Paradise

Мелиссе очень хотелось смеяться, но, взглянув на выражение лица Нормана, она решила воздержаться. И она пыталась, изо всех сил пыталась, а поднимающиеся уголки губ ее все равно не слушались. - Ты что… ты улыбаешься? - сузил глаза Норман и раздраженно сказал: - Не могу поверить, что тебе это кажется забавным. Мелисса прикусила внутреннюю сторону губы, прилагая все возможные усилия, чтобы сохранять безразличный вид, но у нее снова ничего не вышло. Прежде чем она сама это поняла, улыбка растянулась на все лицо. Норман смотрел на нее около минуты, а потом вдруг тоже начал медленно улыбаться. - Я же зол, почему я улыбаюсь? Какого черта? - рассмеялся он. - Прости, - хихикнула Мелисса. - Но я просто представила себе выражение твоего лица, когда ты туда вошел… и это все было как в действительно плохом, низкобюджетном фильме. - Я снимался в нескольких подобных, - фыркнул он. Через пару минут они оба сидели рядышком на диване, корчась от смеха и вспоминая все ужасные фильмы, в которых они когда-либо снимались. От смеха у Мелиссы уже болел живот, и выступили слезы на глазах. Когда они, наконец, успокоились, Норман коснулся ее колена. - Спасибо. Мне нужно было это. - Расскажи мне, что случилось, - кивнула Мелисса и откинулась на мягкую спинку дивана. Она знала, что он уже достаточно спокоен, чтобы не закончить тем, с чего начал. Прежде, чем он заговорил, она вспомнила еще кое о чем. - Подожди секундочку, - подпрыгнула Мэл и позвонила в обслуживание отеля, заказав бутылку Пино Нуар и усевшись обратно. - Когда у нас, девочек, какие-то проблемы, мы пьем вино. Я знаю, что вы, ребята, предпочитаете виски, но, честно говоря, мне сейчас просто необходим бокал красного вина. Норман начал говорить, рассказывая ей об очередной ссоре с Эмбер, когда пришел человек из обслуживания номеров. Они здесь были невероятно быстрыми, и Мелисса решила, что это обычно способствует получению больших сумм чаевых. И это действительно работало, ведь сама она дала мужчине десять долларов, впечатленная его скоростью. Он предложил помочь им открыть бутылку и разлить вино, и Мелисса впустила его. Когда он вышел, она и Норман держали в руках по бокалу, полному красного вина. Только теперь Мелисса вдруг сообразила, как мало на ней одежды. Но после всего этого времени было поздно играть в невинность, и Мэл просто устроилась поудобней, готовясь слушать окончание истории Нормана. - В общем, я начал испытывать чувство вины из-за того, что сделал. Сначала злился, потом остыл и почувствовал себя виноватым, потом пошел извиняться. Но когда я добрался до номера, то обнаружил, что она уже нашла мне замену, - вздохнул Норман. - Даже я никогда не был таким мудаком, Мэл. То есть, если говорить честно, то я изменял пару раз, но на отдыхе? Вот так вот? Никогда. - И что ты собираешься делать теперь? - спросила Мелисса, отпивая большой глоток вина. - Я даже не вышвырнул его, можешь в это поверить? - горько сказал Норман. - Я был в шоке. Они увидели, что я там стою, но я просто вышел, не сказав ни слова. И сдается мне, что они там продолжают трахаться сейчас. Он поднял на нее взгляд. - А знаешь, что больше всего странно? Я был зол, ты это видела, но теперь… Я, конечно, раздражен и не хочу с ней разговаривать, но я действительно… чувствую облегчение. Это ненормально? - Неа, - покачала головой Мэл. - Ты говорил мне, что она раздражала тебя все время с вашего прибытия сюда. Теперь же у тебя появился повод избавиться от нее без чувства вины. Все отлично сложилось. Так когда она уедет? - С этим проблема, - буркнул Норман. - Я прямо из номера направился к консьержу с просьбой поменять время ее вылета и найти себе другой номер на ночь. И надо же такому случиться, что прямо сейчас над Тихим океаном разгулялся охрененный шторм, затронувший восточное побережье. Самолеты прибывают и отбывают в западном направление, но все рейсы в восточном направлении отменены на несколько дней. Так что все американцы, канадцы и мексиканцы, которые собирались вылететь, застряли здесь. Он сказал, что это кошмар какой-то. Даже все соседние курорты полностью забиты, у них вообще нет мест. - О нет, - выдохнула Мелисса. - Шторм заденет и нас? - Нет, он сказал, что по прогнозу до нас он дойти не должен. Максимум, чего