Мир на ошибки

NC-17
Завершён
62
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
188 страниц, 65 792 слова, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 117 Отзывы 37 В сборник

/Все меняется.../

Настройки
*Все разговоры на английском* POV Брайана Шел дождь. Вообще, дождь шел уже целый день, поэтому я остался дома и не пошел на поле. Это было так странно – погода мешала моим планам… Школа сегодня закончилась довольно быстро, наверно, это потому что день такой – темный, грустный, унылый. К моему удивлению, Денис сегодня ко мне не приставал, а Женя, как обычно, лишь находился рядом – общаться, как я понял, он вообще не очень любил. Я постоянно глядел в окно, мыслями находясь где-то далеко, а учителя предпочитали меня не спрашивать по пустякам. Как я потом узнал, это тетя Натша и дядя Миша попросили учителей не слишком часто вызывать меня к доске, если того можно было избежать. Они хорошо понимали, как я не любил говорить на русском. Это не то чтобы напрягало, просто казалось очень странным и необычным, поэтому я и предпочитал молчать. Сейчас, сидя дома, я не слишком понимал, что собирался делать сегодня на поле. После того, как все уроки были сделаны, я остался лежать на кровати. Ничегонеделание стало раздражать, и тут я вспомнил, что можно было бы позвонить Мэтту. Я как-то забыл о возможностях своего компьютера, и вот сейчас пришло время поболтать. Только стоит ли говорить ему о Дженни? Снова начнется нытье и, если я не смогу его уговорить, можно быть на 100% уверенным, что он сюда приедет. И это не есть хорошо, поэтому мы приходим к выводу, что Мэтту знать о местонахождении Дженнифер не обязательно. Несколько коротких гудков, его фото на профиле, и мой друг берет трубку. В доме никого нет, поэтому можно не бояться, что тебя запалят! - Приве-е-е-ет! Как ты? Тебя уже так давно не было в сети… Ты наверное нашел занятие поинтереснее сидения за компом? - Да нет, просто уроки, школа, дом, уроки… Я был немного занят, и было немного не до разговоров. Ты щас не занят? - Не-а. И как же у тебя со школой, с уроками-то? - Ну-у-у, я пока что осваиваюсь. - Часто тебя вызывают? - Нет, и слава богу! Ты прикинь в этой школе только два человека, не считая учителя английского, меня понимают. Я с ними и общаюсь. - Уу-у-у… Это странно. Ты с кем-то познакомился? - Ну да, с этими двоими, говорю же. Один - мне просто о-о-очень повезло - президент школы, а другой учится со мной в одном классе, и мы сидим за одной партой. Как там остальные? - Да как-как? Как и обычно. А, да, Рима обещала тебе позвонить, так что ты готовься. Там у нее что-то стряслось, и она только и ждет, когда ты выйдешь на связь. - А чем я ей должен помочь на таком расстоянии? - Эм-м-м, ну а кто у нас падок на красивые речи? И кто может с легкостью толкать эти речи? - Ага, куда там. Говорю же, тут практически постоянно приходится молчать в тряпочку. - То есть тебя еще не разоблачили? - Вообще-то еще в первый день мне дали знать о том, что им известно мое положение в обществе. Хах, смешно звучит. - Так а че на тебе тогда эти тряпки и линзы? - Ну а по улице как ходить? А, вспомнил. Был недавно в кино, так даже там ко мне девки какие-то подсели. Это так напрягает! - Ох, мне бы твои проблемы. - Забирай! - Ладно, забей, ты со своими связывался? - Не-а, я пока об этом не думал. - Подумай тогда, потому что еще немного, и твой папа всех нас на уши поставит. - Блин, ну он сам хотел, чтобы я улетел, а теперь вот беспокоится. Капец, только этого не хватало! - Позвони ему, что тебе стоит! И ему приятно, и тебе приятно, что ему приятно, - и Мэтт хмыкнул. - Ладно, вот сейчас прям сяду и позвоню. - Пока, - парень помахал мне рукой. - Пока, - повторил я и отключился. А ведь на самом деле стоило позвонить предкам, которых я не выдел уже больше двух недель… И как раз папа был в сети. Я нажал на «видиозвонок» и стал дожидаться. И не очень-то удивился, когда к компьютеру подошла мама. Она обычно всегда именно так и делала, а потом оправдывалась, мол папа был занят и не мог подойти. - Брайан, ты ли это? – довольным голоском пропела женщина и уставилась в камеру. Мама у меня была рыженькой, стройненькой, молоденькой. А главное, любила поддерживать себя в форме, ради чего проводила каждые полдня в салоне красоты. И, тем не менее, она