Reset

Перевод
NC-17
Завершён
1925
11
переводчик
Kurare 2930 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 89 464 слова, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник

Глава 49

Настройки
      После того, как с едой было покончено, Эмма вымыла тарелки. Реджина усадила малышку на коленки к Генри, положив полотенце ей на грудку. Реджина нарезала кусочками яблоко, а затем взбила их, превращая все в пюре.       Облокотившись на дверь, Эмма счастливо наблюдала, за взволнованным лицом Грейс, пробовавшей яблочное пюре. Реджина плакала со смеху, поскольку Грэйс выплевывала большую часть еды, и это все падало на руки Генри и полотенце. Брюнетка попыталась убрать яблочное пюре с рук сына, в то время как Генри прилагал все усилия, чтобы накормить Грейс еще одной ложкой пюре, которое ей явно пришлось по вкусу. Сдавшись через некоторое время, Реджина вытерла рот Грейс, аккуратно сложив кухонное полотенце и положила его на тарелку. Но Грейс все-таки удалось испачкаться в пюре. - Кто-то сейчас будет принимать ванночку, - смеялась Реджина, посмотрев на Эмму, - ты не возражаешь, что это будет наверху? - Конечно нет, - ответила Эмма, поднимаясь наверх. Как только Эмма удалилась из комнаты, Реджина обратилась к Генри: - Как себя сейчас чувствует Эмма? - Все так же,- ответил Генри, - она не будет со мной разговаривать, хотя настаивает на том, что с ней все в порядке. - Я вижу, - добавила Реджина. - Ей понравилось нянчить Грейс, - улыбаясь, ответил Генри, - она пыталась делать вид, что это ее не заботит, но каждый раз смотрев Грейс она улыбалась, да и Эмма спала с ней каждую ночь. - Я схожу, попрошу ее покупать Грейс и помочь уложить в постель, а ты можешь пока себя развлечь? – улыбнулась Реджина. - Конечно, я посмотрю телек, - ответил Генри, отдавая малышку Реджине. Брюнетка наклонилась, поцеловав сына в макушку. - Маааааам, - захныкал Генри, улыбаясь при этом. Реджина пошла наверх и приблизилась к ванной, которую Эмма уже на четверть наполнила водой, помещая туда детскую ванночку с пенкой, измеряя при этом температуру воды. Реджина сидела на закрытой крышке туалета, раздевая Грейс. - Спасибо, - сказала Реджина. Эмма, нахмурившись, посмотрела на Реджину. - За то, что ванну наполнила, - разъяснила брюнетка. - О, никаких проблем, - ответила Эмма. - Тебя что-то беспокоит? - спросила Реджина, поместив одежду Грейс в корзину для белья. - Просто устала, - натянуто улыбнулась Эмма, - я успела посмотреть комнату Генри, выглядит отлично. - Моя магия вернулась, и я хотела ее проверить, а тут как раз подвернулся случай, - ответила Реджина, отдавая голую Грейс Эмме. Взяв малышку на руки, Эмма, нахмурившись, глянула на Реджину - Ты не против ее искупать, у меня просто шея болит? - буднично спросила Реджина. Эмма кивнула, а затем осторожно положила Грейс в ванночку, используя цветной пластиковый стаканчик, чтобы поливать малышку, которая игриво хихикала. - Ты прекрасно с ней справляешься, - комментировала Реджина, наблюдая за ними двумя. - О ней легко заботиться, - пожимая плечами, ответила Эмма. - Тебе так трудно принять комплимент? – поинтересовалась Реджина. - Только если он излишний, - быстро ответила Эмма. - Придешь к нам на завтрак? – спросила Реджина, - хотелось, чтобы мы позавтракали все вчетвером. - Да, звучит здорово, - кивнула Эмма. Реджина приподняла бровь, а затем встала: - Я схожу за пижамкой для Грейс. - Хорошо, - ответила Эмма, а затем начала щекотать животик Грейс - Ты вырастешь и будешь прекрасным и удивительным сокровищем, - шептала она, - просто помни всегда, что есть семья, которая любит тебя, несмотря ни на что. Грейс