Если твой сосед - демон...

G
Завершён
420
автор
Lili Flerva соавтор
Размер:
39 страниц, 14 494 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Игра без всяких правил

Настройки
Примечания:
      Следующий день прошел спокойно и без происшествий. Стэн возился у себя в магазине, звонил по телефону и делал какие-то заказы. Мейбл вязала новый свитер, Диппер читал детектив и раздумывал над тем, как им прожить под одной крышей с Биллом эти оставшиеся пять дней. Сам Сайфер тихо сидел у себя.       После обеда Стэн, в замечательном расположении духа, решил сыграть с Биллом в карты. Но оказалось, что новый постоялец не знает такой игры! Недолго думая, Стэн решил научить его — и правила он немного подкорректирует в свою пользу.       Диппер и Мейбл привлеченные этим необычным зрелищем, собрались возле столика. Дядя с важным видом тасовал карты, Билл хмуро сидел напротив, положив локти на стол.       Стэн начал объяснять правила, добавляя что-то от себя и наоборот убирая некоторые традиционные моменты. В конце концов он начал перечить сам себе и окончательно запутался. Билл сидел, хмурясь и пытаясь понять, что ему сейчас рассказали.       — Короче, сыграем в другой раз, — решил Стэн, недовольно собирая карты.       — А в шахматы ты умеешь? — спросила Сайфера Мейбл. Он повернулся к ней, недоуменно моргнул, но все же гордо ответил:       — Конечно!       — Отлично! — обрадовалась девочка. — Тогда давай сыграем партию! И она умчалась на поиски шахмат. Диппер усмехнулся. Билл, который впервые слышит об этой игре, и Мейбл, играющая по собственным правилам — на эту игру стоит взглянуть.       Стэн проворчал, что шахматы для ботаников и опять ушел в магазинчик. Мейбл притащила коробку с игрой. Диппер помог ей расставить фигуры. Девочка с видом профессионала разминала пальцы, злорадно поглядывая на Билла. Демон, озадачено закусив губу, рассматривал фигурки.       — Начали! — объявила Мейбл, когда все было готово. — Я хожу первая! И двинула черной ладьей наискосок.       Билл неуверенно протянул руку к своей белой ладье, поколебался, взял пешку и осторожно поставил ее на одну клетку вперед. Он быстро вскинул глаз на Мейбл, оценивая, правильно ли он сделал. Мейбл хмыкнула, с кривой улыбкой смотря на него.       — Теперь опять моя очередь. — Она схватила слона и сшибла им пешку Сайфера. — Убит!       — Что значит «убит»? — недоуменно нахмурился он и нагнулся, чтобы поднять упавшую фигурку. Диппер с трудом сдержал смешок, стоя рядом с ними. Похоже, Мейбл наконец-то нашла себе достойного противника в этой игре. Логика здесь и рядом стоять не будет.       — Вот она, — Билл снова выпрямился и поставил пешку на прежнее место. — Никого ты не убила! Мейбл вскинула брови.       — А я думала, ты знаешь правила… — доверчиво протянула она, многозначно посмотрев на него. Демон нахмурился и снова убрал пешку.       — Знаю, — буркнул он. — Моя очередь делать ход. И, недолго думая, слоном столкнул коня Мейбл. На его лице растянулась довольная улыбка.       — Убит! — радостно провозгласил он. Мейбл сердито отпихнула его слона и поставила коня на место.       — Ты что, так нельзя ходить! — воскликнула она. — Если не знаешь правил, то признай это!       — Я знаю правила! — упрямо ответил Билл.       — Теперь снова хожу я — ты пропустил ход, — невинно заявила Мейбл и конем срубила белого слона. Билл приоткрыл рот, чтобы возмутиться, но промолчал. Вместо этого скромно подтолкнул вторую пешку на одну клетку вперед.       Игра продолжалась минут десять. Мейбл одну за другой «срубала» фигуры Билла и каждый раз кричала о нарушении правил, когда он пытался сделать так же с ее фигурами. Диппер, стараясь не рассмеяться, наблюдал за этим поединком.       Наконец Мейбл торжественно подняла своего черного коня — это была ее самая любимая фигура — и со всей силы толкнула им белого короля. Это была последняя фигура Билла.       — Убит! — воскликнула она. — Мат и шах! Она с любовью погладила деревянного коня и небрежно спросила:       — Что скажешь? Я самый лучший игрок в шахматы, куда тебе до меня! Тебе еще повезло, — снисходительно добавила она, — что я иногда поддавалась тебе, иначе бы ты сразу вылетел.       Билл растеряно катал пальцем упавшую фигуру по доске. Выглядел он действительно подавлено. И самое главное — он совершенно не понял сути и логики этой игры.       Мейбл победно хлопнула ладонью о подставленную ладонь Диппера и, поднявшись, протянула руку Сайферу.       — Ты же не сердишься на меня? — весело спросила она. — Это всего лишь игра, — как можно небрежнее заметила она. — Выиграешь в другой раз. Салага. Билл нехотя пожал ей руку.       — Во что ты еще умеешь играть? — поинтересовалась Мейбл, предвкушая, что победит демона в чем-нибудь еще. Билл недовольным щелчком откинул упавшую фигуру пешки.       — Ни во что, — хмуро ответил он. — Я не знаю больше ни одной игры.       «Ну, шахматы ты тоже не знаешь», — заметил про себя Диппер.       — Даже мини-гольф? Уж в это все умеют играть, — с преувеличенным пренебрежением заметила Мейбл, хитро поглядывая на демона. Тот недовольно глянул на нее.       — Нет, в это я, конечно, умею играть.       — Тогда можем сыграть сегодня вечером, — весело отозвалась Мейбл. — А пока я пойду готовить для себя коктейль победителя! И она гордо ушла на кухню.       — Она, наверное, всегда выигрывает, — заметил Билл, глядя ей вслед. Диппер покачал головой.       — Нет. Это был первый раз.
Отзывы (10)