История № 5: "Ангел"
22 июля 2015 г. в 11:30
Примечания:
В ночь, которая случается раз в 50 лет, Шарлотта неожиданно находит своего отца (который ушёл от них, узнав, что дочь не его), и сестру-двойНяшку Тессу.
"– Шарлотта, послушай, это полнолуние будет сильнейшим из всех, что у нас были. И ты должна быть готова. Оставайся дома ради своей же безопасности. Поверь мне.
– Откуда ты знаешь?
– Я подсчитывал циклы движения планет. В это полнолуние все планеты солнечной системы выстраиваются в одну линию с луной, а потому ее влияние на тебя будет особо сильным и опасным.
– Я верю, Льюис. Я тебе верю..."
Этот диалог произошёл в кафе утром предыдущего дня. Тогда Шарлотта сказала Льюису, что поверила ему. Не уж-то она так глупа, что плывёт на Мако лешиться красоты и силы? А может просто хотела побыть с ним, пусть и малое время. Для того она и не торопилась, ждала, чтобы Льюис её догнал, чтобы плыть рядом...
– Малик, вы уверены, что мы идём правильно?
– Слушай, Карло, иди заданным курсом!
– Как скажите, капитан. Но если это ещё одна авантюра, увольте...
– Можешь стать тритоном прямо сейчас!
– И лишить себя зрелища? Кто она, опять русалка?
– Жена*.
– Сетями? Странный вы последнее время!
– Сон я видел. Поймав её в сети, забрал тиару. Жили мы долго и счастливо. Родила она мне красивую девочку-русалочку. Потом видел я её взрослой в каком-то кафе. Рядом стоял её отец, на которого она и была похожа, и мать другая. Она мне точку на карте показала, и время.., сказав, чтобы я поспешил...
Спустя минуту:
– Капитан, на сонаре русалка!
– Готовь сети!..
Вот послышался шум мотора. Она улыбнулась, предкушая встречу... но то, что этот шум был слишком сильным для лодки Льюиса поняла только тогда, когда оказалась в сетях. Она уже приготовилась применить силу, как её осенило: переждать полнолуние, а после сбежать.
Она оглянулась, вокруг была рыба. Пока она подкреплялась, оказалась на палубе. Это был рыболовецкий траулер. Вот только какого размера, ей рассмотреть не удалось.
– Малик, смотри какая милашка! – сказал матрос, смотря в упор на морскую диву, когда та ещё ела.
Малик стоял рядом, и всё видел. Удивительно, как она была похожа на девушку из сна: знакомый разрез глаз... лицо. Где же он подобное видел? Может быть воспоминание 18-ти летней давности?
"Семья Уостфорд, – пронеслось в голове, – мать Анет, и дочь Шарлотта".
Он вспомнил и о сыне – он копия папы (то есть его самого), а вот дочь... когда ей исполнилось 10 лет, он ушёл.
А сейчас её взгляд говорил одно:
"Папочка, вернись!"
Она даже так и застыла с рыбой в зубах.
А он вспомнил, как качал её на руках, кормил, гулял... А как она переживала, когда он уходил. Для неё он всегда был папой.
Но вот что-то произошло между дивой и матросом, и раздался крик...
– А-а-а... стерва...
Вот багор был занесён над дивой...
– Карло, нет! – крикнул капитан, остановив его.
– Она меня кусила! – показал матрос окровавленную кисть руки.
– Сам виноват, нечего рыбу у животного отбирать! – выговорил капитан, отстранив того от животного, а протянув морской диве руку дружбы, представился:
– Малик, капитан!
– Ма-лик, ка-пи-тан! – повторила по слогам та, коснувшись после его ладони, и добавила, – Аоа! – что означало её настоящее имя – Шарлотта (гласные звуки своего имени).
– Карло, помощник!
– А-о! – повторила она.
В тоже время он разглядел её ближе. Но первое, на что он обратил внимание, было: на голове не было тиары. В другой раз он бы задумался, но сейчас его заботило другое.
– Ты понимаешь меня?
Рыбка кивнула.
– Говорить умеешь?
В ответ, она сказала только одно слово, произнося звуки, как отдельные слоги:
– Е-о-о! – что означало "нЕмнОгО"...
