Reset

Было уже поздно, когда Эмма добралась до дома Реджины от Мэри-Маргарет, поскольку они настаивали, чтобы они все вернулись в их квартиру и это заняло время, чтобы разработать план побега. Так же она сказала, что хочет вернуться до того момента, как Реджина ляжет спать, так что Мэри-Маргарет практически пинками выгнала ее. Свет все еще горел в доме, но было настолько тихо, будто казалось, что все уже спят. И только звук инструментальной музыки дал Эмме понять, в какой комнате еще не спят. Идя на звук, она спокойно постучала в дверь. - Входи, - прозвучал мягкий голос Реджины. Реджина сидела за огромным столом, копаясь в бумажках. На ней были надеты очки, казалось, что они смягчают черты ее лица. - Эй, - поприветствовала ее Эмма, стоя в дверном проеме. - Наконец, удалось сбежать? – улыбнулась Реджина. - О, да, - вздохнула Эмма, - Снежка немного обезумела с этой беременностью, неужто и я такая была? Эмма смотрела на камин, а затем перевела взгляд на огромную груду бумаг на столе Реджины. - Пожалуй, я пойду, не буду мешать… - Не уходи, - хрипло проговорила Реджина, - с удовольствием оторвусь от работы, пожалуйста, присаживайся. Она жестом указала на кресло-бочонок, что стоял напротив стола. Улыбнувшись, Эмма подошла к креслу и уселась в нем поудобней. - Над чем работаешь? - Налоги, финансирование учебного плана, покупка нового медицинского оборудования, - перечислила Реджина. - Подожди, ты … занимаешься городским бюджетом? – нахмурилась Эмма. - Да, - ответила Реджина, перекладывая бумаги, - как ты думаешь, из чего тебе платили каждый месяц? Сверчок же Мэр. - Ты до сих пор занимаешься работой мэра? – моргала Эмма. - Какой-то частью - да. Финансы – не сильная сторона Арчи, - призналась Реджина. - Ты … проводишь свои вечера за планированием городского бюджета и финансирования? – удивленно спросила Эмма. - Не все из этого, - поправила ее Реджина, - но некоторое, да. - Они не могли этого сделать, ведь так? Они и понятия не имеют, как управлять этим городом, - улыбнулась Эмма, качая головой. Реджина улыбнулась. - Нет, они отобрали это у меня, а затем попросили меня заняться этим. Да и честно говоря, проще самой разобраться с этой бумажной волокитой. Эмма кивнула, и, прежде, чем она смогла сказать, Реджина задала вопрос: - Как прошла терапия? - Болезненно, - солгала Эмма. - Я полагала, что это должно помочь тебе, а не причинять боль, – хмурясь, предположила Реджина. - Судя по всему, без труда и рыбку не вытянуть из пруда, - пожала плечами Эмма, - все в порядке. - Может мне еще раз взглянуть на рану? - предложила бывшая мэр. - Нет, ни за что, - подняла руки вверх Эмма, - я не хочу, чтобы ты снова себе навредила, я в порядке. Я пройду несколько недель этой несчастной терапии, и все будет в порядке. - Ладно, но если через восемь недель тебе не станет лучше, то мы вернемся к этому разговору, - кивнула Реджина. У Эммы не было намерения навредить Реджине, так же и не было намерения с ней спорить, так что она просто кивнула в знак согласия. - Я сказала своим родителям о том, что живу у тебя, - сказала Эмма, с интересом наблюдая за реакцией Реджины. - Я поняла. Ожидать ли мне Прекрасного с мечом, который ворвётся ко мне в окно? – подняв бровь, поинтересовалась Реджина. - Нет, казалось, будто они…на удивление спокойно восприняли; даже счастливы, что так произошло, - ответила Эмма. - Может гормоны твоей беременной матери не позволяют ей трезво оценивать ситуацию? – засомневалась Реджина. - Возможно, - сказала Эмма, - кстати, ты знаешь Джона