ID работы: 3017112

Притязание / Claimed

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
309
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
309 Нравится 356 Отзывы 92 В сборник Скачать

41.

Настройки текста
One Direction – They Don’t Know About Us John Legend – All Of Me Justin Bieber – One Life POV Брук - Что? – удивленный голос послышался совсем рядом, а мое сердце на мгновение остановилось. Ноги готовы были подкоситься, а во рту тут же пересохло. Я не очень хорошо расслышала голос, а потому не поняла, кто это был, но надеялась и молилась, чтобы это был не Джастин. Мои глаза расширились и смотрели на Дейва, в то время как он, взглянул через мое плечо. - Привет, Даниэль, - проговорил он, помахав рукой. Я облегченно выдохнула, поворачиваясь на месте, чтобы взглянуть на смятенное и перекошенное лицо Даниэля. Почему он расстроен? - Привет, - я вздохнула, улыбнувшись ему. Его брови нахмурились, а он смотрел на меня сверху вниз. - Ты любишь Джастина? – спросил парень. Теперь я нахмурилась и как можно веселее взглянула на него. - Кхм, да? – произнесла я, скорее спрашивая. Глаза Даниэля потускнели еще сильнее, и он едва заметно сгорбился. - Я немного удивлен, - пожал темноволосый плечами, но я могла сказать, что там было нечто большее, чем просто удивление. Он считает неправильным то, что я люблю Джастина? Нет, я тоже считала это ошибкой, но я полюбила его и теперь уж ничего не могла с этим сделать. Но вот Джастин мог сделать что-нибудь непростительное, но я искренне надеялась на то, что этого не произойдет. - Оу, - произнесла я, заполняя образовавшуюся неловкую тишину. Даниэль смотрел прямо на меня, его глаза переполнялись эмоциями. Рядом стоящий Дэйв качнулся назад и вперед на каблуках, издавая тихий свист. Сделав шаг назад, я встала рядом с ним, он же взглянул на меня, после чего поднял взгляд на Даниэля. - Эй, Даниэль, могу я минутку поговорить с тобой? – Дэйв кивнул головой в сторону угла и темноволосый согласился, направляясь в ту сторону. Блондин обнял меня и едва заметно поцеловал в щеку. - Скоро увидимся. - Пока, - тихо ответила я, наблюдая за тем, как два парня уходят. Вздохнув, я осмотрела комнату, пытаясь найти знакомые лица. Наконец, я заметила пушистые коричневые волосы Джастина, который смеялся над чем-то вместе с Тайлером. Он выглядел действительно счастливым, и это заставило меня улыбнуться. Я направилась в их сторону, через несколько секунд останавливаясь рядом с Джастином. Он тут же заметил мою персону, улыбнувшись и обнимая меня за плечи. - Привет, котенок, - парень коснулся поцелуем моей щеки. Наслаждаясь теплом, исходящим от него, я положила голову на его плечо, и он прижал меня сильнее к себе, а сего губ упал тихий смешок. - Aww, - умилился Тайлер, взмахнув рукой. Джастин же наигранно закатил свои карие глаза. - Принцесса, почему бы тебе не пойти и не поговорить со своими новыми друзьями? Мне нужно обсудить кое-что с Тайлером, - проговорил шатен, поглаживая меня рукой по спине. - Что ты хочешь сказать ему? – с подозрением поинтересовалась я, а Джастин лишь улыбнулся, качнув головой. - Скоро узнаешь, любимая, - ухмыльнулся он, подмигнув левым глазом и легонько отталкивая меня от себя. Я прищурила глаза, взглянув на него, и вернулась к поискам по комнате. Большая часть банды уже ушла, включая Питера, Майкла и Эллу – оставляя меня в одиночестве. Я вздохнула. Даниэля и Дэйва уже не было на прежнем месте, и я понятия не имела, где они теперь могли быть. - Эй, - послышался чей-то голос, и я подпрыгнула. - О, Господи, Даниэль, ты напугал меня, - я схватилась рукой за сердце, делая глубокий вдох. Он тихо засмеялся, тепло мне