ID работы: 3029671

Такер и Роза

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
156
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 65 Отзывы 53 В сборник Скачать

Время обеда

Настройки текста
— Мистер Такер, вам что-нибудь нужно? — спрашивает Роза, просунув голову в кабинет Малкольма Такера. — Если нет, то я хотела бы пообедать. — Да, хорошо, — отвечает он, не поднимая глаз и небрежно отмахиваясь от неё. Она смотрит на него еще минуту, её улыбка нервно подрагивает. Он успокаивается, чувствуя её присутствие, и резко поднимает на неё глаза. — Что-то ещё? — Ничего, — быстро отвечает она и еще раз ярко улыбается. — Просто подумала, может, и вам что-нибудь принести? — Молоток, чтобы как следует ударить кого-нибудь, — рычит он, глядя в стол. — Или самого себя. Может, если я врежу себе достаточно сильно, то буду вести себя так же глупо, как эти пиздаёбы, и перестану, наконец, беситься все время! — Как насчёт хлеба с ветчиной? — спрашивает Роза. — Да, хорошо, — отвечает Такер со вздохом. — Только не слишком поздно. — И не мечтайте об этом, мистер Такер, — отбривает она и тут же улыбается, когда политик отрывает взгляд от стола и подозрительно смотрит на неё. — Увидимся. Она отходит от его кабинета и, закинув сумку на плечо, покидает офис Такера. Последние две недели, когда Малкольм думал, что она уходит на обед, Роза спешила в ТАРДИС. Это началось с того самого момента, как она поняла, что за человек носит лицо Доктора. Осмотревшись, Тайлер подходит к заброшенной кладовке, вытаскивает звуковую отвертку и открывает дверь. Заперев её изнутри, она разворачивается и широко улыбается, увидев родную синюю будку. — Привет, старушка, — бормочет она, подходя ближе и вытаскивая ключ. — Ты скучала по мне? ТАРДИС должна быть на аварийном питании, но огни зажигаются каждый раз, стоит Розе ступить внутрь, а из-под консоли раздается приветственный гул двигателей. Роза легко проводит рукой по поверхности пульта управления, одновременно расплетая волосы и потянувшись к джинсам, висящим на перилах. Она нуждается в этом превращении. Конечно, когда она не в офисе, то носит более удобную одежду, но это совсем другое. Она должна снова стать Розой Тайлер из ТАРДИС, а не Розой Тайлер, персональным ассистентом Малкольма Такера. Не то, чтобы она не любит Малкольма, размышляет Роза, делая бутерброд. Хотя он и внушает ужас окружающим своим мерзким нравом и грязным языком, как ни странно, Розе легко с ним. Может быть, это оттого, что глубоко в нём спрятан Доктор. Те же глаза её возлюбленного, одновременно знакомые и чужие, она не может не признаться хотя бы самой себе, что её тянет к Такеру. Просто всё было… очень сложно. Она хотела поговорить с Доктором, прежде чем он изменится, но времени не хватило. Она просто не знала, что теперь делать. Вздохнув, Роза возвращается в консольную и, плюхнувшись на сиденье, поворачивает к себе монитор, на котором тут же появляется лицо Доктора. Девушка яростно откусывает от сэндвича. — Да, привет, уже включено? — спрашивает он, теребя воротник. — Полагаю, что да. Должно быть, я повернул его на себя. Думаю, это обязательное начало для любого домашнего видео вне зависимости от используемых технологий. Роза широко улыбается, наблюдая за этим сумасшедшим мужчиной. — В любом случае, Роза, — продолжает он, сосредоточившись. — Моя любимая Роза. Мне очень жаль, что я делаю это с тобой, но ты согласилась с планом. Да, я помню, что ты начинаешь громко ругаться, когда я извиняюсь слишком часто. Однако, я прошу прощения. В последний раз! — настаивает он, поднимая руки, словно капитулируя. Роза качает головой. — Последний раз, я обещаю. — Да, ты всегда так говоришь, — отвечает она, все ещё улыбаясь. — Но я знаю, что ты справишься с этим, — продолжает тем временем он, сжимая руки. — Потому что ты — Роза, и всегда встречаешь проблемы с гордо поднятой головой, а выходишь из них еще более прекрасной и удивительной, чем раньше. — Угодник, — говорит она с усмешкой. — В то же время есть вещи, о которых забывать на стоит, — произносит он. — Во-первых, не ввязывайся в громкие события… — О, да, ты же на этом собаку съел, мистер Злобный Политический Оратор, — говорит Роза и, потянувшись к циферблату, перематывает запись вперед. Она уже слышала эти основные правила миллион раз, они и записали-то их так, на всякий случай. Ближе к концу она снова замедляет таймер. — И, наконец, ты, — говорит он. — Не дай мне бросить тебя, и… Пожалуйста, не оставляй меня, — он смотрит вниз, в его глазах мелькает тень страха. — Послушай, Роза, я не знаю, кем стану. Я могу превратиться в ужасного человека. Но надеюсь, этого не произойдет. Хм… С шотландцами никогда не знаешь наверняка. Во всяком случае, дело в том… Независимо от того, кто я, или кто ты, помни, что я все ещё где-то там, внутри… И я люблю тебя. Спасибо, Роза, за всё, всегда. Увидимся. Изображение замирает, запись заканчивается. Роза ставит на консоль пустую тарелку. Протянув руку, она слегка поглаживает монитор. — Скучаю по тебе, — шепчет она.

***

Позже она возвращается в офис в юбке, волосы собраны в булочку. Оставив сумочку на столе, она подходит к кабинету Такера, держа в руках пакет из ТАРДИС с сэндвичем и чипсами («Blue Box Deli», с улыбкой отмечает она). Роза уже слышит, как Малкольм опять ругается с кем-то по телефону. — Потому что он хуйло! — он стоит спиной к ней, когда Роза заходит внутрь и ставит пакет на стол. — Ебаный петух… нет, я еще не расслабился! Конечно, ксанакса мне не хватает, нужен еще и чертов мерелакс! — он оборачивается, замечает, что Роза пятится к выходу, и прикрывает микрофон рукой. — Спасибо, Роза, — тише говорит Малкольм, девушка неловко кивает. Он смотрит на неё еще минуту, а затем дёргается, когда человек в трубке начинает что-то говорить. — Нет, это ты послушай меня… Он отворачивается, и Роза, качая головой, возвращается к своему столу. Она опускается на стул, её мысли мечутся между двумя мужчинами, которые, хоть и носят одно лицо, являются абсолютно разными. Роза со стоном проводит ладонью по лицу. Это будут долгие три месяца.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.