Бей моё сердце

R
Заморожен
35
Размер:
42 страницы, 19 055 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 61 Отзывы 9 В сборник

Глава шестая

Настройки
Удар. Вздох. Удар. Вздох. Удар. Громкий болезненный вздох. Твою мать. Я прикусила губу и осмотрела свои руки. Как в трансе, я лупасила грушу, совершенно забыв, где я и как долго это делаю. Все уже давно ушли на ужин, а я продолжала тренироваться. Руки были красными, костяшки в крови. Это лишь малая часть того, что сотворил со мной Питер Хэйес. Больше всего на свете после разговора с ним я хотела забиться в какой-нибудь тёмный угол и не вылезать оттуда как минимум день-два. Плюс ещё один балл в копилку «Какая же ты размазня, Чарли». Я так привыкла убегать от проблем, что и сейчас всё во мне рвалось бежать, бежать, бежать… Перед глазами всё плыло от усталости и голода, но я не пошла в столовую. За весь день все эти взгляды в мою сторону прочно обосновались где-то в печёнках. Ну да, я сестра Тобиаса Итона, Четыре, вашего инструктора, «того крутого парня из Бесстрашия». Боже ж мой, и что из этого? Неужели за весь день вы не могли переварить эту информацию и перестать пялиться? В общей спальне ещё никого не было, поэтому я спокойно переоделась и мешком упала на койку, с головой укрываясь одеялом. Это был, без преувеличений, один из самых ужасных дней моей жизни. А завтра бои, скорее всего, возобновятся, и в таком состоянии я даже Трис победить не смогу. Стоит собирать вещички и идти заводить дружбу с афракционерами, ведь остаться в Бесстрашии мне явно не светит. Послышался гул из коридора, и я сжалась ещё сильнее. Здесь невозможно побыть в одиночестве слишком долго. - О, смотрите, кто вернулся, - насмешливый голос Дрю. – А я бы на твоём месте уже валялся где-то на дне ямы. Смешки, но их не так много. Наверное, вернулась лишь компания Питера. Счастье и везение сегодня прёт из всех щелей. Я крепко сжала зубы и зажмурилась. Пусть решат, что я сплю. - Ты там не померла? Я с тобой разговариваю. «Я завёрнута одеялом с ног до головы, лежу на кровати после долгого истязания самой себя. Думай своей головой хоть иногда, придурка кусок», - мысленно я уже послала его во все известные мне места, но вслух не проронила ни слова. Я никогда не выйду победителем из подобных споров, ведь у них своя правда на мой счёт. И в свете последних событий, с ними было трудно не согласиться. - Отстань от неё, Дрю. Дай ей выспаться, это её последние дни тут. «Питер, ты такая прелесть, задушить бы тебя в объятиях». Раньше я не была такой обозлённой, саркастичной, грубой. С кем поведёшься… Некоторые сухость и строгость Тобиаса уже не так удивляют. Он ещё умудрился остаться порядочным человеком. Слёзы опять стекали по щёкам. В последние дни я плачу столько, сколько не плакала за несколько недель, живя в доме с Маркусом Итоном, а это уже показатель. Я не всхлипывала, не вздрагивала, не шмыгала носом. Вода сама лилась из глаз. Так и не дождавшись какого-либо ответа, Питер и Дрю переключились на другую тему разговора, и я перестала их слушать. - Эй, Чарли, - теперь уже голос Трис выдернул меня из моих мыслей, но я не решилась ей ответить. Я не вылезу из-под одеяла с красным заплаканным лицом на радость этим уродам. Прайор еле ощутимо прошлась рукой поверх одеяла, вздохнула, но не попыталась меня «разбудить». И спасибо ей за это огромное. Злость накапливалась во мне. Не к Питеру, не к Дрю или Эрику, а к себе самой. Я не позволю себе больше быть посмешищем. И я никогда больше не буду плакать из-за таких вещей. Хватит себя жалеть, хватит убегать, прятаться. Вместо траты времени на слёзы лучше пойти лишний раз в тренировочный зал. Эти мысли приободрили меня. Если какой-то стержень внутри меня ещё даёт о себе знать, то ничто не кончено. Со мной не всё потеряно. - Чарли. Чарли, просыпайся. Чарли! Я вздрогнула и подорвалась с земли, щурясь от яркого солнца. Стоп, что? Привыкая к освещению, я осмотрелась. Знакомые места. Что я делаю на одной из улиц Отречения? - Где мы? – голос был хриплым и тихим спросонья, но Трис меня услышала. Как и я, она была в своих обычных пижамных штанах и майке. - Ты пропустила вчерашнее объявление на ужине. Четыре сказал, это что-то вроде полевых… Конец предложения был съеден оглушительным взрывом: подорвался жилой дом метрах в пятидесяти от нас. Ошмётки здания полетели в нашу сторону, и мы инстинктивно пригнулись, закрывая руками головы. - Вы так сольётесь в самом начале! – донёсся позади голос Уилла, а потом кто-то схватил меня за локоть и рывком поднял с земли. За нами явилась небольшая делегация в составе Уилла, Ала и, как ни странно, Молли. В руках у них было оружие. И