ID работы: 2999122

Inked On Our Hearts

Слэш
Перевод
R
Завершён
661
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
661 Нравится 14 Отзывы 145 В сборник Скачать

Burned Into My Skin

Настройки текста
      — Как я выгляжу?       — Слишком нарядно. Вы просто идете в кино.       — Думаешь? — вздохнул Томас, оглядывая себя. Ладно, может быть, блейзер и был лишним, и этот галстук-бабочка тоже, но, по крайней мере, он был уверен, что Ньюту понравится его внешний вид.       — Да, — Тереза закатила глаза. — Не пойми меня неправильно, это мило, но, пожалуйста, не надевай это в кино.       Закатив глаза, Томас сдался.       — Тогда что же мне надеть?       Она оторвалась от телефона, глядя на него во второй раз, с того момента, как он зашел в гостиную, чтобы попросить совета.       — Никаких галстуков, — сказала она. — И не блейзер. Надень эту синюю рубашку, она подходит к твоим глазам.       — Синюю рубашку? — Томас поднял бровь. — Разве это не скучно?       — Ради Бога, Томас, вы идете в кино, а не на гребаный праздник! — отрезала она. Тереза все еще не поддерживала его в этой чуши с соулмейтами, но больше не жаловалась. Или хотя бы не постоянно. — Просто надень что-то обычное, ладно? Поверь, эта рубашка отлично на тебе смотрится. Если ты нравишься Ньюту — он будет впечатлен.       — Доверю это тебе, сестренка, — он все еще не был уверен, но Тереза, вероятно, была права. Но он все еще был немного зол на нее за ее постоянное ворчание. В любом случае, она выглядела намного довольнее, когда он вернулся в голубой рубашке.       — Да, ты можешь идти так, — сказала она ему перед тем, как снова уткнуться в телефон.       — Спасибо, — выдохнул он, старясь выглядеть благодарным. Это было правдой — Тереза была занозой в заднице, но она все еще была его любимая (и единственная) сестра, и он сильно любил ее, учитывая, что их родители не особо интересовались их жизнью сейчас.        — Закрой дверь, когда я уйду, хорошо? Не хочу, чтобы кто-нибудь пробрался сюда.       — Конечно. И, Том?       — Да? — он оглянулся на полпути к двери, смотря на свою сестру на диване.       — Повеселись там.       Возможно, ему показалось, но на ее лице появилась настоящая улыбка.

~

      — Так твоя сестра, не знаю, как ее зовут, ненавидит меня?       — Нет! — Томас покачал головой, уже жалея, что затронул эту тему. — Тереза не ненавидит тебя. Она ненавидит все, что связанно с соулмейтами.       — О, — Ньют взглянул на него, его лицо было нечитаемо, и это заставило сердце Томаса провалиться, ведь они даже не пообщались нормально, а у Ньюта, вероятно, уже сложилось плохое впечатление о нем. — А ты с ней согласен?       — Нет, — сказал Томас. — Мне нравится эта идея. Очень. Иметь кого-то, настолько подходящего тебе…удивительно.       Он почувствовал, что кровь приливает к лицу, когда Ньют засмеялся, и это практически дало ему заряд уверенности, что он должен взять его за руку. Практически.       — Ты романтик, Томми, не так ли?       — Немного, — пожал плечами брюнет, глядя на землю, пока они шли. Это не было неловко, но быть таким открытым и честным с Ньютом было необычно для него, хотя все, что он с ним делал, казалось настолько правильным. — Извини, если это странно.       — Это не странно, — мягко сказал Ньют. В его голосе слышалась улыбка, и Томас тоже улыбнулся.       Их разговор прервался, когда они остановились перед кинотеатром. Он находился недалеко от квартиры Томаса, где Ньют встретил его ранее. Казалось, что его нога сильно мучает его, хотя он все еще не сказал Томасу, почему хромает, но тот не собирался давить.       — Что мы будем смотреть? — спросил Ньют, когда они вошли в здание, не отрывая глаз от мерцающего расписания. — «Игру в имитацию» с Бенедиктом Камбербэтчем? Или ты предпочитаешь боевики? Или-       — «Город героев», — прервал его Томас, наблюдая за группой детей, которые обсуждали этот мультик, проходя мимо них.       — Дисней? Ох, это мило. Хорошо, «Город героев».       Ньют улыбался, когда Томас обернулся, чтобы посмотреть на него.       — Ты любишь Дисней, да?       — Конечно. Кто не любит?       — Отлично. Я уже успел испугаться.       — Подожди, ты бы не стал встречаться со своим соулмейтом, если бы он не любил Дисней?       — Ага.       — Ну, тогда хорошо, что я люблю, да? — Ньют подошел ближе, мило улыбаясь Томасу.       — И, чтобы ты знал, — добавил он. — Если фильм будет скучным, то…есть и другие способы, чтобы развлечься, не так ли?       Томасу казалось, что Ньют говорит все это, чтобы заставить его покраснеть, и ему было стыдно признать, что ожидания Ньюта оправдались.       — Оу, Томми, я имел в виду другие развлечения, — Ньют схватил Томаса за руку впервые за этот день, и от этого дрожь пробежала по спине брюнета — это было определенно лучше.       Оказалось, что отвлекать себя другими способами им не пришлось: мультик был замечательным, возможно, даже одним из лучших мультиков Диснея. Ньют прижимался к нему, их пальцы были переплетены, что тоже было приятным бонусом. Покинув кинотеатр позже, они шли максимально близко друг к другу с широкими улыбками на лицах, и Томас почувствовал, что свидание удалось.       Стоило им дойти до его квартиры, как Томас начал думать о том, что будет дальше. К счастью, у Ньюта была идея.       — Знаешь, я думал, что мы будем смотреть какой-нибудь скучный фильм, и, может быть, развлечемся в темноте, — сказал ему блондин, прикусывая губу. — Но, черт, «Город героев» был классным.       — Ты хотел развлечься со мной? — спросил Томас, склонив голову. Они флиртовали последние несколько часов, но ему все равно приятно было слышать, что он не он один хотел этого. Действительно приятно.       — Разве это не очевидно? — тон Ньюта не был дразнящим, и он не закатил глаза, лишь подошел ближе, отпуская руку Томаса и кладя ее на его талию. Ньют выглядел так хорошо — его светлые волосы были растрепаны после их полу-объятий в кино, его темные глаза с крапинками непонятного цвета, а еще были эти губы, которые выглядели неестественно идеально, почти как произведение искусства. Сердцебиение Томаса усилилось, они просто смотрели друг на друга в течение нескольких секунд, после чего он, наконец, взял лицо Ньюта в руки и притянул для поцелуя.       Это было очень нежно, они прижимались друг к другу, стоя совершенно неподвижно, даже не замечая, что они до сих пор находятся в коридоре. Это было именно так, как Томас себе представлял: они, казалось, подходили друг другу, как две части пазла, словно их тела и губы были созданы друг для друга. Некоторое время он просто наслаждались близостью и приятным покалыванием в животе, как вдруг Томас почувствовал движение губ Ньюта и его язык, проскользнувший в его рот. Вся нежность заменилась чем-то другим, глубоким и большим, что заставило его опереться на плечо Ньюта.       Томас даже не заметил, что они двигались, пока не уперся спиной в стену, Ньют засунул руки в задние карманы его джинс, чтобы достать ключи от квартиры, и Томас не хотел ничего больше, чем открыть эту чертову дверь, чтобы они могли зайти и продолжить начатое.       — Томми, — выдохнул Ньют, было видно, что он усиленно соображает. — Томмпф.       Это было слишком хорошо, чтобы останавливаться, и только когда Ньют отступил со стеклянными глазами и распухшими губами, Томас осознал, насколько сильно он нуждался в кислороде.       — Ньют! — он задыхался, но этого волновало его меньше всего, ведь Ньют, стоящий перед ним, выглядел так восхитительно. — Поцелуй меня.       — Блять… — Ньют наклонился вперед и поцеловал Томаса куда-то в уголок губ, и, прежде чем тот начал жаловаться, отпрянул. — Ключ, Томми. Не могу найти этот чертов ключ.       Томас не мог даже притвориться, что ищет его. И только спустя какое-то ему, наконец, удалось вытащить ключ из кармана джинсов, их губы встречались снова и снова, теперь даже Ньют не мог контролировать себя.       — Наконец-то, блять, — пробормотал Ньют, придвигаясь к Томасу, чтобы открыть дверь. Ключ был где-то на полу, когда они ввались в квартиру, не замечая, что там они не одни.       — О, Боже мой, я не должен был этого видеть!       На этот раз первым отпрянул Томас, вздрогнув от неожиданности, пока Ньют все еще держал его за талию, но их лица уже не были в непосредственной близости друг от друга.       — Минхо! Что за-       — Я впустила его, — пожала плечами Тереза, переводя взгляд с Томаса на Ньюта. — Думала, мы могли бы узнать твоего парня немного лучше.       — Могли бы предупредить, — прошипел Томас, чувствуя, что немного расслабляется. Желание утащить Ньюта в спальню прямо сейчас уже было не таким сильным. Одного взгляда на него было достаточно, чтобы понять, что Ньют чувствует то же самое.       — Ну, мы этого не планировали! — защищался Минхо, встав с дивана, на котором они с Терезой сидели. — Теперь идите сюда, и мы можем все обсудить.       — Нам ничего обсуждать, — брюнет скрестил руки на груди. — Вы должны уйти. Оба.       — Не будь куском плюка, Томас.        — Я не кусок плюка, это ты-       — Куском плюка? — застонав, Томас оглянулся на Ньюта. Теперь не было никакого способа спасти ситуацию.       — Видишь, Ньют тоже хочет поговорить, — сказал Минхо, потянув их к дивану. — Да, Ньют?       — Не особенно, но я думаю, что в любом случае уже поздно… — Томас закатил глаза, заметив умоляющий взгляд блондина, но решил не спорить.       — Просто, чтобы вы знали: я ненавижу вас обоих, — пробормотал он, неохотно садясь. Минхо сел на свободное место рядом с ним.       — Нет, ты любишь нас, — сказал азиат, полностью уверенный в своем утверждении. Потому что все знали, что это правда.       — Ньют, я уверен, что ты помнишь этих двух, но я все равно их представлю, — побеждено сказал Томас. — Это Минхо, мой лучший друг, и Тереза, моя раздражающая старшая сестра.       Может, Томасу показалось, но блондин немного напрягся при упоминании Терезы, возможно из-за их сегодняшнего разговора. Но он откашлялся и сказал: «Да, я помню вас, ребята. Мы встречались в кафе, да?». Ньют выглядел дружелюбно, что давало Томасу надежду, что все будет нормально.

~

      — Подожди, то есть «плюк» означает «какашка» или что-то вроде того?       — Да, — Минхо улыбнулся блондину. — Нам не разрешали использовать бранные слова, и мы заменили их. Еще «шенк» означает «чувак» или «парень».       — Вау, впечатляюще.       — Ага, — усмехнулся Минхо, положив руку на плечо Ньюта, что означало, что парень ему нравится. Не только сейчас, а в общем. Это успокоило Томаса — его сильно волновало, понравится ли Ньют его друзьям, хоть он и пытался убедить себя в обратном.       — Ох, да хватит, никому больше не интересен ваш тайный язык! — Тереза закатила глаза. — Мы здесь, чтобы поговорить о другом.       — Она права, — Минхо пожал плечами. — Главная причина, по которой мы хотели поговорить с тобой…ну, это что-то вроде клише, но если ты сделаешь Томасу больно, мы сделаем больно тебе. То, что вы соулмейты, ничего не меняет — относись к нему хорошо, и у нас не будет никаких проблем.       Он сказал это так спокойно и небрежно, что Томасу понадобилась целая секунда, чтобы переварить это. Отлично. Теперь они угрожают его почти-парню. И, прежде чем он открыл рот, чтобы возмутиться, заговорил Ньют.       — Понял, — просто сказал он. — Не планировал обижать его, но спасибо за предупреждение.       — Отлично, — азиат похлопал его по спине, улыбаясь, а затем, наконец, посмотрел на Томаса, который молча наблюдал за разговором. — Он классный. Пойдем, Тереза?       — Хорошо, — медленно сказала девушка, встав на ноги. Томас знал ее достаточно хорошо, чтобы понять, что она еще не закончила. — Это было…я думаю, это было приятно познакомиться с тобой. Не очень верю в соулмейтов, но не собираюсь мешать вам встречаться. Но помни, что сказал Минхо — сделаешь ему больно, и я лично надеру тебе задницу.       В отличие от Минхо, ее голос был холодным.       Ньют кивнул, сжимая руку Томаса. Тереза может быть очень пугающей, если захочет.       — Хорошо, — полу-ухмылка появилась на ее лице, и это было хорошим знаком. — Проводишь нас до двери, Том?       Брюнет неохотно отпустил руку Ньюта и встал, чтобы проводить друзей. На самом деле они знали, где она находится — они практически жили здесь — Томас понял, что они хотели сказать ему что-то лично. Он был прав, когда азиат притянул его для объятия, он пробормотал:       — Прости, что прервали вас, чувак. Теперь иди к нему, я оставил кое-что в спальне для вас, ребята.       