Клиффорд закатил глаза, посмеиваясь. -По-моему вчера вечером я все делал правильно. Как считаешь, Люк? Люк поднял глаза, моментально краснея. -Да. - пробормотал парень, говоря из-за нервов громче, чем обычно. Через секунду он уже снова сидел с опущенной головой. - Ты все делал хорошо. У Майкла упала челюсть, как будто слова Люка и правда его задели. -Хорошо!? Хорошо - это мягко сказано! Я сделал все шикарно, и твои слова совсем не подходят сюда! Люк не смог подавить смешок, а на его щеках снова появились ямочки. Это заставило Майкла улыбнуться еще шире, чем обычно, и парень стал понимать, что у него, похоже, появилась проблема..
229 Нравится 13 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (2)