улыбаясь. - Итак, ты и Джастин, да? – задумчиво произнес парень, засовывая руки в карманы. Я пожала плечами. - Что ты имеешь в виду? - Ну, у вас двоих, бля, должно быть все серьезно, верно? – Даниэль закатил глаза. Я опешила, немного обидевшись на грубый тон парня. - Тебе это не нравится? Он вздохнул. - Брук, та знаешь, я забочусь о тебе и просто не хочу видеть, как тебе причиняют боль. - Ты думаешь, Джастин стал бы делать мне больно? – поинтересовалась я. Даниэль поджал губы, переминаясь с ноги на ногу. - Он делал это прежде, - подметил темноволосый, и я замолчала, не зная, что ответить. Я знаю, что Джастин делал мне больно, но я знаю/надеюсь, что он очень изменился и никогда бы не сделал так снова. - Он теперь другой, - защищала я Джастина, - Ты не знаешь, какой он рядом со мной. Ты не знаешь, как на самом деле он заботится обо мне, - глубокий вдох, - Я ценю то, что ты переживаешь, но я не думаю, что в этом есть необходимость. Дэниэл выглядел шокированным моим тоном. - Брук, я… Прости, я не то имел в виду… Я подняла руки вверх - Все в порядке. Даниэль кивнул, а на его лице появилась еле заметная улыбка. - Ладно, просто знай, что я всегда здесь для тебя. - Спасибо, - прошептала я. Парень склонился, обнимая меня, и я обняла его в ответ, но вдруг чей-то кулак сжался на моей футболке выдергивая меня и я врезалась в твердую грудь, а руки обвили мой живот. - Здравствуй, Дэниэл, - прорычал Джастин, а сжалась в его руках, встревоженная угрожающим тоном. В глазах Даниэла мелькнул страх, и темноволосый сделал шаг назад. - Оу, привет, Джастин, - он нервно засмеялся, потирая заднюю сторону его шеи. Бибер закатил глаза. - Ты уже нашел себе клейму? - Кхм, нет, - кашлянул Ферон, покусывая губу. Джастин снова зарычал, сильнее сжимая меня. Он был таким… собственником, и я понятия не имела, почему. - Так поторопись, твою мать, - сплюнул шатен, возвышаясь надо мной. Дэниэл быстро кивнул, спеша покинуть нас и уйти. - Тупой мудак, - пробормотал Джастин себе под нос. - Что это было? – спросила я, беря его большую ладонь в свою. Он, казалось, удивился этому действию, но его удивление быстро сменилось счастьем. - Ничего, - парень покачал головой. Я закатила глаза, затем останавливая взгляд на нем. - Это было что-то, - возразила я, и Джастин вздохну. Мы покинули помещение. - Ничего такого, о чем твоей маленькой головке стоило бы переживать, - проговорил шатен, несколько раз целуя меня в щеку. Я застонала, почему он просто не может сказать мне? Мы спустились на лифте вниз, затем проходя мимо Вирджинии, сидящей за компьютером. - Пока, Джастин, - произнесла она, даже не посмотрев в нашу сторону. Бибер закатил глаза, не собираясь отвечать. Мы вышли из здания, и, дойдя до парковки, подошли к огромной машине парня. Как только мы сели в нее, Джастин достал из кармана сигареты. - Пожалуйста, - пробормотал он, смотря на меня грустными невинными глазами. Шатен выглядел невероятно раздраженным и немного расстроенным. - Что? - Я просто, - он сделал паузу, делая глубокий вдох, - Мне очень-очень нужна всего одна. Я пожала плечами, откидываясь на спинку сиденья. Если Джастину хочется быть скрытным и ничего мне не рассказывать, мне плевать. Ладно, да, мне не плевать, но мне нужно сделать так, чтобы он думал, что плевать. Парень выудил сигарету из упаковки и достал зажигалку из кармана. Прикурив и затянувшись, он выдохнул сгусток дыма, затем делая продолжительный вдох. Салон быстро наполнился этим ужасным сигаретным дымом, заставляя меня закашляться. Зажав нос, я была вынуждена дышать всеми этими токсинами через рот. - Прости, малыш, - извинился Джастин, открывая окно, чтобы избавиться от дыма. Я