103. Глухой Гарри
30 июля 2015 г., 14:01
Примечания:
Гарри ни черта не может слышать (или может?), а Волдеморт уж точно не понимает язык жестов.
– Гарри Поттер, почетный гость. Кажется, что нам было суждено встретиться снова… чтобы я мог уничтожить тебя! – Волдеморт подождал, пока Поттер не заплюется от отвращения, выкрикнет дерзкое замечание, даже, черт возьми, расплачется, но… ничего. – Я прямо перед тобой убил этого жалкого хаффлпаффовца, но, похоже, еще один человек умер ради тебя. Еще больше крови на твоих руках, а, Поттер?
Волдеморт выжидающе посмотрел на Мальчика-Который-Выжил, но он молчал и… размахивал руками?.. Мерлин, у него что, припадок?
– Он умирает? Хвост? Что с ним происходит? – сердито выкрикнул он, с пылающим взором надвигаясь на своего дрожащего раба.
– М-мой лорд… – раздалось протяжное дрожание.
А.
Люциус.
– Да, Люциус? – прошипел он, шелковистая угроза легко соскользнула с его раздвоенного языка. Ему еще нужно будет к этому привыкнуть.
– Э-это язык жестов. П-поттер г-глух. Произошел несчастный случай на з-зельях… М-мы думали, вы это знаете.
От собравшихся пожирателей смерти донесся единодушный гул, и Волдеморт наказал бы их за наглость, если бы не был так занят, яростно размышляя над проблемой. Поттер…
Глух…
Не в состоянии говорить…
Не в состоянии колдовать вербальные заклинания…
Не в состоянии слышать…
Стоп…
– ЧТО? – завопил Волдеморт. – Ну и как мне тогда выдать длинный монолог о том, насколько я злой, открыть свой план и все способы его остановить, в то же время дав ему возможность сбежать? Мне это нужно! – раздраженно топнул он ногой.
– П-простите, мой Лорд, – пробормотал Люциус.
– Вылечи его! Давай же!
– Мой Лорд, это не так просто. Я не могу просто заставить глухого снова слышать…
– Делай! Делай, или я всего тебя откруциатю.
– Да, мой Лорд, но это совсем не так просто, как вы думаете, – сквозь стиснутые зубы выдавил Люциус и махнул Крэббу и Гойлу развязать парня.
– Н-но почему нет?
Все взоры обратились к Хвосту. Он сглотнул от такого внимания, но сдержался.
– В конце концов, у нас есть магия; будь это физический ущерб, его можно было бы исправить магией; будь это магический ущерб, тогда все равно были бы способы его возместить. Если бы повреждение было вызвано проклятием (хотя это несчастный случай на зельях, так что вряд ли), и не было бы никакого способа это излечить, тогда все равно можно было бы достать специальный волшебный слуховой аппарат, который позволил бы ему слышать на одном уровне с обычным человеком. Я имею в виду, мы же можем за ночь вырастить кости! Пусть это и неприятно, но я уверен, что он бы с радостью выдержал некоторый дискомфорт, если бы это значило, что он вернет себе слух!
Неверящая тишина.
– О… – неловко запнулся Хвост. – Простите, я имею в виду, эм… Ларри навсегда?
Люциус и Гарри с отвращением посмотрели на него.
– НЕТ! Нет, нет… не это… другое Ларри…
– О, – сказал Люциус. Гарри с облегчением вздохнул. Фух.