Игра на выживание

Тернер от неожиданности взбрыкнул длинными ногами и снес кофейный столик, оказавшийся на пути. Телефон, дребезжа на стеклянной столешнице, медленно полз к стопке журналов, развалившейся на другом конце. Мужчина даже не заметил, что задремал в фойе отеля прямо в куртке, и теперь ожесточенно тер глаза, отгоняя остатки сна. Телефон никак не успокаивался. Сердито выдохнув, Эйдан, не глядя, нажал на зеленую плашку интерфейса и прижал телефон к уху. - Да, кто это... - Хорошо спалось? – прервавший его спокойный низкий мужской голос был ему явно незнаком. Тупо глядя перед собой, Тернер подумал, что еще не до конца проснулся. Вытянув перед собой слегка затекшие от долгого сидения ноги, он все-таки сподобился ответить: - Прошу прощения? - Эти консьержки не очень уважают чужую приватность, но тебе, похоже, повезло. Тебе, кстати, не говорили, что ты настоящий ангел, когда спишь? - на другом конце провода недобро усмехнулись. Стоило ли говорить, что ирландец ненавидел розыгрыши, а вкупе с тем, что этот дурацкий звонок разбудил его, стоило ему, наконец, задремать, внутри него росло раздражение. - Если это прикол, то очень идиотский. До скор... - рука актера напряглась, чтобы закончить вызов. - Не смей класть трубку. Ты нас обижаешь этим своим отношением, - звонивший процедил последнее слово почти по слогам. Тернер услышал… угрозу в голосе звонившего? - Отно... Каким еще, черт возьми, отношением? Тебе там заняться нечем, мужик? Откуда вообще у тебя мой номер? - молодой человек нервно вскочил, его слегка повело в сторону, ноги были будто ватные после сна. - Поверь, достать номер в наше время - это едва ли трудность. Только вот пришлось объехать пол земного шара, чтобы добраться до тебя. Посмотрим, как быстро доберешься до меня ты. - С чего бы это мне... - мужчина отнял трубку от уха, чтобы посмотреть, кто решил так не оригинально подшутить над ним. Если ему когда-то и казалось надуманным выражение "волосы на затылке зашевелились", то теперь ему представилась возможность ощутить, что так действительно бывает. С экрана потрепанного айфона на него смотрел светловолосый мужчина. Вернее фотография, которую тот поставил на свой контакт в мобильнике друга. Губы скривила лукавая усмешка, от которой на щеках показались ямочки, в глазах хитринка. Невероятно уморительное зрелище, довершенное отклеившимся фальшивым усом. У ирландца в раз пересохло во рту. Он медленно поднес телефон к уху. - Что, дошло, наконец, умник? - Чего тебе надо? – спросил Тернер, все еще надеясь, что это дурацкий розыгрыш О’Гормана. - Мне… Дай подумать… Пожалуй, тебя. Только вот я знаю, что просто так ты ко мне не придешь, поэтому я подготовил для тебя стимул. - Какой на хрен стимул? Дай трубку Дину. - Надо же! Наши желания уже совпадают, - довольно протянул звонивший и сказал в сторону от микрофона, - Поговори с братишкой. Послышался странный звук, короткий вскрик и, наконец, Эйдан услышал в трубке хриплый, но такой родной голос друга: - Даже не вздумай делать то, что он скажет. - Думаю, твой друг немного не понимает всей серьезности ситуации, - уже совсем другим, очень деловым и сдержанным, голосом сказал незнакомец. - У тебя ровно пять суток, чтобы найти нас. Если не успеешь, он умрет. Если пойдешь в полицию – я узнаю, и он умрет. Решать тебе. Эйдан стоял в ступоре посреди фойе гостиницы и слушал частые гудки. «Что за на хрен?! – думал он. – Какое-то странное у Дина чувство юмора сегодня… Бред!» Но потом в памяти всплыл собственный ночной звонок О’Горману почти два года назад. Тогда Дин поверил, что все серьезно, и этим спас Эйдану жизнь. Решение лежало на поверхности: позвонить Саре или Бретту. Лучше Саре, с младшего О’Гормана станется поддержать весь этот балаган. Наплевав на разницу во времени – в Новой Зеландии сейчас была глубокая ночь – Тернер набрал номер девушки Дина, та взяла трубку на удивление быстро. - Сара, привет! Извини, что в такое время. - Эйдан? – удивилась она. – Привет. - Не могу дозвониться до Дина ни по мобильнику, ни по скайпу, и на почту не отвечает. Ты не знаешь, что происходит? – блефовал он, молясь услышать рядом дикий ржач своего друга. - Ты не в курсе? Дин пропал, - сказала Сара и, кажется, всхлипнула. Сердце ухнуло куда-то в пропасть. - Как пропал? Когда? – выпалил он охрипшим голосом. - Он уехал на Южный остров фотографировать в начале недели. Хотел снять какие-то пейзажи в горах, он еще со времен съемок в «Хоббите» все мечтал в эту глушь доехать. А позавчера позвонили из отеля, сказали, что он не вернулся. Спасатели ищут его уже больше суток, - она нервно всхлипывала, изо всех сил стараясь не разрыдаться окончательно. - Я вылетаю ближайшим рейсом, - только и смог сказать Тернер. - Эйдан, не стоит. У тебя же съемки. Дин говорил, ты так ждал этот проект, - возразила Сара, продолжая всхлипывать и шмыгать носом. – Спасатели делают все возможное. - Нет у меня никаких съемок. Проект заморозили, у спонсора бабки кончились. Я вообще домой летел, я сейчас в Берлине, жду свой стыковочный рейс. Ладно, Сара, это не важно. Я куплю билет и скину тебе дату и время прилета. Меня может кто-нибудь встретить и отвезти на Южный? - Ты собираешься искать его? - Разумеется. - Я попрошу Бретта. Он сейчас там со спасателями, - она разрыдалась, а потом выдавила. – Эйдан, спасибо! Он всегда говорил, что на тебя можно рассчитывать. А я ему не верила. - Сара, он живой. Слышишь? Живой! Этот упертый киви самое выживаемое существо из всех, кого я только встречал. Все будет хорошо, мы найдем его. - Спасибо! Пока! - Пока! «Господи, да что же это происходит?! Что за на хрен, вашу мать?! Неужели это был не розыгрыш?» – он в отчаянии запустил руки в волосы и крутанулся вокруг себя, надеясь, что все это окажется дурацким сном, просто больным воображением уставшего от длинного перелета организма. Тут зажужжал телефон, и на экране снова появилась улыбающаяся мордаха Дина-Фили. - Ну, что, убедился? Теперь готов делать, что я говорю? – спросил все тот же голос. - Откуда я знаю, что ты не врешь? Что ты не просто нашел мобильник на улице и теперь оттачиваешь свое дебильное чувство юмора на мне? – зло спросил Эйдан. - Могу организовать видеозвонок. Хочешь? - Да, - огрызнулся Тернер. Через минуту поступил видеозвонок, Эйдан нажал прием и упал в низкое кресло: картинка была мутная, темная, но сидящая на полу плохо освещенного помещения фигура принадлежала без сомнения Дину. Камера подъехала ближе, и стало видно разбитое лицо и заклеенный скотчем рот. Но он был жив и в сознании, о чем свидетельствовали полные ярости и желания отомстить холодные голубые глаза. Дин посмотрел в камеру и отчаянно замотал головой, Эйдану даже казалось, что он слышит его голос: «Не смей этого делать! Не смей приезжать сюда!» - Насмотрелся? – картинка пропала, зато появился голос похитителя. – А теперь повторяю для особо одаренных: у тебя ровно пять суток. Найди нас, или он умрет. Время пошло! - Стой! Стой! Как я узнаю, что он все еще жив? - Один раз в сутки тебе будет поступать видеозвонок. Не проворонь, - усмехнулся голос и напомнил. – Никакой полиции. Только сунься туда и он труп. - Да понял я! Понял! - Вот и умница. Связь прервалась. Эйдан спрятал лицо в ладони, чтобы не заорать в голос, и сдавленно зарычал. «Вашу мать! Чертовы психи! Чтоб она пропадом пропала эта гребаная слава! Да что за дерьмо на нас все время сваливается? Неужели это у всех так, или просто нам с Дином так охренительно везет?» - Извините, у вас все в порядке? – спросил приятный женский голос с немецким акцентом. Тернер тряхнул головой, беря себя в руки: - Да, все в норме, - заверил он, подхватил сумку и пошел на улицу ловить такси до аэропорта. Чтобы добраться максимально быстро, пришлось лететь аж через Абу-Даби. Эйдан готов был сам толкать стрелки часов в зале ожидания аэропорта, лишь бы быстрее прошли эти бесконечные часы ожидания рейса до Новой Зеландии. Стыковочные рейсы, мать их! Он мотался по аэропортам уже почти сутки. Почти сутки он мог искать Дина, а он до сих пор даже не добрался до места. Он уже достал звонками Бретта, умоляя сообщать о малейших новостях. Новостей пока было не густо: на берегу горной реки нашли часть фотооборудования, скорее всего принадлежавшего О’Горману. По крайней мере, что-то похожее у него точно было, по словам Бретта. Больше пока никаких следов. Спасатели запросили данные у сотового оператора, но это ничего не дало: связь на Южном работала плохо, это Эйдан помнил и сам еще со времен съемок, когда все лазили на какую-нибудь скалу или дерево, чтобы позвонить или хотя бы отправить смс. На лице невольно расползлась улыбка от этих воспоминаний. Они снимали на местности, в какой-то глуши. От красоты этих мест перехватывало дыхание. Все носились с телефонами и пытались сфотографировать хоть что-то. Невыносимая жара, тяжелые душные костюмы, разъедающий кожу грим, беспрестанно орущий что-то в мегафон ПиДжей, и Дин, пыхтящий рядом о том, как он приедет сюда после съемок с нормальной аппаратурой. Он даже предлагает тебе составить ему компанию. Ты смеешься, говоришь, что за время съемок насмотришься на эту красоту до тошноты, он парирует, что красоты много не бывает и мечтательно смотрит на долину, лежащую у подножия холма, на котором вы стоите. - Так-так-так, кто это тут у нас… - Эйдана возвращает к действительности очень знакомый голос, он судорожно вертит головой и натыкается на легкую полуулыбку и сапфировые глаза своего экранного дядюшки. - Ричард! – радостно вскакивает он. – Ты даже не представляешь, как я рад тебя видеть! - Привет, Эйд! – обнимает дядюшка, и как-то сразу становится спокойнее на душе, и вдруг появляется уверенность, что все обойдется. – Ты как здесь оказался? У тебя же съемки должны быть. Или я что-то путаю? - Нет, не путаешь. Съемки заморозили. - И куда ты сейчас? - В Новую Зеландию. - К О’Горману в гости? Опять будет мучить тебя в своей фотостудии? – ухмыляется Армитейдж, вспоминая нытье Эйдана после прошлых фотосессий, что больше никогда и ни за что он не подпишется на эти галеры. - Рич, Дин пропал, - тихо говорит Эйдан, опуская глаза. - Что? – веселье как рукой сняло. - Я еду помогать спасателям его искать, - сказал, и сердце сдавило тисками, и снова захотелось выть в голос. - Так, - Армитейдж как всегда спокоен и собран. – Давай-ка спокойно и с подробностями. У тебя сколько до самолета? - Три с половиной часа. - У меня – пять. Пошли вон в то кафе, там съедобно и можно курить, и ты мне все расскажешь. Тернер кивает, берет сумку, идет следом за Ричардом, и понимает, что сейчас он расскажет ему ВСЕ. Потому что если и есть на этом свете человек, кроме Дина О’Гормана, который не испугается, не покрутит пальцем у виска, а выслушает и даст дельный совет, то это Ричард Армитейдж. Они садятся в самый дальний угол кафе, заказывают кофе и какие-то сэндвичи, Тернер не ел уже почти сутки, но кусок в горло упорно не лезет, а от кофе и сигарет болит желудок. - Что случилось, расскажи толком? – обеспокоенно спрашивает Ричард, закуривая. И Эйдан рассказывает все: про дурацкий звонок в гостинце, про разговор с Сарой, про видеозвонок, про новости от Бретта, он не замечает, что его собственная сигарета давно потухла, что принесли кофе, он говорит-говорит-говорит и наконец, выдыхает, понимая, что больше добавить уже нечего. Ричард молча тушит окурок в полной пепельнице и поднимает тяжелый взгляд: - Ты принял его условия игры? - Можно подумать, у меня есть выбор? - Ну, ты мог заявить в полицию… - И тем самым убить Дина. - Мог вообще никуда не поехать… - Ты издеваешься, Рич? Как не поехать? Это же Дин. Он же мне жизнь спас! Вы оба тогда меня спасли! Я ради вас варгу в пасть полезу. - Вот именно, - аккуратно подводит к выводу Армитейдж, делает глоток кофе, морщится и прикуривает новую сигарету. - Ты это к чему? Дин мой друг, об этом все знают. - Все знают ваши обнимашки и прочую лабуду на публике. О том, что ты ему обязан жизнью, знает очень мало людей. Я сильно подозреваю, что даже твоя семья и Сара не в курсе, почему ты так трепетно относишься к этой дружбе. - Ты думаешь это как-то связано с делом Тревиса? – Эйдана всего передергивает при воспоминании об этом человеке. - Я думаю, что тебе не стоит лететь одному, - заключает Ричард. – Я лечу с тобой. - Но ты... У тебя же были какие-то планы, наверное? - Я в отпуске. Лечу в Майами. У меня арендован шикарный дом на побережье на целых две недели. Так что О’Горман будет мне крепко должен, - ухмыляется он. – Подожди меня здесь. Я быстро. Он действительно возвращается через полчаса с билетом на тот же рейс, что и у Тернера. - Рич, послушай... – неуверенно начинает Эйдан, - это может быть опасно... - Неужели? – точеная бровь британца выгнулась вверх. - Черт, Рич, я серьезно! – обижается ирландец, нервно обхватывая голову. - Я, по-твоему, шучу? Или ты сомневаешься в моих умственных способностях? – легкая полуулыбка и полное спокойствие в синих глазах. – Лучше позвони Бретту, предупреди, что нас будет двое. Эйдан достает телефон и в ужасе понимает, что так и не включил его, когда сошел с самолета. Он начинает лихорадочно водить пальцами по экрану, матеря себя сквозь зубы. Армитейдж и без объяснений понимает, что случилось. Несколько минут телефон раздумывает, переваривая полученную информацию, а потом выдает сообщение: «Один непринятый видеозвонок от Dean O’Gorman». - Чеееееерт! Какой же я дебил! – Тернер с остервенением запускает телефоном в стену за спиной Ричарда. Как ни странно, телефон выдержал, на стене образовалась вмятина, светлая краска осыпалась на черную куртку британца. Тот стряхнул ее, поднял с пола живучую технику Эйдана и посмотрел на экран. - Ты пропустил контрольный звонок? Ирландец кивнул, забирая телефон, набрал номер Дина, но там был автоответчик. Чувствуя себя просто полным придурком, он засунул телефон в карман джинсов и решил, что не будет больше отключать. - Рич, я себе не прощу, если с ним что-то... – в ореховых глазах плещутся страх и отчаяние. Армитейдж стискивает его плечо и уверенно говорит: - Эйд, успокойся. Это всего лишь контрольный звонок. Тебе дали пять суток. Одни прошли. Осталось четыре. Полдня на дорогу, и потом мы начнем его искать. Главное, чтобы они не увезли его из Новой Зеландии, тогда будет сложнее. Но думаю, он на Южном. Там мало людей, но полно диких мест. Там можно что угодно спрятать, и никто не заметит. Твои нервы тут ничем не помогут. Тернер кивает, пытаясь взять себя в руки, а Ричард продолжает говорить что-то успокоительное, думая про себя: «Хоть бы меня кто успокоил… Племяннички, мать их! На минуту нельзя оставить! То один вляпывается, то другой. Ну, кому? Кому мог понадобится О’Горман? Сидит тихо на своем острове, не видно и не слышно. С головой ушел в фотографию. Ох, не обошлось здесь без Тревиса…» В самолете дядюшка почти насильно вливает в Тернера две рюмки коньяку и тот, измученный бесконечными перелетами и переживаниями за друга, моментально вырубается. А Ричард начинает думать, выстраивая в голове четкую цепочку событий. Почти два года назад они с О’Горманом вытащили Эйдана с порностудии, где того чуть не покалечили. Ричард дал показания и помог полиции засадить одного из организаторов, Тревиса, который сдал всех, начиная от богатых и влиятельных клиентов и заканчивая еще более богатыми и влиятельными боссами. На суде Эйдан, Дин и Ричард были свидетелями обвинения. Тревиса и его помощников посадили, а вот боссов отмазали адвокаты. Что мы имеем? Мы имеем трех актеров, которые разрушили чей-то весьма прибыльный бизнес. Могут эти люди пожелать отомстить? Да запросто! Но почему они начали с Дина? Его показания вообще ничего не решали. Всю эту кашу заварил он, Ричард, и начать должны были с него. При чем тут Дин? Бред какой-то! Голова начала потихоньку закипать. Армитейдж попросил у стюардессы еще коньяку и тоже уснул после третьей рюмки. В аэропорту их встретил хмурый заросший Бретт, младший брат Дина. - Привет! Спасибо, что приехали, - поблагодарил он, окидывая взглядом сонных помятых актеров. - Есть новости? – без особой надежды спросил Эйдан. - Нет. Пока ничего. Хрень какая-то! Он как сквозь землю провалился. Спасатели уже не знают, что и думать. Тернер метнул взгляд на Ричарда, тот отвел глаза. - Я вам два номера снял в отеле, - продолжал Бретт, ведя их к машине. - Сейчас закину вас туда и обратно на базу спасателей. - Давай сразу на базу, - попросил Армитейдж. – Переодеться мы и там можем. Мы не в отеле отдыхать приехали. Можно подробнее про «хрень» и «сквозь землю»? - Да, конечно, - кивнул Бретт. Они уселись в его машину, и младший О’Горман рассказал про ход поисков. – Вчера на берегу горной реки нашли разбитое фотооборудование и порванные тросы. Оборудование, скорее всего, Дина. Я у него такие же прибамбасы на студии видел. Но ни его самого, ни каких-либо следов. Ничего. Обшарили всю округу. Если он сорвался и разбился, то где тело? А если выжил, то где он сам, мать его?! – было видно, что Бретт изо всех старается не распуститься перед друзьями пропавшего брата. - Может его кто из местных подобрал? – аккуратно предположил Ричард. - Да нет там никакого жилья на много миль вокруг. Глушь несусветная. - А если это не его оборудование? - Слушай, Эйд, он нам все уши прожужжал, как хочет поехать именно туда. Ты же помнишь, вы там снимались. А мой брат становится полным психом без чувства самосохранения, когда дело касается отличного кадра. «Да уж, если б дело было только в пейзажах… - грустно подумал Тернер, вспоминая последнюю фразу, которую услышал от Дина. «Даже не вздумай делать то, что он скажет». – Нет, прости дружище, но в этот раз, похоже, ты вляпался. И я тебя вытащу. Обязательно». База спасателей находилась возле дороги, на краю огромного заповедника. Ричард и Эйдан помнили эти места по съемкам. Не при таких обстоятельствах они хотели снова прикоснуться к чудесам природы Новой Зеландии. Им показали, где можно оставить вещи и переодеться, накормили и повели в штаб, где формировали поисковые группы и распределяли участки. Там каждому выдали рюкзак с запасом воды, еды, медикаментов, двусторонние GPS навигаторы и обычные компасы. - Вы хоть пользоваться этим умеете? – с сомнением глядя на нежданное пополнение, спросил спасатель. - Умеем, - заверил Армитейдж. – Какой участок наш? - Тот, где вы не заблудитесь, - хмыкнул спасатель, подвигая к ним карту. – Мы осмотрели вот это плато, долину и берег реки вплоть вот до этой долины, - водил он карандашом по карте. – Сейчас поиски идут вот в этом районе. Ребята, конечно, люди здесь лишними не бывают, но я не хочу искать еще и вас, поэтому подумайте, стоит ли вам вообще туда ехать. - А вот здесь? – спросил Эйдан, полностью проигнорировав последнее высказывание спасателя, и указал пальцем на небольшое ответвление реки на карте недалеко от скалы, возле которой нашли оборудование. – Здесь вы смотрели? - Нет еще. Это немного в стороне от главного направления поисков. - Вот туда мы и пойдем, - уверенно сказал Тернер. – Я помню это место. Если он упал в реку, его могло вынести туда течением. - Хорошо, я дам вам одного человека и машину. - Стив, не надо. Я поеду с ребятами, – предложил Бретт. - Мне ты доверяешь? Стив как-то странно кивнул, явно предпочитая, чтобы все трое не выходили с территории базы дальше десяти шагов, а то и их придется искать. - Хорошо, тогда не будем терять времени. Поехали, - сказал Ричард, закидывая рюкзак за спину. В машине Эйдан все время крутил телефон, по сто раз проверяя сообщения, он нервно кусал мизинец и ерзал на заднем сиденье, как будто сидел на раскаленных углях. Скоро они заедут в такую глушь, где не будет сигнала, а время на контрольный звонок еще навалом. Вдруг похититель решит, что им пренебрегают, разозлится и покалечит Дина? От этих мыслей живот скручивало узлом, а сердце болезненно ныло. Внезапно телефон зажужжал, Тернер дернулся, взглянул на экран и попросил Бретта: - Останови. Мне надо выйти. Машина еще не до конца остановилась, а он уже выскочил на обочину, нажимая на значок ответа. На мониторе появилось изображение маленькой комнаты с односпальной кроватью, по которой ходил Дин. Медленно и размеренно: три шага в одну сторону, разворот, три шага обратно. Руки сложены на груди, голова немного опущена. Он явно что-то обдумывал, что-то очень серьезное, судя по выражению лица. Такое лицо Эйдан видел у друга лишь несколько раз за все время их знакомства. - Дин! – позвал Эйдан. Никакой реакции. Ему просто показывали картинку. - Так не пойдет, - сказал Эйдан невидимому и неслышимому похитителю. – А если это старая запись? Откуда я знаю? Я хочу поговорить с ним. - У тебя осталось трое суток, Тернер. 72 часа. Найди нас, или он умрет. - Я хочу поговорить с ним, - упрямо повторил Эйдан, уже зная, о чем спросит друга. «Только бы он не начал на меня орать! Мне нужна подсказка, что мы ищем в правильном направлении». - Обойдешься. Не веришь – не ищи. Твое решение. Картинка пропала. - Сукин сын! Мать твою! Чтоб ты сдох, урод! Гребаный сукин сын! – орал Тернер, выплескивая на ни в чем не повинный телефон всю свою злость и бессилие. – Только дай мне до тебя добраться, сволочь, клянусь, я отобью тебе все самое дорогое до состояния омлета! Брэтт и Ричард, наблюдавшие всю эту сцену из машины, обменялись взглядами. - Он всегда у вас такой психованный? – спросил О’Горман-младший, уже начиная сомневаться, а так ли уж сильно не прав был Стив в своем нежелании допускать к поискам актеров. - Он просто очень переживает и почти двое суток не спал, - попытался придать своему голосу беззаботный тон Ричард, хотя его самого едва не колотило. - Я сейчас его успокою, подожди здесь. Эйдан обессиленно сел прямо на землю и закурил, глядя перед собой ничего не видящими глазами. - Это был он? – спросил Армитейдж, опускаясь напротив. Ирландец утвердительно кивнул, нервно затянувшись, потом собрался с духом и слегка подрагивающим голосом пересказал все увиденное и услышанное. - Он жив. Это главное, - попытался ободрить его Ричард. - А если нет? Если это была запись? - Мы должны верить, что он жив, и искать его, иначе нам вообще не имело смысла приезжать сюда. Эйд, соберись! Мы не обсудили, что будем говорить Бретту. - Пока ничего. Скажу, что поругался с агентом. - Почему? Когда мы найдем Дина, он все равно все узнает. - Я надеюсь от него отвязаться. Не хотелось бы впутывать его в это дерьмо. Дин нам за такое спасибо не скажет. - Кстати, откуда эта идея про приток реки? Почему именно сюда? – Ричард, наконец, задал вопрос, который не давал ему покоя всю дорогу. - Понятия не имею, - пожал плечами Эйдан. – Просто когда Стив показывал на карте район поиска, этот участок сразу бросился мне в глаза. И, если хочешь, назови это интуицией. Я так надеялся, что мне удастся незаметно спросить у Дина, прав ли я. А нам не дали даже слова друг другу сказать. Он даже не знает, что мы его ищем. - И хорошо, иначе он начнет метаться и сделает какую-нибудь глупость, надеясь защитить тебя. Ладно, если ты успокоился, пошли. Не стоит терять время. Тернер согласно кивнул, затушил сигарету и пошел за Ричардом к машине. Они молча поехали дальше, Эйдан смотрел в окно и вспоминал, как они проезжали здесь с группой на съемки. Ночной переезд. В автобусе все спали. Они с Дином, как всегда в последнее время, рядом. Он так прочно и незаметно вошел в жизнь ирландца, что тот уже не мог себе представить этот мир без Дина О’Гормана. Без его ехидных комментариев и дельных советов, без его ворчания по поводу безумно ранних подъемов и восторженных возгласов при взгляде на небо на рассвете. Без его сообщений, звонков и рассказов взахлеб о новых постановках в театре, о новых идеях для фотосерий, о новых ролях. Совершенно внезапно и так быстро Эйдан Тернер обрел друга, настоящего, не экранного, старшего брата. Просто одно рукопожатие в больничной палате – и вот он уже не может вспомнить, как это – не знать этого несносного киви, как это – быть ему чужим и потому безразличным. Это он, Дин О’Горман, позвонил ему с другого континента и обложил матом так, что уши горели, когда увидел очередное интервью с ирландцем, у которого от внезапно обрушившейся славы полностью слетели и без того неисправные тормоза. Это он едва не надавал жгучему красавцу по роже во время одного из Хоббитконов, когда тот, пьяный в дребадан, шел с фанаткой к себе в номер. Как потом выяснилось, девушке не было и семнадцати. Это Дин О’Горман долго и нудно костерил его, когда узнал, что Эйдан перестал ездить на прослушивания и отказался от участия уже в трех проектах, считая их слишком незначительными для своей высокой персоны, а потом, когда предложений вдруг не стало вообще, когда телефон замолчал, и показалось, что жизнь кончена, что после премьеры третьего фильма о нем никто не вспомнит, что он кончился, как актер, Дин затащил его к себе на студию и заставил работать перед фотообъективом до седьмого пота, выворачивая себя наизнанку, доказывать своему другу и самому себе, что ничего еще не кончено, что он способен на многое. Это Дин О’Горман уговорил ПиДжея отпустить Тернера на несколько дней на кастинг на BBC, когда они только приехали на досъемки. Это к нему в трейлер в два часа ночи с радостными воплями ворвался счастливый Эйдан, чтобы самому первому сообщить о новой роли, главной роли! в проекте BBC. Это Дин О’Горман показал ему настоящую красоту, когда однажды в объявленный Джексоном выходной решил поехать на этюды, а Тернер от скуки увязался следом. И они целый день провели на берегу моря, Дин рисовал морской пейзаж, а Эйдан смотрел, как из-под его кисти, мазок за мазком, рождается картина. Эту картину Дин потом подарит Ричарду на день рождения, и Эйдан будет тихо и молча завидовать экранному дядюшке, прекрасно понимая, что не имеет на это права, ведь ему самому Дин уже подарил чудесную акварель с озером на закате. Машина резко подпрыгнула на ухабе и остановилась. - Все, приехали. Дальше только пешком, - сказал Бретт, заглушая мотор. Было уже далеко за полдень. Ослепительное новозеландское солнце раскалило воздух до состояния адова пекла, хотелось скинуть рубашку, плотные штаны и грубые тяжелые ботинки и оказаться сейчас где-нибудь на берегу моря с ледяной бутылкой пива в руке. Они взмокли как мыши, стоило выйти из спасительной прохлады автомобиля с кондиционером. Грунтовая дорога уходила дальше вглубь заповедника, а им нужно было войти в небольшой пролесок, прятавший приток бурной реки от глаз проезжающих туристов. Бретт достал GPS навигатор, покрутил, потыкал в экран и убрал обратно в рюкзак – сигнал не проходил. - Я так понимаю, нам туда, - указал он в сторону деревьев. - Да, за ними река, на другом берегу лес, а за лесом, кажется, долина, - Армитейдж разложил на капоте выданную им на всякий случай карту. - Предлагаю идти по берегу реки вниз по течению. Если Дин упал с той скалы в воду, и его вынесло в этот приток, он вполне мог выбраться, тогда на берегу могли остаться его следы. Бретт согласно кивнул, а Эйдан добавил: - Там оба берега пологие. Лучше разделиться. Мы с Ричардом переберемся на тот берег, а ты, Бретт, иди параллельно по этому. - А ты уверен, что вы сможете перебраться? Если я правильно понимаю, что это за место, течение тут довольно сильное, - высказал здравое опасение О’Горман-младший. - На месте разберемся, - прервал дискуссию Ричард, убирая карту. - Пошли. Пролесок они преодолели минут за тридцать. Бретт был прав – течение неширокой реки в этом месте было очень интенсивным, о переправе вплавь не могло быть и речи. Эйдан оглянулся по сторонам, наморщил лоб, потом уверенно зашагал вниз по течению, объясняя на ходу: - Там впереди большие камни должны лежать. Можно попробовать по ним перебраться. Помнишь, Рич, мы еще с Дином по ним от разъяренного Джеймса удирали с его ушанкой, а потом утопили ее? – он улыбнулся своим воспоминаниям, обернулся и поймал полный отчаянной тревоги взгляд Бретта. Тот цеплялся взглядом за каждый выступающий валун или корягу, отчаянно боясь опознать в них своего брата. Улыбка слетела с лица ирландца. Как бы ему хотелось сейчас подбодрить приятеля, сказать, что с Дином все хорошо, что они его скоро найдут, может быть не совсем целого, но непременно живого. Но Тернер не мог сказать ничего этого, поэтому он лишь обругал себя за ненужную болтливость и ускорил шаг. Скоро они действительно вышли к месту, где можно было перебраться на другой берег. Эйдан и Ричард прыгали с одного мокрого камня на другой, пытаясь не потерять равновесие и не свалиться в бурный поток у них под ногами. Бретт внимательно следил за ними, готовый в любой момент кинуться на помощь. Армитейдж шел первым. Так ему было спокойнее. У него был хоть какой-то опыт в подобных развлечениях в отличие от Тернера, который и леса-то, кажется, толком никогда не видел, разве что на съемках. Видимо, самонадеянность британца и погубила, потому что после очередного огромного шага, почти прыжка, он поскользнулся, не удержал равновесие и свалился в воду. - Рич! – отчаянно закричал Эйдан, не зная, что делать. - Стой на месте! – велел Бретт, а сам побежал по берегу за потоком, с которым отчаянно боролся упавший актер. Вода шумела и бурлила вокруг, лишая возможности нормально вздохнуть и осмотреться, плыть обратно не стоило и пытаться, поэтому Ричард решил грести к берегу. Правый показался ближе. Через несколько минут дикой карусели в ледяной воде он увидел толстый сук, выступающий над водой, актер вытянул руки на сколько мог и вцепился в дерево. Благословляя всех своих тренеров по физ. подготовке, он подтянулся, по дереву выбрался на берег и блаженно растянулся на животе, отплевываясь от набившегося в рот речного мусора. - Ричард! – услышал он голос Бретта, перекрикивающего бурный поток. – Ты цел? - Да, - заверил он, садясь и снимая с плеч промокший рюкзак. - Я переберусь на тот берег вместе с Тернером. Нам не стоит разделяться, - предложил О’Горман-младший. – Тем более, связь здесь не ловит, мы можем потерять друг друга. -Хорошо. Я вас жду здесь, - кивнул Армитейдж, понимая, что идея его коллеги вывести из игры брата Дина с треском провалилась. Пока его спутники добирались до места внезапного привала, Ричард проверял, насколько сильно он промок сам и пострадало от воды содержимое рюкзака. Рубашка и штаны при такой жаре быстро высохнут, можно пока не переодеваться. Ботинки были одни, и в них отвратительно хлюпало, но вариант идти босиком не рассматривался в принципе, поэтому мокрые ноги пришлось игнорировать. Лекарства и еда были упакованы в непромокаемые пакеты, а вот карта, мобильник и навигатор были, скорее всего, потеряны безвозвратно. Раскладывая вещи на траве, как пасьянс, актер вдруг обратил внимание, что возле ближайших кустов на кромке леса что-то темнеет. Он подошел и поднял с земли грязную тряпку, которая при более тщательном рассмотрении оказалась бывшей клетчатой рубашкой. Она была сухая, грязь и глина комьями отваливались с нее. Ричард проверил нагрудные карманы на пуговицах, в одном из них нашел ключ с брелком. На брелке было написано «№24». Такие ключи обычно выдают в недорогих отелях, где еще не обзавелись электронными замками. - Рич! – услышал он сзади топот и крик Тернера. – Ты цел? - Да. Смотрите, что я нашел, - он протянул подбежавшему ирландцу рубашку. Тот схватил ее, приблизил к глазам и судорожно сглотнул: - Такая же была у Дина. Я точно помню. - И вот еще, это я нашел в кармане, - ключ он протянул подошедшему Бретту. - Это от его номера, - кивнул тот. - Он остановился в двадцать четвертом номере в отеле возле заповедника. Где ты нашел их? Ричард указал ставший теперь таким важным куст, и все трое стали внимательно рассматривать сам куст, берег и лес возле него. Через некоторое время ушедший довольно прилично в глубь леса Эйдан вернулся к своим спутникам, победно потрясая какой-то палкой. - Вот, смотрите, нашел отломанную ветку. - И что? – скептически посмотрел на кусок дерева Ричард. - То, что она не сама упала, ее отломали специально. Смотри, - ирландец указал на один конец такой ценной, по его мнению, коряги. - С каких пор ты стал следопытом, Тернер? – ветка Армитейджа не впечатлила. - С тех пор, как один мой друг пропал в этом гребаном лесу, - зло огрызнулся Эйдан и показал находку Бретту. Тот разбирался в ветках ничуть не лучше, но вещь оценил и попросил: - Покажи, где ты ее нашел. Ричард закатил глаза и последовал за их новоявленным проводником, отчаянно надеясь, что они не заблудятся. Идти было довольно легко, и через несколько минут Тернер вывел их к какому-то одному ему знакомому дереву. Теперь они осматривали местность вокруг этого дерева. Ричард ощущал полный идиотизм ситуации. Таким образом они могут блуждать в этом заповеднике до следующей экранизации Толкиена, и тут его взгляд ухватил солнечный блик. Он нагнулся и поднял с земли зажигалку. Настоящий Zippo в корпусе из желтого металла. Он повертел ее в руках, чиркнул, вызвав язычок пламени, протер пальцами и увидел гравировку «Dean O». Стало трудно дышать. Тернер был прав. Они шли правильно. Судя по всему, Дин действительно упал в воду, выбрался на берег и пошел, куда глаза глядят, в надежде найти помощь. Только как же он оказался в руках похитителя? Такие вещи, как падение со скалы в реку и последующее выползание на берег, спланировать довольно трудно. Очередная находка всех очень воодушевила, было решено вернуться на берег собрать просохший рюкзак Ричарда и двигаться дальше у же по лесу в поисках новых следов. - Бретт, слушай, - начал Эйдан очередной заход по устранению О’Гормана-младшего. – А может тебе вернуться к машине и сообщить спасателям о наших находках? Здесь ведь сигнала совсем нет. А мы пока еще поищем. Встретимся у машины часов через шесть, когда солнце сядет. - Ага. Десять раз, Тернер. Чтобы мне потом еще и вас искать пришлось. Дин с меня три шкуры снимет, если с вами что-то случится. И Стив тоже. Нет уж, увольте. Я иду с вами. Ирландец разочарованно поджал губы, Ричард покачал головой, но не стал вмешиваться. Они вернулись к месту, где Армитейдж нашел зажигалку, и пошли дальше, больше им на находки не везло, и приходилось ориентироваться на такие мелочи, как сломанные ветки, примятая трава и прочая дребедень, в которой никто из них ничего не смыслил. Несколько раз им казалось, что они идут вообще неправильно и не в ту сторону. Потом казалось, что тут они уже ходили. Солнце уже почти село за горизонт, когда они выбрались из леса и остановились на краю большой долины, рассеченной надвое невысоким холмом. - И куда теперь? – безрадостно вопросил Тернер, садясь на землю возле большого дерева и извлекая из рюкзака бутыль с водой. Ричард пристроился рядом, достал размокшую карту и попытался понять, где они оказались. Бретт в сто первый раз хотел поймать сигнал, но ни телефон, ни навигатор на его стенания не откликнулись. - Давай я попробую, - устало предложил Эйдан, поднимаясь. – Здесь точно ловить не будет. Если только на дереве или на том холме. Он размялся, прикинул высоту дерева, рассовал по карманам штанов пока бесполезную технику и полез наверх. - Он, что скалолазанием занимается? – удивленно присвистнул О’Горман-младший, наблюдая за тем, как ловко ирландец скачет по веткам. - О, ты не представляешь, чему иногда приходится учиться, чтобы хорошо сыграть роль, - ухмыльнулся Армитейдж. - Да уж куда уж мне, - обиженно фыркнул Бретт. - Есть сигнал! – прокричал Эйдан откуда-то сверху. - Звони Стиву, его номер забит в телефонной книге, скажи, что мы нашли вещи Дина и передай, что мы заночуем тут, а утром продолжим поиски. И координаты через навигатор не забудь передать, - проинструктировал его Бретт. - Хорошо, - послышался ответ, а потом раздался крик. – Мужики, там дом за холмом! И большой! И всякие пристройки-сараи! И даже часть долины забором обнесена. - Да ладно? Откуда? Это же заповедник, - удивился Ричард. – И на карте никаких строений не обозначено. - Но я его вижу! Он совсем не далеко. - Передавай координаты и пойдем выясним, что там за дом, - велел Бретт. – Если мы не сбились со следа, Дин может быть там. Эта мысль Ричарду совсем не понравилась. Идти вслепую, возможно, прямо в лапы преступника не хотелось. Еще меньше хотелось тащить за собой двух оболтусов. Спустившийся Тернер явно разделял опасения экранного дядюшки, поскольку выглядел крайне встревоженно и хмуро. - Ну, мы идем? – Бретт от нетерпения разве что не подпрыгивал. Младший О’Горман мало походил на старшего брата. Он был чуть выше, имел с десяток лишних килограммов и явно меньший запас ехидства, который в полной мере компенсировался большей рассудительностью и здравым смыслом. Но сейчас он, как никогда, напомнил актерам их пропавшего друга, который точно так же вел себя, когда их ожидали особо интересные съемки, или когда в фотостудии он ожидал, пока все будет готово к съемке, и по десятому разу настраивал фотоаппарат. - Значит так, давайте-ка вы подождите меня здесь, разбейте лагерь, отдохните, а я сходу разведаю, что там, и вернусь за вами, - как можно непринужденнее предложил Ричард. Эйдан посмотрел на него тяжелым взглядом, в котором читалось: «Я похож на того, кто купится на это?» - Зачем, Ричард? – удивился Бретт. - Пойдем вместе. Если Дина там нет, то мы хотя бы поедим нормально и переночуем под крышей, а если Дин там, то будем действовать по ситуации: или сразу вызывать вертолет, или опять же переночуем и уже утром вызовем помощь. - А ты уверен, что нам там будут рады? – попробовал воззвать к здравому смыслу новозеландца Тернер. – Может нас на порог не пустят. - Да ну, брось! – махнул рукой киви. – В такой глуши вряд ли живут какие-то снобы, которые и дверь чужому не откроют. Это вам не огромный мегаполис. Здесь все проще. Пошли! - Бретт, послушай, останься тут. Ну, пожалуйста! – попросил Эйдан, преграждая дорогу приятелю и делая свой фирменные умоляющий взгляд. Дин на это почти всегда покупался, но его брат оказался намного более толстокожим. - Тернер, отвали! С какой радости? Что ты меня всю дорогу сплавить куда-то хочешь? Я себя ощущаю третьим-лишним на свидании влюбленной парочки. Я тебе часом не мешаю, Ричард? - Нет, - серьезно ответил британец. – Но тебе действительно лучше остаться. Мы не знаем, что там. Если что-то пойдет не так, ты сможешь вернуться и позвать помощь. - Что может пойти не так? Вы о чем? – Бретт начинал потихоньку закипать. Эйдан и Ричард переглянулись, потом оба тяжело вздохнули, и Армитейдж негромко сказал: - Бретт, присядь, нам нужно тебе кое-что рассказать. - А по дороге никак? - Нет. Сядь, - беспрекословным тоном велел актер. О’Горман-младший подчинился, понимая, почему именно этот человек сыграл короля гномов. - Вы вообще нормальные, мужики? Вы с головой дружите? – спросил он, выслушав версию про похищение своего брата. – Кому он нужен? Он же не голливудская звезда с миллионными гонорарами. Бред какой-то. - Бред не бред – не знаю, - честно пожал плечами ирландец. – Но это правда. Поэтому тебе лучше остаться здесь. - Ну уж нет! Я уже сказал. Я иду с вами. И если какой-то псих похитил моего брата, ему лучше сейчас наложить на себя руки, потому что я и без черного пояса его уделаю по полной. Он снова встал, закинул на плечо рюкзак и зашагал в сторону холма, за которым, по словам Эйдана, находились чьи-то владения. - Я так понимаю, тебя просить остаться тоже бесполезно, - обреченно произнес Ричард, глядя в глаза племяннику. Тот кивнул: - Извини, Рич, но это в первую очередь мое дело. Похититель звонил мне. Ему нужен я. Не ты, не Бретт. Я. Так что я иду по-любому. Может, тогда ты останешься? - Ага. И поседею раньше времени. Ладно, пошли. Как-нибудь выкрутимся. Ты, главное, не лезь на рожон. Эх, надо было хоть какое-нибудь оружие достать, - запоздало сообразил он. - Да, надо было, - согласился Тернер. – Но теперь уже поздно возвращаться. Пошли. Они закинули рюкзаки за спины и поспешили догнать уже ушедшего довольно далеко вперед Бретта.