Машина времени

— Назови своё имя, доблестный воин! — Потребовал Тор, понимая, что спасательная операция отложена и делать абсолютно нечего. — Скажи, откуда ты родом. — А откуда я знаю твоё имя, тебя случайно не интересует? — Насмешливо спросил Локи, который не считал нужным рассказывать брату историю с временами. — Моё имя все знают! — Гордо заявил Тор, топнув ногой. — Я же сын Одина, будущий царь Асгарда! А тебя никто не знает. — Там, откуда я прибыл, я довольно известен. — Ответил Локи, который не терпел, когда с ним так разговаривают. — Ты ничего не понимаешь, так что советую тебе прикусить язык. — Не смей говорить так с наследником трона! — Грозно прокричал Тор и снова топнул ногой. Он выглядел так забавно, что Локи забыл про свою злость и рассмеялся. — Зачем тебе знать, кто я такой, всё равно ты ничего не поймешь. — Отмахнулся трикстер. — Почему это не пойму? — Обиделся Тор. — Я что, дураком тебе кажусь? — Дураком ты вовсе не кажешься. — Двусмысленно ответил ас. — Ну хорошо, попробую объяснить. Понимаешь, Тор, я — Локи. — Конечно, понимаю! Чего тут непонятного! Локи — хорошее имя. Вот моего младшего брата тоже так зовут. Кстати, вы с ним даже чем-то похожи. — Какое совпадение! — Ядовитым голосом произнес Локи, увидев, что его брат ничего не понял. — Ага. — Подтвердил Тор, не уловив сарказма. — А где ты живешь? Далеко отсюда? — Далеко. — Согласился Локи, махнув рукой на объяснения. — И в то же время совсем рядом. Смотря, что ты понимаешь под расстоянием. Тор недовольно посмотрел на него. Мальчик терпеть не мог, когда ему говорили что-то, чего он не понимает. — А что ты знаешь о моём брате? — Спросил Тор. — О том, который тоже Локи? — О твоём брате я знаю очень многое, больше чем кто-либо, даже больше, чем он сам о себе знает, но для тебя эта информация будет излишней. — Где он сейчас? — Тор начал терять терпение. — Когда ты уже научишься контролировать эмоции и перестанешь быть таким вспыльчивым? — Спросил Локи и сам же ответил. — Лет через сто, не раньше. — Где мой брат?! — Тор крикнул так громко, что стекла на окнах задрожали. Локи надоело его дразнить, и он ответил: — Он попал туда, откуда я прибыл к вам. — Куда?! — В Асгард. — А сейчас мы тогда где?! — В Асгарде. — То есть он из Асгарда попал в Асгард?! — Да. Тор сел на пол и задумался. — Может, есть какой-то другой Асгард? — Предположил он после десятиминутного молчания. — Может быть, и есть. — Пожал плечами Локи. Разговор казался ему забавным. Внезапно временная рация, которая висела у Локи на поясе, засветилась ярко-синим светом. Трикстер быстро схватил её и поднес к уху, думая о том, что сам должен был догадаться и позвонить Тору. — Локи, слушай меня внимательно. — Услышал он сосредоточенный голос брата. — Тебе нужно найти Жезл Времени. — Найти что? — Жезл Времени. Тогда Хель сможет вернуть тебя обратно. — Ты был в Хельхейме?! — Удивился Локи. — Да был. И ты со мной там был тоже. — Маленький? Он с тобой сейчас? — Да. Только что проснулся. — А ты сейчас рядом со мной стоишь и смотришь на меня круглыми от удивления глазами. — Сообщил Локи. — Ты там, в прошлом, со мной познакомился? — Точно. Ну и характер же у тебя был, я скажу. — А ты наоборот очень милый. — Ответил Тор и рассмеялся. — А где этот Жезл искать? — Спросил Локи. — Если б мы знали. — Усмехнулся Тор. — В каком-то из Девяти Миров он точно есть, в Хельхейме его нет и в твоем времени тоже не было, так что ищи во всех остальных. Как найдешь, немедленно свяжись со мной. Ну всё, до связи, а то пока мы болтаем, тут пол Асгарда без энергии осталось. Удачи в поисках. Рация замолчала. — С кем это ты разговаривал? — Спросил мальчик, глядя на Локи. — С братом, так называемым. — Ответил трикстер и спросил: — Ты случайно ничего не слышал о Жезле Времени? — Нет. Но