The New Employee

Перевод
NC-17
Заморожен
143
переводчик
Ivia Kaori бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 11 167 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
143 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник

Equilateral Jackass

Настройки
      Билл вёл себя странно с того самого дня у пруда. Страннее, чем обычно, вообще-то. Он действительно не кокетничал, или же не дразнил Диппера, как он обычно привык делать. Он больше не использовал магию, чтобы в комнате похолодало, да и вообще не ложился с парнем на одну кровать. Хотя Диппер хотел этого. Когда шатен задавал вопросы, Сайфер просто смущённо отворачивался. Блондин часто разговаривал с Мэйбл в её комнате ночью, и также он мог услышать смех, когда пытался писать. Это было немного раздражающим, поскольку их комнаты были рядом. Возможно, Мэйбл знала, кто Билл на самом деле. По крайней мере, демон был вежлив с ней. Он был таким же мудаком, но чуть меньше. Прошло около недели, когда Диппер понял это.       Шатену начали снится те же страшные сны гораздо чаще. Практически каждую ночь. Они были всё ужаснее с каждым разом. Однажды ночью ему приснилось, что, когда он просунул руку в тьму, она была полностью отрезана. Он чувствовал боль, когда проснулся. Парню действительно нужно было поговорить с Биллом об этих снах, но он никак не находил подходящего момента.       Парень носил браслет каждый день, и каждый раз, когда он смотрел на него, тот становился ещё прекраснее. Драгоценные камни переливались на солнечном свете, когда он выходил на улицу. Иногда Диппер один ходил к пруду, просто чтобы полюбоваться драгоценными камнями. Он любовался браслетом, как вдруг Мэйбл уронила что-то ему на колени. Коробку с вещами для вечеринки. Гирлянды, контейнеры, наполненные конфетти, несколько мешков воздушных шариков... — Давай же, бро-бро! Помоги мне уже! Эта вечеринка должна быть легендарной. — Почему? – Диппер уже знал причину. — Потомууууу что. Мы никогда не делаем ничего весёлого. Ты просто сидишь в комнате весь день и пишешь! Мы должны вытащить тебя из твоей раковины, Диппер! Так что это будет отличная вечеринка для тебя...       Вау. Это не то, чего он ожи... — А ещё Пасифика придёт, - тихо сказала близняшка. Ну, этого он и ожидал. — Хорошооо. Я помогу. Только для тебя. Не для Пасифики.       Мэйбл обвила руки вокруг него и крепко обняла. — Ты лучший, бро!       Диппер обнял её в ответ. Он действительно хотел осчастливить сестру, а она всегда выглядела счастливо, когда Пасифика была рядом. Не было секретом то, что у Мэйбл были к ней чувства, но парень никогда об этом не упоминал. Он знал, что Мэйбл всё равно всё расскажет в итоге. Когда будет готова. Сейчас близнец просто должен был помочь ей устроить вечеринку. Хотя у него был ещё один вопрос. — Эм...Хэй, Мэйбл? – он наконец вырвался из объятий. — Да, бро-бро? — ...Уильям будет там?       Мэйбл озорно улыбнулась. — Ох. Ммм. Он там будет, хех. — Мэйбл? О чем ты говоришь? – с подозрением спросил шатен. — Охх...Ни о чём... - Пропела она, взяв гирлянду и начав её развешивать. — Может мне не следует идти на вечеринку... — Нет, нет, нет! Ты должен там быть! Доверься мне! – повернулась она, схватив его за плечи. — Воу! Воу. Хорошо. Я просто пошутил, - он засмеялся, а затем серьёзно взглянул на сестру. — Лучше бы ему не приставать ко мне снова. — Не беспокойся об этом, Сосновое Деревце, - сказал голос, прямо за шатеном. — Б...Уильям! – прокашлялся Диппер, перед тем как сестра с подозрением посмотрела на него. — Ммм...Ах да! Уильям поможет нам с вечеринкой, - Мэйбл протянула ему что-то для вечеринки. — Ох...Прекрасно, - он натянул фальшивую улыбку, которая, казалось, убедила сестру, но не Сайфера. Тот лишь хмуро посмотрел на парня, а затем начал развешивать гирлянды вместе с Мэйбл.       Диппер взял на себя задачу надуть воздушные шары. В какое-то время он начал чувствовать слабость. Сначала он решил, что ему просто нужен был перерыв, так что он перестал, но стало ещё хуже. Голова разболелась и начала кружится. Он позвал Мэйбл и Билла. Шатен прекрасно их слышал, но не видел. Перед глазами всё плыло. Он упал на пол. Шатен на секунду открыл глаза, чтобы посмотреть на них и последнее, что он увидел – была Мэйбл, что-то кричащая ему, и демон, который держал его за руку.       Потом всё стало черным.