хлюпнула ножкой о воду так, что все брызги полетели в сторону Эммы. Сидя с мокрым лицом, Эмма рассмеялась такому озорному поведению малышки, а затем взяла поленце, чтобы вытереть лицо. - Спасибо Грейс, я ценю это, - сказала Эмма, а затем закрыла лицо руками, тем самым играя с Грейс в прятки. Эмма посмотрела на Реджину, только что вернувшуюся из комнаты. - Спатки? Реджина кивнула, и Эмма, вытащив пробку из ванны, расстелила полотенце и укутала в него Грейс. - Я подготовила бутылочку, - войдя в спальню, обратилась Реджина к Эмме. - Генри хотел покормить ее, - напомнила Эмма - Он покормил ее яблоком, после чего Грейс пришлось искупать, - усмехнулась Реджина, - если ты не возражаешь, то ты бы могла ее покормить и одеть. - С удовольствием, - честно ответила Эмма. - Ее пижамка на кровати, а я пока схожу за бутылочкой. – улыбнулась Реджина. Эмма приглушила в комнате свет, а затем включив музыкальную шкатулку, начала расхаживать по комнате с Грейс на руках. - Сегодня не будет Оливера Твиста, малышка, - шептала Эмма, - когда ты подрастешь, ты обязательно прочитаешь книжку и полюбишь ее. Взглянув на книжную полку, Эмма достала книгу с цветными картинками и, усевшись в кресло, начала указывать Грейс на животных и рассказывать о них: - Тебе что-нибудь еще нужно или у тебя и так получится ее уложить? - Все в порядке, - счастливо улыбнулась Эмма. - Я буду внизу, - сказала Реджина, поцеловав Грейс в лобик, прежде чем вышла с комнаты. Реджина сидела с Генри, смотря уже середину фильма о пришельцах, хотя она и не вникала суть происходящего, ведь все ее мысли возвращались к Эмме. Реджина не хотела расспрашивать больше Генри, чтобы не волновать его, но она знала, что что-то случилось, ведь она сама провела пол-жизни, притворяясь, будто все в порядке, хотя внутри все разваливалось. Она видела знаки, и они очень волновали ее. Спустя сорок минут, Эмма вернулась в гостиную и Реджина, взглянув на нее, одарила ее улыбкой. - Простите, что так долго, - застенчиво сказала Эмма, - я немного потеряла счет времени. - Никаких проблем, - ответила Реджина, пытаясь тщательно рассмотреть Эмму в комнате с приглушенным светом, - не хотела бы чаю? - Нет, я пожалуй пойду уже, - быстро ответила Эмма,– как говорила раньше, я очень устала. Генри поднялся с дивана, подошел к Эмме и обнял ее. Эмма выглядела так, будто она сейчас расплачется от привязанности Генри. - Люблю тебя, Мам, увидимся утром, - ответил он, когда Эмма поцеловала его в макушку. - Пока, Генри, - мягко попрощалась Эмма, а затем повернулась, направившись в гостиную. Реджина догнала Эмму, доставая ее куртку из шкафа. - Так, до завтра? - Да, увидимся утром, - сказала Эмма, открыв дверь. - Спокойной ночи, Эмма, - сказала Реджина. Брюнетка заметила, что Эмма не ответила, быстро помчавшись к своему жуку. Вздохнув и покачав головой, Реджина закрыла за собой дверь. Наклонившись вперед и быстро вытерев слезы, Эмма сосредоточилась на дороге. Она жалела о том, что провела вечер у Реджины; она жалела о том, что просто не высадила Генри перед домом брюнетки и не уехала. А сейчас она была вся в слезах, потому что видела собравшуюся вместе счастливую семью, потому что купала Грейс и потому что должна была попрощаться. Она проехала центр города, приближаясь к лесу и границе Сторибрука. Эмма фыркнула, вытирая слезы, а затем попыталась взять себя в руки. - Так какой план? - Господи, - закричала Эмма, подскакивая от шока и удерживая руль мертвой хваткой. Она нерешительно посмотрела на пассажира, появившегося в фиолетовом облаке,- что за хрень, Реджина?
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник
Отзывы (12)