ID работы: 3035416

Авангард

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
205
переводчик
WHARMOON бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
140 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
205 Нравится 119 Отзывы 52 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Тишина в номере Дэвида повисла такая, что казалось, можно было легко услышать, как из приоткрытого окна в комнату залетела муха. Сидя неподвижно, Билл застывшим взглядом широко распахнутых глаз смотрел на лежащий на полу ковёр. Том, напротив, нервно дёргал ногой, в смущении опустив голову. Никогда в жизни ему не было так неловко, как сейчас, никогда его щёки не были такими красными. Во-первых, ГГ видели их и всё знают, во-вторых… «Чёрт, - мысленно выругнулся Том, резко ставя ногу на место. – Если они видели нас прошлой ночью, отвертеться уже не получится». Парень снова мысленно взвыл, не зная, куда себя девать от стыда. Откашлявшись, Дэвид взглянул на оцепеневших близнецов. - Итак, - неуверенно начал он, - у нас есть несколько вариантов. - Вариантов? – нахмурился в замешательстве Билл. - Пойми, это не просто какой-то пустяк, - ответил продюсер. – Это может поставить крест на всей группе. На кону стоит ваша карьера, - от хладнокровных слов Йоста внутри Билла медленно закипало возмущение. – В конце концов, инцест противозаконен, и вы совершаете преступление! - Нет, мы не... - вырвалось у солиста, и он снова опустил голову. - Вы идёте против всех законов морали. Билл, пожалуйста… - Билл с трудом сглотнул застрявший в горле ком и поднял на продюсера испуганный взгляд влажных тёмных глаз. – Вам нужно что-то делать с этим. Ваши действия неприемлемы. Живо представив то, что ждёт их с близнецом после этого разговора, Билл непроизвольно простонал. Он ощущал неприятное покалывание по всему телу, прокручивая в голове слова незаконно, безнравственно, преступно. Хуже всего было то, что Том всё это время сидел молча. Сейчас Билл чувствовал себя так, будто Дэвид своими жестокими словами втаптывал его в землю, разбивая на сотни, тысячи крохотных осколков. Когда продюсер закончил, Билл уже хотел было что-то сказать, но тут повисшее молчание разрушил несмелый голос Тома: - Какие варианты ты предлагаешь? Билл почувствовал, как от невероятного напряжения его тело охватил жар. Том же, напротив, съёжился от леденящего холода. Настал момент, когда братьям нужно было платить за свою беспечность. Но на Дэвида обижаться было нельзя: всё же он не позвонил первым делом в полицию, а решил сначала поговорить с ними сам. Глубоко вздохнув, Йост решительно произнёс: - Вам нужно остановиться. Я уже перечислил вам, что может случиться, если вы это не сделаете. Том медленно перевёл взгляд на Билла и увидел панику, плещущуюся в его испуганных карих глазах, но времени думать об этом сейчас не было. Старший, не обращая внимания на внешний мир, закрылся в себе и размышлял о том, что их ждёт в будущем, какими будут теперь их отношения, в то время как Билл сходил с ума от страха. - Ты думаешь, что мы действительно вот так вот просто прекратим, да? – в отчаянии воскликнул брюнет. – Мы… - обернувшись на брата, он осёкся, поражённый тем, каким спокойным выглядело его лицо. - И да, мы очень ценим твою заботу о нас, - ничуть не дрогнувшим голосом произнёс Том. – Мы прекратим. Сердце Билла, казалось, было готово выпрыгнуть из груди. - Том… - на выдохе проскулил он. - Вот и прекрасно, - с облегчением улыбнулся Дэвид, не замечая взгляда Тома, направленного на брюнета. – Тогда у нас больше нет никаких проблем, - довольный собой, он удовлетворённо кивнул, глядя на то, как близнецы поднимаются с кресел и поспешно идут в сторону двери. Причиной резких движений Билла была разрывающая его ярость, Том же просто хотел быстрее скрыться из поля зрения уже порядком доставшего его продюсера. - Хорошего вам выходного дня, - произнёс Дэвид, прежде чем близнецы захлопнули за собой дверь. - - - - - - Я просто не могу поверить! - Что? Ты хочешь сказать, что это моя вина? - Ты сказал, что мы прекратим, Том! – воскликнул Билл. – Как ты можешь так говорить после всего, что было? - Я солгал, - прошипел старший сквозь плотно сжатые зубы. – Один из нас должен был хоть что-то сделать для того, что выбраться из этого дерьма, а не усугублять ситуацию своей правдой! - Что? – прошептал Билл. – То есть, по твоему мнению, это я усугубляю ситуацию? Разве это я открыто признался в инцесте? Небольшие часы на прикроватной тумбе тикнули четыре раза, прежде чем Том шумно выдохнул сквозь ноздри: - Единственный способ решить нашу проблему – это ложь. - Ты называешь наши отношения проблемой? – в недоумении уставился на брата Билл. Том закатил глаза и тут же, недоверчиво улыбнувшись, снова повернулся к близнецу: - Как ты думаешь, что из этого получится, а, Билл? – медленно произнёс он. – Что получится из того, что все узнают о нас? Думаешь, Георгу, Густаву и Дэвиду будет срать на это и всё будет как прежде? Губы Билла задрожали. Если честно, раньше он об этом не думал. А теперь Том будто бы открыл ему глаза, и брюнет понял, какие нелепые и глупые вещи он говорил. - Хорошо, ты убедил меня… - пробормотал он, стушевавшись. – Просто