ID работы: 3035972

Не могу заснуть.

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
904
переводчик
SunnyDjun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
904 Нравится 210 Отзывы 274 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
      Эмма бежала по улице, чувствуя легкость и свежесть. Этот день мог стать лучшим днём в её жизни. Она была отдохнувшей, она поцеловала Регину, и у неё был хороший обед на потом. Ну, а самое главное, Регина пригласила её снова. Конечно, она не сказала прямо, но она сказала, что будет не против. - Шериф Свон, я жду вас уже несколько часов. - Кларк уставился на неё вполне серьезно. Она вернула ему пристальный взгляд. - Сейчас восемь часов утра, Том. - Я уже давно приготовил видео и ждал. - Я работаю с восьми. Это не я придумала, если вам что-то не нравится, пожалуйтесь в мэрию. - Я так и сделаю. - Хорошо. Где ваше видео?       Он повёл её через магазин в подсобку. Кларк не хотел оставлять Эмму одну в комнате и предупредил, что это дорогостоящее оборудование, но она настояла на работе в тишине и покое. На самом деле, она просто не хотела выслушивать его комментарии. Несмотря на отсутствие подготовки, она взялась за работу довольно серьёзно. - Хорошо, давайте посмотрим, что у вас тут происходит, - пробормотала она себе под нос.       Первые несколько часов она пропустила. При первых признаках собачьего нашествия, она замедлила видеосъемку. Первый пес затрусил по проходу с разинутой пастью, виляя хвостом. Его язык откинулся наружу, но потом в пасти что-то треснуло, когда он нашел свою первую жертву. «Наверное, это просто протеиновый батончик. Пока ничего необычного», - подумала она.

***

      Другая собака слонялась возле стойки регистрации. Это был белый терьер, с несколькими коричневыми пятнами на спине и на морде, у него были серые передние лапы. Также у него была красная бандана, завязанная на шее, и коричневый бумажный пакет во рту. Его взгляд был слишком человеческим, Эмму аж передернуло. Он подождал, когда Кларк начнет выгонять его друга-сообщника, и подлетел к прилавку.       Хотя она не могла видеть точно, что он сделал, денежный ящик приоткрылся. Он поставил свою сумку, сунул морду в ящик и стал извлекать пачки денег. Её челюсть отвисла - Кларк не был сумасшедшим, что означало, что у неё был длинный день впереди. Вытащив блокнот, она набросала несколько заметок про собак на экране. Маленький чихуахуа был тёмного цвета, его отличительной чертой был ярко рыжий мех на груди.       Эмма тяжело вздохнула. Она собиралась выйти из комнаты, подтвердить, что она была не права, а потом нанести визит Дэвиду в приют для животных. Не то чтобы она не хотела работать с Дэвидом. Просто у них слишком разные методы. Дэвид сначала всё продумывает, а Эмма предпочитает не тратить время на раздумья. Видимо, ей предстоит довольно тяжелый день. «Для Регины это не было бы проблемой. Она щелкнула бы пальцами, и псы появились». Мысли о Регине заставляли Эмму работать быстрее и ждать вечера.

***

      Регина сидела за своим столом, держа в руках шариковую ручку, но не используя её. Перед ней лежал документ, требующий подписи. Но её мысли были далеко отсюда. Этот поцелуй, это так мило со стороны Свон. Поцелуй был каким-то привычным и домашним. Как будто Эмма всегда целовала её в щеку перед уходом на работу. Регина чувствовала, что ей это нравится. Её всё больше тянет к этой блондинке. Миллс боялась, что чем больше времени они будут проводить вместе, тем труднее ей будет сдерживать себя. Сейчас ей даже казалось, что Эмма была бы не против.       Но с другой стороны, эти мысли были тревожными. Регина не любила доверять другим, она любила Генри, но она не готова открыть своё сердце еще кому-то. Но у Эммы уже был шанс. Эта привязанность нездоровая, Регина не может остановить ее. Сколько бы она не пыталась переубедить себя, она хотела, чтобы Эмма каждую ночь была с ней.       Всё-таки, поцелуй - это благодарность. Регина была достаточно умна, чтобы признать это. Не стоит обнадеживать себя. Один поцелуй еще не означает, что у Эммы есть какие-то чувства к ней. Регина почувствовала страх, что однажды она будет уже не нужна Эмме.       Это только вопрос времени, она была уверена. Однако, это не меняло того, что Регина начинала всё больше привыкать к Свон. Сейчас, правда, она могла сдерживать себя. Она могла спать рядом с блондинкой и думать, что ничего не произойдет. Зазвонил телефон, вырвав Миллс из задумчивости. Она проигнорировала вызов, даже не посмотрев на дисплей.

***

      Регина подошла к окну, надеясь хоть как-то отвлечься от мыслей о блондинке. Она уставилась вниз на улицу и чуть не застонала вслух. Эмма сидела на асфальте, в руках у неё Миллс заметила какой-то предмет, он был похож на приспособление для собак. Она усмехнулась, когда Эмма неуклюже поднялась на ноги, но усмешка дрогнула, когда она увидела тонкую линию крови на лице Свон.       В нескольких метрах от Свон сидел пёс, виляя хвостом. Если бы она не знала, что собаки не умеют смеяться, Регина бы сказала, что он смеялся. Пес выглядел каким-то знакомым, но она не могла вспомнить. Мысль была нелепая, так как она не общается с собаками. Регина вздохнула.       Эмма явно не умела ловить животных. Человека она могла найти без проблем, но собака была быстрая и коварная. Такими темпами, она быстрее покалечит себя, чем на самом деле поймает животное. Регина вернулась к своему столу, когда зазвонил телефон. Вместо того, чтобы игнорировать его в этот раз, она сняла трубку. - Мэр Миллс. - Вы смеётесь надо мной? Регина улыбнулась, а затем сразу же отругала себя за то, что так рада слышать голос Эммы. - Возможно. Но согласитесь, ваша техника оставляет желать лучшего. - Нормальная у меня техника. У Эммы был странный тон, и Регина была рада, что блондинка не видит её растерянного лица.

