***
— Все готовы? — грозно спросила Минако, оглядывая девочек и Алмаза. — Готовы, — нестройным хором ответили они. Стояла ночь, они вновь были в парке Сиба, чтобы отправиться в будущее и спасти своих друзей и семью с Чёрной Луны. Алмаз вновь был облачён в свой старый костюм с плащом, а в его ушах были те же серьги из агата, так похожие на Чёрный кристалл. — Тогда идём, — Минако подмигнула всем и подняла в воздух свой жезл. — Сила Венеры! — Сила Марса! — Сила Юпитера! — Сила Меркурия! — Сила Лунного кристалла! — Перевоплоти! Секунду спустя уже не Усаги Цукино, а Сейлор Мун сняла с цепочки на шее ключ пространства и времени. Её глаза светились решимостью. — Врата пространства и времени, распахнитесь в небесах, откройтесь передо мной! Я называю тебя истинным именем, всемогущий бог времени, отец стража, Хронос! Укажи мне путь, защити меня, дай мне дорогу света! И вновь был путь в небе, снова непреодолимая сила подняла их вверх, снова они шли по безвременному пространству, крепко держась за руки, пока их путь не подошёл к концу. Они рухнули вниз, и Сейлор Мун зажмурила глаза, думая: «Только бы всё здесь было, как тогда! Только бы ничего не изменилось!» Почувствовав землю под ногами, Сейлор Мун осторожно открыла глаза. Её сердце колотилось от страха и беспокойства. Она боялась, что их план провалился, что время шло и здесь, в будущем, что второй обелиск из Чёрного кристалла уже почти уничтожил этот мир. Она беспокойно осмотрелась вокруг и не смогла сдержать облегчённого вздоха. — Слава всем богам, — выдохнула она, — здесь всё по-прежнему! — Радоваться рано, — серьёзно сказала Сейлор Марс. — Самое трудное впереди. Мы должны победить! — Мы не сдадимся! — Сейлор Юпитер сжала кулаки. — Идём, здесь нельзя оставаться, это опасно, — сказала Сейлор Меркурий. Сейлор Мун кивнула и взяла за руку принца Алмаза. Они коротко переглянулись, и в их взглядах не было страха. Использовав сейлор-телепорт, они переместились в комнату принца Алмаза, вычислив её местонахождение с помощью карты. Едва их ноги коснулись каменного пола, как Алмаз рухнул на колени, словно подкошенный. — Что с тобой? — Сейлор Мун кинулась к нему, обнимая за плечи. — Всё в порядке, — сказал он, поморщившись, и с трудом поднялся. — Но теперь я понимаю, как вы чувствовали себя здесь, на Немезиде. — Я чувствую себя хорошо, — Сейлор Мун с удивлением прислушивалась к своим ощущениям. — И я, — Сейлор Венера улыбнулась, — а это говорит о том, что наш план подействовал! — Чёрный кристалл, — Сейлор Меркурий указала пальцем на серьги, — при перевоплощении серьги не изменились! Сейлор Мун пощупала свои серьги. Действительно, сквозь перчатки она ощущала прохладу и спокойствие, исходящие от кристалла. Значит, план Алмаза работает, и Чёрный кристалл больше не подавляет их силу! Осознание этого заставило Сейлор Мун чувствовать себя увереннее. — Я пойду, — сказал принц Алмаз, — и приведу сюда Сапфира и Рубеуса. Будьте готовы, это займёт не больше двадцати минут. Главное, чтобы они не поняли, что я больше не управляю Чёрным кристаллом. Если я не вернусь вовремя... — То мы тебя найдём! — уверенно сказала Сейлор Мун. — Я уйду отсюда только со всеми теми, кого хочу спасти! Алмаз хотел что-то сказать, но, поколебавшись, промолчал. Воины спрятались так, чтобы их не было видно от входной двери, и стали ждать. Сейлор Мун была так поглощена напряжённым ожиданием, что из её головы ушли все мысли. Она была спокойна и собранна, готовая в любой момент вступить в бой. Пусть у неё не было скипетра, но тиара и Серебряный кристалл всё ещё были при ней, и она не боялась. Ожидание было мучительным, но странное спокойствие всё сильнее поглощало Сейлор Мун. Она не знала, сколько времени прошло, пока не услышала тихий голос Сейлор Меркурий. — Вам не кажется, что уже прошло слишком много времени? Этот вопрос заставил Сейлор Мун вынырнуть из почти медитативного состояния, в которое она была погружена. — Как давно мы ждём? — тревожно спросила она. — Я думаю... Гораздо дольше, чем нужно, — осторожно ответила Сейлор Венера. Сейлор Мун почувствовала, будто её сердце покрылось ледяной