***

      Сон не был таким как обычно. Он не проснулся в своей постели. Он проснулся даже не в хижине. Диппер не знал, где находился. Это было где-то в лесу. Была ночь, и деревья зловеще возвышались над парнем. Он лежал на небольшой полянке, окружённый деревьями. Было слишком темно.       У него было такое чувство, что он пробыл на этой поляне вечно, как вдруг услышал тихий голос кого-то, идущего сзади. Прежде чем развернуться, он открыл глаза.

***

Диппер попытался встать, но его аккуратно уложили обратно. - Тише. Просто лежи, Сосновое Деревце, - тихо сказал демон. Его голос был таким, словно он разговаривал через стекло. Его глаза открылись лишь на половину, но он увидел Билла, сидящего рядом. По какой-то причине парень чувствовал себя в безопасности рядом с ним.       Шатен услышал скорую на улице. Она была достаточно далеко. Прежде чем он что-то понял, какие-то люди ворвались в хижину. Всё было как в тумане. Диппер был напуган. Он попытался схватить Сайфера за руку, но не смог найти его. — Билл? - шатен прохрипел. Он видел всё гораздо чётче. Парень посмотрел на незнакомого мужчину рядом. — Где блондин? — Он прямо в другой комнате, сэр, - мужчина говорил достаточно спокойно. Диппер понял, что лежал на больничных носилках. — Он мне нужен… — Я могу впустить его, если вы хотите. — Д-да. Пожалуйста. И впустите мою сестру тоже... - Диппер снова потерял сознание. — Конечно, сэр.       Диппера занесли в машину скорой помощи. Он взглянул вверх и увидел свою сестру и Билла, сидящих рядом. Сайфер казался по-настоящему заинтересованным, а Мэйбл по-настоящему расстроенной почему-то. Казалось, что она сердится на Билла, потому что постоянно поглядывает на него. Шатен ухватился за её руку, но снова потерял сознание.

***

      Он был в том же месте, но на этот раз мог слышать голоса. Прямо возле своего уха. — Дииипппперр~ - пел голос, звучащий прекрасно. Он не мог узнать, чей голос это был. Парень только знал, что никогда не встречал этого человека. — Я увезу тебя в чудесное место...       Вдруг голос стал отвратительно шипеть, и парень подпрыгнул. — А если же ты не пойдёшь со мной добровольно, мне придётся взять тебя силой...       Диппер начал дрожать в страхе. — В любом случае ты будешь со мной навсегда.       Он чувствовал, как руки грубо схватили его. Потянули вниз. Он начал тонуть, будто в зыбучих песках. Он царапал землю, пытаясь подняться. Парень начал кричать, как только его голову втянули вниз.

