Одна любовь на уме

Дэйенерис начала говорить, и чертог затих. — Уверена, все вы уже знаете о нападении на леди Сансу Старк несколько часов назад. Мертвые ближе, чем мы думали. Они будут здесь к наступлению ночи, и нам по-прежнему надо многое подготовить. Король Джон и я надеемся, что вы поможете воплотить наш план, который, мы верим, сработает, — сказала она, обойдя стол справа, пока Джон шел слева, и они встретились в центре у лежавшей на столе карты. Вскоре к ним присоединились Тирион и Давос, встав по обе стороны от своего короля и королевы, и Джон ощутил, как сжимается желудок. Он не знал, не было ли это последствием полета на драконе или это нервы перед битвой. — Как вы все знаете, по периметру замка у нас расположены рвы, которые мы наполним смолой. Первой линией защиты будут Безупречные. Генерал Серый Червь и его люди сфокусируются на великанах, и будут сжигать столько тел, сколько смогут. Все тела павших должны быть сожжены. Я знаю, что многим из нас не нравится, что вам не удастся забрать ваших любимых в ваши замки, но поверьте, еще больше вам не понравится, если они восстанут и начнут сражаться против вас, — сказал Джон и указал на внутреннее кольцо. — Королева Дэйенерис и я будем на драконах, сжигая столько солдат врага, сколько сможем, и будем наблюдать за прорывами. Если мертвые прорвутся за первую линию, мы объявим отступление. Мы отведем за рвы столько людей, сколько можем, прежде чем Дрогон подожжет своим пламенем смолу. Дэйенерис кивнула. — Второй линией будут дотракийцы верхом, каждый из которых поклялся убить за меня. Пешком они внушают страх, но на лошадях они практически неудержимы, — она кивнула на трех своих кровных всадников, которых Миссандея учила всеобщему языку, и они уважительно кивнули. — Кхаласар пронесется сквозь мертвых, и тела надо по-прежнему сжигать. Они согласились, как и Безупречные, выделить определенную долю своим воинов, чтобы они держали факелы и сжигали мертвых. — А если и эту линию прорвут? — спросил лорд Гловер. Джон взглянул на него. — Винтерфелл — это сердце Севера. Его стены будут защищать его люди. Пока Безупречные и дотракийцы будут сражаться на поле, на стенах будут лучники с либо огненными, либо стрелами из драконьего стекла. Но если мертвые прорвутся за вторую линию рвов, рыцари Долины будут нашей кавалерией, а одичалые и северяне будут сражаться вместе, чтобы уничтожить прорывы. Не дайте им проникнуть за стены. Но если они проникнут во двор, моя сестра Арья, сир Сандор Клиган и Джендри Баратеон, — все обернулись на Джендри, и его ошеломленный вид едва не заставил Джона рассмеяться, — будут защищать его с небольшим количеством солдат. До того момента, пока мертвые не окажутся во дворе, я прошу вас присоединиться к лучникам и либо стрелять, либо поджигать стрелы тем, кто стреляет. Теперь заговорила Дэйенерис. — Я обращаюсь к тем из вас, у кого есть валирийская сталь, их генералы, Белые Ходоки, сидят на лошадях. Судя по нашему опыту, когда убиваешь одного из них, падают все, кого он поднял. Они должны быть главной целью. Также, их убивает драконье стекло, — она сделала паузу, готовая к тому, что следующая часть ее речи будет встречена несогласием, но это было нужно, нравилось им это или нет. — На поле вашими командирами будут Бриенна Тарт, сир Джорах Мормонт, сир Бронн Черноводный, сир Берик Дондаррион и сир Джейме Ланнистер. — Люди начали роптать, и Дэйенерис подняла руку, прося тишины. — Сир Джейме сражался против дракона. Он был во многих битвах. Он пришел на Север помочь нам, когда его сестра нарушила свое слово. Он заслуживает вашего уважения. Джон кивнул. — Я верю, что сир Джейме будет