не знаю, почему он с помощью сигарет избавляется от стресса. Знаю, что алкоголь используют в качестве антидепрессанта, но сигареты… Оказывают ли они тот же самый эффект еще на кого-то? Быстро взглянув на часы на приборной панели, я заметила, что уже было шесть часов. - Мы едем домой? – спросила я Джастина. Он выдохнул дым в открытое окно, после чего его взгляд пересекся с моим. - Я думал, мы заедем в магазин, а потом отправимся домой. У меня с двух часов ужасно болят голова и живот, мне нужны какие-нибудь таблетки. А вообще, я надеялся, что ты можешь обнять меня и мне станет лучше, - парень закусил губу, взглянув на меня преданными щенячьими глазами. - Я не знаю… Я не хочу заболеть, - ответила я, наигранно переводя взгляд к окну. - Пожа-а-а-алуйста, - проскулил шатен. Я драматично вздохнула, затем соглашаясь. Парень довольно улыбнулся, быстро склоняясь ко мне и оставляя на моих губах небольшой поцелуй, после чего вернул свое внимание на дорогу. Около пяти минут спустя мы подъехали к аптеке, затем проходя через стеклянные, разъезжающиеся двери. - Привет, могу я чем-нибудь вам помочь? – мужчина лет сорока подошел к нам с Дастином. - Нет, мы сами, - ответил парень, вновь прижимая меня к себе и кинув на мужчину такой взгляд, что тот опешил. - Подростки в наше время такие грубые, - пробормотал он себе под нос. Я заметила, как Джастин открыл рот, чтобы ответить ему что-то, но сдержался. А вот мужчина удалился, продолжая ворчать. - Ладно, какие лекарства мне нужно купить? – спросил меня шатен, осматривая стеллажи. - Я не знаю, какую боль ты испытываешь? - Хм-м, ну, в голове будто пульсирует, - объяснил Джастин, - Давай возьмем это. - Ладно, Адвил очень даже ничего, - я взяла флакончик Адвила с полки, - Что еще? - Живот режет, и меня немного тошнит, - он скорчил рожицу, кладя руку на живот. Я тихо засмеялась, вновь окидывая полки взглядом. - Ну, ибупрофен поможет от рези, а насчет тошноты я не совсем уверена, - я взяла огромный флакончик ибупрофена, после чего повернулась к Джастину. Он тихо простонал. - Я тоже не знаю. - Давай, спросим кого-нибудь, - предложила я, осматриваясь в поисках работающего здесь персонала. Казалось, кроме мужчины, которому мы нагрубили и кассира, больше никого не было. - Нет, единственный, у кого можно было бы хоть что-то спросить тут – тот жуткий педофил, - проворчал парень. - Джастин, тебе стоит понять, что не все люди плохие и совсем не каждый пытается украсть меня у тебя, - проговорила я, беря его за руку. Он закусил клубнично-розовую губу, проводя руками по моим золотистым волосам. - Это просто пугает, я не хочу, чтобы кто-нибудь забрал тебя у меня. Ты моя и только моя, - собственнически произнес он. - Давай, - я потянула его за руку к мужчине, который бесцельно осматривал полки. Он взглянул на нас с максимально скучающим видом, когда мы остановились рядом с ним. - Да? – скептично произнес он, поднимаясь на ноги и поправляя свои черные штаны. - Кхм, извините, не посоветуете, что лучше взять от тошноты? – поинтересовалась я настолько вежливо, насколько это было возможно. Глаза мужчины загорелись, и он широко улыбнулся. - Знаете, я весь день ждал того момента, когда смогу кому-нибудь чем-нибудь помочь! – воскликнул он, жестом указывая, следовать за ним. Я взглянула на Джастина взглядом «ну, я же говорила», и он отпустил мою руку. - Здесь, Тамс отлично подойдет от боли в животе и тошноты, плюс ко всему он неплох на вкус, - усмехнулся мужчина, протягивая мне флакончик. - Сколько нужно принимать? - Две таблетки. А если и после него будет нехорошо, спустя час можно принять еще две, - объяснил он, указывая на обратную сторону флакона, где располагалась инструкция. Поблагодарив его, я вернулась к Джастину. Он взял мою руку и мы прошли к кассе. Я поставила две баночки с таблетками на прилавок, и кассирша лениво пробила их. - Двадцать два доллара и шестьдесят центов, пожалуйста, - она стояла, постукивая накрашенными ногтями. Шатен протянул ей карту, и он взяла ее, даже не поднимая на него взгляда. Я была ей так благодарна за это – мне не хотелось, чтоб она запала на него. - Спасибо, - поблагодарила ее я, забирая таблетки. Девушка прощально махнула рукой, когда мы с Джастином уже выходили из магазина. Мы сели в машину, через несколько мгновений выезжая на дорогу. - Ты позаботишься обо мне, когда мы приедем домой? – невинно поинтересовался Джастин, закусывая губу. - Нет, Кэт и сама может позаботиться о тебе, - ответила я, а на моих губах появилась улыбка. Парень издал наигранный стон. - Давай же, - подмигнул он, сжимая мою ладонь. Я засмеялась, убирая свою руку и заставляя его сходить с ума. - Котенок, пожалуйста, - он знал, что я просто шутила, но все же ожидал моего соглашения. Которая я была бы счастлива дать ему. - Ох, ладно, - наконец, согласилась я, когда мы подъехали к дому. Джастин усмехнулся, склоняясь через подлокотник и отстегивая меня. - Этого я и хотел, - игриво прорычал он, целуя меня в шею. Его поцелуи быстро превратились в покусывания и посасывания, а его язык касался моей кожи. Опытные губы парня нашли мою эрогенную зону, сильнее покусывая нежную кожу. Я ахнула, зарываясь пальцами в его мягких коротких волосах. Он улыбнулся мне в шею, продолжая действовать в том же духе. Наконец он отстранился, окидывая взглядом мою шею. - М-м-м, очень мило, очень мило, - его глаза нашли отметину на моей шее, которую теперь я практически могла почувствовать. Тихо засмеявшись, я с поддельной раздраженностью взглянула не парня. - Что? – невинно спросил он, - Я не могу оставить на твоей шее засос, когда мне этого хочется? – подмигнув правым глазом, парень соблазнительно закусил губу. - Отстань от меня, пока тебя случайно не стошнило на меня, - уперевшись в его грудь, я поморщила нос. Джастин засмеялся, схватив мое запястье смертельной хваткой. - О, нет… Кажется, меня сейчас вырвет, - Джастин выглядел так, будто его и правда сейчас стошнит. Я завизжала, отворачиваясь. Парень тихо засмеялся, несколько раз подряд целуя мое лицо. - Я люблю тебя, - пробормотал он, потеревшись своим носом о мой в Эскимосском поцелуе. Мое сердце готово было растаять, и я накрыла губы парня поцелуем. Джастин простонал сквозь поцелуй, прижимаясь идеальным телом ко мне. Отстранившись, я удовлетворенно улыбнулась, в то время как парень выглядел довольно раздраженным. - Что? – в смятении спросила я. - И это все? Ты просто собираешься оставить меня так? – нахмурившись, жестом он указал на свои кожаные штаны. Я быстро взглянула вниз, замечая его возбуждение сквозь тонкий материал. - Я не виновата, что ты так легко возбуждаешься, - я беззаботно пожала плечами. Джастин зарычал, сжимая зубы. - Что я делаю? – тихо проговорил он, походя на ребенка, который только что разбил мамину любимую вазу для цветов. Я пожала плечами, пытаясь сдержать улыбку. Кое-как я вывернулась из-под Джастина, хватая пакет с таблетками, и выскочив из машины, побежала к входной двери в дом. - Ох, нет, ты не можешь! – услышала я позади крик Джастина. Хихикнув, я побежала быстрее. Как только я взбежала вверх по ступенькам, парень схватил меня, потянув назад, и я врезалась в твердую грудь Бибера. - Прикрой меня, - пробормотал он мне на ухо. Закусив губу, я постаралась не засмеяться. Джастин прошел в дом, спереди прижимая меня к себе. - Ребята, вы, наконец-то, дома! – Кэт