Двуликий Янус: под масками во лжи.

- Бретань, - пояснила Гермионе Нарцисса, видя, с каким недоумением оглядывает окружающий пейзаж ее будущая невестка. Они перенеслись на луг - обычный луг, каких полно в Англии, да и в других уголках планеты тоже. Трава доходила Гермионе до колена, а порой и до середины бедра. Цветы качали головками в такт небольшому ветерку, растрепавшему практически развалившийся пучок девушки. Сняв заколку, она выпустила на свободу волосы. Миссис Малфой одобрительно кивнула. Драко не отреагировал никак. - До Лорьяна - ближайшего населенного пункта - идти не более получаса. Там нас встретят. Гермиона кивнула и пошла следом за Драко, который, судя по всему, знал, куда нужно держать путь. Нарцисса пошла рядом с девушкой, иногда прерывая их вполне комфортное молчание короткими, но интересными фактами из истории Бретани, рассказывала о необычном диалекте ее жителей - в общем, все, что могло заинтересовать путешественника, попавшего в этот потрясающий уголок Франции. Их поход до города напоминал обыкновенную пешую прогулку - деревья в лесу росли свободно, но отбрасывали внушительную тень, в которой было свежо и прохладно. Гермиона не пожалела, что одела лодочки на сплошной подошве - хороша б она была на восьмидюймовой шпильке, которую думала одеть сначала! Вышагивающий впереди Малфой хмыкнул - судя по всему, его любимым времяпровождением теперь было чтение мыслей мисс Грэйнджер. Помятуя, что один раз они сегодня уже поругались - пожалуй, этого достаточно - Гермиона промолчала, но скорчила Малфою гримасу, чем заслужила еще один смешок. Гермиона действительно не заметила, как живописная лесная сень сменилась высотками делового Лорьяна. Пройдя пару кварталов, они вновь оказались в пригороде и остановились. Драко и миссис Малфой одновременно взглянули на часы. - Опаздывают, - заметила Нарцисса, прикрывая лицо от нежных лучей солнца - у женщины был редкий вид аллергии, из-за которого она не могла загорать. От длительного пребывания на солнце кожа краснела, в особо тяжелых случаях женщина получала ожог. Поэтому миссис Малфой обладала внушительной коллекцией летних зонтиков разных форм и размеров. Словно в ответ на невысказанный упрек, на дороге показались две фигуры, неторопливо направляющиеся к путешественникам. - Ноэми! - в голосе Нарциссы чувствовались нотки облегчения. - Нарси !- к ним подошла улыбчивая чуть полноватая женщина в обыкновенном платье, очень похожее на то, в которое была одета миссис Малфой. Ее сопровождала девушка, выглядевшая чуть младше Гермионы - может быть, ровесница Драко, или еще младше. Белое парчовое платье, туфли на высоком каблуке, чеканящие каждый шаг красавицы, алмазные серьги - создавалось такое ощущение, что она собралась на светский раут, а не на прогулку. - Одет? - голос Малфоя был полон удивления, что заставило сопровождавших его дам невольно скосить на него взгляд. Однако, обе сдержали себя - французские родственники не знали о затяжной депрессии Драко. - Драко, - кокетливый голос с парижским выговором и западающей "р". Одет томно улыбнулась, протягивая руку для поцелуя. Ноэми скривилась. - Стало быть, Маркел тоже здесь? - тихо спросила Нарцисса. - Да, мы с maman прибыли notre maison de vacances* на выходные. Нам тоже есть, что вам сообщить,- перебила желавшую ответить Ноеми Одет, подмигивая Драко и в упор не замечая Гермиону. - Тогда, в путь, - бодро сказала Ноэми и, взяв под руки Гермиону и Нарциссу, пошла вперед. Шли они не более четверти часа, которые были бы для мисс Грэйнджер вполне приятными, если бы не фальшивый смех Одет, шедшей с Драко позади нее. Ноэми приняла ее на удивление тепло - всю дорогу она с завидным упорством пыталась выведать у Гермионы ее увлечения, место работы, ну и, конечно, подробности ее отношений с Драко. Девушка честно рассказала про вражду в школе, опуская самые нелицеприятные проявления их нелюбви друг к другу в те годы. Когда же тетушка Драко, едва ли не подпрыгивая от предвкушения, пыталась докопаться до того момента, когда ненависть переросла в любовь, они, к облегчению девушки, подошли к де Вандом Палас, вполне оправдывающий свое название - казалось, что он как минимум в два раза больше Менора. Величественный дворец в стиле классицизма, при виде которого у Гермионы перехватило дыхание - настолько он был красив. Одет наблюдала за реакцией будущей родственницы с язвительным презрением, что ни капли не волновало мисс Грэйнджер - пускай подавится своим ядом, после шести лет обучения бок о бок с Малфоем у нее выработался иммунитет на всяких рептилий. - Не обращай внимание на эту змею - ей только это и нужно, - она и не заметила, как Драко оказался позади нее. Это был хороший симптом - ему не всё равно. По крайней мере, им будет проще изображать влюбленную пару. - Narcissa! Je suis si heureux de vous voir, mon cher!