Неспортивное поведение

      Следующий день был относительно спокойным, главным событием был лишь медосмотр. Джеджун пришел во дворец спорта ближе к обеду, но не нашел своего подопечного. Заглянул в столовую, на площадку, фитнес. И главное его видели то тут, то там, а где конкретно он сейчас, могли только предположить. И тогда в голову пришла гениальная мысль – позвонить! Ким вытащил из штанов мобилу и уставился в телефонную книгу. Надо все же поменять контакт, в тысячный раз подумалось ему. Сделает это после звонка. Ткнув в дисплей, приложил гаджет к уху и стал ждать. Игнор. Набрав еще раз, Дже двинулся по коридору, вдруг да удача повернется к нему фейсом. Точно, скоро услышал знакомую мелодию. Заглянул в раздевалку и пошел на звук. Сумка Чона лежала на скамье, а внутри нее надрывался мобильник. Джеджуну стало любопытно, он достал гаджет и взглянул на дисплей. «Придурок» - значилось под входящим. Так у них с Чоном совпало мнение друг о друге в первый вечер? Очаровательно! - Ах, ты козлина,- Ким швырнул гаджет обратно и вышел в коридор.       Вот ни в какую теперь не поменяет контакт, еще и добавит что-нибудь. Джеджун ему исправно переводил, ночь провел над мед.картой, вчера сводил на массаж и в ресторан, пофиг, что Чон сам все оплатил, благо карту ему сделали, а эта… этот… Ким от возмущения даже эпитет не мог подобрать. Ведь Чон заслужил звание придурка своим поведением! А вот Дже с самого начала был няшкой. Мучаясь вопросами «как» и «за что», Ким нервно шагал по коридору туда-сюда. Резко развернувшись в очередной раз, Джеджун налетел на баскетболиста, впечатавшись в крепкую грудь, и чуть не свалился, ибо заметно уступал в весе. Юнхо поймал его, не позволив упасть, обхватил талию одной рукой. - Ты чего суетной такой сегодня?       Джеджун утонул в темных глазах спортсмена и стоял как статуя, завороженно глядя на него, даже руку на своем теле не чувствовал. Какая там рука, он даже не осознавал, что они стоят в коридоре, едва ли не обнимаясь, а Чон прижимает его к груди. Возмущение испарилось. Только сердце начинало свой разбег. На щеку Дже упала капля с волос Юнхо, вывела из ступора. - Я… я… вы были в душе? А я обыскался.       Джеджун неловко выполз из захвата и тыльной стороной ладони вытер влагу с щеки. Юнхо уже переоделся, а на плече висела сумка со злосчастным мобильным внутри. Дже как вспомнил, снова завелся. - Поехали к эскулапам, у меня сегодня мало времени.       Сунув руки в карманы, Джеджун потопал к выходу, а Юнхо только моргнул от удивления. - Не с той ноги, что ли, встал?- Чон быстро догнал переводчика, пошел рядом. - Угу. - Жизнь – боль.       Держите меня семеро, подумал Джеджун, сейчас он ему такую боль устроит. Неблагодарная свинья! Может перевести что-нибудь неправильно. Хотя, нет. Во-первых, опозорится он сам. Во-вторых, смешивать личные и рабочие моменты не профессионально. В-третьих, Чон его пришибет, а инстинкт самосохранения работал отменно. За шиворот дернули и Ким, задумавшийся и выпавший из реальности, только пискнул. Оказывается в дверь втаскивали какой-то агрегат и Дже бы влепился в грузчиков, если бы Юнхо его не остановил. - Ты сегодня какой-то аутист,- Чон придержал двери, пропуская Кима на улицу.       Еще и обзывается! Джеджун фыркнул, но промолчал. В машине ехали молча, Юнхо слушал свою музыку, а Джеджун искусал губы, думая, поговорить в открытую или забить. Вести себя как обиженная девочка он не хотел, но и терпеть такое отношение к себе тоже не собирался. Их ничего не связывало кроме работы, а она, в свою очередь, должна приносить обоюдное удовлетворение, иначе дела будут из рук валиться, проще бросить. Ким привык доводить все до конца, и намеревался помогать с переводом до конца сезона, но если отношения будут такими натянутыми, работа станет каторгой.       Джеджун витал в облаках и не заметил, что его телефон ожил. Юнхо пихнул его в бок: - Звонят. - Угу.       Ким взял трубу и перекинулся парой фраз с Делуном насчет той статьи для молодежного журнала. Юнхо сдвинул один наушник и слушал голос Джеджуна, который нес полную тарабарщину, совершенно ему не понятную. Закончив разговор, Ким отложил мобильный и, вытащив из рюкзака записную книжку, принялся там что-то писать. На глаза Юнхо попались входящие-исходящие вызовы – Дже не выключил гаджет, занятый новым поручением. - Так… забрать папку у Ли, а он…- пробормотал Дже, обдумывая подкинутую работенку. - Придурок,- прочитал вслух Юнхо, а Ким, решивший было, что тот обзывается, взвился. - Совсем охренел?!       