Impeccable.

Перевод
NC-17
Заморожен
35
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
60 страниц, 22 591 слово, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник

Глава 10. /Но я все прощу, если это ты/

Настройки
Платье Одетты: https://pp.vk.me/c629307/v629307953/1df0/UGM2peWkg-c.jpg Делия, в день коронации, пришла быстрее, чем я думала. От одной мысли, что я прошла весь курс с Мисс Ритой, на моем лице появлялась улыбка. Наконец-то эти страдания закончились и я свободна от её жестоких уроков. Был один человек, которого я очень хотела увидеть, вопреки всему. Это Зейн. Честно говоря, мне хотелось побыть с ним в одной комнате, посмотреть на него со стороны, станцевать. (Ведь сегодня обязательно должен быть танец, если ничего не изменилось в планах). Но с другой стороны я ждала, когда эта церемония закончится и я смогу уйти в свою комнату и остаться там навсегда. Ладно, просто на долгое время, ведь больше не будет тренировок и репетиций. Я не хотела разговаривать и иметь что-то общее с Зейном сейчас и, уверенна, у него такие же чувства. Мы сможем уладить этот конфликт если только он извинится, но как же, это же сам мистер гребаный принц. Я не собиралась предпринимать никаких действий, что бы как-то наладить наше общение. Фалин приготовила для меня платье и сумочку еще до того, как я умылась и почистила зубы. Как только я увидела его, то в голове всплыли воспоминания, когда мы с Зейном рассматривали портреты семьи в большом зале. Интересно, он и его сестры будут одеты так же красиво, как и на полотнах? Фалин извинялась передо мной постоянно за тот инцидент с украшениями и макияжем, но я старалась заверить её, что всё в порядке и она не виновата. Это было правдой. Люди делали ошибки и это нормально, и теперь сделала ошибку я. Рано или поздно всё равно всё должно наладиться и разрешиться. Я ещё не могла отойти от вчерашней ссоры. Зейн не имел никакого права говорить такие вещи. Я старалась отвлечь себя от мыслей о нём, представляя коронацию Делии. Я уверена, из неё получится отличная королева. Она была действительно милой и доброй девушкой и, возможно, она могла бы помочь наладить наши с Зейном отношения и как-то заставить его извиниться. Когда Фалин делала мне прическу и макияж, я предпочла молчать и витать где-то в своих мыслях. Спустя час я уже надевала платье и готовилась пойти на торжество. — Это впечатляюще, поверь. Не слишком, что бы оторвать внимание от Делии, но тем не менее впечатляюще, — сказала девушка и расправила мне подол платья. Я не могла оторвать взгляд от своего отражения. Платье было тёмного винного цвета. Оно казалось обычным, если бы не верх: он был прозрачным, но сверху как будто приклеили лепестки роз. Оно действительно выглядело впечатляюще. Фалин улыбнулась моей реакции и подправила прическу. Мне не нужны были никакие украшения, платье и так делало всё само и добавив что-либо, можно было полностью испортить образ. Когда мы спустились к выходу, нас ждал большой лимузин, на котором мы должны были приехать во дворец. Охранник рассматривал меня, не стесняясь и мои щеки начали краснеть от смущения. — Почему ты так смотришь? — спросила я шепотом у него, но тот тут же выпрямился и на его лице я увидела неловкость. — Я сожалею, Мисс Карлтон, просто Вы выглядите очаровательно. Прошу прощения, если доставил Вам неудобства. — Всё хорошо, — ответила я этому милому парню. Он выглядел не на много старше меня. У него были короткие каштановые волосы и голубые глаза. Мне хотелось познакомиться со многими слугами в этом доме, — Как тебя зовут? Я не видела тебя раньше. — Симус Дини, Мисс, — ответил он и улыбнулся. Мы приближались к машине всё ближе и я чувствовала, что нужно закончить наш диалог. — Ну, спасибо за комплимент, Симус. Надеюсь, я увижу тебя здесь когда-нибудь снова, — я улыбнулась и, помахав рукой, села в лимузин. Симус выглядел растерянно, наверное, удивлен, что кто-то такого высокого статуса разговаривает с ним. Он был хорошим и красивым парнем, но, если представить другую жизнь, то я не могла увидеть нас как пару. Обручальные кольца не признак верности, но признак того, что у человека кто-то есть. Странно, что у такого красивого парня, как Симус никого не было. Осмотрев автомобиль изнутри, я поняла, что кроме меня, водителя и Зейна никого не было. Замечательно. Малик рассматривал меня и, казалось, что хотел что-то сказать, но продолжал молчать. — Ты очень хорошо выглядишь. Фалин отлично поработала, — сказал он спустя несколько минут. — Спасибо, — промямлила я и посмотрела на удаляющуюся усадьбу. Где же все остальные? — Они в лимузине перед нами. Они решили, что нам лучше приехать вдвоем, — я кивнула, а Зейн тяжело вздохнул. Очевидно он нервничал, — С кем ты разговаривала? С