Let me hold you

PG-13
Завершён
327
5
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
115 страниц, 41 278 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
327 Нравится 94 Отзывы 107 В сборник

Последняя

Настройки
      Нам распахивает дверь, делает шаг и тут же глубоко вдыхает запах, от которого становится легче. Парфюм Юнги. Ким до сих пор не может до конца поверить в то, что Юнги здесь. Но вид местами разгромленной гостиной уверяет его в обратном: вот со спинки дивана свисают его любимые домашние штаны, а вот сейчас Джун должен запнуться о сумку с ноутбуком, коварно брошенную на пол прямо за столиком, на журнальном столике ждет своего часа забытая чашка чая. Нам ловит себя на том, что широко улыбается, радуясь этому беспорядку. Радуясь присутствию Юнги в его жизни.       Джун идет прямо в спальню, буквально падая на кровать и зарываясь лицом в подушку, на которой спал Юнги. Ему безумно хочется сейчас сгрести Мина в охапку и просто заснуть, но того нет дома и Ким хмурится, вслепую нашаривая телефон в кармане брюк. Три гудка, после которых связь обрывается. Блондин хмурится, поднимаясь с кровати и недоумевая, ведь он предупреждал Мина, чтобы тот брал трубку, если он позвонит. Тишину квартиры разрезает звонок и комично хмурящийся Юнги занимает весь экран. - Почему сбросил мой звонок? - недовольно спрашивает Намджун, слова оживленный гул, музыку и смех на том конце провода. - Я же просил отвечать сразу же и когда ты вернешься? - Блять, прекращай уже, - ворчит Мин и саркастично продолжает, - все хорошо, барный тест на знание языка я сдал. И не знаю когда вернусь. Может через пару часов.       Перед глазами Кима проносится картина того, как соблазнительно выглядит Юнги в своей одежде, пьяный и веселый, один в баре, полном людей, которые так и тянут к нему, сокровищу Намджуна, руки. - Я выезжаю, диктуй адрес, - безапелляционно произносит Джун и быстрым шагом направляется к двери, по пути хватая ключи и пальто. Намджун уверенно входит в бар, бросая короткий взгляд на вышибалу у входа, и тут же направляется к столику, за которым расположилась веселая компания и среди них Ким видел смеющегося Юнги. - Ой, Юнги, - внезапно подскакивает Сара, начиная поправлять волосы, - твой симпатичный друг идет к нам. Не мог раньше сказать мне, что его позовешь? Мин с удивлением оглядывается и действительно видит серьезного и даже чуть мрачного Намджуна, раскалывающего толпу перед ним как ледоход. - Намджун, это ребята, - кое-как поднимается на ноги парень, внезапно понимающий, что последняя порция двойного виски была лишней, - ребята, это Намджун. Эээммм...мой лучший друг, ближе которого у меня нет и вряд ли будет. - Какое исчерпывающее представление, - едва ли не мурлыкающим голосом произносит Сара и чувственно улыбается, - Сара. - Очень приятно, - почти не глядя на девушку отвечает Ким и обводит остальных взглядом, весело улыбаясь, - я, наверное, заберу этого пьянчужку домой, и что-то мне подсказывает, что дома его ждет серьезный разговор.       Подогретые алкоголем одногруппники Юнги смеются, позволяя Джуну вытащить Мина из-за столика и желают ему "приятного" разговора. Юнги не сопротивляется, покорно следуя за широкой спиной Намджуна, и только блеск в глазах дает понять, что эта покорность - только показное. Холодный воздух врывается в легкие, заставляя чуть-чуть протрезветь, и Юнги садится в машину уже более адекватным. - Как прошел ужин? - спрашивает старший, не делая ни одной попытки пристегнуться. - Только не говори, что завтра какая-нибудь хренова псевдо-свадьба или еще какая хуйня, потому что тогда я тебе этот руль знаешь куда засуну? Намджун хмыкает, заводя автомобиль, и оборачивается к Юнги. - Ужин прошел... результативно, - находит слово Ким и наклоняется в его сторону, чтобы вытянуть ремень безопасности из гнезда и медленно тянуть его, намеренно задевая тело Юнги, - и не будет никакой свадьбы, и отношений никаких уже нет. Теперь все как раньше: только ты и я. - Ага, как же! - фыркает Юнги, все же улыбаясь и отворачиваясь к окну, чтобы Джун не увидел, но тот все равно видит эту яркую улыбку в боковом зеркале. - Я не хочу домой. - А куда ты хочешь? - удивляется Ким, убирая руки с руля, и поворачивается к парню. - Хочу в парк, - решительно произносит старший и тянется к навигатору, - вот в этом я не был...