Глава 60
13 ноября 2015 г., 13:11
Эмма чувствовала себя уставшей. К четырем часа утра она признала, что стоило принять предложение Реджины, так как, в общей сложности, блондинка поспала всего пятнадцать минут. Хоть малышка Грейс и просыпалась несколько раз в течение ночи , но это явно не было причиной бессонницы Эммы.
К утру Эмма чувствовала себя как зомби, шарящий на кухне в поисках хлопьев. У неё был ну очень насыщенный день: блондинка отвезла Генри в школу по пути на работу, а затем забрала мальца с Грейс и высадила их у Мэри-Маргарет прежде, чем успела пообедать и вернуться в участок.
Поэтому, когда Эмма к десяти вечера вернулась домой, она чувствовала себя уставшей. Тихо закрыв входную дверь, Эмма не знала, будет ли Реджина бодрствовать или уже спать. Она удивилась, заметив, что лишь в гостиной пробивался тусклый свет.
Пройдя в гостиную, она увидела Реджину, одетую в пижаму и халат, за бокалом белого вина и пустым бокалом возле кресла, предполагаемого для Эммы.
- Эй, - тихо поздоровалась Эмма, дабы не напугать брюнетку.
Реджина кивнула в знак приветствия, а затем указала на бутылку вина на кофейном столике.
- Нет, спасибо, - улыбнулась Эмма, и присела в кресло, скидывая ботинки, - что ты делаешь?
- В свете последних событий, я бы сказала, что это моя история об утраченной любви, - не глядя, сказала Реджина.
Реджина отпила глоток вина, и Эмма замерла в процессе снимания обуви, шокированно уставившись на брюнетку. Они делают это, они делают это прямо сейчас. Эмма понимала, что у неё не так велики шансы на повторение этой ночи, так что она кивнула, а затем спросила:
- О потерянной любви?
Реджина кивнула.
- Его звали Даниэль, тебе рассказывали о нём?
Эмма отрицательно покачала головой, а затем устно сказала, что нет, потому что понимала, Реджина не собиралась ближайшее время смотреть на блондинку.
Реджина отпила глоток вина.
- Моя мама, - начала она, - была очень решительной и властной женщиной. У неё были определенные цели касательно меня, и она была… одержима… тем, кем я стану.
В тусклом свете Эмма разглядела розовые щеки и слёзы на глазах Реджины.
- У моей матери были планы на меня. Она хотела, чтобы я стала Королевой, вероятно ещё до моего рождения. Она владела магией и контролировала меня с её помощью. Она позволяла мне немного свободы. Но когда я позволяла себе вольности, - Реджина невнятно пробормотала, - она сдерживала меня… с помощью магии.
В этот момент Эмма так отчаянно хотела утешить брюнетку, успокоить её, но она не знала, что говорить в такой момент. Эмма понимала, что Реджине нужно высказаться так же, как блондинке услышать это.
- Был парень, его звали Даниэль, - вспоминая, Реджина улыбнулась, - он работал в конюшне. Он был добрым, милым и... - она покачала головой, будто пыталась предотвратить быстро нахлынувшие воспоминания.
- Я любила его, - спокойно сказала брюнетка, наблюдая за огнём в камине.
- Однажды твоя мама и дедушка посещали места рядом с теми, где жили мы. Лошадь твоей мамы стала неуправляемой. Я была с Даниэлем в конюшне, когда услышала крик ребёнка о помощи. В тот момент я ни о чём не думала, я просто оседлала лошадь и помчалась за твоей матерью. Я и понятия не имела, кем она была. Всё, что я видела, это плачущего ребёнка, умоляющего о помощи. Поравнявшись с её лошадью, я притянула ребёнка к себе, - улыбнувшись, Реджина посмотрела на Эмму, - в тот момент я и не догадывалась, что всё это было проделкой моей матери.
Чтобы занять чем-то руки и пережить разговор, Эмма всё-таки решила выпить. Взяв бутылку, она налила себе немного вина.
