Reset

Перевод
NC-17
Завершён
1925
11
переводчик
Kurare 2930 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 89 464 слова, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник

Глава 76

Настройки
Подъехав к лавке Голда, она увидела мужчину, расхаживающего у двери с едва скрываемой яростью. Ярость, которую она вполне могла понять, потому что если бы что-то произошло с Реджиной, она вела бы себя так же. Она быстро вышла из машины, а затем, достав костыль, подошла к Голду, дабы выяснить почему он стоял снаружи. Голд понял, что хотела спросить у него Эмма. - Белль не хочет меня видеть... - Таким злым и разгневанным? - догадалась Эмма. Голд кивнул, попытавшись сохранить спокойствие. - Что произошло? - по-деловому спросила Эмма. Она знала, что ей стоит успокоить мужчину, а то последствия могут быть непредсказуемы. - Я не знаю, - сказал он , - я вышел всего на полчаса, а когда вернулся, она была без сознания. Кровотечение, - он поднес руку к затылку, - кто-то... - прекратил говорить Голд. Эмма кивнула. - Пройдём внутрь, - сказала Эмма. Она была рада, когда он кивнул, и они оба вошли в лавку. Когда они шли через магазин в подсобку, Эмма заметила полностью разбитый высокий стеклянный шкаф и стекло повсюду. - Что-то пропало? - поинтересовалась Эмма, указывая на шкаф. - Я не знаю... - он рассеянно покачал головой. - Вы не знаете? - подняла бровь Эмма. Он раздраженно посмотрел на неё. - У меня не было времени на инвентаризацию, Шериф, - сказал он с горечью. Эмма кивнула. - Я понимаю, но Голд, которого я знаю, давно бы уже жаловался на пропавшие вещи, - указала она. - У меня есть более важные вещи, о которых мне стоит волноваться, - смущённо сказал он, подходя к подсобке. Эмма улыбнулась про себя: даже Румпельштильцхен был настолько влюблён, что старался забыть о своей прежней жизни в пользу новой. В подсобном помещении на удобном кресле сидела Белль с кружкой кофе в руках и выглядела так, будто ничего не произошло. - Привет, Эмма, - счастливо улыбнулась Белль блондинке. Голд стал на одно колено перед Белль, аккуратно положив ладонь на её щеку. - Ты уверена, что ты в порядке? - Эй, - улыбнулась Эмма, - ты в порядке? - Неужели Румпель побеспокоил тебя? - покачала головой Белль, а затем она посмотрела на него, - я же говорила тебе, со мной всё хорошо. - Белль, ты лежала на полу без сознания, - указал Голд. - Почему бы нам не начать всё с самого начала, - предложила Эмма, присев на деревянный стул, - по твоим словам, что произошло? - Боюсь, я не расскажу тебе многое, - покачала головой Белль, - я была в лавке, убирала в кабинете, и помню, как прозвенел дверной звонок и... это всё, о чём я помню. Следующее, что я вижу, это Румпель пытается привести меня в чувство, и голова раскалывается на части. - У неё было кровотечение, - грозно сказал Голд, и Белль взяла его за руку, в попытке успокоить мужчину. - Так, тебя ударили по голове? – нахмурилась Эмма. - Полагаю, что так, - сказала Белль, - но Румпель исцелил меня. - Тогда я полагаю, что нет никаких доказательств травм? – кивнула Эмма. - Вы ожидали, что я оставлю её с головной болью и кровотечением? – раздраженно спросил Голд. - Я просто пытаюсь сказать, что нет никаких доказательств того, что Белль ударили, - спокойно заявила Эмма, - конечно же, я не хочу, чтобы она страдала от боли. Голд попытался ответить, но Белль только крепче сжала его руку. - Румпель, ты согласился на то, чтобы Эмма нам помогла, - пыталась успокоить его Белль. - Я согласился, что помогу Шерифу найти виновного! – исправил её Голд. - Могли бы мы осмотреть лавку и попытаться найти орудие или хотя бы то, что пропало? – спросила Эмма. Он кивнул, а затем повернулся к Белль. - Останься здесь и отдохни. - Я в полном порядке, - сказала Белль, покачав головой перед ним, а затем обратилась к Эмме, - он слишком много беспокоится. Эмма улыбнулась, когда Голд в ответ лишь фыркнул и прошел мимо них. - Ты прости его, он немного ворчлив, после всего этого... - Белль закатила глаза. - Не могу винить его в этом, - призналась Эмма, - если бы что-то случилось с... - осеклась она, понимая, что хотела сказать о Реджине, - с кем-либо, о ком я забочусь... я бы вела себя так же. Заметив запинку Эммы, Белль решила лишь улыбнуться в ответ. Они вошли в лавку, где Голд уже вовсю изучал разбитый в хлам шкаф. - Нашли что-то? – спросила Эмма, приблизившись к Голду. - Вот список пропавших вещей, - сказал Голд, - пропали вещи не только из этого шкафчика. Кто бы не совершил это преступление, этот человек понимает толк в волшебстве, возможно, даже пользуется им. - Хорошо, это сужает круг подозреваемых, - сказала она, - так что это либо Вы, либо феи. - Или Реджина, - указал Голд. - Вы думаете... – задержав дыхание, спросила Эмма. - Нет, - взмахом руки отклонил это предположение Голд, - и это уж точно не я. - Феи? – недоверчиво спросила Эмма. - Сомневаюсь, - сказал Голд. Эмма присела на корточки, попытавшись найти хоть какую-то маленькую зацепку, среди битого стекла . - Но кто тогда? - спросила Белль, выйдя из подсобки. - Ой! – подпрыгнула на месте Эмма. - Ты в порядке? - обеспокоенно спросила Белль. Эмма посмотрела на руку. - Я подумала, что порезалась стеклом, но я не... - посмотрела она на руку. Улыбнувшись, Голд посмотрел на Эмму, прежде чем язвительно заметить: - Как такому неуклюжему человеку, как вы, мисс Свон, разрешили носить огнестрельное оружие? Вздохнув, Эмма проигнорировала его. - Так, что именно пропало? Возможно, тогда мы поймём, кто это и чего именно они хотят? - Пожалуй, соглашусь с вами, мисс Свон, - сказал Голд, - однако, потребуется время, чтобы провести инвентаризацию, да и мне бы хотелось, чтобы Белль отдохнула. Эмма повернулась к Белль, заметив выступающий румянец на её щеках. - Точно, - сказала Эмма, - я вернусь завтра, и мы сложим список всего, что пропало, подходит? Парочка кивнула, согласившись с Эммой. - Я всё ещё думаю, что это происшествие как-то связано с магией. - Разве не все в этом городе связано с ней? – вздохнув, спросила Эмма, а затем направилась к выходу.
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник
Отзывы (6)