полезен на поле боя. Сир Джорах говорит на дотракийском, и в этом смысле будет нашим преимуществом, как и то, что он умелый мечник. Сир Берик обладает благословлением Лорда Света, пылающим мечом и большим опытом командования людьми в битвах. Мои лорды и леди, я могу продолжать описывать их качества, и почему мы выбрали этих людей, чтобы вести нашу армию, или мы можем вернуться к тому, ради чего здесь собрались: собственно битве. — Зал вновь затих. Джон посмотрел на лорда Гловера. — Лорд Гловер и лорд Мандерли, я прошу, чтобы вы двое стояли на стенах, командуя лучниками. У вас обоих есть военный опыт, и вы знаете, когда лучше стрелять. — Оба лорда согласно кивнули. — Леди Лианна, мы поставим вас на стене вместе с лордом Гловером и моим Десницей, сиром Давосом Сивортом. Она кивнула. Джон был рад, что ее обычная уверенность была на месте, хоть она и дрогнула слегка, когда на нее уже никто не смотрел. Маленькая медведица была силой, с которой нельзя было не считаться, и он надеялся увидеть, как она до старости будет править Медвежьим Островом. Она так напоминала ему об Арье, что он оглянулся, чтобы взглянуть туда, где она стояла возле Сансы. Арья повернула голову, мягко ему улыбнулась и кивнула. Он так долго считал ее мертвой, и найти ее здесь живой, здоровой, смертельно опасной, дарило ему немного надежды. Если будучи маленькой девочкой она смогла выжить в мире коварных мужчин и их коварных планов, может быть, тогда невозможное не столь недостижимо. Его глаза обвели чертог и остановились на Джейме, Бронне, Тормунде, Псе и Берике, перешептывающихся, пока Джендри осматривал зал, изо всех сил стараясь не пялиться на Арью. Это могло подождать, пока битва не закончится, а пока, Джон был рад, что Арья нашла кого-то, кто присмотрит за ее спиной, и что у Джендри был кто-то, кто присмотрит за его. Он оглянулся на Пса, который был раздражен, просто находясь в зале. Он слушал Дэйенерис, которая пыталась побудить людей к их цели, дать им надежду. Северяне не слишком хорошо относились к чужакам, но он знал, что если они выиграют эту битву, они поблагодарят ее. Она может стать их спасением. Она оглянулась на Джона и слегка ему кивнула, и он посмотрел на собравшихся перед ним людей. — Мои лорды и леди, эта битва за жизнь. За тех, кого вы любите, за тех, кого потеряли. Мы выиграем эту битву, и мы сделаем это потому, что мы вместе. В этом зале столько людей, у которых есть причины ненавидеть друг друга. Мы могли бы продолжать обижаться и позволить ненависти друг к другу затмить наш разум. И все же мы здесь. Для меня нет большей чести, чем быть вашим королем и вести вас в эту битву. Королева Дэйенерис и я уверены, что мы победим, но наша уверенность идет от вас. Мы сражаемся за наши жизни, наши семьи и грядущие поколения. Я клянусь сражаться до смерти, чтоб защитить всех, кто в этом зале, и сражаться, чтобы защитить этот замок. Он глубоко вдохнул и посмотрел на Сансу. — Все дети младше десяти должны быть приведены в чертог до заката солнца. Они будут в безопасности в замке с леди Сансой. Всем остальным я желаю удачи в грядущей войне, — сказал он. Несколько лордов Севера кивнуло. Лорд Гловер отвел нескольких своих людей во двор, и ему было слышно, как он отдает приказы резким тоном, проверяя готовность солдат. К Джону подошел Берик и вздохнул. — Все это кончится по-настоящему, лишь когда мы победим Короля Ночи. — И мы оба знаем, что сделать это непросто, — ответил Джон мягко. — Но если мы отберем у него армию и не дадим возможность поднять новую, мы его опередим. — А дракон? — спросил Джейме, когда он, Бронн и Тормунд присоединились к ним за столом. — Мы уничтожим его при