50 оттенков Джека

PG-13
Завершён
69
4
Mr.Achtung бета
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 31 849 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник

Глава 8. Новые загадки

Настройки
      С последнего диалога со своей пассажиркой, Тимоти не проронил практически ни слова. Ангел занималась какими-то своими делами, сидя у монитора всю дорогу «домой». Двойнику показалось, что она полностью закрывалась в себе в такие моменты. Во всяком случае, Тимоти знал, как себя занять: приём лекарств – просто невероятно прекрасное времяпровождение. Особенно если смешать некоторые до получения однородной массы и принимать перорально после каждого приёма пищи или же когда отпустит. На самом деле Тимоти случайно обнаружил такую функцию лекарств. Он всего лишь выпил сразу несколько разных порошков от тошноты, так как шаттл мчался быстрее обычного. Картина водоворота раствора болотистого цвета в чашке, а позже – в унитазе, долго стояла у бедняги перед глазами. Ангел не заметила изменения в поведении своего, так сказать, телохранителя. Или же она приняла крутящегося рядом на стуле Тимоти, как обычное поведение недоДжека. А Тимоти всё же немного позже стошнило.       Посадка прошла мягко. «Гелиада» плавно опустилась на парковочное место, не забыв растолкать корабли по бокам. Тимоти буквально вывалился из корабля, хватая воздух так, будто не дышал минут пять. На самом деле, побочные эффекты дали о себе знать и двойник чувствовал себя, как кот после наркоза. Ангел подхватила беднягу и, взвалив его ручищу себе на плечи, зашагала в сторону медотсека. – Не представляю, как отец носит свои руки, – скривилась сирена, буквально таща на себе двойника.

***

      Тимоти толком не помнил, как оказался в медицинском отсеке. Он чувствовал сейчас небывалую лёгкость. Похоже, что ему прочистили желудок. Интересно знать, каким образом? Ведь он вроде как был в отключке. Недалеко послышался звук слива. Слева открылась дверь, и с уборной вышел д-р Аутон, облегчённо вздохнув: – Не только тебе требовалась очистка организма. Как чувствуешь себя, Джек?       Тимоти было непривычно слышать не своё имя. Не совсем своё. – Ну.. да-а, я чувствую себя даже лучше, чем обычно. Вы случайно не убрали парочку лишних органов? – Ха-ха, отличный юмор. Не могу сказать наверняка, но ты бы и не заметил, если бы я, к примеру, забрал у тебя почку, – сказал доктор и неоднозначно подмигнул.       Тимоти с тревогой стал щупать себя. – Не волнуйся, у Джека ведь обе почки на месте, не правда ли? Хотя откуда тебе знать. Но тебе повезло потому что знаю я. Двойник должен соответствовать оригиналу, так?       Тимоти неуверенно кивнул. Внезапно он нахмурился и, опустив голову, забегал глазами по полу. – Ангел! – вдруг вспомнил он. – Доктор, вы не видели девушку?.. – Которая притащила тебя сюда? Ну да, видел. Она неважно выглядела, и я отправил её в бар Мокси. Нет лучше лекарства в её случае, чем фирменный мокстейль.       Тимоти подорвался с кушетки и устремился к указанному месту. Путь перегородила медсестра Нина, чей мускулистый стан сильной и независимой женщины может остановить любого. – Нина ещё с тобой не закончить. – Ах да, прибыли отличные лекарства. Хорошая новость для тебя. О чемоданчике с лекарствами можно забыть после этого укола.       Нина достала из-за пазухи внушающих размеров шприц с малиновой жидкостью. Тимоти показалось, что только одна игла была длиной в голову джентльмена и котелок сверху. Двойник ухватился за ягодицы и сжал их в своих ладонях. – Не волновайться! Это не больно, – прогремела медсестра и опустила широкую ладонь на плечо Тимоти, под весом которой он слегка согнулся.       Лицо Тимоти исказилось до предплачевного состояния. Он выглядел напуганным ребёнком, ведь кроме стоматолога у него осталась боязнь к уколам и прочим медицинским издевательствам. Схваченный за шкирку, он отчаянно болтал ногами, пытаясь вырваться и убежать, но у него не очень-то получалось.

