- Мы - вампиры, намек ясен? - У меня мачете в рюкзаке, намек ясен?

R
В процессе
66
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 174 страницы, 68 018 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 41 Отзывы 21 В сборник

Пиздец по отдельности: часть 3, или Няньки для Акаки.

Настройки
Примечания:
— Твою ж Импалу! Чего они так долго?! — возмущалась блондинка, пересматривая по второму кругу первый сезон «Бесстыжих». — Договаривались же в шесть, а уже девятый час! — Мой тебе совет, даунита крашеная: научись, наконец, определять время! Это тебе по жизни ой как понадобится, — Мика бросила на нее самый снисходительный взгляд и снова уткнулась в PSP. — Сейчас только пол восьмого, так что уймись, они просто опаздывают. И завязывай уже с кофе, пятую кружку наворачиваешь, — она подозрительно прищурилась, не отвлекаясь от приставки. — Сама знаешь: я так расслабляюсь, — что правда, то правда: еще с прошлого года Рин, когда пьет кофе, сразу успокаивается, а иногда даже вырубается на пару часов, нежели другие люди. — Ну-ну. ..Спустя два часа скуки.. — А ВОТ СЕЙЧАС НЕ НАДО МНЕ ГНАТЬ ПРО «ЗАДЕРЖИВАЮТСЯ»! — Мураками уже вовсю кипела, на прямую сверля соседку по комнате взглядом, которая невозмутимо пила свой чай и смотрела черепашек-ниндзя по маленькому телику. — Слышь, Сплинтер-не-в-лучшие-годы, я с тобой говорю! — Да слышу я, чего тебе, дочь моя, Тортила? — не хотя подняла на нее свой взор. — Кхм, повторяю: А СЕЙЧАС ОНИ ЧЕ, ТОЖЕ ЗАДЕРЖИВАЮТСЯ?! — Мне-то почем знать? Позвони да спроси, неандерталец средневековья, всему тебя учить. — Йопс, точно, — блондинка быстро метнулась к телефону и набрала нужный номер, — У нас же есть технологии, Ватсон!       У Рин с отцом отношения были весьма натянуты, каждый из них при общении испытывал неловкость, и их разговор снижался до минимума, в особенности со стороны отца. Дело в том, что когда умерла его жена, Чия, Джон не смог сдержаться и начал пить. Много. И долго. На притяжение двух лет он не расставался с бутылкой и был вечно зол: на мир, на жизнь, на судьбу и на людей. Нередко он срывался на детях, чаще, конечно, на Рин, так как она защищала своего младшего брата, поэтому и доставалось ей куда больше. Но она его всегда прощала. Не сразу, естественно, после пары тысяч угроз и обещаний забрать брата и сбежать, а то и еще хуже — покончить с собой, но прощала, ибо понимала, что тот бессердечный тиран — был не их любимый папа, а алкоголь. Ну, а логику в том, что она сама бухает, как последний алкаш, не ищите. Ее нет. — Пап, вы где? Пип. Пип. Пип. — Не поняла. Он че, сбросил?! Издевается, что ли?!       Пока Рин кипела от злости, Мика старательно делала невозмутимый вид, потому что:        «Мик, это мама, мы немного задержимся по пути к вам. Джон захотел наведать психиатра Рин, скоро будем. Ей не говори, ты знаешь, как она отреагирует.» POV Мика — ..ВАСЮ НА ТРЯПКИ - ОН С БРАТОМ ЗАВИСАЕТ И СБРАСЫВАЕТ МОИ ЗВОНКИ! А ГОВОРИЛ, ЧТО МЕНЯ БОЛЬШЕ ЛЮБИТ! НЕЧЕСТНО! ПРОИЗВОЛ! ТРЕБУЮ СПРАВЕДЛИВОСТИ И СУ… — Да заткнешься ты наконец, истеричка полоумная?! — не вытерпела я. — Может, ему сейчас просто некогда отвечать, вот и сбрасывает. Сама подумай. — Хм, а в твоих словах есть логика, Ватсон! — еще одно ее «Ватсон» и я, даю слово, покажу родителям ее ненаглядную тетрадку с гомосятиной! — Угрх. Во избежании драки и кровопролития советую тебе пойти и вздремнуть. Когда они приедут, я разбужу тебя. — Знаю, я твое «разбужу»: подойдешь, заорешь на весь дом, обрызгаешь водой, пнешь и скинешь на пол, плюс, сделаешь такою морду, будто я это сама всё и провернула. — Как знаешь, — я пожала плечами, возвращаясь к просмотру мульта, полностью игноря ее недовольную харю справа от себя. — Черт с тобой, пойду вещи упаковывать; зная наших предков, они однозначно сошлют нас в тот «престижный» клоповник к тем извращенцам.       