Томас даже не успел что-либо сказать — Минхо захлопнул дверь перед его лицом.       — Ты покраснел, — дыхание Томаса прервалось, когда он почувствовал, как Ньют прижимается к нему сзади, он был так близко, что брюнет мог чувствовать его дыхание на своей шее.       — Мне жаль, что они прервали нас, — пробормотал Томас, игнорируя комментарий. — Они слишком волнуются.       — Они милые, — губы Ньюта были в сантиметрах от его шеи, что заставляло его дрожать в предвкушении. — Они просто заботятся о тебе. Хотя Тереза довольно пугающая.       — Она это специально, — было трудно говорить нормальным голосом, но каким-то образом ему удалось заставить его звучать спокойнее. — Она, кажется, приняла тебя. Может быть, ты когда-нибудь понравишься ей.        — Ммм, — поцелуй был легким, мимолетное прикосновение губ Ньюта за ухом, но это было так чувственно, что Томас чуть не всхлипнул. — Я ценю, что они пришли сюда и предупредили меня и все такое, но мы были довольно заняты ранее, так почему бы нам просто не продолжить?       Не в силах больше сопротивляться, Томас обернулся, и их губы, наконец, встретились. Дрожь прошла по его телу, когда Ньют притянул его ближе, а руки, несколько секунд назад лежавшие на его животе, залезли под рубашку. Он почувствовал, что блондин улыбается в поцелуй, когда испустил невольный вздох от ощущения холодных пальцев на коже, а затем, когда Томас почувствовал, что больше не может сдерживать стоны, Ньют оторвался. Вместо того, чтобы снова соединить их губы, он прижал их к шее брюнета, и вау, теперь Томас, безусловно, застонал.       — Черт, Томми, — пробормотал Ньют, задыхаясь, его губы все еще были на шее брюнета. — Ты такой горячий.       — Ньют, — блондин не ответил, он был слишком занят, наслаждаясь тихими вздохами Томаса, когда ставил засос над его ключицей. — Ньют. Спальня. Сейчас.       — Ммм, командуешь, мне нравится, — было почти стыдно, что Ньют все еще мог нормально говорить, когда Томас не мог даже правильно построить предложение. — Показывай, куда идти.       Конечно, Ньют же не знает, где находится спальня. Томас со стоном наклонил голову, чтобы снова поймать губы блондина, и прижал его к двери спальни. Кровать прогнулась, когда они упали на одеяло, и Ньют перекатился, оказавшись сверху. Он расстегивал пуговицы его синей рубашки, когда Томас почувствовал, что лежит на чем-то. Не прерывая поцелуя, он потянул руку за спину, вспоминая слова Минхо. Я оставил кое-что в спальне для вас, ребята. Это было похоже на маленькую баночку, и Томас понял, что это, даже не глядя. Смазка. Его гребаный друг оставил смаз…       Его мысли были прерваны, когда язык Ньюта коснулся его соска, ощущения были просто потрясающими, не отпускающими ни на секунду.       — Черт, Томми, что-       — Смазка, — пробормотал Томас, практически бросая баночку в Ньюта. — Потом. Не могу терпеть.       — Я тоже, — и губы блондина вернулись на его грудь, теперь оставляя мягкие поцелуи везде, опускаясь вниз. Несмотря на то, что было понятно, что произойдет дальше, Томас запрокинул голову и прорычал, когда Ньют начал массировать выпуклость через штаны, пытаясь расстегнуть молнию другой рукой.       — Лежи спокойно, Томми, — пробормотал блондин, наконец, стянув штаны с парня, прежде чем сделал то же самое с боксерами, освобождая твердый член. И дальше ничего не произошло. Томас открыл глаза и посмотрел вниз на блондина, который смотрел на него с такими эмоциями, что было просто невозможно лежать и не кончить только от этого. Он уже был невероятно возбужден — связь между соулмейтами была сильнее, чем Томас себе представлял.       — Ньют! — сказал он, хотя это больше было похоже на скулеж, но Ньют не обратил внимания. Их глаза встретились, и затем, мучительно медленно, блондин опустил голову и поцеловал член Томаса.       — О, Боже! — пробормотал Томас, стараясь не двигать бедрами. — Ты-       Он задохнулся в чистом экстазе: Ньют вобрал в себя всю плоть на одном дыхании, и Томасу понадобилась вся его сила воли, чтобы сдержать подступающий оргазм. Как только ему начинало казаться, что он выдержит еще, блондин двигал головой. Томас не успел даже предупредить его, когда сдерживаться стало невозможно, он дернулся, с криком изливаясь в горло Ньюта. Он был изнеможен, но, к счастью, сверкающие звезды исчезли через несколько секунд, и он смог, наконец, вздохнуть. Его глаза распахнулись, и он увидел Ньюта, склонившегося над ним и облизывающего губы с таким выражением, которое сделало бы Томаса твердым за секунды, если бы он был уже готов.       — Ты такой горячий, — пробормотал он, стягивая штаны Ньюта и накрывая его возбужденную плоть рукой. Стон блондина явно дал понять, насколько тот был возбужден. Томас сделал несколько движений рукой, доводя Ньюта до пика наслаждения.       Ньют в этот момент, казалось, был самым красивым, что он видел в своей жизни: он, уткнувшийся лицом в шею Томаса, прерывистые стоны и хриплый шепот "Томми", их тела, прижатые друг к другу.       — Блять, — пробормотал Ньют, отдышавшись. — Это было…       — Приятно? — предположил Томас, потирая спину блондина. — Да. Было горячо.       — О, Боже, да! — посмеиваясь, Ньют перевернулся набок и обнял брюнета, пряча лицо на его груди. — Ты должен был видеть себя, Томми. Боже, не думаю, что когда-либо кончал так быстро.       — Я тоже, — сказал Томас, краснея. — Думаю, это часть нашей…связи.       — Или мы были очень возбуждены.       — Или оба варианта.       — Да, оба.       В течение нескольких секунд было тихо, но потом Ньют заговорил снова, улыбаясь: «Томми, а почему смазка лежала на кровати?»       — Ах, это, — Томас усмехнулся. — Думаю, Минхо и Тереза купили ее для нас, может быть, они думали, что мы в любом случае к этому придем.       — Ну, в другой раз, — то, что Ньют хотел этого с ним, пусть и в другой раз, заставило сердце Томаса пропустить удар, и он сжал губы, стараясь скрыть улыбку, появившуюся на его лице.       — Да, в другой раз, — согласился он, и затем, через некоторое время: «Ньют…ты останешься?»       — Останусь? Ты имеешь в виду на ночь?       — Да, — Ньют даже не смотрел на него, так что было невозможно увидеть его реакцию. Хотя казалось, что он был не против.       — Я хотел бы, — Томас ждал слова «но», но блондин больше ничего не сказал.       — Значит, ты остаешься, — сказал Томас, целуя Ньюта в макушку. Теперь, когда не было похоти, привязанность к Ньюту ощущалась сильнее, чем когда-либо.       — Да, — пробормотал блондин. — Но я не встану — моя нога болит. В следующий раз ты будешь сверху.       — Хорошо.       — Подожди, ты не собираешься спрашивать меня, что произошло? Почему у меня эта гребаная хромота?       — Нет, пока ты сам не захочешь рассказать мне, — это была правда — Томас хотел узнать, но если Ньют еще не готов…       — Это был несчастный случай, — начал Ньют, немного сдвигаясь, чтобы они могли видеть лица друг друга. — Я с друзьями напился на мое восемнадцатилетие, и мы решили залезть на огромное дерево, и, конечно я был единственный, кто потерял равновесие и упал. Прямо на ногу, но я сначала не ожидал, что все будет так плохо. Ну, знаешь, было очень больно, но я думал, что это поправимо.       — Но это было не так? — догадался Томас, но парень покачал головой.       — Она была сломана, и все было бы нормально, если бы врач, который делал операцию, все не испортил.       — Ох, — все было хуже, чем Томас ожидал. — Мне очень жаль. Это, должно быть, было ужасно-       — Не беспокойся об этом, — Ньют пожал плечами. — Я ничего не могу с этим поделать, но я все еще могу ходить и все такое. Все нормально.       Томас хотел сказать ему, что это ненормально, что тот врач должен был быть осторожнее, но было очевидно, что Ньют не хочет говорить об этом, так что он промолчал.       — Нам стоит сходить в душ, — сказал блондин, некоторое время спустя, проводя пальцами по груди Томаса.       — Да, стоит.       — Давай, Томми, вставай, — Ньют убрал руки с Томаса и перекатился. Брюнет сдался и сел, уже скучая по его прикосновениям. Он уже собирался выйти из комнаты, как Ньют позвал его.       — Эй, Томми?       — Да?       — Мы теперь…встречаемся, да?       — Да, — Томас улыбнулся. — Мы встречаемся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.