***

Тимоти выглядел удручённым. Он всё ещё потирал свою ягодицу, пытаясь избавиться от зудящей боли. Сморщив нос, и плотно стиснув губы, он направлялся к бару. Перед самым входом, он резко выпрямился, поправил жакет и провёл рукой по волосам. В этом баре он всегда должен выглядеть неотразимо. Войдя внутрь, однако, он в первую очередь стал искать глазами Ангел. Она бы резко выделялась среди прочих, но Тимоти не обнаружил никого похожего на дочь Джека. Впервые в этом баре, кроме страха, он почувствовал негодование. Причём, не от очередного отворота-поворота местной красавицы. Неужели он упустил Ангел? Как она могла просто бросить его, ведь он её чёртов… телохранитель. Скорее он был просто телом. Его-то самого нужно охранять. С тягостным чувством внутри, Тимоти поплёлся к барной стойке и тяжело опустился на один из стульев. Подперев щёки ладонями, он погрузился в свои мысли. Ему надо было подумать, как найти Ангел. Наверное, стоит вернуться к «Гелиаде» или что-то ещё, но Тимоти просто решил мысленно попрощаться с жизнью. – Эй, мистер Постоянно-Блюющий, – послышалось сквозь музыку рядом.       Тимоти обернулся на знакомый голос. Через стул сидела девушка в красной широкой толстовке. Она сняла капюшон, и Тимоти тут же узнал Ангел. – Ангел, что ты здесь делаешь? Слушай, мне настанет конец, если с тобой что-то случится! – Распинался Тимоти под снисходительным взглядом девушки, потягивающей мокстейль. Щёки Ангел успели раскраснеться и веснушки потерялись в этой красноте. – Почему ты не подождала меня там? Или.. Откуда вообще, кстати, на тебе вся эта одежда? – Да так, робот полицейский одолжил. Кажется, он конфисковал её у кого-то. Насчёт тебя – я думала, ты дольше проваляешься у доктора, – сказала Ангел, играя пальцами с коктейльной трубочкой. Тимоти хотел что-то сказать в ответ, но девушка его тут же перебила, отодвигая стакан: – У меня есть план.       Тимоти, слегка сбитый с толку, подвинулся поближе. – Слушай, я не хочу, чтобы Джек знал, что я тут. – Я тоже. – Поэтому нужно придумать, где меня поселить. – Почему бы тебе… мм… не вернуться обратно на Эден-4? – Тебе ведь не обязательно знать всё. Он слишком сильно меня опекает. Вот и всё.       Тимоти недоверчиво покосился на порозовевшую от алкоголя особу. В вопросе о нём, Джеке и их отношений не должно быть никаких недосказанности и тайн. Конечно, эта леди не может сделать ничего плохого своему папаше, но всё-таки…       Ангел отметила, что могла бы отличить нового знакомого от своего папочки, даже если первый будет просто молчать. Её достаточно сильно интересовал вопрос, зачем же понадобилось делать настолько похожую куклу, если она не представляет собой внутреннего Джека, самого настоящего, самовлюблённого, больного на героизм? В его глазах было столько наивности, которая, впрочем, исчезала в некоторых моментах, когда двойник улыбался той самой хитрой улыбкой. В эти моменты его очерченные губы принимали ещё более привлекательную форму. Густые изогнутые брови и пристальный взгляд разных глаз разом с улыбкой, выделенными скулами, волевым подбородком с ямочкой и аристократическим носом – разве не предел мечтаний любой представительницы женского пола? Ангел никогда не зацикливалась на этом и не брала особо во внимание. Если бы девушку спросили, кто её отец, она бы ответила примерно так: «один дурак, одержимый «великой» целью». Всматриваясь сейчас в лицо так похожего на её отца человека, она понимала, что мужчина перед ней – совершенно другой как личность. И эти его внутренние черты характера превращают подаренную идеальную внешность в совершенно другую. Она становится как будто непохожей, хотя в точности повторяет отцовскую. Все эти нелепые повадки, отличающаяся мимика лица превращали Тимоти в одну большую шутку.       Пока Ангел, нахмурившись, сосредоточенно осматривала лицо Тимоти, сам двойник снова почувствовал себя неловко. С недоумением на физиономии, он потёр пальцами подбородок. – В общем, остаться на Элписе… – На Элписе? Нет, тут опасно. – Именно это я и хотела сказать до того, как ты меня перебил. – О, что ж… Ты уверена, что не хочешь вернуться?       В этот момент со стороны послышался приглушённый стук каблуков. Тимоти не нужно было поворачиваться, чтобы узнать, кто это был. – Повторить, милая?       