Forbidden Love

Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
Wales14 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 24 675 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник

Глава 9

Настройки
POV Луи Я просто не мог ходить на работу. Все, что я видел так это, как успешно продвигаются отношения Гарри и Эллы. Они все время заигрывали на моих уроках, и я просто не мог не смотреть на них. Девушка, очевидно, хотела показать, что Гарри только ее. Но их поведение иногда выходило за рамки разумного. Клянусь, на каждом уроке они целовались прямо передо мной! Из-за всего этого я чувствовал себя ужасно. Я был полностью опустошен. Сейчас читал книгу, которую посоветовал Зейн и ждал звонка. Я вообще не понимал, что читаю, потому что все мои мысли были только о Гарри. Его шоколадные кудри, сверкающие зеленые глаза, пухлые губы, которых я хотел коснуться. Этот мальчик сводил меня с ума. Наверно, я маньяк или педофил... Гарри ведь был моим учеником, и это было не совсем нормально. Клянусь, если бы моя мама узнала об этом, то точно бы разочаровалась во мне. Первая ученица, которая зашла в кабинет была, к моему ужасу, Элеонор. Она шла и широко улыбалась. - Доброе утро, Мистер Томлинсон. - Утро, - пробормотал я себе под нос. К моему удивлению, она не пошла на свое место, а подошла ко мне. Я сидел на своем месте с раскрытой книгой на коленях. - Мисс Колдер, - предупредил я, когда девушка подошла уже в опасную зону близости. Она наклонилась ко мне, чтобы быть ближе. - Я знаю, вы хотите этого, просто признайтесь, - прошептала ученица, стараясь быть соблазнительной и сексуальной, но точно провалилась. Элеонор приложила свою ладонь к моей щеке и наклонилась еще больше так, что наши носы уже соприкасались. - Нет, - сказал я, пытаясь оттолкнуть ее, но она стояла на своем. Девушка прижала меня еще сильнее, желая поцеловать. - Мистер Томлинсон? - внезапно сказал кто-то. Я пытался освободиться от объятий этой сумасшедшей. - Мы продолжим в другой раз, - прошептала Элеонор мне на ухо. Как только девушка отошла, я смог увидеть, кто звал меня. - Гарри? - прошептал я. Он стоял и ничего не говорил, словно я, когда увидел их с Эллой. В его глазах была боль. Клянусь, я видел слезы. - Я... Я, - парень затих. Прежде чем я успел что-то сказать, Гарри развернулся и убежал из класса. Я повернулся к Элеонор и строго посмотрел на нее. - Если это еще раз повторится, и ты будешь трогать меня, я пойду к директору и все ему скажу, поняла? - крикнул я, вставая со стула. Девушка смотрела меня испуганным взглядом, но оставалась спокойной. Не было времени разбираться с ней, практически выйдя из класса, сказал ученице: - Скажи другим, что я задержусь, - направляясь в туалет, думал, что делать дальше? Как только зашел внутрь, сразу понял, что не один. Я прижался ухом к кабинке, которая единственная была закрыта. Я услышал, что кто-то хлюпает носом. - Гарри? - спокойно сказал я, стучась в дверь. Теперь парень уже плакал, и это было четко слышно. - Пожалуйста, открой дверь, Гарри, - взмолился я. Услышал звук щелчка и понял, что дверь теперь не заперта. Открыл ее. Картина, которую я смог увидеть, разбила мне сердце в буквальном смысле. Гарри сидел на унитазе, прижав колени близко к груди, и плакал. Я шагнул вперед, закрыл за собой дверь, а затем сел на корточки, чтобы быть с парнем на одном уровне. Взял его за руку и медленно начал гладить. - Гарри, пожалуйста, скажи, что случилось? - он вытер слезы и покачал головой. - Я-я не могу поверить, Луи. Получается, ты всегда делал это? Сначала целуешься с одним учеником, которому ты нравишься, а потом переходишь к другим? - как только парень произнес эти слова, слезы покатились из его глаз с новой силой. Я был убит. Что он имел в виду? Я никогда не... Стоп, он сейчас про себя говорил? Я ему нравлюсь? Но как же Элла? Я думал, что Гарри любит ее. Хватит, Луи! Сосредоточься сейчас на другом. Что он, черт возьми, имел в виду? Я заигрывал, а потом переходил к другим ученикам? Он, что подумал, что я и Элеонор... Вот дерьмо! - Нет, Гарри. Я так никогда не поступал и не поступил бы, это ведь моя первая работа, помнишь? - мальчик просто сидел и отказывался отвечать мне. - Эй, поверь. Я бы не заигрывал с Элеонор, потому что мое сердце принадлежит другому человеку. Я бы никогда не предал его, так что... - пробормотал я. - Но я же видел тебя с этой... - прерывисто сказал он. - А я вижу тебя с Эллой каждый день, - сказал я, вряд ли парень услышит. - Что? - смущенно спросил Гарри. А нет, услышал. - Ничего. Просто ты зашел не вовремя. Элеонор буквально напала на меня, и я клянусь, что не хотел этого, - я смотрел на наши переплетенные пальцы. Гарри глубоко вздохнул и посмотрел мне в глаза. - Клянешься? - Клянусь. Вдруг парень резко подвинулся ко мне. - Гарри, что ты делаешь? - спросил я нервно. Проигнорировав мои слова, он наклонился еще ближе. Как только я почувствовал его губы на своих, то сразу же оттолкнул его. - Мы не можем, Гарри. У тебя есть Элла и... - я замолчал, опираясь на дверь, чтобы не упасть. - Мне плевать на Эллу! - крикнул парень в отчаяние. - Я не забочусь о ней, единственный о ком я хочу заботиться это ты! Так было всегда, с того самого момента, как ты переступил через порог класса. Я люблю тебя, Луи, хотя понимаю, что не должен, но я не могу противостоять самому себе, - вдруг Гарри затих. Я смотрел на него и не понимал, что происходит. Он любит меня? Мое единственное желание было поцеловать мальчишку, но так же, я понимал, что не должен этого делать. Гарри плакал. Сейчас я стоял перед любовью всей моей жизни, которая призналась мне в любви, но я до сих пор ничего не мог сделать. - Но Элла... - я пытался образумить Гарри. Он покачал головой, подходя ближе. - Нет, я порву с ней, только ради того, чтобы быть с тобой. Я бы очень хотел сделать это ради тебя, Луи, - ученик подошел максимально близко, так что наши тела были прижаты друг к другу. - Пожалуйста, давай попробуем, - мальчик смотрел на меня, словно маленький ребенок, который безумно хочет новую игрушку. Боже, как же это все трудно! Все, что я хотел, это наплевать на правила и упасть в объятия Гарри. - Я люблю тебя, Гарри, очень сильно, но это незаконно. Наша любовь незаконна. Жаль, что мы встретились в школе, жаль, что я твой учитель, а ты мой ученик, потому что в ином случае, я бы никогда не отпустил тебя. Проблема в том, что мы оба знаем, что не можем быть вместе, - сказал я, чувствуя, что слезы уже наступают. Гарри положил свои руки мне на талию, обнимая. - Меня не волнует, что это незаконно. Я никому не скажу, если мы будем осторожны, то никто ничего не узнает. Пожалуйста, Луи, просто дай <i>нам<i> возможность попробовать. Я сделал глубокий вздох, думая о сказанном. Может все не будет так плохо, если мы будем осторожны? Да, это было незаконно, но я же не насильно его заставляю, это наше общее решение. Но все же, я знал, что это очень рискованно. Что делать, если кто-то узнает? Тогда мы точно никогда больше не увидим друг друга. Могу ли я рисковать? Я покачал головой. - Это слишком опасно, Гарри, мне очень жаль. По глазам парня, я увидел, что те искры надежды, так же быстро погасли, как и воспламенились. Следующие, что произошло, так это то, что я просто был прижат к двери двумя сильными руками. - Если слова для тебя недостаточно убедительны, то может быть это поможет, - Гарри резко впился губами в мои. Как только я почувствовал губы парня на своих, потерял контроль. Одной рукой перебирал кудрявые волосы, а другой притянул парня за талию ближе к себе. Дрожь пробежала по всему телу, когда Гарри начал углублять поцелуй. Он хотел, чтобы наши языки сплелись, но я не давал этого сделать, дразня парня. Я был старшим, в конце концов, надо же этим пользоваться! Но после того как руки Гарри сжали мою задницу, я не мог больше терпеть. Я застонал, еще сильнее сжимая волосы парня в руке. Он воспользовался этим моментом, и его язык проник внутрь. Я чувствовал, что колени подкашиваются, и пытался держать себя в руках. Хотя знал, что Гарри не даст мне упасть. Когда я почувствовал, что поцелуй набирает обороты, отстранился от парня против своей воли. Зрелище, которое я увидел, заставило меня опять чуть не упасть. Гарри смотрел на меня, как на добычу, которую, наконец, заполучил. Он был счастлив, его зеленые глаза, опухшие губы... Черт, я так люблю его. - Урок, наверно, уже закончился, - сказал я в основном чисто для себя. Чувствовал, что Гарри взял мое лицо в свои ладони, чтобы я посмотрел на него. - Итак, что ты скажешь? - спросил ученик, счастливо улыбаясь. Я тяжело вздохнул, мне действительно нужно говорить после такого удивительного поцелуя? - Не знаю, Гарри. Дай мне время подумать до завтра, ладно? - улыбка мгновенно пропала с его лица, но он понимающе кивнул. - Да я понимаю, я имею в виду, зачем вообще встречаться с таким? Я подонок, который использует девушек только для секса, и наверно, ты думаешь, что совсем не умею чувствовать, что вместо сердца у меня камень, - дрожащим голосом сказал парень. Я обнял его и поцеловал в щеку. - Мы оба знаем, что это не так, но ты должен понимать, что это тяжело для меня. Я могу потерять работу, которую добивался несколько месяцев. - Значит для тебя работа важнее меня? - Гарри был так огорчен, что мне хотелось его обнять, как маленького котенка. - Это не так. Я люблю тебя больше всех на свете, но на что я тогда буду жить? Я должен платить за квартиру, потому что один Зейн все это не вытянет, - объяснил я. Гарри вздохнул. - Я знаю, просто мне так страшно, что завтра ты скажешь мне "нет". Я понимающе кивнул. - Даже если я скажу это, так будет лучше, верь мне, - именно тогда мы услышали, что в туалет зашел какой-то парень. Я повернулся к Гарри и сказал: - Сначала я выйду, а затем ты через несколько минут, хорошо? - прошептал я. Гарри кивнул. Как только я собрался выйти, парень взял меня за руку и прижал к стене. Сладкие губы накрыли мои. - Я люблю тебя, Луи, - прошептал Гарри, прежде чем дать мне уйти. Я отвернулся от ученика и, взявшись за дверную ручку, сказал: - Я тоже люблю тебя, Гарри. Когда я уже выходил из туалета, то краем уха услышал детское хихиканье кудрявого мальчика. С улыбкой на лице вернулся в класс и продолжил свой день.
76 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник