ID работы: 3017112

Притязание / Claimed

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
309
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
309 Нравится 356 Отзывы 92 В сборник Скачать

40.

Настройки текста
Sebell – Till the Sun Burns Out Chris Brown ft. Justin Bieber – Next To You Justin Bieber – Change Me POV Брук Голова Джастина лежала на моей груди, и большая часть веса парня также была на мне, однако это меня вовсе не беспокоило. Еще несколько слез показались на его щеках, но он пытался это контролировать. Каждый раз, когда шатен всхлипывал, он сильнее утыкался лицом в мою грудь. Руки Джастина все еще обвивали мою талию, а его зад был где-то на моих бедрах – он практически сидел на мне. - Джастин, - простонала я, - Давай, слезай с меня, ты чертовски тяжелый. - Нет, - заскулил он, сильнее сжимая меня, - Я не заслужил такого наказания, лишь из-за того, что у меня тяжелые мышцы. Я вздохнула, а на моем лице появилась небольшая улыбка. Рука легла на его мягкие волосы, осторожно почесывая ноготками кожу. Парень издал удовлетворенный стон, и улыбка сменила его слезы. Он снова уткнулся носом в меня, а из его горла послышался еще один стон. - У тебя нет мышц, - поддразнила я его, и шатен усмехнулся. - Разве? – возразил парень, хватая мою руку, кладя ее под свою футболку и проводя моими пальцами вдоль пресса. Я встряхнула рукой, убирая холодную ладонь с его горячего живота, - У меня их целый набор. Вновь взяв мою ладонь, кареглазый провел ею по своей руке, сгибая ее. - Ты только взгляни на эту бицуху, - он, дразня, вскинул брови. - Я была неправа, — саркастично проговорила я, проводя рукой по теперь уже покрытому футболкой торсу. В кармане Джастина зазвонил телефон, от чего я чуть не подпрыгнула на месте. - Можешь вытащить его для меня, котенок? – сладко проговорил парень. Кивнув, я вытащила телефон из влажного кармана шорт, и шатен грациозно забирая его из моих рук, пальцем провел по экрану, принимая вызов. - Алло? - Привет, Джастин, это Тайлер! – я едва услышала мужской голос, который уже слышала некоторое время назад. - Ты в Нью-Йорке? – поинтересовался Бибер. - Да, только приехал. Прости, что так поздно, но так получилось, что я попал в небольшую переделку во Флориде с теми белыми лузерами, которые называют себя бандой, - усмехнулся Тайлер. - Я сообщу банде, и мы устроим встречу. Сможешь сегодня? – спросил Джастин, но я могла сказать, что не собирался ждать ответа. - Конечно, в том же здании? - В том же, в том же. Тайлер засмеялся. - Ладно, увидимся позже. - Пока, - попрощался Джастин, скидывая вызов. Кэт вернула свое внимание к нам, а ее идеально выщипанные брови нахмурились. - Встреча? – она задумалась, - Я должна идти? - Я не знаю, - парень провел рукой по лицу, - Я не хочу оставлять тебя здесь одну, но также я не хочу объяснять всю ту херню, связанную с тобой, банде. - Я не хочу иметь ничего общего с твоей бандой, и Пэтти тоже не… - Кэт затихла, всем своим видом намекая на то, что она совершенно не хочет куда-либо идти. Джастин кивнул, немного расслабляясь, и поднялся с моих коленей. - Я пойду, соберусь, - шатен поднялся по лестнице, направляясь в нашу спальню. - Итак, у него не получилось игнорировать тебя, да? – Кэт усмехнулась. Я смятенно нахмурилась, что она имела в виду? - Что? - Ну, полагаю, теперь я могу посвятить тебя в наш маленький секрет, - девушка поднялась со своего кресла и плюхнулась на диван рядом со мной, - Я сказала Джастину игнорировать тебя сегодня. - Что? Зачем? – я нахмурилась в недоумении. - Затем, что мы оба хотели узнать, любишь ли ты его. Я просто заметила, как вчера тебя расстраивало то, что он не уделяет тебе внимание, и это был просто маленький эксперимент, - Кэт приобняла меня за плечи, - Я никогда не хотела причинить тебе боль, и мне очень жаль, если вдруг я это сделала. - Нет, нет, все в порядке, - отмахнулась я, - так твой план провалился? - Да, ты обвела Джастина вокруг своего пальца, Брук, - девушка подмигнула мне. Я хихикнула, прикусываю губу. Тот факт, что Джастин не смог следовать плану Кэт, невероятно грел сердце. - Итак, между нами все в порядке? - Все хорошо, - с улыбкой подтвердила я. Склонившись, темноволосая заключила меня в объятия, крепко сжимая мое тело. Следующие десять минут мы провели за просмотром какого-то ТВ-шоу, в котором девушки обсуждали парней. - Так как зовут твоего парня? – поинтересовалась я, зашевелив бровями. Кэт засмеялась, а ее щеки покрылись легким румянцем. - Калеб, - она покраснела еще больше, когда произнесла его имя. Я умилилась, шутливо замахав ладонями, как бы обдувая ее лицо. По деревянным ступеням послышались шаги, и мы повернули голову, замечая Джастина уже принявшего душ, переодевшегося и спускающегося вниз. Он отправил мне широкую улыбку, и я тоже улыбнулась. Парень протянул мне руку – которую я взяла – и он поднял меня с дивана. Обнимая меня, шатен поцеловал меня в лоб. - Мы вернемся, - он взглянул на серебряные Ролексы, - после семи. Я натянула свои ботинки, а Джастин надел белые Супры. Снова взяв мою руку, он провел меня в гараж. Ослепительно улыбнувшись мне, кареглазый открыл дверь со стороны пассажирского сиденья. Затем вернувшись к своей стороне, он занял водительское место и пристегнул нас ремнями. Дорога до базы заняла не так много времени. Джастин, казалось, знает эту часть города, как свои пять пальцев, выбирая каждый раз новую дорогу к этому месту. Мы заняли свободное место на парковке и вышли из машины. После того, как мы прошли мимо двойных стеклянных дверей, Джастин остановился на месте, издавая очень низкий стон. - Что ты делаешь? – засмеялась я, дергая его за руку. - Мне совсем не хочется видеть ту сучку, с цветом волос, как у Сатаны, - Джастин скорчил разраженное лицо, а я хохотнула в кулак, стараясь перестать смеяться. - Это… Это так… - у меня не получалось даже собрать слова в предложение, мое лицо стало красным от смеха. Джастин улыбнулся и, взяв мою руку, затянул меня внутрь здания. - Оу, Джастин! – в ушах зазвенел приторно сладкий голос Виржинии, от которого меня передернуло. - Не говори со мной, Вирджиния, - сплюнул Джастин, - и даже не думай о том, чтобы заговорить с Брук. Ты раздражающая сука, и я так устал от тебя. - Черт, кому-то очень нужно потрахаться, - издевательски подметила девушка, - Хорошо, что я могу предложить тебе прекрасный вариант на этот счет. - Твоя пизда слишком доступная, - ответил Джастин, закатывая глаза. Вирджиния ахнула, а ее щеки залились краской. - Да как ты смеешь! – взвизгнула она, убегая на своих ярко-розовых каблуках в комнату для персонала. Джастин улыбнулся своему успеху и повернулся ко мне. - Твой парень просто великолепен, я прав? – он вскинул брови. Я наигранно закатила глаза. - Да, да, он великолепен, - отмахнулась я. - Awww, - проворковал Джастин, оставляя небрежный поцелуй на моей щеке. Засмеявшись, я стерла слюну, которая осталась на моей щеке вытерла руку об его рукав. Мы зашли в лифт, нажимая на десятый этаж и дожидаясь момента, когда окажемся на нем. Лифт бзынькнул и мы вышли. - Те же правила, что и прежде, не общайся ни с кем, кроме Джессики и Дэйва, - проговорил Джастин, когда мы остановились у двери, ведущей в нужное помещение. - Что насчет Даниэля? – спросила я, нахмурившись. Возможно, Даниель был самым близким другом здесь – я редко разговаривала с Дэйвом. - С ним нет, - Джастин покачал головой. - Что? Почему? - Просто…. Потому что. Ладно? Я, правда, не хочу говорить об этом, - рука Джастина обвила меня, прижимая сильнее к себе. Я обняла его в ответ, пытаясь успокоить. Он казался расстроенным, и мне не хотелось его выводить сегодня. - Ладно, - согласилась я. Джастин облегченно вздохнул, открывая дверь. - Джастин! – заорал Тайлер, подходя нас и хлопая шатена по плечу. Он сделали свое рукопожатие/объятие, оставляя меня неловко стоять в стороне. - Брук, - Тайлер взглянул на меня, тепло улыбаясь. Я улыбнулась в ответ, оглядываясь в поисках Джессики. Наконец, я заметила ее длинные темные волосы. Она стояла рядом с Блейком. Быстро пройдя к ним, я тут же обняла ее. Девушка вскрикнула, тут же разворачиваясь в моих руках. - Брук! – завизжала она, обнимая меня в ответ, - Я так давно не видела тебя! Как ты? Я засмеялась. - Великолепно, а ты? - Очень-очень хорошо, - подмигнула она, взглянув на Блейка. Он улыбнулся ей в ответ, касаясь поцелуем ее лба. Мои глаза удивленно расширились. - Оу..? – я замялась. - Брук, я просто хотел извиниться еще раз. То, что я сделал в ту ночь, было моей ошибкой, и несмотря на то, что, скорее всего, это навсегда останется в твоей памяти, я надеюсь, что ты сможешь простить меня, - проговорил Блейк. Сознание вернулось в ту ночь, проведенную в баре. То, что Блейк сделал со мной, было так… больно. - Спасибо за извинения, - я не доверяла Блейку, он мог просто разыгрывать спектакль, но я не собиралась ничего ему говорить. Мне не хотелось затевать потасовку, тем более в тот момент, когда рядом не было Джастина, чтобы защитить меня. - Всегда пожалуйста, - темноволосый улыбнулся, и они с Джессикой прошли к своему месту за столом, оставляя меня неловко стоять наедине с собой. Я заметила взъерошенные коричневые волосы Даниеля и его невинные глаза цвета ореха. Было довольно сложно – не подойти к нему, но мне хотелось следовать правилам Джастина. Заметив светлые волосы Дэйва, я решила завязать разговор. - Кхм, привет, Дэйв, - проговорила я. Он повернула ко мне, а его губы растеклись в широкой улыбке. - Привет! Брук, верно? – я кивнула головой, - Давно не виделись. - Да, - я нервно засмеялась, - Прости, просто ты один из тех немногих людей, с кем Джастин разрешил мне разговаривать. - Что? – Дэйв издал смешок, - Это бред! – парень приобнял меня за плечи, шагая вдоль помещения. - Я познакомлю тебя с хорошими ребятами, - он подмигнул мне и подвел к группе, состоящей из двух парней и одной девушки. - Ребята, - позвал Дэйв, помахав рукой. Все из компании повернулись, а их взгляды остановились на мне. - Это же ты клейма Бибера? – спросила девушка, делая глоток воды из бутылки, и я кивнула головой, - М-м, а ты милая, я понимаю, почему его хватила эта любовная лихорадка. - Спасибо, - смущенно ответила я, - Ты тоже очень милая. - И такая приятная, - усмехнулась она, - Ты хотя бы реальна? - Эй, эй, полегче, - засмеялся парень с черными как смоль волосами, хлопая девушку по плечу. - Итак, Брук, это Элла, с черными волосами – Майкл, а с волосами странного цвета ржавчины – Питер, - знакомил меня с ребятами Дейв. - Эй! Он не странный, он уникальный, - нахмурился Питер, проводя рукой по волосам. Элла засмеялась, ударяя его по руке. - Уникальный? Скорее уродливый, как хуй знает что, - хихикнула она. - Они правда клеевые. Я думаю, единственна причина, по которой Джастин не познакомил тебя с ними – потому что они плетутся где-то позади. Они не влезают в слишком большие проблемы, ну, только Элла иногда, - парень подмигнул брюнетке. - Однажды она подожгла петарды и спалила два дома, - засмеялся Майкл. Двушка хихикнула вспоминая, а на ее лице появилось смущение. - Брук! – послышался безумный голос Джастина, и я повернулась, встречаясь взглядом с его глазами, - Срань господня! Вот ты где! Я везде искал тебя, - ругался он, прижав меня к своей груди. - Я была с Дэйвом, - проговорила я. Джастин нахмурился, поднимая взгляд на Дэйва, который помахал рукой и улыбнулся. - Оу, - шатен совсем немного расслабился, но когда он заметил Эллу, Питера и Майкла, снова напрягся. - Мне казалось, я разрешил тебе общаться только с Джессикой и Дэйвом, - грубо прошептал мне на ухо парень. - Дэйв познакомил меня с ними, - тихо ответила я. Не потому, что они были опасны или что-то типа того. Джастин вздохнул, сильнее прижимая мое тело к себе. - Элла, - произнес кареглазый, и девушка приветственно вскинула брови. Затем Бибер поздоровался с Майклом и Питером, после чего мы от них ушли. Они говорили тебе что-нибудь? – спросил Джастин, на его лице виднелась тоника переживания. - Нет, - я сложила руки на груди, - А должны были? - Нет, - парень качнул головой. Мы прошли к голове стола, где Джастин поднес два пальцы к губам и издал громкий свист. - Собираемся и занимаем места! – крикнул он, преодолевая весь шум, его голос был скрипучим и хриплым. Все члены банды заняли свои места, а их клеймы сели на стулья рядом с ними. Я села рядом с Джастином, и он подвинул меня ближе к себе. - Итак, как многие из вас уже знают, Брендон какое-то время не сможет вернуться в банду. По-видимому, он не особо обращал внимание на уроки биологии и в итоге получил беременную девушку, - Джастин усмехнулся своей собственной шутке, - В общем, я принял решение, заменить его на это время. Большая часть банды оживилась, возможно, надеясь, что выбор Джастина падет на них. Однако, когда Тайлер встал со своего места, находящегося рядом с Бибером, все затихли. - Это Тайлер. Некоторые более старые участники банды, могут помнить его Реклесса, - объявил Джастин. Шум поднялся в помещении, приветствуя Тайлера. - Привет, ребята, я счастлив снова быть членом Уэст сайд, - он улыбнулся. - Итак, теперь вспомним о проблемах с Ист-сайд и другими бандами. Тайлер будет тем, к кому вы пойдете, если вдруг я буду недоступен, - проговорил Джастин, - И при сделках с наркотиками… - шатена прервал зазвонивший из его кармана телефон, и он раздражено прорычал, доставая его. - Алло? – выдохнул он в телефон. На некоторое время повисла тишина, после чего он опустил телефон, - Это Кира, выйди в коридор, чтобы поговорить с ней. А затем сразу возвращайся обратно, - прошептал Джастин. Я нетерпеливо кивнула, безумно ожидая разговора с сестрой. Мы говорили не так уж и давно, но я была в восторге от того, что вновь могу пообщаться с ней. Джастин дал мне телефон в руки, и я быстро вышла из помещения. - Алло? – произнесла я. - Брук! – завизжала Кира. Улыбка тут же появилась на моем лице, просто от того, что я услышала ее голос. - Как ты? – пробормотала я, засмеявшись. - Прекрасно, Шон дал мне немного свободы. Вчера я гуляла по соседству. Одна, - воскликнула она. Мои глаза удивленно расширились. Не думаю, что Джастин когда-либо отпустит меня так. - Вау, я удивлена, - честно признала я, - А что еще более удивительное – то, что ты не сбежала. - Он вживил мне треккер. Не думаю, что я убежала бы далеко, - усмехнулась она. Я удивилась тому, как спокойно она об этом говорила, когда Джастин вживил эту хрень в меня, я была очень напугана. - Оу, - пробормотала я. На некоторое время повисла тишина, и мы просто слушали дыхание друг друга. - Итак, - Кира наконец прервала молчание, - Как Джастин? Я улыбнулась. - Я бы сказала, очень-очень хорошо. - Правда? – прогудела девушка. - Да, у нас была небольшая проблема, но все решилось, - я щелкнула пальцами у микрофона, - Мне кажется, он меняется в лучшую сторону. - Знаешь, Шон был на уроках по контролю гнева, может Джастину тоже стоит на них побывать? – предложила Кира. Шон ходил на занятия по контролю гнева? - Ну, мне пора бежать, уверена, Джастин позволит тебе скоро навестить меня! – Кира проворчала, и я засмеялась, обещая, что мы скоро встретимся. Мы попрощались, и я скинула вызов, опускаясь на покрытый ковром пол. Надеюсь, Джастин рассмотрит возможность посещения этих уроков, может, тогда его терпения будет хватать на более долгий срок. Я ненавидела моменты, когда он начинал мордобой, потому что тогда до чертиков пугало это все. Наконец, я поднялась с пола и медленно открыла дверь. Абсолютно все в комнате повернулись в мою сторону, включая Джастина. Я вернулась на свое место, садясь на черный, обтянутый кожей стул и кладя телефон парня на стол. - Фрэнк, Спенсер удвоил свой обычный заказ? – спросил Джастин парня, сидящего с края стола. - Да, он, правда, очень ценный покупатель, - ответил Фрэнк, убирая светлые волосы со лба. - Прекрасно, - довольно кивнул шатен, - Встреча закончена! Джастин захотел отдельно поговорить еще с несколькими членами банды, потому я отошла, пытаясь найти Дэйва. Заметив его, стоящего с Эллой, Питером и Майклом, я улыбнулась, после чего решила подойти к ним. Я была, несомненно, рада тому, что могу завести новых друзей, тем более таких милых, как они. - Брук! – произнесла Элла, улыбнувшись широкой улыбкой. Я ответила ей тем же, подходя ближе к ребятам. Дэйв неожиданно потянул меня за руку, отходя к углу и оставаясь наедине. - Что? – засмеялась я, вырывая руку из его хватки. - Итак, расскажи мне побольше о том, что происходит с Джастином. Он выглядит более расслабленным и спокойным, - парень вскинул брови, подмигивая мне. Я покраснела. - Оу, кхм, что ты хочешь узнать? - Вы оба влюблены-ы-ы-ы? – от того, как он протянул звук «ы», мои щеки стали еще более горячими. - Он любит меня… - я замялась. - И? – Дэйв вскинул руками, ожидая продолжения. - И я люблю его, - пробормотала я. - Что? Что ты сказала? Прости, я не расслышал, - поддразнил парень, прикладывая руку к уху. - Я люблю Джастина, - сказала я немного громче. Дэйв выглядел довольным, с ядовитой улыбкой на лице. - Что? – я испугалась, услышав голос совсем рядом с нами, а мое сердце на мгновение остановилось.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.