охраной? — спросил он, явно стараясь растянуть наш диалог как можно дольше. — Симус Дини. Он сказал, что я хорошо выгляжу, — сказала я и немного насторожилась, когда заметила напряжение Зейна. — Он твой личный охранник? — Зейн смотрел на меня таким взглядом, словно убивал мысленно уже сотни раз. — Нет, я впервые увидела его сегодня, — спокойно сказала я. Во мне ещё осталась обида на него, так что понимать его или уступать в чем-либо я не собираюсь. Всю остальную дорогу мы ехали в тишине. Зейн не отворачивался от окна. Было видно, что, не смотря на то, что он смотрит на мелькающие улицы, он не обращает никакого внимания на это. Малик был где-то далеко в своих мыслях, а я смогла спокойно рассмотреть его. Он был очень красив сегодня. — Одетта, слушай, — начал говорить Зейн, когда лимузин уже сбавил ход. Это значило только одно: мы вот-вот приедем, — Выходи и жди меня. Я возьму тебя за руку и мы пойдём. Там будет много людей и камер, но тебе нужно просто держаться за меня и всё будет в порядке, — подробно сказал Зейн и я просто кивнула ему в ответ. Меньше, чем через минуту автомобиль остановился и я вышла на улицу. Вспышки камер тут же ослепили меня и я не знала что вообще нужно делать. Я с нетерпением ждала, когда Зейн наконец выйдет из машины и буквально через несколько секунд я почувствовала его сильную руку. Столько вспышек и людей было повсюду, что я совсем не знала что мне делать и куда идти. Зейн почувствовал мой испуг и прежде чем мы пошли, он притянул меня ближе к себе и поцеловал в лоб. — Я позабочусь, что бы все было безопасно, — прошептал он мне на ухо и мы пошли к ступенькам огромного здания. Красивые цветы и фонари окружали нас. Когда мы приблизились к главному входу в дом, папарацци перестали фотографировать. Многие из них пытались докричаться до Зейна и узнать моё имя и вообще, кто я такая, но тот просто игнорировал их. Внутри зала множество людей в платьях и костюмах разговаривали и веселились. Мне показалось, что я увидела двоюродного брата Зейна - Себастьяна, кажется. Он ходил вместе с Айви. Должна признать, она выглядит очень хорошо. На ней было черное бальное платье с некоторыми блестящими драгоценностями, вшитыми в него. Её волосы были красиво уложены и она хорошо проводила время в компании Себастьяна. Может быть они встречаются? Мысли об этом заставляли улыбаться, ведь не часто увидишь, что Айви кто-то нравится. Зейн держал меня рядом с собой всё время, ведь для будущей жены принца не подобающе расхаживать в одиночку, тем более меня могли бы окружить репортёры и это было бы ужасно. — Слушай, я знаю, что то, что я сказал тебе - было неподобающе, — начал говорить Малик и я глубоко вдохнула, готовясь к его дальнейшим словам. Я скрестила руки на груди, но Зейн схватил меня за ладони и не отпускал их, заставляя смотреть на него, — Я был пьян и я знаю, что это не считается оправданием моему поступку. Я не имел ввиду ничего плохого, но это не заставит тебя простить меня полностью. Но, пожалуйста, я не выдержу эту дистанцию, которую ты установила между нами ещё хоть день, — я старалась не смотреть в глаза Зейну, когда он говорил. Мне было страшно и я и так знала, что он не врал. Зейн нежно прикоснулся пальцем к моему подбородку, заставляя посмотреть ему в глаза. Я не могла сопротивляться и смотрела завороженно в его большие карие глаза. Боже, он умеет извиняться так, что бы девушка его простила. Когда я долго молчала, Зейн начал приближаться. Так близко, что я чувствовала аромат его духов слишком близко и слишком хорошо. Моё сердце бешено забилось внутри груди, когда он слегка наклонил голову. Он собирался поцеловать меня. Это наш первый настоящий поцелуй. Я умру только от предвкушения. Я старалась успокоить себя изнутри и почувствовала его мягкие губы на своих. Зейн очень медленно и аккуратно целовал меня, от чего ноги подкашивались, а воздух пропадал из легких. Казалось, что вокруг нет ничего и никого кроме нас и от этой мысли я становилась только счастливее. — Тебе понравилось? — спросил Зейн с ухмылкой, когда отдалился от меня. Я не могла ничего говорить и просто неловко кивнула, а он посмеялся и на секунду снова прикоснулся к моим губам. Моя рука невольно потянулась к его шее, что бы удержать этот момент на самое большое время, которое только возможно. Принц убрал мою руку со своей шеи и мягко улыбнулся, глядя на мою реакцию. — Чуть позже, я обещаю, — Зейн улыбнулся, прежде чем обнял меня за талию. Он облегченно вздохнул, когда я обняла его в ответ, — Или лучше сейчас? — Нет времени, — с сожалением ответила я. — Да, к несчастью. Идем, коронация вот-вот начнется и у нас есть немного времени, чтобы произвести хорошее впечатление.
35 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (4)