В нос Дже ткнули дисплей его собственного телефона и он все понял. Спалился! На щеках выступил румянец, но лучшая защита, как говорится, нападение. - А сам!- Джеджун попытался вырвать из его клешни свою мобилку, но Юнхо был быстрее.- Отдай… те! Вы, между прочим, тоже меня обозвали, и, что главное, незаслуженно! - А я чем заслужил?- Юнхо забавляла ситуация и он ожидал, к чему все это приведет. - Записали в рабы, держались высокомерно, нагло завладели моим телефоном, да еще и пиццу…- Дже решил, что низко будет упоминать еду, ведь тут у Чона была реальная причина.- Согласитесь, вы были реальным придурком!       Юнхо расхохотался, даже ногами затопал. Водитель с удивлением покосился на них в зеркало заднего вида. Джеджун все время пытался отобрать у него мобильный, но Чон, смеясь, уворачивался. - А ты был занудой,- пояснил Юнхо, улыбаясь. - Я зову это воспитанием! - Бла-бла-бла. Слушай, давай сделаем так. Вот тебе мой мобильный. На счет три редактируем контакты, и все будет чики-пуки.       Джеджун взял предложенный гаджет. - Чур, ничего после этого не менять,- Ким как маленький сжал кулак и поднес спортсмену оттопыренный мизинец. - Идет.       Юнхо обхватил мизинчик Кима своим и оба скрепили печать большими пальцами. - Раз,- мужчины дружно залезли в контакты и нашли нужные номера. - Два,- синхронно стерли заветное слово. - Три,- Юнхо быстро вписал свое имя.       Джеджун поколебался немного, думая, вписывать ли фамилию или «хён», но, подглянув к Чону, решил тоже не париться. - Добавь суффикс «а». - Обойдетесь.       Телефоны вернулись к своим хозяевам. Джеджун убрал гаджет обратно, а Юнхо вознамерился сделать снимок переводчика, чтобы повесить на звонок. - Не надо!- пискнул Дже и спрятался за записной книжкой.       Юнхо улыбнулся и щелкнул на камеру рисунок белого котенка с розовым бантиком на блокноте Кима. - Тоже пойдет. - Приехали,- оповестил их водитель.- Я буду ждать на парковке. - Ок, спасибо.       Джеджун терпеть не мог больницы, а вот Чона ничем, казалось, не пронять. Он уверенно расправил плечи и вошел в лобби. Их уже ждали. Молодой человек подошел, отвесил поклон и пригласил в кабинет. Джеджун вертел головой по сторонам. Повсюду висели картины докторов со знаменитыми спортсменами, что обращались за медпомощью. Клиника была одной из лучших в стране и безумно дорогой. - Прошу, доктор сейчас подойдет. - Спасибо.       Мужчин завели в просторный светлый кабинет и оставили одних. Шикарный стол врача занимал одну часть помещения. Другую скрывала ширма. Везде выдерживался единый строгий стиль, лишь под самым потолком темнела полоса дерева, как и шкафы. Кресла были мягкие и удобные, картины на стенах вперемешку с дипломами, сертификатами и письмами благодарности. Джеджун нервно повел плечами и судорожно выдохнул. Поймав вопросительный взгляд Юнхо, слабо улыбнулся. - Очко жим-жим…. простите… просто я боюсь врачей и ужасно нервничаю.       Юнхо вдруг протянул руку и накрыл его ладонь своей, успокаивающе погладил мягкую кожу большим пальцем. - Это не займет много времени. - Ага.       А тут и врач подошел. Раскланявшись с дедулей, который с умным видом осмотрел Юнхо, Джеджун достал планшет, вдруг да слова забудет от страха. Дед с Чоном скрылись за ширмой, зашуршала одежда. Джеджун сел ближе, чтобы ничего не пропустить и началась работа. Врач задавал вопросы, Дже переводил, Юнхо отвечал, Дже переводил. Потом доктор изучал мед.карту, которую принесли с собой. Проторчав в кабинете около часа, Ким готов был умолять отпустить его на волю. Медицина все же не его стихия, голова начала гудеть от сложностей. - Все в норме,- перевел Джеджун устало. - Я ж говорил.       Посыпались рекомендации, и Ким быстро все записал, только кивая, ибо говорить уже сил не было. Опять последовали поклоны и благодарности. Джеджун ожил, как только за ними закрылись двери. - Поехали, поедим.- Юнхо забрался в салон, но Дже следом не полез. - Извините, я не могу. Нужно ехать к одному клиенту. - Ладно, увидимся.       Ким попросил водителя увезти Юнхо домой, а сам отправился по делам.