Казалось, что капитан начал её понимать. Но поведение дивы по-прежнему казалось ему весьма странным: она не относилась к нему враждебно, и он, помня придыдущий урок с Дианой, Венерой и Юнией (детьми Нептуна), продолжил начатую изначально тактику: освободив от сетей, указал на море:
– Ты свободна!
Но та не спешила.
– Почему ты не уходишь обратно в море?
– У-о-и-а... – пропищала она, показывая на блестящую пуговицу на своём бушлате.
– Тебе нравится моя поговица?
– А!
Она кивнула.
Отрезав её, он подал пуговицу ей.
Взяв её она выбросила ту в море.
– Что ты делаешь? – воскликнул помощник.
Но капитан снова остановил его:
– Она нам что-то хочет показать. Ведь так, рыбка?
– А!
– Заглуши двигатель! – догодался капитан. – Она будет искать пуговицу при помощи волн, как дельфин!
Помощник выполнил приказ. И тогда она нырнула.
– Думаете, она вернётся? – спросил помощник.
Прошло минут пятнадцать, когда девушка всплыла. В руках она держала пуговицу.
– Молодец рыбка! – похвалил её капитан. – Ты хочешь работать с нами?
Кивнув в ответ, она забралась на траулер там, где затаскивают сети.
– Или что-то другое? – спросил капитан.
Она снова кивнула.
– Хочешь к людям?
Она кивнула.
– Знаешь, где лежат сокровища?
Она помахала головой.
– Ты ещё ребёнок? – сделал вывод капитан.
– А!
– Где твой отец?
Дива сделала движение рукой, подрожая дельфину.
– Уплыл, оставив тебя с матерью?
Сделав печальный вид, дива опустила лицо. Это действительно было правдой. Шарлотту с её матерью действительно оставил отец, когда девочка училась в школе. И у Малика была когда-то жена с ребёноком, видимые им во сне.
Неожиданно, Малику захотелось приласкать рыбку, что он и сделал. Он присел на ящик, а она положила на его колени голову...
Подняв голову, она посмотрела к нему в глаза...
– Ты думаешь твой отец среди людей?
– А!
К этому времени полная луна подошла к горизонту, тучки рассеялись, а хвост высох, и Малик увидел ту самую девушку со сна. В тот момент он и понял, что та девочка из семьи (которую он однажды оставил) была точной копией девушки из сна.
Но в данный момент ему нужны были подтверждения его версии. Тогда он спросил то, что знал только он, и его дочь:
– А ты случайно не ходила в художественную школу?
С этим вопросом и девушка забыла, что "играла":
– Ходила! – ответила она.
– Увлекаешься японской живописью?
– Да!
– Твоя мать – Анет Уостфорд?
– Папа!..
"Русалочья таверна"
Кафешки уже открывались, когда Малик, сдав улов, прогуливался с дочерью по незнакомой (для неё) части Голд-Коста. Показывая величественные людские тварения, он говорил:
– Знаешь, Шарлотта, я был тогда прав, когда ушёл от твоей матери.
– Почему?
– Твоя мать изменила мне с другим мужчиной.
– Я тебе не верю, папа!
– Когда увидешь свою кровную сестру, поверишь мне!
Именно к этому времени они подошли к кафе "Русалочья таверна", где хозяйкой была Бетти, а ранее – её муж Эрл. Войдя внутрь, Шарлотта увидела бассейн, и плавающую в ней русалку.
– Русалкам нельзя показывать людям свой хвост! – сказала дочь отцу.
Подойдя к стеклу аквариума, Шарлотта замирла: за стеклом плавала её точная копия. Увидав Шарлотту, замирла и русалка. Та махнула Шарлотте рукой, прося подождать.
Вскоре она вышла из-за портьеры: тот же рост, стан, бёдра, ноги... всё, даже формы и цвет глаз.
– Тесса! – сказала она, подав сестре влажную руку.
Шарлотта уже хотела её пожать, как отец кашлянул. Тесса тут же всё поняла, и быстро её вытерла.
– Извини!
– Шарлотта! Так получается, что у нас с тобой один отец?