я могу у отца спросить, он обо всём знает. Только я утром спрошу, сейчас все спят уже. — Произнес Тор. Словно опровергая его слова, в коридоре послышались четкие шаги. Локи поспешно спрятался в шкафу и не зря: дверь распахнулась, и к Тору зашла Фригга. — Тор, где Локи? — Обеспокоено спросила она. — Уже ночь, а его нигде нет. Я вся с ног сбилась. — Он в Асгарде. — Неуверенно ответил мальчик. — Только не в этом, а в каком-то другом, там тоже Локи есть, но он взрослый, но на нашего похож и он у нас сейчас, а наш у них. Локи в шкафу беззвучно рассмеялся: как же нелепо порой звучит истина. — Что за околесицу ты несешь?! — Рассердилась Фригга. — Я не в игрушки играть пришла, я серьёзно спрашиваю, а ты какой-то бред сочиняешь. — Я не сочиняю, мне так Локи сказал. — Ну, тогда ясно! Он любит фантазировать. Локи сочинил, а ты повторил. — Да не наш Локи, а другой, который из другого Асгарда. — Тор, я ничего не понимаю! — Я тоже. — Честно признался мальчик. — Зато я, кажется, понял. — Послышался от двери спокойный голос. В покои Тора вошел Один Всеотец. — Ещё сегодня вечером я ощутил нечто странное. — Начал он. — Среди нас появился тот, кто не должен здесь быть. Не должен и не может, но он здесь. — Нарушитель границ? — Спросила Фригга. — Да. — Задумчиво произнес Один. — Нарушитель границ, в своём роде. — Он опасен для нас? — Насторожилась Фригга. — Мне предупредить стражу? — Не надо. Не думаю, что конкретно он может представлять для нас угрозу. — Ответил Один и на губах его мелькнуло некое подобие грустной улыбки. — Он сам страшно напуган и нуждается в помощи. Единственное, что он хочет, это вернуться назад. — Так пусть возвращается, мы его не держим. — Он не может. — Тогда пусть остается, он же не причинит нам вреда. — Он нет, а сам факт его пребывания здесь может и причинить. Тор, Локи здесь? — Внезапно спросил он мальчика. Малыш демонстративно молчал, всем своим видом показывая, что он не выдаст товарища. Но Локи уже сам вылез, поняв, что его присутствие обнаружили и всё равно найдут рано или поздно. — Кто это? — Испуганно спросила Фригга. — Тот самый нарушитель границ. — Ответил Один и обратился к трикстеру. — Идем, надо поговорить наедине. И Локи, сообразив, что других вариантов у него всё равно нет, покорно пошел за Одином. — Следовало ожидать такого поступка от тебя. — Произнес Всеотец, когда они оказались в коридоре. — Неужели ты выкрал мои исследования? — Разумеется, взорвав при этом две башни и убив пару сотен асгардийских воинов! — Нагло ответил Локи, разозлившись, что его сразу подозревают в краже. — Хочешь сказать, это не так? — Спросил Один. — Значит, сам изобрел? — Ну куда уж мне, безмозглому идиоту, который вообще ничего не понимает, тягаться силами с самим Одином Великим? — В голосе Локи слышалась неприкрытая издевка, слова буквально сочились ядом, но Один не обращал на это внимания, а лишь с сочувствием посмотрел на Локи. — Если ты и вправду так умен, что создал машину времени, твою вину это только усугубляет. Что можно спросить с глупца? Он безрассуден и не отдает себе отчета в своих действиях. Чем человек умнее, тем большая на него возлагается ответственность, ибо он должен думать, прежде всего, о последствиях своих поступков, а не идти на поводу у своих эмоций. Я догадываюсь, что толкнуло тебя на этот шаг, Локи. Обида, боль, жажда славы, желание проявить себя и, конечно же, твой эгоизм. А сам-то ты, что теперь думаешь о своём поступке? Локи не хотел говорить правду, хотя для себя уже давно всё понял. Это было ошибкой, и ему жаль, что он так поступил. Но Локи считал, что признавать свою вину публично — это значит показать свою слабость, упасть в глазах окружающих и потому он произнес: — Я сволочь, урод и подонок! Я ничто по сравнению с тобой! Я должен