***

- Я не отниму у вас много времени, - сказала Эмма. - Я просто увидела вас в окно и подумала, может, вы хотите услышать, как продвигаются дела с собакой. - Хорошо, мисс Свон, рассказывайте. - Я гоняюсь за этой собакой целый день. - Вы не рассматривали использование угощения? - Что? - Чтобы поймать собаку. Они любят еду. Эмма молчала мгновение, и Регина могла представить румянец, появившийся на её щеках. - Мы пробовали еду. Собака... э-э-э... в общем, не помогло. Дэвид и я едва избежали смерти. - Хитрая собака, - Регина вздохнула. – Я держу вас на работе не из-за вашего интеллекта, так что удивляться нечему. - Из-за чего же вы держите меня на работе? - Внешность, тело, - Регина ответила прежде, чем успела подумать. Она прочистила горло и постаралась говорить как ни в чём не бывало. - В любом случае, я должна вернуться к работе. - Мэр – занятой человек. - Точно. Эмма усмехнулась. - Всё в порядке. Но если я приду вечером домой избитая и в синяках, не смейте смеяться надо мной. - Я постараюсь.

***

      Эмма рванула галопом, когда телефонный звонок был закончен. Она собиралась поймать этого глупого пса несмотря ни на что. Она хотела рассказать Генри смешную историю о том, как ловила эту собаку, вечером за ужином. И именно сейчас Свон поняла, что сказала Регине. Она сказала, что вернётся домой. Именно домой. Она затормозила, схватила телефон и почти набрала номер Регины. Но она понятия не имела, что она могла сказать, чтобы прикрыть свою бестактность. Зная себя, она могла сделать ещё хуже, поэтому Эмма вернула телефон на место.       Регина не исправила её. Может, она даже не услышала. Домом для Эммы была квартира Прекрасных. Свон уже давно собиралась переехать. Ей уже почти тридцать лет, а она живет с родителями. Не к Регине, конечно. Это было что-то вроде фантазии. Независимо от того, что она хотела просыпаться каждое утро в удобной кровати, делать завтрак для Генри, пока Регина собирает его обед. Она может, однако, съехать в другую квартиру, которая может быть ближе к дому Регины.       Эмма заметила собаку в квартале отсюда и побежала вслед за ней. Пёс издевается над ней, она это знала и не собиралась сдаваться. В последний момент пёс ускользнул, скрылся в аллее. Чёрт, Регина была права. Эта собака умнее Эммы.

***

- Эмма, ты в порядке? Эмма подняла голову от стола и уставилась на Дэвида. - Где ты была весь день? - Ловила собаку. А что насчёт тебя? - он сбросил куртку и улыбнулся ей, игнорируя её кислое выражение лица. Он положил руку на её плечо, но почувствовал запах и отскочил на несколько шагов назад. - Эмм, не хочу показаться грубым... - Он обманул меня. Вот я бегу за ним, а вот уже сижу в куче хлама. Не спрашивай меня, как это случилось. Я понятия не имею. Чёртов пес! - Мы поймаем его завтра. - Я не хочу делать это завтра. Я хочу, чтобы все закончилось сегодня.       Дэвид должен был по-отечески утешить дочь. Пусть он пропустил много моментов её жизни, но он был её отцом. И он хотел сделать хоть что-то правильно. - Мы возьмём его завтра, - повторил Дэвид. – Ты хочешь пойти домой и принять душ? Я посижу за телефоном. Эмма вздохнула и кивнула. - Да, спасибо. Извини за беспокойство. - Это не проблема. Я рад, что смог помочь тебе.       Она вернула ему улыбку и вышла на улицу. Он был прав. Ей нужен душ. И пока она будет принимать душ, она собиралась придумать какой-нибудь гениальный план для поимки пса. Она просто обманывала сама себя. Этот пес неуловим.

***

      Её плохое настроение смыло водой. Она провела в душе больше времени, чем было действительно необходимо, позволяя горячей воде опадать на плечи. Это позволяло ей подумать. Она была изолирована от давления других людей и могла разговаривать вслух сама с собой.       Она опять подумала о том, что сказала по телефону. Интересно, что подумала Регина. Эмма просто оговорилась. Хотя в последнее время она и так слишком много думала о Регине. Её сны были довольно яркими. До Неверленда она бы никогда не рассматривала Регину как сексуального партнёра. Между ними было слишком много нерешённого.       Сейчас она чувствовала, как они начали понимать друг друга. Регина боролась зубами и когтями за своего сына и Эмма тоже. Они были едины в своей решимости вернуть Генри домой. Вместо врагов, они были просто родителями, потерявшими сына.       Эмма облокотилась головой о стенку душа и задумалась. Они с Региной уравновешивали друг друга, как сказала тогда Руби. Ведь действительно, вместе они были сильней. Эмма находилась практически на грани, она хотела быть с Региной каждую минуту, даже не отдавая себе в этом отчёт. Она хотела быть с Региной, она хотела спать с Региной, она хотела саму Регину.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.