коркой. — Но... — она поднялась на ноги и беспомощно уставилась на дверь. — Он же должен был вернуться быстро... — Должен был, — Сейлор Марс тоже вышла из укрытия, озадаченно глядя на подруг, — но не вернулся. Вероятно, что-то пошло не так. — Нет! — в ужасе прошептала Сейлор Мун. — Нет! Они не могут забрать ещё и его! — Мы должны подумать... — начала было Сейлор Юпитер, но Сейлор Мун перебила её: — Нет! Думать нет времени! Оставайтесь здесь, а я пойду и найду его! Найду всех! Паника всё сильнее охватывала Сейлор Мун, и даже холодное спокойствие, излучаемое Чёрным кристаллом, не помогало ей. Липкий ужас словно в тиски зажал её легкие, и стало трудно дышать. Ведь всего несколько часов назад они с Алмазом сидели на берегу Токийского залива! Мудрец не может забрать его! — Успокойся, Усаги-тян! — Сейлор Юпитер взяла её за плечи и посмотрела в глаза. — Мы пойдём все вместе. — Все вместе, — эхом повторила Сейлор Мун, глядя куда-то за спину подруги. — Всё будет хорошо. Только немного сложнее, чем мы планировали, — успокаивающим тоном сказала Сейлор Меркурий. — Вероятность того, что наш план не сработает, была. Не надо паниковать. Сейлор Мун повернулась в её сторону, внезапно сбросив с себя оцепенение. — Да! Ты права, нужно собраться. Всё будет хорошо, если мы не станем терять время! Идём! Девочки переглянулись между собой и направились к выходу из комнаты. Сейлор Мун чуть приоткрыла дверь, выглядывая в коридор. — Никого, — тихо сказала она, — идём в главный зал. — Направо, — скомандовала Сейлор Меркурий, сверяясь с картой. Они долго шли по пустым коридорам, и их шаги отзывались эхом среди каменных стен. Сейлор Мун больше не чувствовала себя в безопасности, уже не была так уверена в том, что всё непременно будет хорошо. Ею завладело беспокойство за дорогих её сердцу людей, и это беспокойство поглотило всю уверенность, сковало её сердце и лишило сил. Но всё равно она не собиралась сдаваться. «Я должна быть сильной. Должна спасти их», — думала она. Вскоре коридор стал шире, а в конце воины увидели огромную резную дверь, которая была приоткрыта. Из-за двери доносились голоса, но они были слишком далеко, чтобы что-то разобрать. Сердце Сейлор Мун забилось как сумасшедшее, руки похолодели. Она сделала глубокий вдох и ускорила шаг. — Идём, — зачем-то сказала Сейлор Мун и толкнула дверь. Это был огромный зал со множеством хаотично расположенных чёрных колонн. Непонятно, какой формы было помещение: зал был настолько огромен, что противоположной стены не было видно. Всё утопало в полумраке, единственным источником света были эти самые колонны, слабо мерцающие в непроглядной тьме. Похоже, появления воинов ждали. В центре зала располагалось что-то вроде подиума, у подножия которого лежал принц Алмаз. Было непонятно, мёртв он или просто без чувств, и сердце Сейлор Мун сжалось, но сейчас она не могла себе позволить эмоции. Они подошли ближе, и в центре подиума увидели что-то, похожее на источающий слабое свечение силуэт человека, укрытого тёмной тканью. А за его спиной... — Чёрная Леди, королева Немезиды?! Сейлор Мун широко раскрыла глаза, глядя на женщину с длинными розовыми волосами, которую до этого видела только издали. «У неё на лбу знак в форме чёрного полумесяца! Символ братства Чёрной Луны! Вот почему ты выросла!» Осознание ужаса происходящего с головой накрыло Сейлор Мун. Встретиться с Чёрной Леди вот так, лицом к лицу, оказалось выше её сил. Это было чудовищно, неправильно! — Я прошу тебя, Чиби Усаги! Я знаю, ты просто шутишь! — в отчаянии выкрикнула Сейлор Мун. В этот момент из-за подиума выкатилась игрушка маленькой Усаги, Луна Пи. Сейлор Мун медленно перевела взгляд на игрушку. — Юная Леди! Юная Леди! — послышался чей-то обеспокоенный голос, звучавший так, будто говорили в телефонную трубку. — Надоедливая игрушка! — зло прошипела Чёрная Леди, взмахом руки отбросив Луна Пи в сторону воинов. Послышался треск, и голос смолк. Игрушка была сломана. — Чиби Усаги, — в ужасе прошептала Сейлор Меркурий, поднимая Луна Пи. — Приди в себя, Чиби Уса! — умоляюще крикнула Сейлор Мун, не в силах поверить в