Батла? - Конечно, - кивнула Реджина. - У него есть сын, - сказала ей Эмма. - Это он оставил тебя там? – Реджина со злости сжала кулак, когда Эмма кивнула, - Джон Батл был одним из моих лучших стражей. Смотря на Реджину, Эмма поняла, что те слова, которые только что сказала женщина, казались такими странными и вне контекста. Женщина, которая сидела напротив Эммы носила мягкий сиреневый свитер;волосы, спадавшие каскадом, заправлены за уши; очки, которые она надевала, сидя за документами при тусклом свете. Даже думать о том, что она командовала армией, было просто нелепо. - Я не знала, что у него есть сын, - тихо прошептала Реджина, - но тогда я вообще ни о чем не заботилась. - Он работает на консервном заводе, я еще с ним не разговаривала. Я хочу покопаться, может, найду что-то на него, - говорила ей Эмма, - многие дети утверждают, что родители вредят им, но это не всегда правда. - Некоторые дети утверждают, что их мама - Злая Королева, - с пониманием смотрела Реджина на Эмму, а затем поднялась с кресла, - уже поздно, пора ложиться. Эмма встала, наблюдая за Реджиной, которая с помощью магии погасила огонь в камине. - Мне жаль, если Грейс разбудила тебя прошлой ночью, - сказала Реджина, гася свет по дороге. - Я не спала, мне плохо спится, - призналась Эмма, поднимаясь по лестнице, - фактически, - она колебалась, но затем покачала головой, - нет, ничего, не обращай внимания. - Что такое? – мягко спросила Реджина. Они остановились наверху лестницы, и Эмма, скрестив руки на груди, пробормотала, смотря на свои ноги: - Ты знаешь…когда…ты накачала меня? - Я воспользовалась магией, чтобы ты уснула, да? – ухмыльнулась Реджина. - Когда… - Эмма остановилась, сделав глубокий вздох, - когда ты сделала это, мне спалось лучше, чем раньше…я…ну - Ты хочешь, чтобы я использовала магию, чтобы ты снова уснула? – удивленно выглядела Реджина. - Ты бы могла сделать это? – тихо спросила Эмма. - Конечно, если ты ,конечно, доверяешь мне? – сказала Реджина. - Да, - кивнула Эмма, - Я доверяю тебе...я просто хочу немного поспать, а не вечно просыпаться от кошмаров… - Я понимаю. Сколько тебе надо времени, чтобы подготовиться ко сну? – кивнула Реджина. - Десять минут, - пожала плечами Эмма. - Иди и подготовься, а я зайду через десять минут, - пообещала Реджина. - Ты не возражаешь? – спросила Эмма, - это тебе никак не навредит? - Я не возражаю, и это не повредит мне, а теперь иди и будь готова, - идя по коридору, сказала Реджина. Чем ближе приближалось время, тем больше Эмма чувствовала себя смущенной и глупой, попросив о таких вещах, будто взрослая женщина просит чтобы ей прочитали сказку на ночь. Другая часть ее чувствовала, словно она находится в ожидании медицинских процедур, ощущая, как бешено колотится ее сердце. Внезапно послышался стук в дверь, и Эмма пригласила женщину войти. Как только Эмма увидела Реджину в темно-синей пижаме, вся ее нервозность исчезла. - Ты готова? – улыбнулась Реджина. Эмма кивнула, а затем глубоко вздохнула, неподвижно сидя на кровати в ожидании сна. - Может тебе лучше прилечь? – предположила Реджина. Эмма быстро легла в кровать, завернувшись в одеяло, и нервно посматривая на Реджину. - Ты не кажешься какой-то уверенной, - отметила Реджина. - Я в порядке, просто уже знаю чего ожидать, - усмехнулась Эмма. - Спокойной ночи, Эмма, - улыбнулась Реджина. - Сладких, - кивнула Эмма, закрывая глаза. Реджина медленно взмахнула рукой над головой блондинки и когда увидела, что Эмма расслабилась, она выключила ночник и вышла из комнаты.