Кэл

Перевод
PG-13
Завершён
491
переводчик
directioner14 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
158 страниц, 44 735 слов, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
491 Нравится 50 Отзывы 314 В сборник

Глава 14 Несовершеннолетний крестник

Настройки
- В самом деле? – спросил Сириус. – Какое странное совпадение. - Не пытайcя отрицать это, - поморщился Регулус. – Сириус, ты спал с моим несовершеннолетним крестником, который так же является и твоим крестником. Не так ли? - Прости Рег… Все не так, как кажется… - признался Сириус. - О, правда? – Регулус яростно посмотрели на брата, от чего тот вздрогнул. – Это я утешал его, когда он оплакивал свое разбитое сердце! Что, по твоему, здесь не так? - Я разбил его сердце? – Сириус рассмеялся, но резко замолчал враз став серьезным. – А мне, думаешь, не больно? Я люблю его! В независимости от того, насколько это неправильно! - Ему пятнадцать! - Я знаю! Нет, вначале я не знал, но когда он рассказал мне… Я пытался прекратить эти отношения… Но я просто не смог отпустить его, - Сириус заплакал и Регулус вздохнул, он не мог злиться на брата, когда тот плакал. – Когда я узнал, что он пропавший сын Лили и Джеймса, я прекратил это. Мне плохо, Рег. Я знаю, что это неправильно, но я не могу изменить своих чувств! - Сириус. - Я знаю, знаю, но… Пожалуйста, не рассказывай никому! Это в прошлом. Скоро он начнет новую жизнь, и я… - Сириус! – крикнул Регулус прерывая брата. – Еда горит. Сириус замолчал, в шоке уставившись на брата, осмысливая сказанное и, резко повернувшись, он выключил газ на плите, а кастрюлю с курицей поставил под холодную воду, чтобы потушить огонь. - Ужин испорчен, - пробормотал Блек. - Мы можем заказать еду, - предложил Регулус. - Правда? - Да. Мне не нравится то, что произошло между тобой и Кэлом, но если это что-то большее, чем простое развлечение… я никому об этом не расскажу. Не упусти его снова. Сириус несколько секунд шокированно смотрел на брата, прежде чем притянуть того в крепкие объятия. - Спасибо, - прошептал он. - Пожалуйста, - Рег улыбнулся и повел брата в гостиную, по пути выключая свет на кухне. – Кто еще знает о вас? - Ремус… и возможно, Драко, брат Кэла, - ответил Сириус вытирая слезы. - Наверное, лучше все оставить как есть, - кивнул Регулус. – А теперь давай поедим. Я знаю только номер местного китайского ресторана. - Значит китайский ресторан, - согласно кивнул Сириус. Регулус взял телефон Сириуса и начал набирать номер ресторана. Сириус вспомнил, что когда они были моложе и сбегали из родительского дома, они ходили в местный китайский ресторан, брали еду на вынос и шли в парк, чтобы поесть перед возвращением домой. Это было до того, как они перестали общаться и Сириус сбежал из дома. - Они будут через десять минут, - Регулус выключил телефон и сел на диван рядом с Сириусом, включая телевизор.