улыбнулась нам. Она сидела на диване с миской попкорна на коленях. Джастин быстро поздоровался с ней, после чего пытаясь направить меня в сторону лестницы. Не знаю, какой черт дернул меня, но я резко остановилась перед парнем. - Да, встреча была веселой, - сказала я Кэт, пытаясь завязать беседу. - Оу, правда? Что там было? – девушка перевела все свое внимание на меня, заинтересованная встречей. Я услышала, как Джастин выругался себе под нос, сильнее сжимая мою талию. - Ты знаешь Тайлера? – спросила я ее. Она качнула головой, и я усмехнулась. Резко вырвавшись из хватки шатена, я подбежала к дивану, опускаясь на него рядом с Кэт. Джастин шумно выдохнул, прикрывая руками промежность. Также подойдя к дивану и усевшись на него, он усадил меня на свои колени. - Ты заплатишь за это позже, - прошептал шатен мне на ухо, скрипя зубами. Кэт совершенно не обращала внимания на то, что перед ней сейчас происходило, чему я была очень рада. - Оу, погоди, Тайлер – это тот парень, который все время приходил к нам, когда мы были маленькими, и воровал твои шоколадки? – со смешком спросила Кэт. - О, да! Я помню это! – засмеялся Джастин, сжимая пальцы. - В любом случае, на встрече Тайлер был представлен как новый со-лидер. Раньше этот пост занимал другой парень – Брендон – но его девушка забеременела и он захотел побыть с ней, - объяснила я. Руки Джастин продолжали сжиматься на моих бедрах и он начал двигать мое тело назад и вперед на возбуждающейся плоти. - Перестань, - прошипела я, - она заметит. - Отвлеки ее, - ответил Джастин, и я могла заметить озорную ухмылку в его голосе. - О, это круто. Тайлер всегда был милым парнем, - удовлетворенно кивнула Кэт, возвращая взгляд к экрану телевизора. - Срань господня, - прорычал Джастин, а его бедра стали выпирать еще более заметно, чем раньше. Кэт повернулась к нам. - Что случилось? - О, ничего, - неловко закашлялась я, в то время как Джастин пытался удержать меня, продолжая тереться собой об меня. Пожав плечами, девушка вновь повернулась к телевизору. - Я… я сейчас кончу, - совсем тихо простонал парень, сильнее и быстрее продолжая свои движения. - Прекрати, мы и так уже чуть не спалились, - прошептала я так тихо, как это было возможно. - Я… Я не могу больше – блять – молчать, боже, - в наслаждении глаза светловолосого закатились назад, и он как можно сильнее прикусил губу. Я фыркнула. Не могу поверить, что делаю это, - подумала я, прижимаясь сильнее задницей к его промежности. Джастин сделал глубокий вдох, забираясь рукой в свои штаны. - Теперь положи руки на мои волосы, - тихо выдавил парень, тут же сделала, как он попросил. Я быстро взглянула на Кэт. Она полностью была погружена в происходящее на экране. Мои ногти осторожно почесывали кожу на голове шатена, заставляя его застонать – невероятно низко – и кончить в штаны. На стон Джастина, девушка повернулась к нам. - Что это было? – засмеялась она, вскидывая брови. - Оу, я, кхм… - Просто у меня очень болит голова, - прервал меня Джастин, вытирая руки об штаны, после чего кладя их на лоб. - Ох, у вас ведь есть какие-нибудь лекарства? – мило поинтересовалась Кэт. - Да, мы с Джастином заезжали в аптеку, - проговорила я. Девушка кивнула, поднимаясь с дивана. - Ты можешь прилечь здесь на диване, Джастин, - предложила она. - Спасибо, Кэт. Я только пойду, переоденусь во что-нибудь и буду не прочь вернуться, - ответил парень. Темноволосая развернулась и села на кожаное кресло в углу, а Джастин подмигнул мне. Я разложила на диване подушки и плед, после чего поставила бутылку воды и таблетки Джастина на кофейный столик, стоящий передо мной. Спустя минуты две парень спустился