где тут название вводить? Отстань, сам найду! Намджун только хихикает, покорно убирая руки от аппарата, и приспускает стекло, чтобы впустить свежего холодного воздуха в салон автомобиля. Он бы многое отдал, чтобы такая идиллия длилась вечно, но механический женский голос прерывает бормотание Юнги своим "маршрут построен", и Нам чуть морщится от довольно чувствительного тычка в плечо от разошедшегося от выпивки Мин Юнги. - Все, поехали, - велит парень и хлопает Кима по колену. - Как прикажете, господин Мин, - насмешливо тянет Намджун, привыкший за это время большей частью отдавать приказы, а не получать их, но это же Юнги, поэтому он без вопросов, только с усмешкой на пухлых красивых губах выруливает со стоянки на оживленное шоссе. - Как прикажете...       Центральный парк ночью великолепен настолько, что несколько минут они просто стоят у ворот и молчат, наслаждаясь потрясающим видом. Все в огоньках и снегу. - Там дальше каток, - машет рукой в глубину парка Ким, исследовавший это место вдоль и поперек в свое время, - а ты на коньках как, кстати?       Юнги молчит, не желая признаваться, что он кататься не умеет и вообще на катке как корова на льду, но он бы не был Юнги, если бы с уверенным видом не прошагал бы молча мимо улыбающегося Намджуна. Вот если бы они поехали кататься на лыжах или сноуборде, то тут бы вообще вопросов не возникло и Джун бы его просто не догнал. Через полчаса Намджун с хохотом, сам не так уж и уверенно держащийся на льду, тянет за руку вполголоса матерящегося по-корейски Мина. Когда пятилетняя девочка, только что сделавшая изящный пируэт, с интересом и искренним удивлением в глазах останавливается возле Юнги и протягивает ему ладошку, парень понимает, что он безнадежен. - Не умеешь кататься, да? - сочувственно спрашивает кроха и, взяв Мина за руку, начинает кружить вокруг него, заставляя того кружиться вместе с ней. - Ну ничего, я тоже не умела раньше, но научилась же. Повторяй за мной.       Когда Намджун, отошедший на 10 минут, чтобы позвонить своему помощнику по поводу предстоящих встреч, возвращается, то с изумлением видит как уже довольно сносно передвигается Юнги по льду, держа за руку маленькую девочку в розовой курточке и розовых коньках. - Привет, как ты научила моего друга кататься? - Джун склоняется к девчушке, уперев руки в колени, и подмигивает. - Надо просто делать как я, - заявляет девочка, ничуть не впечатленная подмигиванием, и тянет за руку Юнги, чтобы что-то шепнуть ему на ухо. Мин смеется, покосившись на Кима, и что-то шепчет ей в ответ. Та со всей детской непосредственностью округляет глаза, недоверчиво косится на блондина и громко спрашивает: - Правда? Он? - Джессика! - раздается чей-то громкий женский голос и девочка вздыхает. - Где ты? - Это мачеха, - недовольно бурчит малышка, - я пойду, а то она папе расскажет, что я от нее убежала, а я не люблю, когда папа расстраивается. Пока! Она машет рукой в белой перчатке Юнги, Намджуну показывает язык и едет в сторону толпы, откуда раздается зовущий ее по имени голос. - Я ей не понравился, что ли? - недоуменно спрашивает у старшего Джун, все еще хмурясь. - Что она тебе шепнула? - Если я правильно все понял, то ты похож на какого-то нехорошего персонажа из ее любимого мультика и да, ты ей не нравишься, - улыбается Мин, с осторожностью скользя к Намджуну. - У меня ноги уже отваливаются. Может хватит для первого раза? - И как ты за столько лет не научился кататься на коньках? - спрашивает Нам, сдавая коньки и за себя и за Юнги, и направляется знакомым маршрутом вглубь парка. - А в детстве ты не катался? Юнги хмурится чуть сильнее при упоминании о детстве, но все же отвечает, шагая рядом. - На самом деле у меня было сложное детство. И было некогда кататься на коньках: у меня была школа, дополнительные занятия, уроки музыки и шахматы. Я на лыжах-то научился кататься только когда отца позвал в горы вместе с семьей его тогдашний партнер по бизнесу. Экспресс-курс стараниями моего отца закончился тем, что к концу дня я едва не умер, но научился стоять на лыжах и съезжать по небольшой горке. И материться научил меня именно он. Тогда же и научил.       