Ответом я ее не удостоила, ибо молчишь, мразь?! Ну и хер на тебя, Аки. Сиди и пей свой гребанный чай! Так и живем. Перерыв POV Мика ~~~ — ДА ЕБИСЬ ОНО ВСЁ КОНЕМ! — психанула Мураками, в двадцатый раз, как казалось ей, неправильно раскладывая вещи по рюкзакам и сумкам. — Чертова школа! Какая, блять, разница, где учиться?! Хотя, плюс, в том, что я больше никогда не увижу Мэг. И это поистине греет душу!       Не то чтобы она ее ненавидела, нет, просто она всегда напоминала ей ту жизнь, те поступки и слова, ту ее. А Мэг еще и назло, так саказать, каждый раз тыкала ее при встрече в это носом, не давая забыть, как тень, преследовала ее в этих воспоминаниях, не давая вздохнуть и забыть всё то, что было. Потому мысль, что теперь они, скорее всего, не будут контактировать вообще, вызывало у Мураками облегчение, свободу.       На девяносто третий раз у блондинки всё же вышло — не без психа, конечно, — уложить шмотье как надо, и она, облегченно закатив глаза, плюхнулась на кровать. Мысли беспорядочно мелькали в голове, не давая голубоглазой сконцентрироваться на какой-то одной, и окончательно выбивали из нее сон, но кофе, выпитый ранее, действовал куда с большей силой, а потому через минуту бабенка уже спала к верху задом. ~~~ Продолжение POV Мика — «Карай.. Ты должна знать..» — Что знать?! Лео, не тяни кота за жопу! Говори же! — «Сплинтер — твой… — звонок в дверь, - ..В это трудно поверить, но это — правда…» — ВЫ, БЛЯТЬ, СЕРЬЕЗНО?! Сука, ни раньше, ни позже!       Матеря всё и вся, я, клацая зубами, направилась к такой ненавистной в этот момент двери. Еще звонок. — Ну, и кто у нас тут "счастлив.." Мама?!       На меня тепло смотрела пара зеленых, словно молодая летняя трава, глаз. Каштановые волосы были растрепанны и небрежно расположены на плечах. Тонкие губы приоткрыты — переводила дыхание. Грудь тяжело вздымалась, на лбу пара капель пота. — И тебе здравствуй, доча. Ну так как, в квартиру пустишь, или так и будем в дверях стоять? — Э-э, проходи, конечно, — я чутка потупила, — А где дядя Джон? — Машину паркует, — я помогла затащить ее сумки, — Как Рин? — Еще не сдохла, — хмыкнула я, прикрывая входную дверь и заводя маму в нашу комнату. Взору предстала картина в духе "я-всегда-права": Рин, свисая с кровати вниз головой, дрыхнула без задних ног с Васей в руках. Вот же язва крашеная, наверняка всё кофе выбухала. Ну хоть не вискарь, и на том спасибо. — Я вижу, — мама улыбнулась кончиками губ и погладила эту занозу в одном месте по голове. — Ей лучше? — Это смотря как посмотреть, — я наклонила голову на бок, сморщившись, — если вот так, то она на жмурика реально смахивает, а если… — А если без шуток? — Тогда да, прямо-таки цветет и пахнет, — конечно же, ни маму, ни отца Рин просвещать во вчерашнее не было у меня в планах; чем меньше лиц об этом знают, тем лучше. — Разбудить ее? — Только без рук и ног, пожалуйста. Я тебя знаю. — Будет сделано.       Гаденько ухмыльнувшись, на что мама вопросительно скосила на меня взгляд, я преспокойно подошла к кровати и, набрав побольше воздуха, проорала ей на ухо: — РОТА, ПОДЪЕМ! НЕМЦЫ-КЛОУНЫ НА ГИГАНТСКИХ ПАУКАХ НАСТУПАЮТ! ПАТРОНОВ МАЛО! МЫ ВСЕ УМРЕМ!! — Ч!.. МИКА, МАТЬ ТВО.. О, здрасте, миссис Холд, какими судьбами? — после поцелуя с полом Рин, миловидно улыбаясь, продолжала лежать на полу.       