- Вскоре после этого случая твой дед, Король Леопольд, навестил нас. Он сделал мне предложение, он, - рассмеялась Реджина, - он был впечатлён моей заботой и беспокойством о его дочурке.
Брюнетка вздохнула, попытавшись расслабиться.
- Моя мать решила всё за меня, и я должна была выйти замуж. Мне было восемнадцать, а ему шестьдесят восемь. До того случая я ни разу в жизни не видела его, а уж о любви речи и подавно не могло быть. Я убежала к Даниэлю, рассказать ему всё, но твоя мама застала нас, целующимися в конюшне. Она сразу же убежала, и я последовала за ней, - держась из последних сил, объясняла Реджина, - она пообещала ничего не рассказывать моей матери. Но маленькая глупенькая девочка всё ещё горевала от потери своей мамы и была убеждена, что всем дочерям нужна материнская любовь и забота.
Она отпила ещё один глоток вина.
- Твоя мама рассказала всё о Даниэле моей матери. Она убила его на моих глазах. Вырвала его сердце из груди и раздавила его в пыль.
Эмма вздрогнула, она знала, что там было больше, чем эта история, и она понимала, что Реджина близка к сути дела.
- На следующий день я примеряла свадебное платье, - Реджина улыбнулась, - быть женой Леопольда было... отвратительно. История, - она посмотрела на Эмму и сузила глаза, пытаясь объяснить, - история, которую ты знаешь о Королеве и Белоснежке, прекрасней всех на свете?
Эмма понимающе кивнула, а затем нахмурилась.
- Леопольд любил Белоснежку больше, чем кого-либо, - сказала Реджина, - я не завидовала Белоснежке, потому что она была милее, чем я, ну или потому, что любовь Леопольда к дочери была сильнее. Он любил всех и каждого больше, чем меня, наверное, в его списке любви, я была на последнем месте. Ниже даже его мертвой жены. Всё, чего он хотел, это чтобы кто-то заботился о его дочери и согревал его ночью в постели.
Мысль об этом вызвала у Эммы отвращение.
- Я должна была родить наследника, лучше, если бы это был мальчик. Но здесь мы все понимаем, что я не сделала этого, - вздохнула Реджина. - Я была беременна единожды, но после… ужасной… ночи с Королём… я потеряла ребёнка. Тогда врач и заявил, что я больше никогда не смогу иметь детей.
Эмма поставила бокал на стол, а затем, взяв Реджину за руку, показывая тем самым, что ей нужна минутка, вышла из комнаты и направилась в прачечную. Она облокотилась о стойку, пытаясь несколько раз глубоко вдохнуть, дабы успокоиться, прежде чем внезапно ударила кулаком об стенку. Блондинка встала прямо и, закрыв глаза, досчитала до десяти. Когда боль утихла, Эмма вернулась в гостиную, садясь на своё место.
- Мне жаль, - начала Эмма.
Реджина кивнула.
- Я понимаю. Моя жизнь в замке была отвратительной, я была очень одинокой. Мне не разрешено было покидать замок, и у меня не было друзей. Я пыталась воспитывать Снежку, но как я могла сделать это, когда я сама была ещё ребёнком? Мне… удалось… вычеркнуть мою мать из жизни. Она оказалась в Стране Чудес.
- Как в Алисе? – Эмма выглядела смущённой.
- Да, она была Королевой Сердец, - Реджина почти рассмеялась, увидев выражение лица Эммы.
- Голову с плеч? - поинтересовалась Эмма.
- О да, так же, как и долой их сердца, - добавила Реджина, - тогда я и ступила на сторону зла. Румпельштильцхен учил меня магии, и мои мысли становились всё темнее. Так у меня появился план, и марионетка, которая с помощью змей убила Короля Леопольда. Сидни Глас взял всю вину на себя.
- Сидни убил Короля Леопольда? – Эмма была сбита с толку.