мы можем ожидать – это дождливый день с грозой, - Норман ухмыльнулся. - Ты же не думаешь, что я пришел бы сюда с просьбой переночевать, если бы мне было, где остановиться? - Ммм, с тобой я никогда ничего наверняка не знаю, - поддразнила его Мелисса. - Сколько раз ты извинялся, врываясь в мой трейлер с просьбой переждать у меня ливень? - она перекривила его: - Это самое ближайшее место… я должен попросить тебя кое о чем… мы сможем отрепетировать наши реплики, пока ждем… - Эй, это все была чистая правда, - хмыкнул Норман. - Кроме того, у тебя всегда есть конфеты и снеки. И только так я могу избавиться от перескакивания Энди с его британского акцента к южному, как у Рика… А Стивен никогда не замолкает... А Эмили постоянно поет... А Данай слишком много молчит… - Ладно-ладно, я поняла, - остановила его Мелисса и пожала плечами. - Я просто самая классная. С этим ничего не поделать. - Ну, вообще-то, самый классный – я, - ответил Норман. - Но ты на втором месте. Вот почему мы такие хорошие друзья: ты понимаешь, как тяжело быть совершенством. Мелисса расхохоталась, а когда она, наконец, угомонилась, Норман тепло улыбнулся ей. - Я, правда, рад, что ты здесь. Мэл сделала глубокий вдох. - Ты знаешь, что я приехала сюда, чтобы побыть одной, расслабиться. Почитать. Забыть о работе и людях и сумасшедшем мире в целом, - Норман попытался прервать ее своими извинениями, но Мелисса продолжила. - Но я тоже рада, что ты здесь. - Так это значит, что ты поедешь со мной завтра? - восторженно спросил Норман. - Поеду с тобой? А куда ты собрался? - она была действительно заинтригована. - Когда я узнал, что Эмбер придется остаться тут на несколько дней, я попросил консьержа зарезервировать для меня байк, чтобы я мог покинуть курорт на весь день, - ухмыльнулся он. - Я попросил его убедиться, что там будет два шлема… так, на всякий случай. Норман слишком хорошо знал ее. Он знал, что она не сможет отказаться прокатиться с ним. Они все время делали это на работе. Иногда он забирал ее утром и привозил на съемки, а иногда они просто ехали на прогулку в перерывах между сценами. Несмотря на то, что сама она ездить на байке не умела, ей очень нравилось быть с ним, лететь по дороге, чувствуя свободу. Даже в первый раз, когда он предложил ей прокатиться, она совершенно не нервничала. Мэл знала, что он отличный байкер, и что с ним она будет цела. - Почему ты меня соблазняешь? - простонала она. Глаза Нормана заблестели. - Это «да», я правильно понял? - Ты знаешь, что да, - стукнула Мэл его игриво. Ей было интересно, куда они отправятся, но она решила не спрашивать. Иногда очень приятно получить сюрприз. Наступила пауза, когда они просто пили вино, а Мелисса думала о том, как все вдруг резко изменилось. Меньше часа назад она лежала в постели, думая о Нормане, о том, чтобы получить восхитительный оргазм, а теперь он прямо перед ней, смотрит на нее своими загадочными голубыми глазами. Мелисса не понимала, как кто-то, кого она знала так хорошо, мог все еще оставаться таким загадочным для нее. - Что ты делала, когда я пришел? В смысле, я тебя разбудил? - прервал Норман ее мысли. - О, нет. Я просто, эм… просто думала, - пыталась найти Мэл правильный ответ, пока не сболтнула ничего лишнего. - Думала о чем? - хотел он больше информации. - Да ничего такого, просто планы на завтра, - соврала Мэл. - О, - Норман казался разочарованным. - Ну что ж, я надеюсь, я не разрушил какие-то грандиозные планы. - Неа, - рассмеялась она. - Я не закончила… решать… когда ты пришел. Норман посмотрел на нее так, словно она знала что-то, чего не знал он, и он надеялся, что она это расскажет ему. Но, конечно, она не стала. - Так значит, это будет нашим вторым свиданием? - отпил он глоток вина и взглянул на нее. - У нас еще не было первого свидания, - ответила Мэл. Норман надул губы. - Было вообще-то. Именно поэтому я и поцеловал тебя на прощание. - Нет, - помотала она головой. - Ты поцеловал меня, потому что был пьян. - Я не пьян сейчас, - отставил он вино и подсел чуть ближе. Мэл вздрогнула, ее сердце забилось чаще. Какого черта он творит? Норман смотрел на нее, и она не могла отвести от него взгляд. Но когда он наклонился еще ближе, Мэл положила руку ему на грудь, останавливая его. - Я не могу быть