***

      Диппер медленно открыл глаза. Он лежал не в своей постели. Парень присел и, сразу же почувствовав боль в руке, начал осматривать её. Шатен увидел иголку, а затем и какую-то машину рядом с кроватью. Он был не один в палате. Мэйбл и Билл сидели на другом конце комнаты, но они были слишком заняты, ругаясь друг на друга, что даже не заметили Диппера. — Мэйбл... - Шатен сказал это настолько громко, насколько мог его голос.       Она быстро повернулась. – Диппер! Ты очнулся! – близняшка подбежала к нему. – Ох, я так рада, что ты в порядке, - парень улыбнулся. — Почему...Почему вы спорили? – в замешательстве спросил он. — Слушай. Диппер. Ты сказал его имя, перед тем как отключиться. Настоящее имя. Ох. Блять. Он сказал. О нет. Блять. — Мэйбл, прости, что я не сказал тебе раньше…       Она перебила его. — Поговорим об этом позже, ладно? Мне просто тяжело...принять это. Я имею ввиду...Первый парень моего брата – демон. Безумный злобный демон. — Хэй! Я может и безумный, но не злой! – сказал Сайфер, защищаясь. — Он не мой парень! – парень пискнул. — Да, да. Конечно. Просто... - Она снова обернулась к Биллу. — Мы поговорим об этом и с тобой тоже.       Мэйбл вздохнула и подошла к двери. — Мне нужно найти прадядю Стэна. Позаботься о моём брате, - демон кивнул, и она ушла. Они сидели молча несколько минут, пока Билл не заговорил. — Итак. Думаю, моё прикрытие раскрыто, да? – он усмехнулся. — Ты скрывал это достаточно долгое время. — Хмм. Полагаю, да. Только потому, что я хотел остаться. Диппер закатил глаза. – Почему ты хотел остаться? — Хм.. – Билл не ответил, просто задумчиво смотря куда-то. После очередного долгого молчания прадядя Стэн ворвался в палату. Он был взбешенным. Диппер никогда не видел его таким. — САЙФЕР! – Стэн сжал руки в кулаки.       Шатен наблюдал за тем, как прадядя Стэн поднял демона за воротник рубашки. – ТЫ РАВНОБЕДРЕННЫЙ ОСЁЛ! ЧТО ТЕБЕ НУЖНО ОТ МОЕЙ СЕМЬИ? — Теперь, Стэнфорд… - Билл нервно рассмеялся. — ЗАМОЛЧИ, МАЛЕНЬКИЙ СОПЛЯК, - мужчина крепче ухватился за ворот рубашки. Мэйбл попыталась расцепить их. – Прадядя Стэн, пожалуйста! — МЭЙБЛ, ПРИСЯДЬ, - Стэн уставился на Билла с поднятым кулаком, нацеленным на лицо демона. — ТЫ ОБМАНУЛ МЕНЯ И МОЮ СЕМЬЮ, ВТОРГСЯ В МОЙ ДОМ, ЗАРАБОТАЛ НАШЕ ДОВЕРИЕ И ТЕПЕРЬ ТЫ БУДЕШЬ... — ДОСТАТОЧНО! – все замолчали, как только Диппер крикнул, встав между Биллом и Стэном.       Шатен закашлял. Его ноги дрожали, но он продолжал стоять. – Ты...Прадядя Стэн...Остановись. Я не хочу, чтобы ты дрался, - его голова снова закружилась. — Сосновое Деревце, тебе нужно лечь обратно, - отчаянно сказал Билл. — Нет...Мне нужно... - Он затих, свалившись на пол. — Диппер! – Мэйбл вскрикнула. Стэн отпустил демона, повернувшись к Мэйбл. — Позови медсестру.       Их голоса звучали безумно далеко в голове Диппера, у которого был лишь звон в ушах. Может быть, ему не нужно было подниматься. По крайней мере, он не потерял сознание. Прадядя Стэн взял его на руки и положил обратно на кровать. Он лежал там до тех пор, пока не пришла медсестра, подключая его обратно к машине. — Вы трое должны ждать снаружи. Я не хочу, чтобы вы снова подвергали его риску, - медсестра выглядела так же как прадядя Стэн, когда зашёл в палату. Диппер встретился глазами с демоном, прежде чем тот покинул комнату.

***

      Дипперу пришлось провести ещё одну ночь в больнице, просто чтобы убедиться, что всё в порядке. Они не смогли распознать то, из-за чего он терял сознание. В итоге врачи решили просто дать ему отдохнуть, а затем посмотреть, как всё пойдёт. Как выяснилось, утром шатен был в порядке. Врачи сказали, что это было настоящей «загадкой». Один Диппер решил, что просто спросит об этом Сайфера чуть позже.       Как только им позволили вернуться, Мэйбл с Биллом остались в его комнате на всю ночь. Прадядя Стэн пошёл домой. Он не был счастлив, но, по крайней мере, он не знал, что произошло в чулане.       Они почти не разговаривали в машине, когда ехали в хижину. Билл с Диппером были на заднем сиденье, пока Мэйбл была за рулём. Единственный разговор был коротким. — Диппер? — Да, Мэйбс? — Почему ты не сказал мне про Билла? - она тихо спросила. — Я... - Демон с любопытствуем разглядывал парня, пока тот говорил. Наверное, ему тоже нужно было знать причину. — Я не знаю.       В ту же минуту они припарковались у хижины. Мэйбл вышла из машины, захлопнув дверь. Шатен мог видеть, как сильно она злилась.
143 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (1)