** - у парадного входа их уже встречали - женщина в длинном платье из броката спускалась по лестнице, открывая руки навстречу миссис Малфой. Правда, вид ее совершенно не говорил о радости - глаза ее, темно-синие с карими прожилками - совсем как у Одет, были холодны и полны саркастичной радости, вот только от чего? - Маркел! - прошипела Ноэми, - я по-моему просила тебя разговаривать по-английски, когда у нас будут гости! Женщина, которую радушная тетушка Драко назвала Маркел, лишь презрительно усмехнулась, скользнув глазами по Гермионе. Взяв Нарциссу под руку, она нарочито громко продолжила щебетать по-французски. - Ne vous inquiétez pas, madame Noemi! Si madame commode de parler français, je ne prends pas la peine de garder la conversation***- сказала Гермиона женщине, которая казалась такой расстроенной. Одет совсем не по-аристократически выпучила глаза, будто проглотила лягушку. Щебетание Маркел прекратилось и даже Ноэми выглядела удивленной. - Я не говорила, что моя невестка работала в отделе международного сотрудничества? - с невинным видом поинтересовалась Нарцисса, для которой факт того, что Гермиона владеет французским, тоже был неизвестен, но она попыталась извлечь из этого выгоду. - Боюсь, ты упустила эту незначительную деталь, дорогая Нарцисса, - произнесла Маркел, окидывая мисс Грэйнджер тяжелым взглядом. - Прошу в дом, надеюсь, обед уже накрыт, - казалось, Ноэми хотелось наконец закончить с приветствиями. Одет подошла к Нарциссе и они с Маркел, обступив миссис Малфой с обеих сторон, повели ее к двери. За ними, стараясь не отставать, поспешила Ноэми. Гермиона хотела последовать ее примеру, но вдруг услышала смех позади себя. Обернувшись, она увидела, что Драко почти согнулся пополам от хохота. Девушка остолбенела. Малфой! Смеялся! Боясь спугнуть удачу, Гермиона молчала. - Никогда не видел Маркел такой удивленной! Спасибо, Грэйнджер! - сквозь взрывы хохота расслышала она. Картина смеющегося парня была такой милой и заразительной, что девушка не сдержалась и они уже вдвоем хохотали, вспоминая лица Маркел, Одет, Ноэми, да и самой Нарциссы в первые секунды. - И много языков ты знаешь? - отсмеявшись, спросил Драко. - Свободно только французский. Немного итальянский и немецкий. - Как хорошо, что у меня нет родственников в Германии, а в Италии только Блейз. Гермиона улыбнулась. Драко оправил костюм, провел пятернёй по волосам. - Вашу руку, мисс Грэйнджер? - С превеликим удовольствием, мистер Малфой! И они вошли в старинный особняк де Вандомов. Едва они переступили порог дома, их сразу же пригласили к столу. Во время обеда Маркел так внимательно следила за каждым движением Гермионы, что девушка опасалась, как бы какой-нибудь кусочек не застрял бы в ее горле к вящей радости Маркел и Одет, которая, казалось, не переваривала свою будущую родственницу просто за компанию с матерью. За столом также присутствовала Элиан - дочурка Ноэми - которая сразу, едва ее представили Гермионе, заявила, что завтра она проведет ей экскурсию по Лорьяну ("Да, Драко, ты тоже можешь пойти с нами!") и некто Дидье - сухопарый француз, не понимающий ни слова по английски - который, похоже, не являлся родственником де Вандомов, но сидел рядом с Одет. После обеда все плавно переместились в малую гостиную, расположенную рядом со столовой, где Маркел попросила слово. - Сегодня мы приветствуем наших английских родственников, приехавших сообщить о помолвке своего сына Драко с некой мисс Гермионой Грэйнджер, - при слове "некой" Маркел сделала внушительную паузу, дабы смерить язвительным взглядом абсолютно наплевавшую на ее отношение Гермиону, - но нам тоже есть, что сообщить. Моя дочь Одет позавчера приняла предложение руки и сердца от месье Дидье Маршанда, - и вновь театральная пауза - видимо, для оваций. Гермиона была предупреждена, что одна из тетушек Драко даже в узком семейным кругу говорит так, будто стоит на трибуне перед многотысячной толпой, но она думала, что это преувеличение. - Поздравляю, Одет! - казалось, Нарцисса искренне радуется за свою племянницу. - Благодарю, Нарцисса, - улыбка девушки была настолько ядовитой, что, казалось, с ее идеально ровных белых зубов вот-вот покапает яд, - по-крайней мере, мой избранник чистокровный волшебник. В малой гостиной повисла тишина. Ноэми, казалось, вот-вот лишится чувств, шепча что-то о беспардонности молодежи. У Маркел