умудрилась вырастить из меня достойного представителя семейки Стайлз. - Ага, мамуль, а папа там далеко? - Мы же не виделись так давно, а ты меня уже прогоняешь? Это нечестно, сынок, ты должен любить нас с отцом одинаково сильно – я ведь могу и обидеться! – наигранно грустно произнесла родительница, чем заставила меня рассмеяться. - Мам, давай не будем ломать комедию, и сразу перейдем к делу. Мне Мэтт сказал, что вы уже там что-то надумали, и что папа успел уже на уши поставить всех моих друзей. И с чего бы это все? - Нуу-у-у-у, - мама стала театрально заламывать себе руки. Вообще, она любила играть на публику, но вот сейчас публикой являлся только я, и мне было малость невдомек, ради кого она так старается. – Понимаешь, Брайан, тебе придется не только весь этот год провести заграницей, но и сдать все экзамены той страны как полагается. Не то, чтобы мы тебя заставляем, тут, скорее, у тебя не будет другого выхода. Мы это все к чему – у тебя не выйдет последний год протереть штаны ничего не делая… Я был удивлен. Нет, не тем, что мама считает меня прирожденным лентяем, а тем, что экзамены придется сдавать тут. И если обязательным к сдаче будет история - мне придется изрядно попотеть. От таких невеселых мыслей я даже вздрогнул. - Так а что с папой? Он подойдет? - Да, милый, он в туалете. Сказал, что сейчас подойдет. Я вздохнул – ничего не остается, кроме как дождаться его, хотя, что в таком случае я хочу услышать? Что мама все это придумала, и что это просто неудачная шутка? Вряд ли… Мама вообще не любила шутить. - Итак, к чему мы пришли, сынок? – появился на экране папа. - Ну, мама сказала, что мне придется сдавать здесь ЕГЭ, - немного замялся я. Именно с папой я привык обсуждать серьезные вещи типа учебы. - Ага, просто у меня сейчас есть одно дело, и пока я его не закончу, думаю, тебе лучше не появляться в стране некоторое время. И здесь то же самое. Ну да, на что я еще мог рассчитывать? Это так странно, что я могу видеть их только на экране своего ноутбука, и что такие серьезные дела мы решаем в разговоре по скайпу, но делать нечего. - Окей, тогда до скорого. – Я попрощался и отключился. Неужели на самом деле сдавать экзамены здесь? *** Я стал каким-то задротом, просто чтобы не упасть в лице родителей… Неустанно грыз гранит науки, как говорят здесь, в России. Вообще-то мне не в первой, но каждый раз это так трудно начать! Я практически совсем перестал видеться с Валерой, потому что постоянно был занят учебой. Женя и Денис были со мной солидарны и не отказали в помощи – каждый день после уроков мы проводили у меня в комнате, занимаясь уроками. Я купил учебники для подготовки за прошлый год, и просто завис в них на несколько недель. Понятное дело, они все были на русском, что невероятно усложняло процесс обучения, но программы моей бывшей школы, и школы, в которой я учился сейчас, кардинально отличались. Успевал я только в английском. Но и это уже было хорошо. Наверное, за эти два месяца я с ребятами сблизился больше, чем со своими американскими, скажем так, друзьями за целый год. Дэн умерил обороты в своей манере приставаний, чему в первое время я несказанно радовался. Мы вместе стали «не разлей вода», как опять же говорят здесь. Женя жил недалеко от меня, поэтому с ним я даже в школу вместе ходил. Целыми днями я посвящал себя учебникам, и, знаете, это дало свой результат. Я и оглянуться не успел, как настали осенние каникулы, а за ними и зима. Каникулы прошли так себе, родители пообещали съездить со мной куда-то и отпраздновать там новый год на каникулах зимой, а вот осенью я все так же неустанно трудился. Литература мне давалась туго, хотя некоторых писателей мы проходили и в моей бывшей школе, но вопросы, которые были в сборниках, просто ужасали. *** Однажды утром я выглянул за окно и понял – пришла зима. Небо заволокло белой пеленой, и оттуда пошел снег: знаете, самый настоящий белый пушистый снег, какой я только выдел. Это было настолько сказочно, что в первый момент я задержал дыхание и даже не поверил. Неужели на самом деле пришла зима? Неужели это мне не снится, и три месяца осени пролетели мимо одним единственным днем? Календарь подтвердил мои догадки и сегодня было первое декабря.
62 Нравится 117 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (6)