был умереть еще младенцем, в Йотунхейме, потому что только и умею, что всё портить! Этого ты хотел услышать? Этого?! — Локи, одолеваемый гневом и яростью, сорвался на крик. — Мне не важно, что ты скажешь мне. — Печально улыбнулся Всеотец. — Мне важно то, о чём ты думаешь, и никому никогда не скажешь. Ты пока просто не понимаешь, что умение признать вину — это качество не слабого, а наоборот, сильного человека, и не надо стыдиться этого. — Мне нечего стыдится, отец! Это не ошибка, а нелепейшая случайность! Я был в шаге от победы, мой план был идеально продуманным и безупречным! Я никогда не ошибаюсь! — Если бы это было так, я был бы счастлив. Думаешь, мне в радость обвинять тебя в чём-то, Локи? Ведь каждая твоя ошибка это, прежде всего, моя ошибка. И видеть твои поражения мне ещё больнее, чем тебе. Но мы должны быть объективными и честными, хотя бы перед самими собой. Ты виновен в этом инциденте, Локи. Значит, и я тоже. И единственное, что мы можем сделать, это попытаться исправить ошибку. У тебя есть идеи? — Тор из будущего сказал, чтобы я искал Жезл Времени, и тогда Хель вернет всё на свои места. — Сдавшись, ответил Локи. — Жезл Времени… — нахмурился Один. — Давно я о нём не слышал, очень давно. Последний раз, на моей памяти о нём упоминал Лафей. Он сказал что-то такое: «Хель утратила былую мощь и власть. Жезл Времени был утерян, и вряд ли она сможет его вернуть». Меня тогда этот жезл не интересовал, и потому я не стал вдаваться в подробности. Однако Лафей может обладать некоторой информацией относительно этого артефакта. «Спасибо» — чуть было не произнес Локи, однако передумал и вместо этого сказал не без доли сарказма: — К Лафею? В Йотунхейм? Замечательно! Как раз то, о чём я всегда мечтал! Но выбор у меня небогатый, как я погляжу. Я найду Жезл, чего бы мне это не стоило. Я бы еще поболтал с тобой о морали и принципах, отец, но, к сожалению, мне некогда, у меня есть более важные дела. Трикстер резко развернулся и хотел пойти в обратную сторону, но отец властно остановил его. — Помни о главном, Локи. Никому ни слова о том, что ты из будущего, а также о машине времени. Надеюсь, ты понимаешь, почему это нужно держать в тайне. — Никто не узнает. — Пообещал Локи и отправился к Тору. Перед путешествием надо было многое обдумать. — Я тебя ждал. — Сообщил мальчик, когда Локи зашел в его покои. — Мне сказали ложиться спать, но я ждал тебя. Тор сидел на письменном столе, поставив ноги на табуретку. Локи хотел сказать, что нормальные люди так не сидят, но вместо этого лег на кровать, не спросив разрешения, и погрузился в раздумья. Мысли почему-то не хотели останавливаться на Йотунхейме, и Локи принялся размышлять о себе и о своих поступках. Он понял, что сам запутался в собственной лжи и не до конца понимает, когда говорит правду, а когда лжет. В глубине души он, конечно, понимал, что совершил непростительную ошибку, но его мозг искал всевозможные пути доказательства обратного. Еще он думал о своих словах, которые в гневе сказал отцу. Может, и вправду было бы лучше, если бы он погиб еще младенцем, в Йотунхейме, и все были бы счастливы. — В чём дело? — Спросил внезапно подошедший Тор. — Ни в чём. — Отрешенно ответил Локи, глядя в потолок. — Всё хорошо. — Неправда. — Сказал мальчик, садясь на край кровати. — Ты грустный. Расскажи мне, что случилось. — Понимаешь, Тор, многие люди считают меня плохим. — Начал было Локи, но братик не дал ему закончить. — Кто так считает?! — мгновенно выпалил он. — Назови их имена, я им головы поотшибаю! — Тебе-то не всё равно? — Спросил Локи. — Конечно, нет! Ты мой друг, а за друзей надо горой стоять! Если кто-то о тебе что-то плохое скажет, сообщи мне, я отомщу за тебя! Вызову этого негодяя на дуэль! Локи рассмеялся. И как это Тор не понимает, что