происходящее. — Слишком поздно! Воины резко перевели взгляд в сторону источника звука. Казалось, голос принадлежал тому силуэту, скрытому тканью. Это был жуткий, нечеловеческий голос, он будто околдовывал и подчинял своей воле. «Мудрец!» — Сейлор Мун было по-настоящему страшно сейчас. — Вашей Чиби Усаги больше нет. Теперь она — моя Чёрная Леди! — проскрипел голос Мудреца. Чёрная Леди бросила холодную усмешку, глядя на воинов, а затем властно выкрикнула: — Сапфир! Рубеус! Действуйте! Как хорошо, что воины сами пришли сюда! Из-за ближайшей колонны показался Сапфир. Его взгляд был таким же безумным, как у принца Алмаза месяц назад, а руки его казались нечеловеческими, меняя форму и переливаясь всеми цветами. — Я собираюсь опробовать на вас демонические руки, которые дал мне Мудрец, — он приподнял бровь и растянул губы в жуткой полуулыбке. — А я — демонический взгляд! Из-за другой колонны выступил Рубеус, на лбу которого вместо полумесяца было такое же светящееся око, какое раньше было у принца Алмаза. — Не знаю, что вы сделали с принцем Алмазом, — продолжил Рубеус, — все эти ваши штучки, этот Серебряный кристалл... Вы отняли у нас брата, и сейчас умрёте! Сейлор Мун не успела моргнуть и глазом, как из демонического ока вырвался мощный луч света и сбил с ног Сейлор Венеру и Сейлор Юпитер. — Девочки! Сейлор Мун бросилась к ним, касаясь рукой своей тиары, своего единственного оружия, но в тот же момент услышала крики Сейлор Марс и Сейлор Меркурий за своей спиной. Она судорожно обернулась, не зная, куда бежать. Марс и Меркурий были словно в тиски зажаты демоническими руками Сапфира. — Чиби Усаги, неужели ты нас не узнаёшь? — с трудом выговорила Сейлор Юпитер, пытаясь подняться. — Останови их! — Ты ведь на самом деле не собираешься уничтожить планету, на которой родилась? — Сейлор Венера, дрожа, поднялась на ноги. — Это ничего для меня не значит, — без тени улыбки сказала Чёрная Леди. — Создан второй обелиск Чёрного кристалла. Он создаст искажённую тьму, которая распространится по планете. Люди... Здания... Они разрушатся ещё быстрее! Это конец планеты Земля. Сейлор Мун не могла это слушать. — Но Чиби Усаги! — она прижала руки к груди, не смея поверить в слова Чиби Усы. — Прости, я хотела сказать, Чёрная Леди. Зачем ты поместила обелиск на Земле? На своей родной планете? Зачем ты это делаешь? Чёрная Леди усмехнулась, безжалостно глядя на Сейлор Мун. — Теперь, когда у меня есть всё, что я хочу... — она отошла от подиума и приблизилась к одной из колонн, — Серебряное Тысячелетие не значит для меня ничего. Она протянула руку в сторону колонны. — Иди сюда, Эндимион. Сейлор Мун с трудом подавила крик ужаса, рвавшийся из груди, когда из-за колонны выступил... — Такседо Маск?! Мамору!!! — Он принадлежит мне, — с ноткой превосходства в голосе проговорила Чёрная Леди, — я заполучила его себе. Наконец-то он принадлежит только мне. Глаза Эндимиона были темнее ночи. Он обнял Чёрную Леди за талию и прижал к себе. В его руках был скипетр Сейлор Мун. Сейлор Мун в ужасе смотрела на них, а Чёрная Леди улыбнулась. — Прикончи её, — кивнув в сторону Сейлор Мун, приказала она, проводя пальцами по щеке Эндимиона.Глава 14. Чёрная Леди
22 мая 2015 г., 00:18
Усаги сидела на скамейке у кромки Токийского залива и смотрела на светящийся яркими огнями Радужный мост. Солнце давным-давно зашло за горизонт, на город опустилась ночь, и огни моста отражались цветными пятнами в морской воде, создавая волшебный и завораживающий пейзаж. Усаги очарованно следила за красными лодочками, рассекающими водную гладь, и старалась выбросить из головы все мысли. Не очень-то получалось.
«Одиннадцать часов. Ты опаздываешь, — с лёгкой улыбкой подумала Усаги, взглянув на часы на запястье, — принц Алмаз».
Усаги медленно вдохнула и выдохнула воздух, наслаждаясь свежестью и прохладой этой весенней ночи. Она натянула на голову капюшон куртки, легла на скамейку и уставилась в тёмное небо. Слишком быстро пролетела последняя неделя. Слишком быстро март подошёл к концу. Боялась ли Усаги? Да, она боялась. Уже завтра настанет день, когда всё решится. Если решится.
