ID работы: 3017112

Притязание / Claimed

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
309
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
309 Нравится 356 Отзывы 92 В сборник Скачать

3. Bieber (Бибер)

Настройки текста

Aloe Blacc – The man

POV Брук Я почувствовала солнечные лучи на своём лице, после чего открыла глаза. В тот же момент я увидела лицо Джастина, который мирно спал. Вздохнув, я постаралась отодвинуться от него настолько, насколько позволяли его объятия, в которых он всё ещё удерживал меня. Джастин издал стон и притянул меня обратно, прижимая к своей груди. - Джастин, - прошептала я, мягко упираясь в его грудь. Он вновь простонал, медленно открывая глаза. Когда взгляд его карих глаз остановился на мне, он улыбнулся. - Доброе утро, котенок, - парень мимолётно поцеловал меня в губы, выпуская меня из своих объятий, - одевайся, мы кое-куда пойдём, - приказал он, поднимаясь с кровати и потягиваясь. - Куда? – спросила я, спуская свои ноги на пол. - Перекусить, - одеваясь, ответил Джастин. - И что мне надеть? – я нахмурила брови, а он ухмыльнулся. - Я подберу что-нибудь для тебя, - он быстро покинул комнату, возвращаясь с парой джинсов, футболкой и его университетской курткой, на спине которой имелась надпись «Bieber». - Не снимай эту куртку до тех пор, пока мы не вернёмся, - прорычал парень, кидая эту ‘экипировку’ мне. Закатив глаза, я отправилась в ванную, закрывая за собой дверь. - И да, котенок, можешь принять душ, пока ты там, - произнёс парень, после чего я услышала, как он ушёл. Шум душа расслаблял. Раздевшись, я встала под него, чувствуя, как капли тёплой воды ударяются о мою спину. - Брук? – послышался голос Джастина по ту сторону двери. Только не это опять. - Да? – раздражённо произнесла я, не в состоянии справиться с этим. Он относится ко мне, как к ребёнку. - Говори со мной, малышка, - заговорил парень, прислоняясь головой к двери. - Я в душе, и я мою голову, - пробурчала я, выдавливая немного шампуня с ароматом кокоса на свою ладонь. - У тебя ещё десять минут, - требовательным тоном сообщил Джастин. - Ладно. Смыв шампунь со своих волос, я воспользовалась кондиционером. Не знаю, какой марки он был, но выглядел довольно дорогим. Выйдя из душа, я вытерлась полотенцем, после чего надела боксеры Джастина и свой бюстгальтер, который остался со вчерашнего дня. Затем я окинула взглядом джинсы, которые дал мне парень. Хоть они и были мужскими, но выглядели довольно маленькими. Я одела их, и они идеально мне подошли. Надев его университетскую куртку, я пожала плечами, она была мне большой, но достаточно удобной. - Милая! Время вышло! – прокричал Джастин, стуча в дверь. - Я иду! Подойдя к двери, я собиралась уже выйти, но её заклинило. - Джастин! – громко позвала я, дёргая за ручку сильнее. - Детка? Малыш, что происходит? – парень тоже попытался открыть дверь. - Джастин, она не открывается! – захныкала я, ударяя по ней кулаками. - Ладно, ладно, перестань дёргать её, ладно? – успокаивал он, и я остановилась, отходя от двери. - Я сейчас вернусь, только схожу за ключом. Я ждала около пяти минут, прежде чем Джастин вставил ключ в замок и дверь, наконец, открылась. - Ох, малышка, ты в порядке? Ты напугала меня до смерти, - выдохнул он и, подойдя ко мне, взял мою голову в свои ладони. - Я в порядке, - прошептала я, чуть опираясь на его руки, - в порядке. Не мог бы ты перестать сжимать мою голову? Окинув Джастина взглядом, я поняла, что он тоже переоделся. На нас были одинаковые куртки. Умно. Он взял меня за руку, переплетая наши пальцы, и мы спустились по лестнице вниз. Мы вышли на улицу, подходя к машине Джастина. Он открыл мне дверь автомобиля, беззастенчиво кладя свою руку на мою поясницу. - Спустишь свою руку ещё ниже, и я ударю тебя по лицу, - предупредила я, когда его ладонь опасно низко скользила по моей спине. Он засмеялся, убирая руку, и отправился к другой стороне автомобиля. Парень сел на водительское место, и вскоре мы выехали на дорогу. - И где мы собираемся поесть? – поинтересовалась я, пристёгивая ремень безопасности. - Это кафе. И не отходи от меня, когда приедем. Там есть несколько ненормальных, - пробормотал парень, убирая одну руку с руля и кладя её на мое колено. - Неужто хуже тебя? – проворчала я, надеясь, что он не услышит. Но он услышал. Его челюсть сжалась, когда он посмотрел на меня. - Тебе лучше привыкнуть ко мне, потому что я не собираюсь тебя отпускать. Фыркнув, я прислонилась головой к стеклу. - Мы на месте, - пробормотал Джастин, и я быстро открыла дверь. Напряжение в воздухе было слишком высоким. Я направилась ко входу в ресторан, как вдруг кто-то схватил меня за руку, потянув на себя, и я врезалась спиной в твёрдую грудь. - Что я говорил о том, чтобы ты находилась рядом со мной? – прорычал Джастин и развернул меня к себе лицом. Парень склонил голову, и воротники наших курток соприкоснулись, когда его губы начали ласкать мою шею. Он посасывал и покусывал кожу, и тогда я поняла, что Джастин оставлял на мне засос. Он оставил ещё один последний поцелуй на нежной коже и отстранился, восхищаясь своей работой. - Теперь пошли. И когда они предложат тебе взять твою куртку, говори «нет», - приказал он, обвивая рукой мою талию и заводя меня в здание. - Здравствуйте, добро пожаловать в «Черный дворец». Могу я повесить вашу куртку? – пропищала весёлая брюнетка. - Нет, - произнёс Джастин и повернулся к стойке. - Столик на двоих. Молодой парень лет двадцати кивнул и взял два меню. - Следуйте за мной. Он провёл нас до столика в самом конце, который находился рядом с кухней. - Прошу прощения за такие места, но по утрам наше заведение всегда переполнено, - объяснил ситуацию парень, раскладывая перед нами меню. Джастин отмахнулся, а я опустила свой взгляд в меню, раздумывая над тем, что заказать. - Так в какой университет ты подавала заявление, милая? – спросил шатен, прожигая меня своим взглядом насквозь. - NYU, - ответила я, после чего продолжила, - мне нужно в уборную. Джастин сузил глаза. - Если ты не вернёшься оттуда, - парень взглянул на свои часы, - через семь минут, я пойду за тобой. Кивнув, я скорее направилась в туалет. Семи минут мне было просто недостаточно. Прежде чем я вошла в уборную, я мельком увидела двух человек, которые что-то спокойно обсуждали у входа в мужской туалет. Мои глаза расширились, когда я увидела, что они чем-то обмениваются, вероятно, это были наркотики. Не удержавшись, с моих губ сорвался шумный выдох, из-за чего они обратили на меня внимание. - О, смотри, Брюс, выглядит так, будто у нас появился свидетель, - ухмыльнулся он, подходя ко мне. - Она слишком хорошенькая, - заговорил другой, обходя меня вокруг, - и глянь, на её спине написано «Bieber». - М-мне пора идти, - проскулила я, медленно отходя от них. - Я так не думаю, - они улыбнулись, хватая меня за руку. - ДЖАСТИН! – закричала я, надеясь, что он услышит. Да, я боялась Джастина, но я бы скорее предпочла оказаться где-либо с ним, чем с этими двумя. - Заткнись, маленькая сучка. Джастин не спасёт тебя. - Оу, правда? Я и двое парней сразу же повернули головы на голос, видя перед собой Бибера, который стоял, сложив руки на груди. - Отпусти её, Мэтт, - скомандовал он, делая шаг в нашу сторону. - Почему я должен это делать? Ты отменил нашу сделку, и я нашёл нового дилера, - отрезал Мэтт, и Брюс лишь сильнее вцепился в мою руку. - Отпусти её сейчас же, и я не убью тебя, - прорычал Джастин, заскрипев зубами. - Давай не будем торопиться, Бибер, - усмехнулся Брюс, покачав головой, - она просто девушка. - Да. Но она моя девушка. - Так вот почему на ней его куртка, болван, - Брюс дал Мэтту подзатыльник. - Я думал, если на ней будет моя куртка, то такие идиоты, как вы, будут держаться от неё подальше, но я не угадал, да? – кинул Джастин, оказываясь на опасно близком к нам расстоянии. Брюс ослабил свою хватку, и я восприняла это как возможность, чтобы вырваться из его рук. Я рванула в сторону Джастина, раскрывшего свои объятия, в которых я незамедлительно оказалась, цепляясь за его куртку. - Держись подальше от нас, Мэтт, или же ты пожалеешь, - пригрозил Джастин, после чего развернулся, направляясь в сторону нашего стола. - Всё в порядке, котенок, не переживай, - прошептал он, едва касаясь губами моего уха. Когда мы вернулись на наши места, Джастин усадил меня рядом с собой, а его рука легла на моё плечо. - К-как ты узнал о том, что нужен мне? – спросила я, тяжело дыша. - Ну, прошло уже около пяти минут с тех пор, как ты ушла, и мне начало надоедать ожидание. В этот момент я услышал, как ты крикнула моё имя, и побежал в сторону уборных, - объяснил он, его рука напряглась, и парень притянул меня ближе к себе. - Но скажи мне одно, - продолжил он, усаживая меня на свои колени, - ты собиралась сбежать? - Да, - прошептала я, опуская взгляд вниз. Джастин кивнул, и рука, покрытая татуировками, потянулась к моему лицу, самыми кончиками пальцев касаясь щеки. - Не уходи от меня. Пожалуйста, малышка. - Почему тебя это вообще волнует? Я просто первая попавшаяся девчонка, которую ты нашёл, - я покачала головой. - Но теперь, котенок, ты моя. И я беспокоюсь за тебя, - ответил он, и я не смогла сдержать усмешку. - Если бы ты беспокоился обо мне, то отпустил бы. - Я не могу, - он покачал головой, заглядывая в мои глаза. Закатив глаза, я слезла с коленей шатена, но всё же осталась по его сторону стола. Хоть я и ненавидела этого парня, он всё ещё оставался моей единственной защитой в этом жутком месте. Грудастая блондинка подошла к нашему столику, виляя бёдрами и пытаясь как можно сильнее выпятить свои силиконовые сиськи. - Готовы сделать заказ? - Мы возьмём две порции блинов. Ты не против, детка? Я кивнула и взглянула на официантку, которая поигрывала со своим ожерельем, располагающимся слишком близко к ложбинке между её грудями. - Сейчас будет, - она подмигнула Джастину и пошла прочь, совсем не застенчиво тряся своей задницей. - Как вульгарно, - пробормотала я, качая головой. - У меня есть друзья, которые одевают своих девушек в какое-то скудное дерьмо, не понимаю этого, - Джастин покачал головой. - Мне больше нравится видеть тебя в своей одежде. Мои губы сжались в тонкую линию, когда официантка вернулась и вновь начала пытаться флиртовать с Джастином. - И что же брат с сестрой делают здесь сегодня? – поинтересовалась она, натягивая фальшивую улыбку. - Вообще-то, это моя девушка, - произнёс Джастин, его рука всё ещё приобнимала меня за плечи. - Оу, ясно. Если понадоблюсь, вы знаете, где найти меня, - девушка подмигнула и поставила нашу еду на стол. - Ты можешь просто исчезнуть? – с очевидным раздражением закатил глаза Джастин. Официантка тут же ушла, с явным смущением опуская взгляд вниз. Мы закончили с нашей едой, и тогда Джастин отвёз нас к нему. Когда мы зашли в дом, парень вновь отправил меня в его комнату, где я послушно села на кровать, в то время как он отправился в ванную. Вернулся ко мне шатен с небольшой чёрной сумкой в руках. - Побудешь для меня послушной девочкой? – поинтересовался он, открывая чёрный чехол. - Кхм, вероятно. - Это, - Джастин достал оттуда длинную иглу, - введёт в тебя чип. Мои глаза расширились, когда он подошёл ко мне и взял мою руку, крепко удерживая её. - Пожалуйста, не делай этого, п-пожалуйста, - прошептала я, стараясь справиться с его цепкой хваткой. - Поздно, - произнёс Бибер, вводя иглу в мою руку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.