если бы он хотел отомстить, он сделал бы это и без помощи семилетнего мальчика. И всё же, от слов Тора на душе стало легче. — Пойми, не все проблемы можно решить дракой, битвой, дуэлью. — Произнес он, глядя в глаза мальчика. — Часто бывает так, что проблема даже не окружающих, а в самом тебе. — Во мне?! — Ахнул Тор. — Во мне нет никаких проблем! — Не в тебе, во мне. — Успокоил его Локи. — Ты уж разберись сначала, в ком проблема-то, а потом уже говори. — Посоветовал Тор. — Хорошо, попробую. — Пообещал Локи, и спустя минуту сказал: — Мне надо будет отправиться в Йотунхейм, чтобы искать Жезл Времени. Я выйду рано утром, ты ещё будешь спать, поэтому я хочу попрощаться. — В Йотунхейм?! — Подскочил с места Тор. — Ты что, туда нельзя в одиночку! Тебе нужен союзник, который защитит тебя в бою! Я буду сопровождать тебя. — Тор, это слишком опасно! Если с тобой что-то случится… — Со мной-то? — Обиделся Тор. — Да я им всем…! — Я не воевать туда иду, а просить совета. — Всё равно я тебя одного не пущу! — Стоял на своём Тор. Он даже схватился рукой за край зеленого плаща и крепко сжал пальцы. И тут Локи понял, что он хочет, чтобы мальчик отправился с ним, несмотря на то, что за ним придется следить, о нём придется заботиться. Просто, когда рядом брат, пусть и маленький, на душе как-то легче и спокойнее. — Ну ладно, мне жалко свой плащ тебе отдавать, я возьму тебя с собой. — Сказал он Тору. — Только учти, будешь делать то, что я велю, иначе останешься здесь. Позову сейчас твоего отца, он тебя точно никуда не пустит. Локи уже уяснил, что авторитет Одина — единственный действующий рычаг давления на непокорного и свободолюбивого брата. — По рукам. — Нехотя согласился Тор, поняв, что выбора у него нету. — Тогда учти, спать тебе сегодня не придется. — Предупредил Локи. — Надо готовиться к путешествию. Прежде всего, нужно решить, как обмануть Хеймдалля. — Зачем его обманывать? — Удивился Тор. — Он хороший! — Не спорю, но нас он не пропустит. — Почему? Я сын Одина, а ты мой союзник, я попрошу, и тебя пропустят. — Тор, как ты не поймешь, ты ребёнок, и тебе нельзя покидать пределы Асгарда. А меня он вообще за шпиона примет. И самое главное, мы не можем ему сказать, что ищем Жезл Времени. Это тайна. Но у меня есть одна идея. — Локи хитро улыбнулся. — Какая? — Узнаешь, когда выходить будем. Будет весело, обещаю. Следующее, нам надо запастись пищей. Воды в Йотунхейме много, её можно не брать. — Я не слышал, чтобы там было много воды. — Засомневался Тор. — Льда там много, это да, а воды, по-моему, совсем нет. — Ты не в курсе, что лёд — это тоже вода, но замороженная? — Удивился ас и пояснил: — Если лёд нагреть, он станет водой. — Ух, ты! — Удивился Тор. — А я и не знал! Будем в Йотунхейме, проверим. А еду я могу из кладовки притащить запросто. — Ну уж нет. Ты там такой погром устроишь, пол Асгарда сбежится узнать, что случилось. — Пусть хоть весь сбегается! Я их не боюсь! — Гордо ответил Тор. — Я сказал: «Сиди здесь». — Тихо, но властно произнес Локи и сам осторожно выскользнул в коридор. Было темно, но трикстер неплохо видел в темноте. Двигаясь бесшумно, как тень, он добрался до кладовки и замер от неожиданности. В кладовке кто-то был. Локи слышал возню и чавканье. Приглядевшись, он увидел, что ночной вор — ребёнок, как и Тор, а, следовательно, он не сможет причинить вреда. — Ты кто? — Спросил у него Локи. Мальчик от неожиданности подавился. Ведь он не видел и не слышал трикстера, и думал, что находится в кладовке один. — Т-ты… п…п…привидение? — Заикаясь, спросил мальчик. — Ага. — Согласился Локи. — Жуткое, приносящее гибель. — Мама! — Закричал мальчик и попытался вскочить. Поднялся страшный грохот. — Тише ты. — Прошипел трикстер. — Шуток не понимает. Что ты тут делаешь вообще посреди