Звёзды загорались на небе одна за другой. «Интересно, есть ли там, среди звёзд, кто-то ещё? Мы ведь не можем быть одни?» — думала Усаги. Звёзды казались ей чужими и холодными, похожими на светящиеся льдинки. Глаза Алмаза похожи на льдинки. Они холодные, но вот что странно: Усаги было тепло и уютно смотреть в эти глаза. Невероятные, как и он сам.
«Вот ты и влюбилась, Усаги, — подумала она, — а прошёл всего лишь месяц. Не думала, что так бывает. Не думала, что со мной».
Она закрыла глаза, погрузившись в свои мысли, пока не почувствовала, как что-то щекочет её лицо. Усаги не испугалась, потому что ждала его, и, открыв глаза, увидела перед собой Алмаза. Он наклонился к ней, лежащей на скамейке, и его волосы щекотали Усаги лицо. Его глаза были серьёзными и спокойными, и их холодный блеск заставил Усаги вновь почувствовать себя в безопасности, словно всё хорошо, и так будет всегда.
Алмаз погладил её по волосам и коснулся лба невесомым поцелуем, на несколько мгновений задержавшись, и Усаги растаяла от невинного прикосновения его губ. Она крепко обняла Алмаза, уткнувшись ему в шею, а он помог ей подняться и сесть.
Устроившись рядом и прислонившись плечом к плечу, они долго молча смотрели на ночной пейзаж Токийского залива. Это были драгоценные мгновения, и Усаги думала, что, возможно, это последний раз, когда они сидят вот так, и им совсем не нужно слов, чтобы понять мысли друг друга.
Как так получилось, что Усаги полюбила принца Алмаза? Она всегда думала, что судьбой предначертано быть ей вместе с Мамору. Но она больше не верила в предначертанное. Рей права — только собственный выбор является тем, во что стоит верить. В судьбу верит только тот, кто боится ответственности за свой выбор. Их с Мамору любовь принесла много бед в далёком прошлом, и Усаги понадобилось время, чтобы это признать и принять. Но она больше не боялась! Она чувствовала себя намного сильнее, чем раньше. Ей было страшно, но она собиралась бороться за то, что ей дорого — и победить.
— Тебе придётся рисковать жизнью, чтобы у нас всё получилось, — сказала Усаги, беря Алмаза за руку. — Я не хочу этого, видит бог, не хочу, но это наш единственный шанс спасти твою семью. Поэтому я буду защищать тебя.
Алмаз ничего не сказал в ответ, только сильнее сжал её руку.
Они просидели так ещё какое-то время, а потом Усаги поднялась на ноги и потянула Алмаза за руку.
— Нам пора, — мягко сказала она, улыбаясь тёплой улыбкой, и огни Радужного моста сверкнули за её спиной.
Алмаз вскинул голову, их с Усаги взгляды встретились. Он застыл, заворожённо глядя на неё, так, как смотрел раньше на Нео королеву Серенити, но теперь его взгляд стал совсем другим: не было больше безумия и жажды в его глазах, он выглядел растерянным и беззащитным, словно видел перед собой самую прекрасную богиню, но никак не простую школьницу Усаги Цукино.
Усаги стушевалась, но не отвела глаз, не желая прекращать этот безмолвный диалог. Она потерялась в ощущениях, будто снова путешествовала через время по бескрайнему космосу, по дороге без начала и конца. Ей казалось, будто вся её жизнь до этого момента — размытый сон, и только теперь она могла осознавать реальность каждой клеточкой своего тела. Любовь и ненависть, рождение и смерть — всё смешалось в её душе, заставляя чувствовать мир частью её самой, а себя — частью мира. Она так сильно любила его в тот момент, что не сумела совладать с эмоциями, и счастливые слёзы застыли в её глазах.
Усаги никак не ожидала этого, — она бы даже не поверила, если бы кто-то сказал ей, что такое может быть, — но увидела слёзы и в его глазах тоже. Алмаз смотрел на неё ещё несколько долгих-долгих мгновений, а потом резко поднялся и, так и не сказав ни слова, заключил Усаги в крепкие объятия. Он был тёплым и таким настоящим, и только лишь это было важно. Весь мир сложился как карточный домик, оставив только маленький островок реальности, в котором они вдвоём спрятались от целого мира.
В это мгновение Усаги точно знала, за что она будет бороться. Бороться изо всех сил.
Примечания:
Я думаю, те из вас, кто читал мангу, узнали многие моменты.
Конечно, очень многое было изменено в угоду сюжету, но всё-таки я стараюсь держаться ближе к оригнальной истории.
Надеюсь, вам нравится ^^