первой возможности, попытайтесь не убить двух остальных, пока я и королева на них, — сказал Джон вкрадчиво. Он наблюдал, как его близкие стекаются к нему. Санса встала слева от него вместе с Арьей и Бриенной. — Я присоединюсь к битве на земле, если они прорвут вторую линию. До тех пор я буду на зеленом драконе, сжигать с воздуха столько вихтов, сколько смогу, — проговорил Джон. — Поставь Джендри на одного из Скорпионов, — предложил Бронн, и Джендри странно на него посмотрел. — Ты их построил. Защищай их, — предложил он. — у тебя есть отличный молот, и все мы знаем, что мертвецы прорвутся сквозь вторую линию. — Джон подумал, что его подход оставлял желать лучшего. — Скорее всего, несколько мертвяков прорвутся за стены, и как только их король поймет, что мы построили оружие, чтобы убить его дракона, он пошлет своих солдат, чтобы его уничтожить. Дэйенерис склонила голову. — Откуда ты знаешь? — Так ведь вы так и сделали. После того, как я выстрелил в вас в первый раз, вы нацелились на уничтожение Скорпиона. Мне удалось ударить вашего дракона, но он все равно уничтожил мое оружие. Он может и не рискнет подобраться так близко, раз у нас их четыре, но опять же, мы немного о нем знаем. Так? Санса повернулась к брату: — Что мы знаем, Бран? Он оглядел собравшихся, но в его голосе не было и тени эмоции. — Он был создан Детьми Леса, чтобы сражаться с Первыми Людьми, — он покачал головой. — Мне не дают увидеть больше о нем. Когда я подхожу слишком близко, меня выталкивает из видений. — Итак, по крайней мере, он владеет такой же силой, как и ты. — Большей, — подметил Бран. — Он отталкивает меня. — Но мы знаем, что убивает его генералов и его солдат. У нас есть хорошая версия о том, что убьет дракона. Нам нужно знать, что может убить его самого. — Джейме вздохнул. — Огонь? Джон и Дэйенерис оба покачали головами. — Судя потому, что я видел, нет, — сказал Джон. — Когда мы были за стеной, он прошел сквозь огонь. Джорах покачал головой. — Не то, чтобы прошел насквозь, он как будто растаял вокруг него. — Значит, он контролирует огонь? — вслух спросил Джейме. Джон нахмурился. — Может быть. Но мы нацелимся на гигантов, на вихтов, если можем, на Белых Ходоков, — он помолчал мгновение и затем посмотрел на Джилли, которая стояла в дальнем конце комнаты, разговаривая с Сэмом. — Джилли, — внезапно позвал он, застав всех врасплох. Женщина была удивлена зовом Джона, но она и Сэм подошли к ним. — Сколько…? Сколько твоих братьев появилось на свет, пока ты жила с отцом? — С тех пор, как я родилась, их было девятнадцать. — Хотя бы примерно есть догадки, сколько их было до тебя? Она покачала головой. — Мы никогда не говорили о мальчиках. — Сэм убил одного Ходока. Я убил двух. — И Мира, — добавил Бран. — Кто такая Мира? — спросил Бронн, но Джейме только покачал головой. — Итак, это значит, что есть по крайней мере пятнадцать Ходоков. Наверняка больше, — мягко сказал Джон. — Тормунд, поговори с одичалыми, мне нужно, чтобы они согласились хотя бы в одной руке держать факелы. За исключением дотракийцев, они лучше всех сражаются двумя руками, — Тормунд кивнул Джону, затем всем остальным и ушел. — Похоже, все поле будет гореть, — сказал Сандор, глядя на карту, и бухтя про себя. — Поэтому ты будешь в стенах замка, — сказала Дэйенерис. — Ты нужен нам в битве. Все, кто могут сравниться в силе с леди Бриенной, нужны нам. Пес пожал плечами. — Просто держите ебаный огонь подальше от меня, — сказал он и повернулся, чтобы тоже уйти. — Бран, с тобой будет Сэм. — И Джилли, — сказал Сэм, хотя судя по его виду, ему было больно об этом говорить. — Маленький Сэм будет в безопасности с леди Сансой, — сказала она. — А я хочу помочь. Джон кивнул. — Спасибо, Джилли. — Бран, мне нужно, чтобы ты посмотрел, есть ли в пределах одного дня еще что-то, что может нам помочь. — Например? — Какая-то… Сила, о которой мы не подумали. Затем заговорила Арья. — Что насчет Призрака? — Мы хотим, чтобы он был на поле, — сказал Сэм. — Я видел, как он сражается. Он что угодно сделает, чтобы защитить Джона. — Я не хочу думать и близко обо всем, «что угодно», — возразил Джон. Санса положила руку на плечо Джона, и он оглянулся на нее. — Нам сейчас больше нечего делать, кроме как сомневаться. Не надо. Мы подготовлены намного лучше, чем во время твоей битвы с Рамси. Он вздохнул. — У тебя есть еще одна тайная армия, о которой ты мне не говорила? — в его тоне не было злости, скорее, подколка. Он знал, что пока не приехали рыцари Долины, он проигрывал битву, и что они приехали ради Сансы. Она покачала головой, слабо улыбаясь. — Не на этот раз. У тебя есть все, что есть у меня. Даже больше. Два дракона, орда дотракийцев, Безупречные, северяне, одичалые, некоторое количество солдат Ланнистеров. В любой другой битве враг уже сдался бы. — Этот не обычный враг, — тихо сказал Джон. — Я так надеялась, что он тебе привиделся. К несчастью, мне пришлось усвоить, что когда ты что-то говоришь, не важно, как безумно это звучит, ты говоришь правду. — Только сейчас дошло? — спросила Арья. — Когда за тобой несется мертвец, сразу становится легче поверить во множество вещей, — ответила Санса мягко. Он видел, как она оглянулась, и заметил, что все, кто еще не ушел из зала, Дэйенерис, Тирион и Давос, сгрудились у другой стороны стола, давая Старкам время наедине. — Если бы отец был здесь и видел нас, что бы он сказал? — спросила Санса. Джон вздохнул. — Я часто об этом думаю. — Король Севера, Трехглазый Ворон, Безликая, — Санса фыркнула, — и политик. Арья пихнула Сансу локтем. — Боец. — Леди Винтерфелла, — сказал Джон с кивком. — Я так рад, что мы вновь нашли друг друга. Санса кивнула. — Я хочу, чтобы вы все постарались не умереть. Я уже потеряла стольких близких. Больше не хочу. Арья оглянулась на Джона. — Это она тебе. — С чего бы? — Ты уже однажды умер. Мы не хотим, чтобы ты превратил это в привычку. — Даже не планирую, сестра, — сказал он, и Санса порывисто обняла его. — А ты будь осторожна и не забывай держать Подрика при себе. — А ты убей Короля Ночи, — прошептала она. Джон отошел от нее, и Арья покачала головой: — Я не собираюсь тебя обнимать, — сказала она Джону, он нахмурился, и очевидно, что его вопрос был написан у него на лице, потому что она ответила на него еще до того, как он открыл рот. — Я скоро увижу тебя вновь. Мы выиграем эту войну. Зачем мне обнимать тебя до этого момента? Он вздохнул. — Хорошо. Не обнимай меня, — сказал Джон, подошел и обнял ее, подняв её в воздух. — Они карабкаются по стенам. Будь к этому готова. — Я могу о себе позаботиться, — сказала она, наконец сдавшись и обвивая руками его шею, крепко его сжимая. — Я и не сомневался, — уверил он, и поставил Арью на ноги. Бран поднял на них взгляд, и Джон наклонился к его креслу. — У меня есть просьба. Продолжай искать, может быть, ты сможешь найти какую-нибудь его слабость, что-то, что мы сможем использовать. И, если сможешь, пошли ко мне Сэма. Бран кивнул. — Я постараюсь, — ответил он. — Удачи. — Когда мы расстались в последний раз, ты стал кем-то большим. Я только надеюсь, что и на этот раз будет так, — Джон встал, в последний раз кивнул Сансе и направился к двери, Давос за ним. — Сколько у нас северян? — Шесть тысяч. Джон поморщился. — С одичалыми или без? — Они точно такие же северяне, как и ты, — ответил Давос. — Около семи тысяч Безупречных и… Дотракийцы сложно поддаются счету. — Что сказала Миссандея, когда ты ее спросил? — Они не считают, — ответил он. — По прикидкам Джораха, примерно девяносто тысяч. Джон посмотрел на Давоса и вышел на стену, уставившись на шатры дотракийцев. — Девяносто тысяч? — спросил Джон, нахмурившись. — Когда она прибыла на эти берега, у нее было сотня тысяч, и она не вступала в битвы. — Она пришла с сотней тысяч, самым большим кхаласаром, известным истории. Даже если она не потеряла столько в битве с Джейме Ланнистером… Они не привыкли сражаться в такую погоду. А станет только холоднее. Сейчас уже не важно, берегла она своих людей или нет. Джон нахмурился и тяжело вздохнул. — Ты и я были на том пляже, когда она сказала, что хочет полететь вместе со своими драконами к Красному Замку и прикончить Серсею. А если бы я ее не остановил? У нас был бы полный контроль над армией Ланнистеров… — И мы все равно были бы в меньшинстве, — ответил Давос. — Мы не можем переживать о прошлом. Мы не можем его изменить. Но мы можем сражаться за будущее. — Да. И мы сразимся, — сказал он, над горизонтом поднялось солнце, хоть его свет и не был таким ярким, каким его мучительно хотел видеть Джон. *** Часы пролетали, как минуты, пока он следил за последними приготовлениями. Дотракийцы и Безупречные складывали свои шатры, подвалы Винтерфелла заполнялись их вещами. Даже псарни оказались занятыми. Джон не знал, что станет с вещами тех, кто погибнет. Он встал на воротах, наблюдая, как дотракийцы перемещаются по лагерю. Он знал, что некоторые из них видели вихта в Драконьей Яме и был уверен, что от них остальные знали, что грядет. Но знать и видеть своими глазами — это две большие разницы. Он наблюдал, как Дэйенерис встала среди своих дотракийцев, все они опустились перед ней на колени. Он не понимал, что она говорила, но видеть, как она командует своим воинами, каждый из которых безмерно уважал ее, слегка ошеломило его. Давос встал за его спиной и вздохнул. — Я очень рад, что вы стали союзниками. Представь, что случилось бы, если они пришли на Север, чтобы воевать с нами? — Мы все бы умерли. А лордом замка стал бы дотракиец? — Тогда давай поблагодарим богов за эту твою идиотскую идею отправиться на юг. Джон обернулся к Давосу. — Спасибо за все, что вы сделали для меня, сир Давос. Не знаю, где я был бы без тебя. — О. Я точно знаю, все еще здесь, но я счастлив служить тебе Десницей, — он увидел леди Мормонт и кивнул ей. — Прошу прощения, маленькая медведица просит моего присутствия. Крики дотракийцев привлекли его внимание, и Джон замер, глядя, как дотракийцы бросились от своей кхалиси к лошадям, начиная кружить внутри второго круга. Дэйенерис заметила его, поднялась к нему на стену и вздохнула. — Солнце садится. Голос Джона был тихим: — Но оно встанет, — сказал он мягко. Она ему улыбнулась. — Я люблю тебя. Мне показалось, что ты должен услышать об этом до того, как мы улетим на битву. Он коротко улыбнулся. — Я знаю. Мне не нужно говорить тебе, ты и так знаешь. Дэйенерис кивнула. — Знаю. Она шагнула вперед и прижалась к его губам, не позволяя ему углубить поцелуй. — Это не прощальный поцелуй, — сказала она, отвернувшись. — Это на удачу. Давай выиграем эту битву. Он кивнул, помогая ей забраться на Дрогона, затем сам залез на спину Рэйегаля. Снег с севера пошел гуще, небеса в той стороне потемнели еще сильнее. Они несут бурю. Он на мгновение прикрыл глаза, пытаясь успокоить себя. Когда он открыл глаза вновь, Джон был непоколебим. Они победят, и, если надо, он отдаст ради этого свою жизнь. Он похлопал зеленого дракона по шее, наклонился и сказал: — Valhd.