ночи? — Ем. — Слабым голосом ответил мальчик. — Тебя что, голодом морят? — Поинтересовался Локи. — Нет, просто я постоянно есть хочу. Я за обедом по три добавки съедаю, и всё равно голодным остаюсь. — Ну, ты прям как наш Вольштагг. — Усмехнулся Локи. — А я Вольштагг и есть. — Произнес мальчик. — А ты кто такой? — Неважно. — Ответил Локи. — Можешь собрать мне еды на пару дней? — Это я мигом. — Согласился Вольштагг. — Только не выдавай меня, хорошо? — Не выдам. — Пообещал юноша. — Но ты бы лучше всё-таки поменьше ел. А то вырастешь и станешь толстым, а Фандрал тебя дразнить будет и я…ой, то есть Локи тоже. — Локи — дразнить? — Не поверил Вольштагг. — Он беззащитный и слабый, драться не умеет, он ко мне и не сунется. — Ты настолько в этом уверен? — В голосе трикстера зазвучали металлические нотки. — Конечно. — Подтвердил Вольштагг и протянул Локи корзину с припасами, половину из которых ас выкинул сразу. Ведь он просил еды на два дня, а заботливый Вольштагг положил на две недели. И даже после этого еды оставалось больше, чем достаточно. — Многовато ты припасов положил. — Сказал Локи мальчику. — Я не ты, столько не съем, даже если ещё и Тора учитывать. — Тора? — Удивился Вольштагг. — Забудь! — Бросил трикстер, коря себя за то, что чуть было не сдал брата. – Ну, всё, я пойду, до скорого! Локи бесшумно выбрался из кладовки, а Вольштагг ещё долго сидел и удивлялся такому происшествию. А Локи, между тем, направляясь в покои Тора, случайно свернул не туда, и попал в галерею, где стояли горшки с самыми прекрасными и необычными растениями из Ванахейма. В галерее слышались приглушенные голоса. «Комендантский час, тоже мне». — Мысленно усмехнулся Локи. — «Жизнь в Асгарде кипит». На подоконнике сидела семилетняя девочка в кожаных штанах и тунике, сжимая в руке деревянный лук и несколько стрел. Рядом стоял мальчик её же возраста и глядел то на небо, то на девочку. — Когда я стану старше, — говорил он — я достану для тебя звезду. Вон ту, самую яркую. Я заберусь вон на то дерево, на самый верх и оттуда дотянусь до неё. — Если мне понадобится звезда, я сама легко её достану. — Отрезала девочка. — От тебя мне ничего не нужно. — А помнишь, Локи нам говорил, что до звёзд невозможно дотянуться рукой. — Поспешил переменить тему мальчик. — Он говорил, что до них миллиарды километров. И на самом деле они очень большие, а нам только кажутся маленькими. — Мальчик засмеялся. — А ты больше слушай этого Локи, он ещё и не такое наплетёт. — Отмахнулась девочка. — Он просто боится сам лезть на дерево, чтобы звездочку сорвать, вот и придумывает, что это невозможно. И вообще он трус. Только и умеет, что умничать и буковки в книжках разглядывать. — Ты права, Сиф. — Согласился Фандрал, поскольку это был именно он. — К тому же, он ябеда и всегда весь из себя такой тихий и спокойный, что просто ужас. И вообще, он странный какой-то. Он на нас не похож. — Если человек на вас не похож, это повод над ним издеваться? — Резко спросил Локи, присутствие которого дети не заметили. — Хочешь, беги! — Посоветовала мальчику Сиф, натягивая игрушечный лук. Я и без тебя справлюсь. — Что я, на труса похож? — Обиделся мальчик и остался стоять на месте. — Почему ты влезаешь в наш разговор? — Спросила Сиф. — Ты вообще к нему никакого отношения не имеешь. — Имею, и преогромное. Неужели Локи вам сделал что-то плохое, что вы его так не любите? — Сделал. — Подтвердил Фандрал. — Например, позавчера мы на башне собрались и решили прыгнуть с неё, те, кто не считает себя трусами! А Локи сбегал и всё Фригге рассказал, и она запретила нам прыгать. — Ага. — Поддержала товарища Сиф. — А всё потому, что он сам боялся прыгать. — Он вас спас, потому что мозгов у него побольше ваших. Если бы вы прыгнули, в лучшем случае вы бы сильно