- Он был джином, которого освободил Леопольд, - объясняла Реджина и на этот раз начала смеяться, поскольку история становилась всё страннее, - он стал свободным человеком и остался в замке. Он... он влюбился в меня. Он единственный за многие годы, кто заинтересовался мною не только в сексуальном плане, но и в целом.
- Тем не менее, - Реджина потянулась за бутылкой, налив себе ещё бокал вина, - Леопольд умер, и я стала одержима убийством Снежки. Я страдала в течение многих лет в том замке с этим… человеком, - Реджина попыталась успокоиться, - если бы Снежка сохранила мой секрет, я сбежала бы с Даниэлем и была бы счастлива со своей настоящей любовью. Но нет, мне пришлось наблюдать долго и счастливо Снежки с её истинной любовью.
- Румпельштильцхен настоял на мести, он сделал меня сильной. Я решила вернуть то, что по праву принадлежало мне. Проблема заключалась в том, что я не могла вернуть Даниэля, и мне пришлось обратиться за помощью к Доктору Франкенштейну, - она покачала головой, вспоминая тот ужасный день.
- Франкенштейн?
- Вейл, - сказала ей Реджина, - естественно, я понятия не имела, кем был Франкенштейн, ведь у нас не было фильмов в Зачарованном Лесу, - пошутила она, - я свято верила, что он вернёт мне Даниэля, но этого не произошло. Но надежды на его возращение было достаточно, чтобы увеличить мою потребность в мести.
- Румпельштильцхен был тем, кто убедил меня наложить проклятие. Он мог видеть будущее и планировал сделать это проклятие очень заковыристым. Ему нужен был кто-то, кто готов пожертвовать сердце человека, которого больше всего любишь. Но тогда он был Тёмным и никого не любил. Ему нужна была моя жажда мести. Он нуждался во мне, дабы создать Сторибрук, но это уже совсем иная история, - она покачала головой, отгоняя от себя плохие мысли.
- Для того, чтобы проклятие сработало, тебе нужно было пожертвовать сердцем любящего тебе человека? - спросила Эмма.
- Да, - кивнула Реджина, и Эмма могла видеть слёзы на лице брюнетки.
- Твой отец, - догадалась Эмма.
- Как ты...? – заикалась Реджина.
- Ты изо всех сил старалась не упоминать своего отца, - объяснила Эмма, - но я видела его в книге, и Мэри-Маргарет упоминала его. Его гроб находится в твоём склепе, а твой сын назван в честь него... кроме Даниэля, он был тем человеком, которого ты любила больше всего.
Реджина кивнула.
- Я убила его ради всего этого, - она махнула рукой вокруг комнаты, - вероятно, он догадывался о том, что я собираюсь сделать, и, тем не менее, он позволил.
Реджина глубоко вздохнула.
- Помимо этого, все мои преступления довольно-таки хорошо описаны в книге, правда, это если ты не хочешь главу о моих делах в стихах?
Эмма покачала головой.
- Нет... я знаю, что произошло потом, - она сказала тихо, наблюдая за тем, как Реджина отпила большой глоток вина, - так, из всего этого я поняла, что всю твою жизнь тобой манипулировали, дабы ты выполняла грязную работенку за других.
- Нет, - покачала головой Реджина, - нет, я не могу притворяться, что не несу ответственности за свои действия. Я сделала всё это, люди умирали в нашем противостоянии, и я делала все эти ужасные вещи, уничтожала жизни и жгла деревни.
- Твоя мама контролировала тебя с помощью магии, Голд обучил тебя магии, чтобы ты смогла для него наложить проклятие, - четко говорила Эмма, - да, ты делала ужасные вещи, но ты не можешь обвинять себя во всём. Тобой манипулировали.
Реджина глубоко вздохнула и покачала головой.
- А что по поводу остального? - спросила Эмма.
- По поводу остального? – нахмурилась Реджина.
- Ты рассказала о том, как стала Злой Королевой, но я так же хочу узнать историю, как ты снова стала Реджиной, - улыбнулась Эмма.