***

- Рад был с тобою повидаться, - улыбнулся Джеймс. - Взаимно, - Кэл улыбнулся и обнял Джеймса. Улыбка его стала только шире, когда тот обнял его в ответ. - Мы ведь еще увидимся? – похлопал мальчика по плечу Поттер. - Определенно, - согласился подросток. Джеймс обнял сына в последний раз, прежде чем уйти домой. Кэл вернулся в гостиную к Северусу и Люциусу. Они сидели на диване и Кэл приземлился между ними. - Все хорошо? – спросил Северус с улыбкой глядя на сына. - Да, - кивнул Кэл. – Это было здорово… Я имею в виду… Вы все еще мои родители, не думайте, что так легко от меня избавитесь. Северус и Люциус обменялись взглядами, прежде чем обнять сына. - Ты навсегда останешься нашим сыном, обещаю, - сказал Северус, а Люциус улыбнулся в знак согласия. – Тебе пора спать. - Но только половина восьмого! - Это часть твоего наказания. Ты должен ложиться спать в девять. - Но я думал, что наказание отменяется после… после… Ты знаешь! - Ты тайно сбежал, игнорируя наказание, - вздохнул Люциус. - Но ты сказал, что я могу идти! Северус яростно посмотрел на мужа, от чего тот вздрогнул и поспешил объясниться. - Я сказал, что ты можешь уйти на встречу со своим парнем, если будешь хорошо себя вести. Но учитывая то, как ты себя вел… Иди спать. Кэл нахмурился и пошел к двери, но когда он достиг ее, он остановился и сказал: «Я люблю вас» и ушел. Оба отца со смешанными чувствами смотрели ему вслед. - Зачем ты сказал ему, что он может уйти? – Северус яростно посмотрел на блондина. - У него была тяжелая неделя и я хотел помочь ему, - попытался объяснить Люциус. - Мы должны придерживается единых решений при воспитании мальчиков. - Да, но… Ему не снятся сны, когда он с этим парнем. Мне не нравится, когда ему снятся эти сны. Не хочу, чтобы он страдал. - Я знаю, знаю. Но это не значит, что мы должны поощрять его плохое поведение. Люциус согласно кивнул и положил голову ему на плечо, он обрадовался когда Северус обнял его, ведь это значит, что он прощен. - Я хотел поговорить с тобой о Драко,- признался зельевар. - Что с ним? – нахмурился блондин. - У него некоторые неприятности. В последнее время у него много новых друзей. Вчера он получил отработку за то, что назвал Гермиону Грейнджер грязнокровкой. - Он что?! - взревел Люциус. - Он утверждает, что если бы не сказал этого, его бы избили, но... Я думаю это еще не все, в последнее время он выглядит очень недовольным, почти не ест и очень исхудал... Я боюсь, потому что он очень напоминает нас в этом возрасте... - грустно сказал Северус. - Его новые друзья ... кто они? - Все - дети известных Пожирателей. - Блять, - застонал Люциус. - Я ... Мы должны поговорить с ним ... Правильно. Я не хочу, чтобы он совершил ту же ошибку и присоединился к пожирателям. - Кто присоединится к Пожирателям Смерти? - спросил Регулус входя в гостиную. - Мы надеемся, что никто, - ответил Северус. Регулус нахмурился и уселся напротив друзей. – Как прошел день? - Я... Я был у Сириуса, - пробормотал Регулус. Северус и Люциус посмотрел на своего друга, а затем Люциус спросил: - О? Как все прошло? - Да... Хорошо... Я все ему рассказал. Он все понял. Я думаю, что все теперь будет в порядке, - Регулус улыбнулся. - Замечательно. - Северус улыбнулся, а Люциус кивнул в знак согласия и похлопал по колену Регулуса. - Как прошел ужин? - улыбнулся в ответ Регулус. - Отлично. Кэл и Джеймс хорошо поладили, а Лили не пришла, но Кэл, кажется, не очень расстроился, - подумав, Люциус добавил. - На самом деле, все прошло лучше, чем я ожидал. Дверь открылась и в комнату вошел Кэл, одетый в пижаму и со стаканом воды, Северус хмуро посмотрел на подростка, ожидая объяснений. На что тот пожал плечами и сказал: - Сейчас только без четверти. Не хочу ложится спать раньше положенного. Извинюсь заранее, это был длинный день. - Все хорошо, - тихо сказал Северус. Кэл сел рядом с Регулусом, спрятав под себя ноги и слегка улыбнулся крестному. - Когда тебе нужно вернуться в школу? - спросил Люциус у своего супруга. - Завтра до восьми. На ночь я оставил Нимфадору присматривать за факультетом. - Кто она? - Кэл спросил с любопытством. - Нимфадора Тонкс, предпочитает, когда ее зовут по фамилии. Она преподаватель Защиты от темных искусств в Хогвартсе. Также она дочь двоюродной сестры Регулуса, - Северус посмотрел на своего сына. Кэл кивнул, кажется крестный и Сириус говорили о ней пару раз. Подросток нахмурился, Регулус странно вел себя. Он снова посмотрел на своего крестного отца, но тот быстро отвел взгляд. - Когда пасхальные каникулы? - Кэл спросил своих отцов. - Когда начнутся пасхальные каникулы, - поправил его Люциус. - Через два дня. Они продлятся две недели. - Он посмотрел на часы. - Тебе пора спать. - Хорошо, - проворчал Кэл. - Спокойной ночи, сынок, - Северус сказал, обнимая Кэла, Кэл обнял Люциуса тоже. - Я пойду с тобой, - Регул встал и уже тихо сказал. - Я хочу поговорить с тобой о... Кэл нахмурился, но кивнул и направился наверх с его крестным отцом. - О чем ты хотел поговорить? - Кэл спросил, когда они вошли в его комнату. Регулус открыл было рот собираясь рассказать подростку о своем разговоре с Сириусом, но потом вспомнил как вчера плакал Кэл и передумал. Сириус был не лучшей темой для разговора. - Просто хотел узнать как ты после случившегося? - солгал он.
491 Нравится 50 Отзывы 314 В сборник
Отзывы (6)