ID работы: 2980736

Forget About The Dirty Looks...

Слэш
Перевод
R
В процессе
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 78 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 47 Отзывы 5 В сборник Скачать

Эти руки по локоть в крови

Настройки текста
These Hands Stained Red. Gerard's P.O.V. Мама затаскивает меня в дом. —Не могу поверить, что ты это сделал! Бедный Фрэнк, он такой хороший парень, был бы таким прекрасным другом! Ну, нет же! Тебе всегда нужно все испоганить! Твое поведение в последнее время просто ужасно! Что с тобой творится? —Мам, давай не сейчас? Я устал и настроение просто отвратительное. —Зато я в настроении, так что смирись. Что с тобой, черт возьми, происходит? Ты изменился и не раз приходил или пьяный, или обдолбанный, или все сразу. Скажи мне, Джи. О, тактика по вызову жалости. И знаете что?... Она безоговорочно работает, потому что в глазах стоят слезы, появившиеся или из-за чувства вины, или из-за наркотиков, принятых до этого. —Мам, я не изменился! Просто пробую… эм… новые вещи? — это должно было быть утверждением, но я почему-то придал фразе вопросительную интонацию. —Прекрати это отрицать. Вы с Майки был так близки пару месяцев назад. Ты всегда или шляешься где-то со своими «друзьями», или занимаешься там наверху Бог знаете чем! Все парни, которые появлялись в моем доме, ты хотя бы сам их имена знаешь? —Какого черта?! Ты меня шлюхой назвала?! Я думал, ты сама подталкивала меня заводить новые знакомства, разве нет? Своей заботой ты просто хотела компенсировать уход отца, в котором сама виновата! ты заставила его уйти! Ты слишком навязчива! Тебе следует…! — резкая жгучая боль пронзает щеку, а слезы начинают жечь глаза еще больше. —Отправляйся в свою комнату, Джерард. Я не хочу видеть тебя, — холодно сказала она. —Ч-что? Ты мне пощечину влепила?! Не удивительно, что он ушел, — ядовито сказал я. Я мчусь наверх, чтобы собрать вещи. Ни за что не останусь здесь на ночь. Куда я пойду? Если бы я вел себя чуть лучше с Фрэнком, то я мог бы отправиться к нему, но нет, я все испортил, хотя он мне даже нравился сначала. Рэй. Я позвоню ему, он всегда готов помочь, каким бы ублюдком я бы ни был с ним. Набираю его номер. —Алло? —Черт, прости, Рэй, я разбудил тебя, наверное. —Эм… ну вообще-то сейчас три часа ночи… а так, конечно, не разбудил, — съязвил он, — Что случилось? —Я…могу у тебя переночевать? Мы с мамой серьезно поругались. —Да, конечно. Хочешь, я приеду за тобой? Буду через двадцать минут. —Рэй, у тебя в долгу! Спасибо, чувак, я ценю это. Буду внизу. Не попрощавшись, он вешает трубку. Типичный Рэй. Внизу мама мастерит что-то на кухне, наверное плача. На ее лице появилось непонимание, смешанное с шоком, когда ее скользнули по сумке. —Куда ты собрался? Зачем сумку собрал? Вместо ответа я просто ушел, хлопнув дверью. Фрэнк стоял около дома, затягиваясь сигаретой. Он слышит хлопок двери и неконтролируемо вздрагивает, вперяя в меня взгляд. заметив сумку, на место его удивление пришло полное непонимание. Внезапно гнев охватывает все мое тело и разум. Это все его вина. Из-за него я сейчас нарочито хлопнул дверью. Это из-за него мама плачет, облокотившись на кухонный стол. Он сломал хрупкое спокойствие в нашем доме. Это все только его вина. И он заплатит за это. Я роняю сумку на пыльный тротуар и подбегаю к нему, сжимая кулаки. —Д-джерард? Ч-что ты д-делаешь? — моим ответом был удар в нос. Он спотыкается, с ужасом хватаясь за окровавленный нос. Вместо того, чтобы отступить, парень накидывается на меня, застав врасплох, и вот я лежу на асфальте, больно ударившись головой, а коротышка, оказавшейся, поверьте уж, достаточно сильным, начал наносить удары, точно попадавшие в нос, живот и челюсть. Мне удается переместиться, и вот я оказываюсь сверху, начиная наносить ответные удары. Мой кулак снова достигает его носа, потом я быстро поднимаюсь, начиная пинать его в живот, а он сворачивается калачиком, стараясь скрыться от ударов. Мне показалось, что один из ударов отключает его сознание, поэтому я поплелся к дому, оставив парня на асфальте. что-то запрыгивает мне на спину. Я пытаюсь скинуть его с себя или нанести ответные удары, но ничего не выходит. В конечном итоге я оказываюсь на земле. Он снова и снова, дергая меня за волосы, ударяет головой о землю, но тут кто-то оттаскивает его от меня. —Фрэнк! Фрэнк, успокойся, черт тебя дери! — Рэй оттащил вырывающегося Фрэнка от меня, тряся его за плечи. Голова не перестает кружиться, и я понимаю, что или отключусь, или меня вырвет. Мозг выбирает второй вариант, и вот содержимое моего желудка оказывается на асфальте. Я вытираю рот и поднимаю взгляд на Рэя, держащего все еще вырывающегося Фрэнка. Его лицо выглядит отвратительно, но я чувствую, что мое лицо еще хуже. —Отпусти меня, Рэй! — прорычал он и перестал вырываться, Я спокоен, черт возьми! — я бы рассмеялся, если бы мог, потому что выглядел он совсем неспокойным. Глаза с маниакальным блеском ненависти, оглядывающие меня, еле виднеясь на кроваво поле на месте носа. Быстро вздымающаяся грудь, растрепанные волосы, рваная одежда и ободранные костяшки пальцев. —Что это было? Что это, блять, было, Джерард?! — он показался мне жутко пугающим сейчас, поэтому я решил ответить ему совершенно честно. —Ты виноват в том, что я с матерью поругался! Она меня возненавидит теперь. И это все твоя вина! — злость снова стала ведущим чувством в моей голове. —Ах, да! Прости, что забыл о том, что попросил тебя отпустить меня, на что ты засунул мне чертову бутылку водки в рот! Если хочешь знать, я не собирался об этом рассказывать, Майки сам обо всем догадался. —Не важно, Фрэнк. Просто иди на хуй. Я поднимаюсь и плетусь к авто Рэя. Кажется, Рэй и Фрэнк говорят о чем-то. Торо отпускает его, и этот ублюдок снова достает свою чертову пачку и зажигалку. Рэй садится в авто, и я уже знаю, что за этим последует очередная лекция. —Рэй, давай просто поедем к тебе? Я чертовски устал, к тому же кое-кто почти разбил мне череп об асфальт, — знаю, веду себя как мудак, но честно говоря, я уже, блять, просто не мог о чем-то волноваться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.