твоей отместкой Эмбер, - мягко сказала она. Мелисса хотела, чтобы он поцеловал ее, сильно хотела. Но момент был неподходящим. Она надеялась, что он согласится. Норман понял и поцеловал ее в щеку. - Мы должны поспать, - дал он ей возможность сбежать. Кивнув, Мелисса встала. Он поймал ее руку. - Ты же знаешь, что я люблю тебя? Она снова кивнула. Она любила его тоже, и он знал это. Но это была лишь дружба. Так почему же она думала о нем, когда мастурбировала недавно? И почему так сложно было отойти от него сейчас и лечь в постель? К счастью, сон пришел быстро, и, когда Мелисса проснулась утром, Норман уже говорил по телефону. Она услышала часть его разговора. - Я хочу, чтобы ты вышла через минуту, а я мог собрать свои вещи и принять душ… Не имеет значения, где я провел ночь, тебя это не касается… Как только это будет возможно, я отправлю тебя на самолете домой… Прекрати! Я не спорю с тобой. Выйди через пять минут, или я попрошу охрану вышвырнуть тебя. Номер будет в твоем распоряжении через час. Норман громко бросил телефонную трубку и оглянулся на Мелиссу. - Ох, дерьмо. Прости. Я не хотел разбудить тебя. - Ничего, - зевнула она. - Я все равно проснулась бы. Норман выглядел так мило с длинными растрепанными волосами, что Мелисса улыбнулась. - Байк будет нашим к десяти. Я приму душ и переоденусь, а потом зайду за тобой сюда в 9:45, ладно? - Ага, - проводила она его взглядом до двери. Когда он ушел, она выбралась из кровати и начала рыться в своих вещах, выбирая, что бы надеть. Мелисса не планировала тут кататься на мотоциклах, так что не брала вещей для подобных случаев. Она остановилась на коротких обтягивающих джинсах, прозрачной блузке и майке под низ. Подходящей обуви у Мэл не было вообще, и она выбрала самые закрытые сандалии, надеясь, что они подойдут. К тому времени, когда Норман постучал в ее дверь, она уже приняла душ, оделась и заканчивала чистить зубы. Она еще не привела в порядок волосы и не сделала макияж, потому попросила его подождать десять минут. Ей удалось справиться всего за пять, и они направились в вестибюль. Норман сказал ей прихватить купальник, так что она упаковала его и полотенце в сумку, все еще понятия не имея, куда они поедут. Норман переговорил с консьержем, и один из служащих провел их к байку. Там было два шлема, как и обещалось. Мэл сунула в подседельную сумку свои купальные принадлежности, сумочку и мобильник, взяла свой шлем и стала ждать, пока Норман проверит готовность байка к путешествию. Это был восхитительный день с легким бризом. Мэл радовалась, что для поездки надела на себя больше одежды, чем обычно. Они выехали с курорта, и она задумалась, представляет ли сам Норман, куда они поедут. Когда они остановились у маленькой кафешки, Мэл решила, что это конечная точка его путешествия. Они отлично позавтракали, а кофе здесь был лучше всего того, который пила Мелисса в последние дни. Он был выращен прямо здесь у подножья горы, а великолепная свежая родниковая вода делала его особенно изысканным. - Может, хочешь воспользоваться уборной, пока мы не поехали? - предложил Норман, когда они закончили завтракать. - Нам еще придется прокатиться. Мелисса была не против долгой поездки. Она удобно держалась за Нормана и успевала осмотреть окрестности. Она могла бы ехать с ним целый день, наслаждаясь этим временем. Они покинули городок и направились в сторону сельской местности, что увеличило любопытство Мэл по поводу того, куда же они едут. Она понятия не имела, сколько времени они ехали, когда Норман свернул с дороги и припарковался на стоянке с несколькими другими транспортными средствами. Мэл слезла с байка и потянулась. Странный запах достиг ее носа. - О боже, что это? - спросила она. - Сера, - усмехнулся Норман. - Что? Где мы? - Sabeto Hot Springs, - ответил он. - С грязевыми ваннами. - Повтори еще раз, - попросила Мэл, думая, что она ослышалась. - Ага, грязевые ванны, - рассмеялся он при виде выражения лица Мелиссы. - Это офигенно. Поверь мне, тебе понравится. Я обещаю. Норман достал вещи из байка и взял ее за руку. - Идем, - потянул он ее по дорожке, и Мелисса последовала за ним. Ее отношение к тому, что копошение в яме, полной воняющей грязи, может быть приятным времяпровождением, было крайне скептичным.