покалечились. — Так рассуждает только трус! — Воскликнула Сиф. — Если ты смелый, ты не должен бояться покалечится или умереть. — Несомненно, если речь идет о битве или о чём-то подобном. Смелый человек не сбежит с поля боя, понимая, что если он останется, то спасёт множество своих друзей, знакомых, соотечественников, просто невинных жертв. Это оправданный риск. А прыгать вниз головой с башни, чтобы показать, насколько ты крут, это не смелость, а глупость. — А нас в битвы не берут. — Расстроено протянула Сиф. — А как мы тогда докажем друг другу, что мы не трусы? — Надо придумать какое-то испытание. Чтобы проходить его было страшно, но в то же время безопасно. — Это как? — Удивился Фандрал. — Ну, если бы меня назначили следить за вами всеми, я создал бы вам иллюзию какого-нибудь чудовища. И сражайтесь с ним, сколько хотите. — С чудовищем! Вот здорово! — Захлопала в ладоши Сиф. — Приходи завтра к нам, сделай чудовище, вот круто будет! Все трусы сразу разбегутся! — Завтра меня здесь не будет. — Огорчил её Локи. — Но я думаю, вы сами можете придумать что-то более благоразумное, чем прыжки с башни. Я просто хотел сказать, что Локи не желает вам зла, а просто хочет быть вместе с вами. А вы не понимаете это, и издеваетесь над ним. Со временем это приведет к тому, что… — Локи замолк, вспомнив, что нельзя рассказывать о будущем, даже косвенно, поэтому он просто развернулся и пошел к Тору. — Эй, а что случится-то? — Крикнул ему вслед заинтригованный Фандрал.

***

— Ну, тебя только за смертью посылать. — Заявил Тор, когда Локи, наконец, вошел в его покои. Последнему не хотелось пререкаться с ребёнком, поэтому он не отреагировал на замечание, а вместо этого произнес: — В Йотунхейме холодно, так что возьми себе какую-нибудь тёплую одежду. Неохота потом твой заледеневший труп тащить. Тор распахнул шкаф и достал оттуда куртку и шапку на меху. — А ты не замерзнешь? — Спросил мальчик. — Замерзну, но тут ничего не поделаешь. У меня нет тёплой одежды. Ладно, нам пора выходить. Найди какой-нибудь рюкзак и сложи туда всё необходимое. А мне надо одну вещь проверить. Локи сунул руку в сапог и достал оттуда небольшой нож, спрятанный в кожаные ножны. Трикстер обнажил клинок, который был окутан едва заметной зеленоватой дымкой. Этот нож был заколдован так, что при малейшем порезе в кровь попадал смертельный яд, и жертва погибала на месте. Локи никогда не ходил безоружным, хотя многие этого не знали. В кармане у него лежало несколько металлических шариков. Если кинуть один из них на землю, предварительно нажав на маленькую кнопочку, в мгновение ока возникает дымовая завеса, которая даёт возможность незаметно скрыться от врагов. Тор, разумеется, тоже взял «оружие»: две деревянные палки, которые он гордо именовал мечами. Локи даже не стал его отговаривать, понимая, что это бесполезно. — А теперь самое главное. — Произнес трикстер, глядя на Тора. — Преображение. В ту же секунду семилетний мальчик превратился в двухметрового стражника в боевых доспехах. — Нравится? — Спросил Локи. — Я…я теперь большой! — Задыхался от радости мальчик. — Как ты это сделал? — Это ещё пустяки. — Отмахнулся ас, который был необычайно доволен своей работой. — Я еще и не такое умею. С этими словами он сам превратился в стражника. — План простой. — Начал инструктаж Локи. — Мы с тобой — обычные асгардийские воины, которым нечего делать, и они решили отправиться в Йотунхейм, чтобы поохотиться на тамошних тварей. Это обычное дело, и если Хеймдалль не раскусит иллюзию, он нас пропустит. Ты лучше молчи, тебя голос выдаст. Я сам всё скажу. Тор, который еще не до конца пришел в себя от произошедшего с ним чуда, молча кивнул. — Ну что, вперёд? — Спросил Локи и, не дожидаясь ответа, вышел в коридор. Тор схватил рюкзак с вещами и побежал за