был крайне довольный и торжественный вид. - Что, несомненно, покрывает его глупость и моральное уродство, - как бы невзначай обронил Драко. Выждав паузу, которой бы позавидовала Маркел, он спросил: - Тетушка, я могу пройти в конюшни? Давно не видел мою Леди, хотелось проведать. - Конечно, Драко, - выдавила Ноэми, находясь на грани обморока. Под тяжелым взглядом Нарциссы Малфой взял Гермиону за руку и повел прочь. До конюшен они шли молча. Не смотря на то, что молчание было привычнее разговора, когда речь шла о Малфое, девушке было немного некомфортно. Не хватало еще, чтобы Малфои перессорились со всеми родственниками из-за своей нечистокровной невестки. - Ты снова слишком громко думаешь ,- заметил Драко, открывая ворота конюшни. На Гермиону пахнуло запахом сена, кожи и ухоженных лошадей. - Мог бы и не лезть в мою голову. - И тебе пожалуйста, Грэйнджер. Парень прошел вглубь помещения. У последнего загона он остановился. Красивая серая лошадка с белоснежным пятном на боку и черным хвостом поприветствовала его своим ржанием. Малфой открыл дверь и прошел к Леди - в руках у него была щетка. Наблюдая за мерными движениями Драко, у Гермионы создавалось впечатление, что, если бы Леди была кошкой, она давно бы уже замурлыкала. - Леди должны были подарить Одет на пятнадцатилетие. Но когда она родилась, Маркел подняла визг из-за этого пятна, - Драко провел щеткой по белой шерсти, - и Одет отказалась от подарка. А мне Леди понравилась. Красавица, - на последней фразе лошадь переступила копытами - чувствует отношение хозяина. - Ну ты и задал жару, Дракон! - громкий голос Элиан немного напугал Леди и Драко пришлось удержать лошадь за шею, успокаивая. - Одет визжит, Маркел кричит, маман прикладывается к нюхательным солям, тетушка молчит. - Ну, хоть мама молчит, - Драко усмехнулся. - Ты что-то знаешь про этого Дидье? - Элиан, наплевав на свое платье из маркизета, забралась на перегородку между загоном Леди и пустующим загоном. - Да так, слухи. Не для твоих маленьких шестнадцатилетних ушек, Ли. - Ах ты засранец, Дракон! - Элиан громко засмеялась, болтая ногами. - Почему вы называете Маркел по имени, а Ноэми и Нарциссу называете тетушками? - задала Гермиона интересующий ее вопрос. - Маркел в детстве еще запретила называть ее тетушкой, а Одет по губам давала, когда она пыталась назвать кого-то кроме как по имени, - ответила Элиан. - Она считает, что фамильярничать нельзя даже с близкими родственниками. Она даже отца Одет называет месье Пикар, - добавил Драко и конюшня огласилась звонким смехом трех волшебников. - А давайте покатаемся? - глаза Элиан загорелись. Ну как ей отказать? Гермиона сидела на краю ванны, расчесывая влажные после душа волосы. На краю сознания появилась мысль о том, что перед свадьбой надо бы подстричься. Она думала о Драко. Сегодня он был обычным. Не обычным в понятии последних нескольких месяцев, когда подвигом дня можно было считать, что ты вытащил его на обед и разговор пошел дальше обычных ежедневных вопросов. Они устроили гонки, и он по-детски радовался своей победе. Он улыбался ей, смеялся над шуточками Элиан. Он повалил ее на траву, когда они играли в прятки - очередная инициатива неугомонной Ли. Он щекотал ее, чтобы дезориентировать и успеть "застукать" себя раньше ее - и она водила четыре кона подряд! Он подначивал ее двусмысленными шуточками когда, вернувшись в де Вандом Палас они узнали, что их поселили в одной комнате. Такой Малфой притягивал внимание. Такой Малфой был интересен. Такой Малфой ей нравился. И сегодня им предстояло спать в одной постели. И почему-то Гермиону волновала предстоящая ночь. Конечно, их брак по расчету, но... О "но" думать не хотелось. О "но" она успеет подумать в первую брачную ночь. Но "но" упрямо лезло в голову, заполняя сознания картинами такого интимного характера, что Гермиону бросало в жар. "Ты накручиваешь себя, Грэйнджер." Естественно, накручивает. Но ночь в постели с Малфоем это не отменяет. Ее волосы уже были идеально расчесаны и уже успели почти высохнуть, а она все еще проводила по ним щеткой и сверлила невидящим взглядом стену, отгоняя мысли содержания 18+. Наконец она накинула на себя халат и вышла из ванной. А в спальне ее ждал сюрприз. Драко лежал на своей половине кровати, свернувшись под одеялом и открывая обзор на свою белобрысую макушку. - Малфой, ты спишь? - глупый вопрос, но все-таки он прозвучал. И остался без ответа. Гермиона легла и закрыла глаза. Сознание, удивленное таким поворотом событий, не посылало ей никаких мыслей и она быстро заснула. А Драко смотрел на темные стены и думал, думал, думал...