мы никогда не говорили, что будет, если наши отношения… всплывут на поверхность. - Вот так бы сразу, - сердито выплюнул Том и начал нарезать круги по комнате, невнятно ругаясь себе под нос. Билл всё ещё чувствовал, как тесные тиски сжимают его грудь, а страхи и сомнения не желают уходить. - Сексуальное влечение, - недоверчиво выдохнул Билл. Нервные шаги, которыми старший продолжать мерить комнату, заставили его отойди в угол номера и обессилено опуститься в кресло. – Я не могу поверить, что он мог охарактеризовать наши отношения именно так. - А я не удивлён, - вздохнул Том и, пожав плечами, поднял голову и устало посмотрел на близнеца. – Он ждет от нас только то, что мы обязаны делать для группы. Он просто не подозревает, что наша жизнь может состоять и из других вещей, не имеющих никакого отношения к карьере. Нахмурив брови и скрестив руки на груди, Билл повернулся к Тому: - Но ведь это не просто мимолётное желание, да? - Конечно, нет, - нервно выдохнул старший. - Так ты всё ещё хочешь переспать со мной? – после нескольких секунд напряжённой тишины Том, неуверенно кивнув, согласно промычал. – А что будет после?.. – продолжил брюнет. - После? Билл резко встал. - После того, как у нас случится секс, - холодно произнёс он. – Что будет потом? Это будет просто своеобразный эксперимент? Или это будет то, чего мы оба хотим, что приведёт нас к серьёзным отношениям? Я прекрасно знаю, как ты относишься к сексу, поэтому я не удивлюсь, если потом ты и смотреть на меня не захочешь… - Билл… - Может, всё это было ошибкой, - произнёс брюнет, растерянно и, как показалось самому Тому, разочарованно глядя на него широко распахнутыми и влажными от непролитых слёз глазами. – Может быть, мы не должны были… Том резко вскинул опущенную ранее голову: - Только не говори, что ты действительно имеешь в виду это. - Мы не должны были этого делать, - решительно проговорил Билл, развернулся и, не оглядываясь, вышел из комнаты. Свободный день Билл планировал провести в своём номере, валясь в кровати и размышляя об их с братом отношениях. «Как последняя влюблённая дура», - всхлипнул он, с головой накрываясь толстым одеялом. Том в это время всё ещё нарезал круги по комнате. Его поразило то, что он увидел в глазах своего младшего брата. Теперь Том знал одно: он должен изо всех сил постараться убедить Билла, что после секса их отношениям не придёт конец. Кроме того, старший был уверен: он не сможет изменить своих чувств к близнецу. Это не просто мимолётно желание, это не просто сексуальное влечение; Том знал, что между ними явно есть что-то намного большее. Да и вообще, для Тома Билл был самым прекрасным человеком на свете: как внешне, так и внутренне. А ещё они дополняли друг друга - они идеально подходили друг другу, они знали всё друг о друге. Вместе они становились чем-то единым и совершенно неделимым. Том верил в родственные души лишь потому, что его родственная душа на протяжении всей его жизни была рядом с ним. И плевать на весь остальной мир. Все знали, что между близнецами было что-то таинственное. А Том знал, что он хотел бы провести с Биллом всю свою жизнь. А позже Том снова посмотрел запись. Теперь он был уверен, что это не что иное, как любовь. Он был благодарен безумию, которое нашло на них, когда они напились и дали волю чувствам. И теперь парень знал точно: он не позволит никому вмешиваться в их отношения. Когда запись кончилась, Том глубоко вздохнул и отложил камеру в сторону. Теперь он не сомневался в том, что Биллу всё это нужно не меньше, чем ему. - - - - - - На самом ли деле это так плохо? - Это ужасно. Это просто ненормально. - Но ведь они всегда были ненормальными. - Да, но это слишком. Слишком даже для них. - А что, если они действительно любят друг друга? - Э-э… - Ну вот подумай. Конечно, я знаю, что ты бы ни за что на свете не стал встречаться с собственным братом… - У меня и брата-то нет, но если бы был, я бы тебе вмазал, если бы ты посмел только подумать об этом! - Я знаю, но подожди… - Чувак, я не могу. Мне противно даже думать об этом. Подобного рода споры для ГГ стали теперь обыденностью. Чувствуя свою вину перед близнецами за то, что выдал их и спалил перед Дэвидом, Густав не хотел, чтобы ещё и Георг был настроен против них, поэтому всячески пытался внушить другу, что близнецовая любовь – это не так уж и ужасно. Но это было не так-то просто. Басист по-прежнему считал это диким. Теперь для него всё, что касалось братьев, было диким, диким, диким. Густав снова повернулся к другу: - Так ты гомофоб? - Что? Нет! – быстро воскликнул Георг. – Это не просто гомосексуализм, Гус, это инцест! Это противоморально… И незаконно. Отойди уже от своих либеральных взглядов и посмотри на вещи здраво. - Да, я тебя понимаю, но… - Никаких но! Это неправильно! Густав нахмурился: - Но они ведь наши друзья, - нерешительно проговорил он. Георг даже не моргнул. – Может, это делает их счастливыми… И может, как бы неправильно и ненормально это ни было, нам не стоит вмешиваться… - Что за хипповские взгляды? – презрительно скривился Георг. - По крайней мере, я, в отличие от тебя, не такой придурок!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.