ним. Асгард постепенно просыпался. Из залов и коридоров слышались шаги, голоса, смех. Но людей было немного: большинство еще спали. Но и те, кто уже проснулся, не обращали никакого внимания на двух воинов, которые спешили покинуть дворец. — Ты верхом ездить умеешь? — Вполголоса спросил Локи у Тора. — Конечно! — Гордо ответил мальчик. — Я даже галопом не боюсь! Они зашли в конюшню и оседлали двух лошадей. Конь Локи был чёрным, как вороново крыло. Тор же, наоборот, выбрал белоснежного скакуна с золотистой гривой. Трикстер беспокоился напрасно: мальчик и впрямь отлично держался в седле. — Поехали! — Скомандовал Локи и пришпорил коня. Они поскакали к Бивресту. — Я увижу радужный мост? — Спросил Тор, пытаясь перекричать свист ветра. — Увидишь. — Пообещал Локи. — Вон он, уже виднеется. Тор заставил коня скакать быстрее и умчался вперед, оставив Локи далеко позади. — Да подожди ты! — Крикнул ему вслед ас. — Упадешь ведь! В эту секунду он искренне волновался за брата, но не смог себе объяснить, почему. Локи поравнялся с Тором и приказал: — А теперь молчи. Ни единого слова, пока я не разрешу, понял? Тор кивнул. Локи спрыгнул с лошади и подошел к Хеймдаллю, который спокойно, но с некоторым неодобрением смотрел на них. — До Йотуна не подбросишь? — Небрежным грубым голосом спросил Локи. — Охотиться будем на ледяных тварей. В клочки их разделаем, глотки повспарываем! — И когда вам уже это надоест? — Риторически спросил Хеймдалль и жестом приказал следовать за ним. — Становитесь в круг. — Приказал он, когда они оказались внутри помещения. — Знаем, не мелкие! Сто раз уже на Йотун ходили! — Отмахнулся Локи. Для него вся эта процедура была действительно вполне обычным делом, а вот Тор испугался, хотя и старался не подавать виду. Хеймдалль открыл портал, и через минуту они уже лежали на льду в Йотунхейме. Первым делом Локи снял иллюзии. Ему стоило больших усилий поддерживать их на протяжении всего путешествия до Йотунхейма. — Жалко, что я опять маленький. — Разочарованно вздохнул Тор. — Я снова хочу стать большим. — Станешь, успеешь ещё. — Обнадёжил его Локи. — Как же здесь холодно. — Пробормотал мальчик, надевая шапку и куртку. — Посмотри на меня, сразу теплее станет. — Посоветовал трикстер. Тор послушался и тут же отскочил назад, плюхнувшись в сугроб. — В чём дело? — не сообразил Локи. — Ты синий, а глаза у тебя красные, как у йотуна! — А, ты про это… — Протянул Локи. – Да, такое иногда случается. Дело в том, что я наполовину йотун и могу непроизвольно принимать облик ледяного великана, в зависимости от обстоятельств. Локи ожидал, что Тор теперь возненавидит его, и с ним придется долго налаживать отношения; ведь он помнил, как им всем с раннего детства, включая его самого, навязывали ненависть и отвращение к йотунам. Но Тор, к величайшему изумлению Локи, остался совершенно спокоен. — Если это нормально, тогда ладно. — Произнес он. — А то я испугался, что с тобой случилось что-то страшное. Странно, мне говорили, что йотуны плохие, оказалось, что не все. Это, наверное, потому, что ты только наполовину йотун. Ты только больше этого никому не говори, а то у нас многие глупые люди считают, что если йотун, то обязательно плохой. Но они с тобой познакомятся и поймут, что это неправда. Локи испытал чувство благодарности к маленькому братику, который продолжал считать его своим другом, даже узнав о его происхождении. — Зато тебе удобно в Йотунхейме маскироваться. — Продолжал рассуждать мальчик. — Йотуны примут тебя за своего. — Не примут. — Разочаровал его Локи. — Нормальный йотун раза в три больше меня. Наоборот, я привлеку внимание, слишком уж необычно я выгляжу. Я бы мог создать иллюзию, но у меня нет сил на это. Нам надо попасть во дворец Лафея и спросить, что он знает о Жезле Времени.