вниз, переодетый в серые боксеры. И без футболки. - Да ладно, Бибер, мог бы хоть накинуть рубашку, - проныла Кэт, закрывая глаза руками. Джастин даже не ответил, а его выглядело лицо выглядело так, будто он испытывал жуткую боль. - Что-то случилось? – обеспокоенно спросила я. Подбежав к нему, я обхватила его рукой за талию. - Я так ужасно чувствую себя, та острая боль в животе, внезапно вернулась, - застонал шатен, - И тошнота тоже. - Просто приляг, - произнесла я, затем давай ему Тамс и ибупрофен, ожидая, пока он их выпьет. Закинув таблетки в рот и запив их водой из бутылки, Джастин лег на диван. Пройдя в кухню, я подставила полотенце под горячую воду, затем выжимая его и сворачивая. Я вернулась в гостиную, Кэт сидела на диване рядом с братом, трогая его лоб. - Он вспотел, у него лихорадка, - девушка выглядела обеспокоенно. - Лихорадка? Что за… - я дотронулась до лба парня, а его глаза до краев наполнились слезами, когда я взглянула на него. Его кожа пылала огнем, а маленькая капелька пота скатывалась по его шее. - Нужно сбить температуру, - сказав это, я вернулась обратно в кухню и смочила полотенце холодной водой. Выжав полотенце, я вернулась к Джастину, кладя влажную ткань на его лоб и целуя парня в щеку. - В-все болит, - прошептал шатен, сжимаясь в клубок. Что произошло? Он был абсолютно в порядке – и возбужден – меньше, чем десять минут назад. Теперь же, он сжимался от боли, и я ничего не могла сделать. - Я принесу ведро, - проговорила Кэт, быстро направляясь на второй этаж по деревянной лестнице. Я опустилась на колени рядом с диваном, чувствуя жар, исходящий от парня. Он был лишь в одних боксерах, а его ноги распростерлись на диване, стараясь снизить температуру. Кэт вернулась с ведром, и Джастин тут выхватил его из рук девушки, и его вырвало в него. Заглянув внутрь ведра, я заметила там немного крови. - Черт, Кэт! – закричала я, - Вызывай скорую! Слезы катились вниз по щекам кареглазого, в то время как ведре оказывалось больше и больше крови. - Я… Я не могу… дышать, - выдавил Джастин, а его глаза начали закатываться. Кэт уже что-то быстро объясняла оператору девять один один. - Нет, нет, Джастин! Будь в сознании, малыш, давай же, - моя рука легла на его щеку, слегка похлопывая ее. - Скорая приехала! – спустя некоторое время закричала Кэт, подбегая к двери и впуская медиков внутрь. Два крепких мужчины подняли шатена словно перышко, затем унося его прочь. Закричав, я рванула за ними, а Кэт следовала немного позади. Они положили его на каталку, закатывая ее в машину скорой помощи. Я уже готова была запрыгнуть следом, но женина остановила меня. - Кем вы приходитесь? – спросила она. - Я его девушка, - вскрикнула я, пытаясь оттолкнуть ее. Женщина опустила руку, позволяя проникнуть мне внутрь машины к Джастину. Его карамельные глаза моргали, отчаянно пытаясь остаться открытыми. - К-котенок, - прошептал он, протягивая руку ко мне. Я взяла ее, оказываясь настолько близко, насколько меня могли подпустить медики. - Я люблю тебя, - закашлялся он, после чего его карие глаза закрылись. - Джастин! – вскрикнула я, стараясь оказаться ближе к нему. - Мисс, спешу вас обнадежить, он всего лишь без сознания, он не умер, - сказал мне один из мужчин, оттягивая меня от тела парня. Кэт пообещала встретить меня в больнице, покидая скорую и оставляя меня одну. Джастин все еще был без сознания, а доктор засовывал в его рот какой-то инструмент. Я всхлипнула, утыкаясь лицом в ладони. ‘Я люблю тебя,’ – голос Джастина эхом отражался у меня в голове, накрывая меня новой волной беспокойства. - Я тоже люблю тебя, - проговорила я.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.