Reset

Перевод
NC-17
Завершён
1925
11
переводчик
Kurare 2930 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 89 464 слова, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник

Глава 77

Настройки
В то время, как Генри отчаянно жаждал поиграть с Эммой на приставке, блондинка, напротив, больше всего желала провести время с Реджиной, но и ему не хотелось отказывать. Так что, когда Реджина предложила принести приставку в гостиную, Эмма была более чем счастлива провозиться со всеми проводами, подключая приставку к телевизору. Реджина, как заботливая хозяйка, подготовила попкорн, чипсы, сок и парочку бутылок содовой. И пока Генри активно искал батарейки ко второму джойстику, Эмма радовалась, как маленький ребенок, всему этому маленькому пиру на журнальном столике. - А это не слишком много? – спросила Эмма. Посмотрев на три миски еды и пять бутылок напитков, Реджина залилась румянцем, на что Эмма попыталась быстро добавить: - Я имею в виду, что если ты разрешишь, то мы быстро с Генри слопаем всё это. Улыбнувшись, Реджина посмотрела на Грейс, лежащую на развивающем коврике с игрушкой во рту. - И мы с тобой, малышка, будем единственными, кто сможет увидеть пальцы на ногах, а не только свое огромное пузо, – сказала Реджина Грейси. Ворвавшись в комнату с запасным джойстиком, Генри присел вместе с Эммой на диван, ожидая загрузки игры. Реджина присела в кресло, активно изучая журнал. - Ты можешь поиграть с нами, - объявила Эмма. - Мама не играет в игры, - сказал ей Генри. - Ты хоть раз поинтересовался тем, хочет ли она поиграть? - спросила Эмма, когда Генри вовсю уже настраивал игру. - Всё в порядке, Эмма, - сказала Реджина, - он прав, я не играю, предпочитаю лучше наблюдать. Эмма посмотрела на Реджину, пытаясь понять, не чувствует ли брюнетка себя обделенной, но когда Реджина улыбнулась, Эмма облегченно вздохнула, понимая, что она и вправду не настроена на игру. В течении двадцати минут Эмма и Генри полностью втянулись в игру, и Реджина, поднявшись с кресла, взяла Грейс на ручки и присела возле Генри, пытаясь подсказывать ему стратегию игры. Увидев, что это игра, где надо драться, Реджина сначала обеспокоилась этим, а затем она настолько кайфовала, когда её команда проигрывала или же, наоборот, побеждала. - Генри, тебе стоит перезарядить пистолет, а то у тебя заканчиваются патроны, - сказала Реджина, пристально всматриваясь в экран, - и я заметила, что они появляются вон в том углу, - показала она. - Перерождение, - исправил её Генри. - Что? - спросила Реджина. - Перерождение, - повторила Эмма, - этот игровой термин, означающий, что когда кто-то умирает, а затем возвращается к жизни, он перерождается. - Оу, понятно, - сказала Реджина, - ну, раз они перерождаются, почему бы тебе не взобраться на это здание, а затем покончить с ними, прежде чем у них будут хоть какие-то шансы? - Это будет вроде как обман, мам, - рассмеялся Генри. - Нет, это приведёт тебя к победе, ведь ты поймёшь слабые стороны своего противника, - сказала ему Реджина. Генри остановил игру, объявив, что ему необходимо в ванную, и сразу убежал, в то время, как Эмма повернулась к Реджине и улыбнулась. - Ты уверена, что не хочешь сыграть? - Я не знаю как, - сказала Реджина, посмотрев на джойстик, - я больше преуспеваю в реальном сражении, - подмигнула она. - Да ладно тебе, я покажу, - сказала Эмма, захватив джойстик Генри и всучив его в руки Реджины. - Генри не расстроится, что я испорчу ему игру? - спросила Реджина. - Во-первых, Генри не такой, а во-вторых, здесь нечего портить, - сказала Эмма, забрав малышку Грейс к себе. Посадив ребенка на диван, она отдала джойстик Реджине, показывая, какие кнопки нажимать. - Это кнопки для того, чтобы идти вперёд или назад, эта, чтобы осмотреться, а эта - для прыжка, есть ещё вот эта - она для того, чтобы стрелять, а все остальные - ну, я понятия не имею, зачем они, - сказала Эмма, - готова? Реджина испуганно посмотрела на джойстик и затем, нажав наугад пару кнопок, она увидела покрасневший экран. - Я умерла, - сказала она. - Агась, - рассмеялась Эмма, - попробуй ещё раз. Когда персонаж Реджины переродился, она тут же выстрелила, а затем убежала в сторону. - Он стрелял в меня, - сказала она, - этот маленький ублюдок стрелял в меня. - Следи за языком, - рассмеялась Эмма вслух. - Ну, я ему сейчас задам жару, - серьёзно заявила Реджина, побежав за противником. Вернувшись из ванны, Генри плюхнулся в кресло, захватив горсть попкорна. - Давай, мам! - Прости, Генри, - сказала Реджина, - я только убью вот этого негодяя и сразу отдам тебе джойстик. - Да всё ок, играй, - сказал Генри, наблюдая за своей мамой. Час спустя Реджина всё продолжала рубиться в игру. Тем временем Генри с Эммой успели уже накормить и поиграться с малышкой. Каждый раз Эмма смеялась над маленькой местью Реджины, когда кто-то пытался подбить её. Но самой любимой частью игры было тогда, когда Реджина пообещала отомстить за смерть персонажа Эммы, и провела целых десять минут разыскивая её убийцу, прежде чем выстрелить в него в упор. - Я уложу Грейси в кроватку, - сказала Эмма. Но ни Генри, ни Реджина не слышали её, ведь они настолько были поглощены игрой, что в тот момент ничего другого для них не существовало. - Бум, - рассмеялась Реджина, и Эмма, покачав головой, подняла Грейс. - Генри, полчаса, а затем спать, - сказала ему Эмма. Поднимаясь с малышкой наверх, Эмма слышала, как Генри с Реджиной обсуждали тактику игры. - Они сумасшедшие, Грейси, - сказала она малышке, - хотя в случае атаки зомби на город, думаю, они пригодятся. Грейси посмотрела на Эмму, и блондинке стало интересно, имела ли понятие малышка, о чём, вообще, говорила она. Войдя в детскую, Эмма сразу же отключила радионяню, вспомнив о прошлом горьком опыте с этим устройством. - Так, Оливер Твист? - поинтересовалась Эмма у Грейс, присев в кресле, около кроватки, – будем держаться подальше от всего того насилия, что творится внизу, да? Взяв книгу, Эмма открыла страничку, на которой она закончила в прошлый раз, и своим самым мягким и бархатным голос принялась читать малышке Грейс.
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник
Отзывы (10)