они также были втянуты в эту «пижамную вечеринку». Нам даже поспать нормально теперь не дадут? - Что за чёрт тут вообще происходит? – закричала я, не подумав, что взрыв оглушил только нас с Трис. Ал скривился, так как стоял ближе всех ко мне. - Всё потом, - Уилл кивком показал, куда идти, и мы быстро забежали за угол. - Это испытание. Это не по-настоящему, - выкрикнула Трис мне на бегу. - Четыре ясно дал понять, что умирают тут взаправду, - кинул Ал через плечо, останавливаясь и выглядывая, как будто ждал, что за нами бегут враги. - Надо найти Кристину, - скомандовал Уилл. Молли пока сохраняла молчание. Только сейчас я заметила, что одежда у неё основательно разодрана, а на плече глубокая осколочная рана. - Какая цель у испытания? - Выжить, - хмыкнула Молли. - Достать флаг противника, - добавил Уилл. – Нас всех разбросали, мы чисто случайно нашли вас. Тот, кто найдёт флаг первым, переходит на следующий уровень испытаний без последнего боя, вне зависимости от того, в какой части списка он находится сейчас. Я даже рот приоткрыла. Это, должно быть, обман или шутка. Разве могут они пропустить кого-то вот так запросто? Додумать мысль мне не дала чёрная тень на крыше соседнего здания. Я только и успела, что заорать, чтобы все пригнулись, как раздался выстрел. Попало в Молли. Точно в голову, без вариантов. Уилл сориентировался быстрее всех и стал отстреливаться. Через несколько секунд к нему присоединился и Ал. А я застыла, смотря на остекленевшее лицо Молли, которое было, как назло, повёрнуто в мою сторону. Она смотрела сквозь меня и не моргала. Не двигалась. Не дышала. В первый раз на моих глазах убивали кого-то. В Отречении я была далека от подобного рода насилия. - Чарли… Нам пора, - выдохнула Трис, хватая меня за плечо. Она тоже была в неком трансе и не могла оторвать взгляда от мёртвой девушки на земле, но в ней было гораздо больше ума, и она понимала, что мы с ней тут – лёгкая добыча. Я засунула все свои сомнения в одно место и рукой потянулась к Молли. Нельзя было так её оставлять. Мягким прикосновением я осторожно прикрыла её глаза. Я видела, как это делал отец, когда умерла мама. Это казалось ещё более жутким, чем сам факт смерти. Ты закрываешь глаза человеку навсегда, а навсегда - понятие не из слабых. - Есть! – вдруг завопил Уилл, попал наконец в стрелка. Я вздрогнула и отдернулась от Молли, поднимаясь с земли. - Трис, - Ал быстро вытянул из-под тела Молли её оружие, стараясь не дотрагиваться до девушки, и протянул Прайор. Та в растерянности приняла его. - А как же… - Я возьму то, - выпалила я, указывая на крышу. Не давая никому, и даже себе, подумать о том, как это опасно, я вошла в открытую входную дверь и побежала вверх по лестнице. Пятиэтажный дом, в котором я быстро признала библиотеку. Люк на крышу нашёлся достаточно быстро: возле него была удобно подставлена тумбочка, а сам он открыт нараспашку. Видимо, я не первопроходец тут. Тело всё ещё ныло из-за побоев, но я крепко сжала зубы и подтянулась вверх, вылезая на крышу. Стрелок валялся возле самого края в непонятной позе, лишь чудом не упав вниз. Я не видела его лица, оно было скрыто под маской. Да и не горела желанием узнавать. Переваривать чужую смерть гораздо проще, если ничего не знаешь о личности. Я осторожно вытянула у него из рук оружие и проверила патроны. Не так плохо. Видимо, он знал толк в своём деле и не тратил их попусту. Вдруг стрелок рывком подорвался с места, выбил ногой оружие и со всей силы толкнул меня с крыши. Я даже не успела подумать, что это невозможно, ведь я видела след от пули возле самого сердца. Инстинктивно я вскрикнула и ухватилась обеими руками за край крыши. - Чарли! - Я его сниму! - Не стреляй, попадёшь в неё! Крики внизу смешались из-за ветра и высоты. Я посмотрела вниз. Пять этажей. Если и смогу выжить, то останусь калекой, это определённо. Пальцы соскальзывали, и им вдруг решили помочь. Стрелок стал отдавливать их ногами, заставляя меня вопить от боли и отпускать палец за пальцем. Вынырнуть самой не было никакой возможности, а мужчина согнул ногу в колене, собираясь ударить меня по лицу и тем самым окончательно скинуть. Раздался выстрел. Стрелок застыл на месте, а затем покачнулся. Мне оставалось лишь смотреть, как он сначала падает на перекладину, издавая неприятные хрустящие звуки, а затем улетает вниз. Вскрик Трис и громкий удар об асфальт свидетельствовали о том, что он достиг места назначения. - Убогая, а тебе слабо не влипать в неприятности? – хмыкнул кто-то надо мной. Не надо быть гением, чтобы понять, кто был моим «спасителем».
Примечания:
35 Нравится 61 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (3)