Мокси явилась с подносом дымящихся мокстейлей. Она обратила свой заботливый взгляд на Ангела, а затем плавно перевела его на Тимоти. Кажется, она не была особо рада видеть здесь двойника. Натянуто улыбнувшись уголком губ, она повернулась к посетителям спиной и стала расставлять на места коктейли. Тимоти не мог понять, почему она так резко решила отойти от разговора, ведь обращалась даже не к нему. Так что вопрос был сочтён за вежливость и остался висеть в воздухе. Двойнику ничего не оставалось, как наблюдать за действиями красавицы Мокси, пока кто-то не схватил его за руку. – Идём, нам пора.       Ангел повела Тимоти за собой сквозь толпу. Ещё несколько минут назад в баре было мало народу, но теперь заведение буквально лопалось по швам. Позже выяснилось, что вся эта шумиха образовалась вокруг некого «Легендарного мокстейля», придающего сил на целых 24 часа. Это объявление Тимоти прочёл около входа. На самом деле он бегло прошёлся по строкам, в большей степени рассматривая кокетливую хозяйку заведения на плакате. Сейчас он стоял с Ангелом, которая нервно ждала, пока зеваки наконец-то впихнут свои тушки в бар. Тогда они смогут поговорить без лишних слушателей, вопя на всю Конкордию о своих планах. Тимоти не нервничал, прикладывая тыльной стороной ладонь то к одной, то к другой щеке. Он опять чувствовал жар к красавице, изображённой на плакате. Когда-нибудь он точно добьётся внимания. – Ну ладно, – послышался голос Ангела.       На улицах стало пусто. Абсолютно пусто. Как они все только уместились в баре? Газеты тихо шуршали, поднятые волной воздуха около воздухоочистителей. Ангел поманила Тимоти за собой. Они лёгкой походкой отправились на прогулку по Конкордии. Ещё бы не лёгкой – искусственная гравитация была только внутри помещений. – На «Гелиосе» не менее опасно! – Возразил Тимоти после короткого разговора и остановился. – Кажется, там какие-то трения… эм... не думаю, что это очень отразиться на станции. Хотя Джек показался взволнованным. И всё равно там опасно. – Я думаю, что всё серьёзней. Хотя Гелиада доставила нас сюда достаточно быстро, всё же у нас мало времени. Если кто-то решается напасть на «Гиперион», то это не шуточки. Но в любом случае, стоит добраться до «Гелиоса». Боюсь, что попасть на станцию теперь будет не так просто. Станция быстрого перемещения заблокирована и, похоже, стоит снова воспользоваться услугами "Гелиады". – Откуда ты?.. – Ну, знаешь. Опыт типа. Если бы не твоя тошнота, мы бы не были сейчас тут, знаешь ли. Доктор Аутон успел сбежать с "Гелиоса" в Конкордию. Так что пришлось катить тебя сюда. – И где же тебя спрятать? – подался вперёд Тимоти, решив закончить пустой разговор и перейти к делу. – Кажется, у тебя какой-то отдельный план.       На эти слова Ангел выдала лёгкий смешок и отвела взгляд. Тимоти тщательно пытался прочесть хоть один пункт этого скрытого плана на её лице. Он был уверен, что не всё знает. – Давай это назовём семейными трениями? Короче, как насчёт… хм.       Ангел достала интерактивную карту «Гелиоса». Точно такую же имел Тимоти, но он был уверен, что не делился ею ни с кем. Особенно с дочкой нанимателя. – Смотри, есть кое-какие пустые помещения на недостроенных участках. Думаю, в связи с нападением, работу продолжат там разве что роботы на автоматическом режиме. Кроме того, тут не ловит сигнал. Я имею в виду, что здесь меня вряд ли обнаружат. Так что… – Как насчёт злых дядек, которые напали на Джека? Кхм, на станцию. – Тимми, кто ты? – Ангел улыбнулась и подняла глаза на своего собеседника. – В качестве кого тебя нанимали? Слушай, я открою тебе кое-какой секрет. Ты ведь не просто одноразовый двойник, не обычная мишень и даже не один из искателей, которых Джек нанял на работу. Ты намного круче. Ну, по крайней мере, так предполагалось… Я думала о твоём предназначении. Ты, наверное, считаешь, что я читаю мысли, судя по выражению твоего лица, но всё проще. Я знаю отца и могла бы определить, что у него на уме. Просто зная его, понимаешь? Он… Его нужно ограничивать в некотором роде. Он достаточно амбициозен, чтобы взорвать луну.       Тимоти внимательно слушал девушку, следя за меняющейся мимикой её лица. На последней фразе, сказанной Ангелом, брови Тимоти поползли вверх. Кажется, он понимал, о чём речь. И это напугало его ещё больше. Кое-какие недосказанности, фразы, продолжение которым он должен был додумать сам, сеяли в нём страх, неуверенность, раздражение в некотором роде. С одной стороны, если он ослушается Джека, то расплатится на все сто, уж в этом он был теперь уверен. Но Ангел, которая знает своего любимейшего отца намного лучше, была спокойна и убеждала Тимоти, что у него есть шанс остаться в живых. Похоже, он действительно представлял собой ценность выше любого другого, кого Джек нанял кроме него.
69 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник