Откровения путников : Эпизод 1 - Начало большого пути

R
Завершён
173
9
автор
Фэндом:
Borderlands, Tales From The Borderlands (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
111 страниц, 48 049 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
173 Нравится 140 Отзывы 51 В сборник

Глава 6: Время первых испытаний

Настройки
(ОТ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА)       Двое измотанных странников продолжали свой путь. Нельзя сказать, что двигались они тихо. Что-то оживленно обсуждая, Риз и Фиона напрочь забыли об всем, что озадачивало их несколько дней назад. Они лишь уверенно двигались вперед в поисках цивилизации. Ветер менялся, а духота очень медленно сбавляла свои обороты. Значит ли это, что впереди конец их скитаний по пустыне? Возможно. Даже сейчас, пусть и редко, им попадались пучки сухой травы, которая так и обещала вывести их к зеленым лугам. Но не все так хорошо, как кажется на первый взгляд…       Шли они несколько дней, не останавливаясь почти до наступления темноты. Лишь плавно подбирающийся холод мог остановить их. Нет, не желание поспать. Беспокойные сны не насыщали тело энергией, а экономия провизии делала лишь хуже. В последнее время Фиона ела очень мало и без особого аппетита, а Риз и вовсе параноидально берег чуть ли не каждую крошку «на потом». Так много поводов для опасений только за одну неделю пути. Аферистка уже сама устала думать о будущем ее сестры, ведь не имела ни малейшего понятия откуда начать поиски Саши. Риз старался не давать волю эмоциям, будучи наслышан, что это помогает сосредоточится на более важных вещах. «Чтобы спасти их, сначала нужно самим свести концы с концами», - говорил он, когда, в один прекрасный день, выдержка Фионы полетела ко всем чертям. Как ни странно, девушку это успокаивало, пусть и ненадолго.       Но есть и хорошая сторона этой монетки. Посеянное гиперионцем семечко начало приносить своеобразные плоды. Его игра, пусть это и не звучало, как гениальный план, пошла на пользу им обоим. Ну, в любом случае, с таким дерьмовым настроем, да еще и молча, они бы уже давно свихнулись. Пустая болтовня немного смягчала их отношения, хотя напряжение все еще ощущалось, и достаточно сильное. Оба грели в голове вопросы… откровеннее, но берегли их на потом. Никто не хотел спешить и разрывать и без того натянутые струны.       Несколько дней пролетели незаметно. Фиона уже почти не обращала внимания на больную руку, хотя рана заживала крайне медленно. Девушка храбрилась, стараясь двигать конечностью как можно чаще, что было не самым приятным занятием. Вчера она впервые настояла на том, что понесет один из рюкзаков с вещами сама. Не смотря на протесты спутника, она схватила багаж, настойчиво водрузив его себе на спину. Риз лишь покачал головой, в тысячный раз убеждаясь, что ее не переспорить. Пф, да и не очень-то хотелось…       Внезапно оживленная дискуссия прервалась звонким смехом путников. Оба про себя отметили, что это случается впервые за долгое время. Подкалывать друг друга они все равно никогда не стеснялись, а почему бы и нет? Такими темпами отношения могут и наладиться? От этой мысли оба вздрогнули, ибо вновь подумали об одном и том же. Самим не верится… А кто знает, может быть этот план не так уж и плох?       На горизонте позади ребят показался человеческий силуэт, по комплекции больше напоминающий женщину. Они не могли ее заметить, а вот незнакомка следила за ними с большим интересом. Те, кого давно ищет чуть ли не половина планеты находятся прямо под носом самого главного искателя сокровищ. Кажется, она нашла самый большой сундучок… Ее стройная фигура тут же согнулась пополам, когда она ловко присела на корточки, чтобы остаться незамеченной. Она приложила средний палец правой руки к уху, зажимая на гарнитуре кнопку активации связи.       - Вижу. Ждем подходящего момента, парни. Продолжаю идти за ними. Там впереди небольшая деревенька. Встретим… Стоп! Что за…       Девушка подняла голову выше, услышав знакомый гул. Несколько огненных шаров, чем-то напоминающих падающие звезды, направленно летели куда-то чуть дальше поля ее зрения. Как раз там, по ее расчётам и располагалась та самая деревенька. Орбитальный обстрел, которым Гелиос решает все свои проблемы. Даже здесь были слышны первые крики местных жителей…       - Эти твари за все заплатят, я клянусь, - прорычала незнакомка, обессилено смотря на взрывы. Гиперион так много у нее отнял. Пора все вернуть.

***

POV Fiona       - Да ты шутишь! – воскликнул Риз, уставившись на меня, как на душевнобольную.       - Нет, я серьезно, - ответила ему я с улыбкой, закатывая глаза.       - В жизни бы не подумал. Нет, пока не увижу доказательств – не поверю!       - Как я тебе докажу, дубина? Это было сто лет назад.       - Я в шоке. Фиона и длинные волосы – два несовместимых понятия. А без этой шляпы – вообще мистика! – дразнится, гад.       - Ну, действительно! Я же сразу в шляпе родилась…       - Это звучит правдоподобнее, - он развел руки в стороны в жесте а-ля «так сойдет».       - Да пошел ты, - я несильно ударила его кулаком в человеческое плечо. – Не спорю, сейчас моя прическа выглядит в сто раз лучше.       - Ну, я бы не был так…       - Просто заткнись! – я стукнула его немного сильнее, на что Риз лишь рассмеялся.       Почему мне тоже хочется смеяться? Ай, не важно. Я начала накидывать варианты, как можно поддеть его. И начихать, что я израсходую один из трех дозволенных вопросов. Это должно быть весело. Ну, поехали!       - Ковбой, лучше расскажи, зачем тебе татуха на шее и как громко ты визжал, когда тебе ее набивали. Это гораздо интереснее, - набросилась я, смотря на него с издевательской усмешкой.       Нужно было видеть его раскрасневшееся лицо. Мне не удалось сдержать рвущийся наружу смех. Шах и мат, выкручивайся, давай!       - Между прочим, я выдержал, а это не из приятных процесс! – заикаясь произнес он, проведя рукой по волосам. Он часто так делает, когда нервничает.       - Сколько человек тебя держало?       - Вообще-то не… стоп! Чего?       - Ну, вдруг ты буйствовал, или там, не знаю, пытался убежать…       - Да ну тебя! Только не говори, что она тебе не нравится! Между прочим, суровые татуировки украшают мужчину!       - Оооооо, да. Я прямо вижу, какая она суровая. Она делает тебя таким бруталом! Ты хоть бы в качалку походил, что ли. Хоть ради приличия, такой-то татухой посветить, - протянула я, окидывая его оценивающим взглядом с ног до головы. Худые, как и прежде, ноги были обтянуты зауженными брюками, а если вспомнить эти носки… Господи, да и этого достаточно!       - Я действительно должен отвечать? – процедил он сквозь зубы.       - Ты сам установил правила…       - Хорошо, хорошо! Ладно… - судорожно выдохнул он, пытаясь начать рассказ. Такое чувство, будто ему пятнадцать. Как же сильно он отличается от человека, который пару часов назад по-хозяйски рассчитывал оставшиеся припасы и проверял правильность нашего движения, как… лидер? Черт меня побери, серьезно?       - Я вся во внимании, - промолвила я, сложив руки на груди. Ну, мужайся, брутал!       - Это был простой спор, ясно? На… На первом курсе университета. Иветт заявила, что у меня не хватит смелости даже на такую маленькую шалость, а я… ну, идиот, пошел и сделал это ей на зло. Стоит ли упоминать, насколько я был пьян? – он прервался, вопросительно уставившись на меня.       Да, я бы дорого дала, чтобы увидеть это. Только представьте Риза бухого в ж… эм, ладно. Я жестока, но не настолько. Картинка все равно всплыла в мыслях, заставив снова согнуться от хохота в три погибели. Неужели? Серезно?       - Меня… ахахах, меня больше интересует то, что ты был в СТЕЛЬКУ пьян. Это невозможно! Ты и бутылка виски!       - Да, да, это как ты и шикарная прическа – несовместимы. И это был не виски, а… кхм… вино.       - Тебя так нагнуло ВИНО? – ох, прекрати, я сейчас умру. – Ты просто бесподобен! Еще скажи, что одним бокалом…       Глаза гиперионца сузились, затыкая меня лишь на одно мгновение. Да нет! Он не настолько безнадежен…       Помогите остановиться! Закройте мне рот, иначе задохнусь! Кислород! Воздуха! Кажется, мышцы моего пресса уже не в силах выдержать очередной приступ…       - А ты чего ожидала? Мне было двадцать! Я до сих пор тот вечер до конца не помню! Самому стыдно, - хихикнул он.       - Стыдно ему. А что Вон?       - А что он? – спокойно переспросил Риз, приподняв одну бровь.       - Надеюсь, он потом промыл тебе мозги. Бедолага…       - Да уж, наверное, моя мать отреагировала бы мягче. Он причитал, что я выгляжу, как пед… Короче, стремно. Не было причин не верить. Мы же дружим чуть ли не со школы, - парень устремил взгляд в землю, будто бы его отчитывают.       - Ну, зато, он пытался быть максимально честным, - приободрила его я.       Гиперионец поднял голову и едва заметно улыбнулся.       - Ага, конечно. Точнее не скажешь.       Я смутилась. Никогда бы не подумала, что они так давно дружат. Приятно узнать, что Риз способен быть преданным другом. Ну а… Почему меня так задело его молниеносное и, вроде, небрежное упоминание о матери? Хорошо, что мне хватило ума не направлять разговор в это русло. Еще не время. Ладно, пора возвращать былой настрой.       - Окей! Это стоило потраченного вопроса, сдаюсь! – прервала я недолгую тишину, продолжая неторопливо шагать.       - Напомни рассказать тебе эту историю полностью…       - Так это не все? Ты хочешь моей смерти?       - Говорю же, что до сих пор не помню подробностей! Вот и повод освежить память нарисовался.       - Эта быль еще раз доказывает, что до мужика тебе далеко.       - Не собираюсь спорить, – как мне показалось, немного огорченно пробормотал он и снова резко замер на месте. Улыбку с его лица будто стерли ластиком. Ровно через секунду он схватил меня за здоровую руку. – Стой!       - Какого…       Спустя мгновение я поняла, что заставило его остановиться. Огромное «огненное ядро» быстро двигалось в небе, направляясь куда-то за горизонт. Должна признать, мое сердце ушло в пятки, когда ветер донес до наших ушей истошные вопли людей. Похоже, впереди есть какое-то поселение… Было. Кровь застыла в жилах, а по коже побежали мурашки.       - Боже, - пробормотал Риз, медленно ослабляя хватку. Видимо, он испытывал то же самое.       - Нам лучше укрыться где-нибудь, - мои пальцы нащупали его напряженную ладонь.       - Д-да, точно, - сдавленно ответил гиперионец, потащив меня куда-то левее.

***

      Бомбежка сотрясала землю около десяти минут. Меня одолевает странное ощущение, что в этом месте больше ничего не осталось. Людей застали врасплох, начав палить по ним без всякой причины. Почему мне кажется, что мы к этому причастны? Неужели нас запугивают… угрожают мирным из-за какого-то идиотского Хранилища? Может, у меня паранойя…       - Как ты? – спросил спутник, не торопясь вставая с места.       - Хреново.       Парень сглотнул, не зная, как побудить меня к действию. Я и без тебя знаю, что нельзя здесь оставаться…       - Идем, - промолвила я, настроившись двигаться дальше.       - Нам лучше обойти это место. Не вызывать подозрений.       Черт. Как же сказать ему о том, что… Я пойму, если он не захочет идти. Да что там, меня бы саму никто не заставил идти в место, кишащее трупами ни в чем неповинных людей.       - Риз, нам нужно пойти туда, и как можно скорее. Быстрее дойдем, быстрее смоемся оттуда…       - Издеваешься? – он моргнул пару раз, пытаясь переварить информацию. – Что нам там делать?       - Подобрать, что осталось… Если что-то вообще осталось.       - В смысле?       Теперь я начинаю подбирать слова. Знаю и еще раз повторю, что никто бы не согласился на такой шаг.       - Если мы хотим выжить, нам нужны хоть какие-то припасы. Медикаменты, оружие… Может что-то и уцелело…       - Фиона, нет, - покачал головой гиперионец. – Я не стану, черт возьми, красть, как последняя крыса! И мне плевать, что они мертвы!       Мне пришлось выдохнуть, чтобы продолжить. Совесть во мне не спала и во всю орала, что он прав, а здравый смысл твердил, что мы должны идти туда.       - Помнишь, что я тебе говорила? На Пандоре можно выжить, лишь дождавшись, пока сильные умрут, а потом забрать их вещи… У нас нет выхода.       - Выход есть всегда, - зло выплюнул Риз, не желая продолжать разговор.       - Он как раз перед нами. Мы уйдем оттуда так быстро, как только сможем, обещаю…       Он лишь промолчал. Меня это убивало. Как он не понимает, что не ему одному тяжело это принять? Я ждала… Упорно ждала.       - Они не были сильными, Фи. Они были беззащитны, абсолютно… Это… это, рррррагх! – он запустил пальцы в волосы, как мне показалось, больно дергая их. Он убежден, что в этом есть наша вина. Гиперион угрожает нам, истребляя мирное население у нас на глазах. Запугивая, крича, что могучая корпорация может все.       - Я знаю… - шепчу я в ответ, но это не может ничего изменить.       - Хорошо, идем… Это разумно, - отвечает он спустя минуту, будто убеждая самого себя.       Медленно, словно в трансе, мы поровнялись и двинулись в короткий путь. Мне не нравилось окончание разговора. Совсем. Может, лучше молчать? Нет, слова сами выпорхнули из моих уст, точно птица из клетки.       - Доверься мне…
173 Нравится 140 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (8)