Глава 4
30 июня 2017 г., 13:34
Через несколько дней Красовакс уже приплыл в Галлию. Но долго блуждать ему там не пришлось. Кое-какие умения ориентироваться по солнцу и звездам ему помогли, но ещё больше ему помог…мальчишка, только что вылетевший из ворот одной деревушки.
— Кажется, я пришел по верному адресу! — сказал себе Красовакс и пошел туда.
— Ты проделал долгий путь, мой британский друг, — устало сказал ему вождь галлов. — Можем ли мы предложить тебе что-нибудь? Жареной кабанятины, эля…
—Чашечку горячей воды, — улыбаясь, попросил гость.
Правда, выпить этот напиток ему было не суждено: несколько секунд спустя он упал наземь от добродушного рукопожатия Обеликса. Но это не смутило Красовакса:
— Невероятно! Какая сила! — воскликнул он, поднимаясь на ноги и отряхиваясь. — Нам легко будет силой такой одолеть римскую армию!
— А почему вы говорите наоборот? — спросил Обеликс, оказавшийся высоким упитанным галлом средних лет.
— Обеликс, они говорят совсем не так, как мы, — торопливо пояснил Астерикс. Он был моложе и куда…хм…стройнее. Красовакс чуть слышно хмыкнул: давно он не видел более смешной парочки.
Тем временем ещё пара жителей деревни принесли огромный бочонок, в котором был волшебный напиток. Астерикс и Обеликс жутко обрадовались новым приключениям:
— Ура, мы едем в Британию! Там полно ещё небитых римлян! И, кстати, я уже мечтаю избавиться от вашего племянника, — как бы между делом заметил Обеликс. От последних слов вождь сразу помрачнел. Племянника, долговязого мальчишку лет 17, конечно, пришлось взять с собой. Красовакс, впрочем, не возражал: в Магнате у него самого был сын, почти такого же возраста, как и племянник вождя Идунарикс.
Хотя стоило им только пуститься в путь через Ла-Манш, Петру Алексеевичу пришлось пожалеть о своем решении. Дело в том, что Идунарикс взял с собой лютню, и почти целую дорогу горланил одну и ту же песню. Петр, сохраняя спокойное выражение лица и британскую холодность (что ему удавалось с трудом), мечтал от души ударить мальчишку веслом и отправить его за борт. Но сдерживался.
Впрочем, его чувства прекрасно удалось выразить Обеликсу.
— Я сейчас не сдержусь, как шарахну, — угрожающе буркнул он.
— Терпение, Обеликс, терпение и воспитание, — миролюбиво улыбнулся Астерикс. — Идунарикс, кем ты собираешься стать?
— Я хочу стать бардом, но мой отец хочет, чтоб я был друидом, — насупился парень.
— Отличная идея! Быть друидом очень увлекательно!
— Ха, не то слово – шестьдесят лет учиться.
Красовакс едва заметно пожал плечами – шестьдесят лет для исторической личности не срок, уж он-то знает…
Кругом был только пролив, поэтому и у Астерикса вскоре лопнуло терпение. Но к счастью, пошел дождь, а Идунариксу необходимы были слушатели. Под шум дождя ничего не стало слышно, и он благополучно перестал.
Красовакс решил, что как только сойдет на берег, запишет в свою записную книжку – ни в коем случае не покупать 15-летнему Петеру гитару или любой другой инструмент…
* * *
Ли уже несколько дней гостила у Екатерины (которая по легенде теперь носила имя Офелия) и отчаянно скучала. И не она одна.
— Лиза, — позвала Офелия, рассеянно уставившись на распустившиеся рододендроны. — А ты Монса любишь?
Ли остановилась и перестала ходить кругами, слегка задумалась и наконец пошутила:
— Когда я в настроении, то да.
— Лизхен, ну я же серьезно!
— Куда уж серьезно! — фыркнула Ли и села рядом на скамейку с Офелией. — Я вышла за него замуж и родила от него Кристину! Серьезно? Безусловно!
— Хватит уже мне тут шутить! — отрезала Офелия.
— А я и не шучу. Я его люблю, иначе у нас бы с ним не было ничего из вышеперечисленного. А вы уже сомневаетесь в своих чувствах к Петру Алексее…в смысле, к Красоваксу?
— Догадалась всё-таки?
— У кого что болит, как говорится…
— Я не сомневаюсь в своих чувствах. Скорее в его.
— Ну, это понятно. Вы поссорились. Не поняли друг друга. Сейчас дело закроем и опять помиритесь.
— нет, — снова отрезала она. — Мне надоело. Потому что опять всё начнется сначала. Он весь делах и засиживается за ночь, потом уезжает…а я начинаю думать о том, что я ему в качестве спутницы и помощницы в делах уже не нужна. Моё дело – убирать, стирать, готовить…
— Поговорите с ним об этом, — предложила Ли.
— Как?
— Просто и спокойно. Уверена, что если вы найдете нужные слова и сумеете ему всё объяснить, то он постарается к вам прислушаться.
— Он вчера на меня так кричал… А я-то думала, что навсегда об этом забыла.
— Вот и прибавьте заодно, что вам неприятно такое обращение.
— А он…поймет?
— Думаю, да. В конце концов, он же любит вас.
— Любит… — повторила Екатерина, она же Офелия, несколько сомневаясь в произнесенном ей слове. — Лизхен, порой мне кажется, что всё гораздо сложнее. И разговоры тут не помогут.