Ким молча тянется к его руке, холодной и бледной на фоне черного теплого пальто, под которым уже не видно дырок на коленях. Юнги машинально отдергивает руку, оглядываясь по сторонам, но Намджун держит крепко, привлекая его к себе и крепко обнимая. Мин ворчит о том, что "сейчас какой-нибудь мудак пройдет мимо, а мы тут...", делая несколько вялых попыток вырваться, но куда охотнее сдается, когда Намджун тянется к нему сухими чуть обветренными губами, и замолкает, чувствуя как теплеют руки и все внутри только от одного целомудренного поцелуя в щеку. - Ну сейчас же вы помирились, да? - спрашивает Джун, увлекая за руку парня на какую-то малоприметную с главной дороги тропинку. - Ты ездил к родителям перед отъездом? - Я приезжал, когда отца дома не было, - нехотя признается Юнги, пряча вторую руку в карман пальто, - попрощался с мамой. Юнги вспоминает, как прошел визит в родительский дом: " - ... Юнги-я, отец... - начинает мама, усаживая сына за стол и торопливо подкладывая ему в тарелку вкусностей, которые он раньше любил. Юнги боится сказать, что у него за эти годы развилась аллергия на угря, ведь та так старалась приготовить все это, поэтому он просто кладет кусок рыбы себе в рот и старательно разжевывает, стараясь не думать о том, что скоро он начнет задыхаться и судорожно искать таблетки в кармане. - Я знаю, мам, - с полным ртом бормочет парень, - он уехал к дяде. Все нормально, я на это и рассчитывал.       Мин краем глаза замечает, что за прошедшие годы на кухне все осталось таким же, как и когда он жил с родителями. Внутри что-то сжимается, когда он видит свою старую кружку, склеенную и которой не хватает пару осколков, в шкафу рядом с хрустальными бокалами. На фоне хрусталя она выглядит особо ущербной, и Юнги вспоминает, что в сердцах кинул эту кружку в стену, когда уходил из дома в ту памятную ночь под проклятья отца и тихий плач матери. - Ты его так и не простил? - тихо спрашивает женщина, пододвигая к нему поближе тарелочку с жареным угрем, и Юнги мысленно уже достает таблетки. - Столько же лет прошло, сынок... Юнги молчит, уже не с таким аппетитом поедая любимые раньше закуски. Вкус еды, приготовленный мамой, все тот же, но от этого разговора есть уже совсем не хочется. Он так и не ответил ей..." - Помнишь "Один дома-2" с Макколеем Калкиным? - внезапно улыбается Ким, снова куда-то сворачивая. - Место, где он встретил женщину с голубями? Мин хмурится, не совсем понимая в чем дело, но благополучно отвлекается от грустных мыслей, размышляя о чем это Намджун. - Вот оно, - с широкой улыбкой продолжает Джун, отступая в сторону и показывая рукой на мост. Юнги щурится, вспоминая фильм, и недоверчиво тянет: - Ты уверен? Вроде бы похоже, а вроде бы и нет. - Да он это, он, - чуть обиженно произносит Ким и тянется к карману, чтобы нагуглить этот кадр в интернете, - мне бы хоть мог поверить. Юнги только улыбается. Узнал он это место, но желание немного поиздеваться над Намджуном все же велико. Он бьет его по руке, когда Ким уже почти нашел этот кадр, и деланно ворчит: - И что мне теперь, всю ночь тут задницу отмораживать, пока ты картинки свои листать будешь? Пойдем, я проголодался. - Да подожди, я почти нашел... - пыхтит Намджун, наблюдая за тем, как исчезает его телефон в кармане пальто Юнги.

***

- Мы же останемся здесь? - спрашивает Юнги, переплетая свои пальцы с пальцами Нама прямо на оживленной улице, уже ничуть не смущаясь. Здесь на это даже внимания не обращают, и он уже начал привыкать к этому. - Если ты захочешь, - отвечает Намджун, сбрасывая звонок своего помощника. Это его единственный выходной и ему плевать, что там за срочное дело. - Захочу, - отвечает Юнги и откусывает солидный кусок от пончика, а взгляд Кима намертво приклеивается к белой полоске над верхней губой. - Остаемся? - Да.
Примечания:
327 Нравится 94 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (20)