– Его имя Эрл!
– Где он?
– Мы выкупили у него кафе! – послышался женский голос.
– Бетти, моя мама! – представила Тееса женщину средних лет. – Шарлотта! – представила она сестру.
– Надеюсь, вы меня не выгоните? – спросила Шарлотта.
– Что ты, детка! Дети за родителей не отвечают!
– Мама, – хотела сказать Тесса, но замялась, – она... э...
– Русалка! – сказал совсем тихо Малик.
В это время в кафе появились сёстры, которых Малик тут же друг другу представил:
– Диана!
– Венера!
– Юния!
– Шарлотта!
Сёстрам было стрёмно сидеть в компании с человеком, который недавно мечтал обратить их в рабство. Но они также видели, какое влияние на него оказывала объявившаяся двойНяшка Тессы – Шарлотта. С ней он был совсем другой. Этим и воспользовалась Бетти.
– Малик, мой вам совет: вернитесь к своей жене!
– Это странно слышать то из ваших уст! Ведь вы сами...
– Папа, она до сих пор тебя ждёт*!
– Как мне тебе поверить?
– Вернуться домой вместе со мной!
– Я должен подумать!
– Папа, у мамы рыбный ресторан. Ты можешь стать её единственным поставщиком рыбы. Это твой шанс!
– Рыбы... – усмехнулся он.
– Я помогу! – сказала Шарлотта, положив на его руку свою.
А он всё понял, потому, что осознал то, что произошло на траулере.
– Я забыл. Прости! Но как же её поставщик?
– Ты меня обижаешь!
– Ах, ну да! Извини!
– Мем, – спросила Шарлотта у хозяйки кафе, – можно отец воспользуется телефоном кафе?
– Да, конечно!
– Папа, пойдём...
Через минуту
– ...Дорогая, прости меня!
На другом конце провода был слышен всхлип.
– Ты плачешь?
– Это слёзы радости.
– Знаешь, твоя дочь сделала мне хорошее предложение.
– Интересно какое?
– Стать твоим поставщиком!
– Это как нельзя кстати, – ответила та, взяв себя в руки. – А я думала уже сменить поставщика.
– С понидельника?
– Со вторника. А в воскресенье куда-нибудь бы вместе сходили.
– Соглашайся, папа! – настаивала дочь.
– Дай трубку Бетти, – настоял голос на другом конце провода.
– Бетти, это вас! – сказал Малик...
– ...Они подружились... да... можно... и я не знала, что у моего мужа есть ещё дочь... нет, здесь другое... поживём, увидим.
В воскресенье
С разрешения матери Шарлотта осталось на выходные у своей сестры, ибо было лето, и торопиться было некуда. Малик же, преодевшись как джентльмен, купил цветы, и назначил жене свидание...
Как вы думаете, где?
Конечно, в кафе "Rikki's"!
Хорошо продумав свой шаг (и предложение дочери, а потом и жены) он купил не только цветы...
Анет для своего возраста была прекрасна: открытое вечернее платье, туфли на каблуке, профессионально сделанный макияж – всё удивительно гармонировало друг с другом, и говорило о работе профессионального вейзажиста, впрочем, как и он.
Они встретились как раз у самой стойки бара. Он вошёл с одной стороны, она с другой. В руке у неё был маленький символический букетик. У него в руках – большой букет алых роз, и коробочка...
Кто такое всё организовал?.. Во всяком случае, сзади Малика шла Венера со своим парнем. А сзади Анет – её дочь со своим братом (занимающимся музыкой)*.
Подойдя к Анет, Малик подарил ей цветы:
– Это тебе!
Анет просто сияла!
После он встал на колени, и открыл коробочку, там были два кольца:
– Анет, я... если ты согласна, протяни свою руку!
– Малик, если бы ты знал, сколько я ждала...
С её глаз выкатились слёзы. Но макияж был водостойкий, а потому ничего не растеклось. Он же перебил её:
– Так "Да", или "Нет"?
– Да!
* О семье Малика ничего в фильме не сказано.
* По сериалу Шарлотта действительно сильно переживала, когда их покинул отец.
* О брате Шарлотты в сериале только упоминается.