О-хо-хо, эту рожу надо было видеть! Интересно, успею ли я сбегать за Гошей (мобилой, если кто забыл)? — Да вот, подзадержались немного. Прощения просим. — Ой, да не парьтесь! — села на кровать, бросив на меня мимолетный взгляд-писос-тебе-тварь-беги-сцука-пока-можешь. — Идемте выпьем чего-нибудь. Правда, кофе закончился, осталась только Микина конопля в пакетиках. — Это чай, шиза деградирующая! — не, ну нормально?! — Брось, доча, она просто шутит, — беззаботно отмахнулась мама. — Аха-хах, я тебя умоляю. Я достаточно с ней живу, так что поверь: это была не шутка.       Нашу «милую» беседу прервал хлопок двери, и в следующую минуту в комнату зашел дядя Джон. — Вы чего тут раскудахтались? Хоть бы чаю налили, что ли, — обладая весьма крепким телосложением и внушительно серьезным видом, Коллинз-старший всегда был улыбчив и мил, по крайней мере, на публике. А что насчет фамилии Коллинз - ситуация весьма запутана: Рин - внебрачный ребенок, потому у нее до сих пор фамилия матери, но после ее рождения Джон и Чия смогли пожениться, и поэтому у ее младшего брата фамилия отца, свою ей менять тупо лень. — И тебе привет, папа, — Блонда сразу же притихла, поднимаясь с пола. Да, я давно была в курсе об их отношениях после смерти ее мамы, но в защиту Джона скажу, что он очень изменился, поменяв абсолютно всё в своей жизни, в том числе бросив пить. Вот бы и Рин сделать тоже самое, авось мозгов прибавится. — Ну-с, погнали на кухню тогда. END POV Мика — Ну что ж, — когда все собрались за столом, отец Рин начал разговор: — как вы все знаете, нам есть, что обсудить. Предлагаю начать с того, что мы узнали буквально пару часов назад. Да, я говорю о… — Погоди-ка, — прервала его блондинка, — Прежде чем ты начнешь, я хочу кое-что сказать, — поднялась с места, — Кхм, дело в том, что я.. Всех вас очень люблю! Особенно тебя, папа, ну, и, конечно же, несравнимую миссис Холд! — Мика страдальчески закатила глаза, хлопнув себя по лбу. — Мы ведь с вами столько прошли, и не перечесть! И горе и радость, и зной и холод! В общем, я это к тому… — Хвалю за старание, но вы поедете в эту школу. И это не обсуждается. И да, я тебя тоже о-очень люблю.       В секунду голубоглазая готова была исполнить трюк со скатертью и разъебашить всю посуду на столе к чертям собачьим, но не стала. Ибо у них не было скатерти. — И перед кем я, блин, распиналась?! Можно было сразу сказать? — примостив свой зад обратно, Мураками скрестила руки на груди. — Я пытался, разве не помнишь? Перед тем, как ты меня перебила, — преспокойно отозвался ее отец. — Впредь прошу свои вопросы и недовольство высказывать после моей дискуссии. Всё ясно? — громко выдохнув, кивнула. — Вот и отлично, продолжим. Повторюсь: да, вы поедете в ту школу; решение принято единогласно и обжалованию не подлежит. Вам будет полезно, так как с учебой у вас у обоих дела не очень, — пауза, — Что касается других новостей, начну с хорошей; она о нас с Мэри: с недавних пор мы… — Помолвлены! — закончила за ним фразу Мэри, тем самым оставив двух бабенок с открытыми ртами. — Пресвятые подштанники Лепса! Вы серьезно?! — Рин, не веря услышанному, переводила удивленные глаза то на отца, то на миссис Холд. — А то! — усмехнулся Джон, притянув к себе Мэри. — А чего такие хмурые? Не рады, что ли?       Все перевели взоры на Мику, ибо каждый из присутствующих знал, как она реагировала на ухажеров матери после ухода Криса. Никто их в живых больше не видел. А потому всё ожидали худшего. — Рады?! Да я просто.. Не против, короче, — слегка улыбнулась кареглазая, обещая себе спихнуть Джона с лестницы от чего остальные облегченно выдохнули. — А как так вышло? Маму же всегда дрищи да хиппи привлекали, - "и-и-и — она вернулась", - читалось во взгляде всех присутствующих. — Да это всего один раз было! — надула губы Мэри. — Там просто такая ситуация была: ему негде было заночевать, и я по доброте душевной приютила его. Откуда ж я знала, что он начнет свои вонючие цветы по дому разбрасывать да лекции о матери-природе зачитывать? А уж тем более о том, что он - дабы-быть-ближе-к-земле - голышом ест и на балконе.. — она прервалась, оглядывая всех и понимая, что немного переборщила. — Кхм, а что касается нас, то это произошло спонтанно после нашего последнего визита к вам. — Да, долгая история, в общем, — подытожил Джон, — Суть в том, что через три-четыре недели мы запланировали свадьбу, но.. Скажем так, средств на нее не очень-то хватает. В добавок еще и эти покушения… — Покушения?! — в один голос, — что довольно редкое явление у них, — переспросили бабенки. — Да. Они, — раздосадованно подтвердил мужчина. — Это началось ровно пять дней назад: как-то я выходил из дома, был уже возле машины, у меня упали ключи, и я нагнулся, чтобы поднять их, но тут же в паре сантиметрах от моей головы появился дротик с темно-синим наконечником, от чего я завалился прямо в траву. В следующие мгновение меня уже окружили трое неизвестных в масках. Один из них, самый высокий, наигранно-милым голосом сказал, нет, попросил, чтобы я отправил двух своих девчонок к какой-то семейки Сакамаки. — «Сакамаки? Че-то знакомое..» — пронеслось у бабенок в мыслях, — а иначе в следующий раз они не промахнутся, — и исчезли.        Джон взглянул на Рин своими серыми глазами, пытаясь понять ее эмоции, но та лишь отстранено смотрела в пол. Мэри, заметив подавленность будущего мужа, продолжила за него: — В тот же день мы обратились в полицию, но они почему-то даже заявление у нас не приняли; то ли их фамилия «Сакамаки» спугнула, то ли они совсем уже обленились. В общем, делать что-то надо было, и Джон стал везде таскать с собой биту, а я — газовый баллончик. Но, если выразиться мягко, то это не помогло: на следующий день на него снова напали, правда, забрали только ту самую биту и сказали, что это последние предупреждение, но мы, конечно же, даже и не думали идти у них на поводу, — на одном вздохе рассказала миссис Холд, — В следующий их приход Джон хотел поговорить, выяснить, в чем дело, что было огромнейшей ошибкой… - ..Они подкараулили меня после работы и напали. Все трое были словно тени: вот один стоит передо мной, — а в следующую секунду его уже нет. Я задавал вопросы, мол: «кто вы такие?», «что за Сакамаки?» и тому подобное, но в ответ была тишина. Их удары были настолько четкие, а движения резкие и ловкие, что я просто не мог даже попасть по ним, хотя единожды мне повезло — одного я успел хорошо так задеть кулаком в челюсть, после чего меня вырубили. Когда я очнулся, никого уже не было. — И вот вчера, после того, как мы назначали вам встречу, то есть сказали, что приедем, всё прекратилось, — развела руками Мэри, — Может, в кой-то веке наши защитники закона что-то сделали; выследили их, поймали, припугнули — кто их знает. — Мда уж, и кто сказал, что Токио — самый безопасный город? — фыркнула на всё это Мика. — Хорошо хоть вам не сильно досталось; живут же, чтоб их, психи больные на голову. — А чего вы раньше-то не сказали? — оживилась Рин. — Позвонили бы, мы бы им мозги вправили. Знали бы, что значит на Мураками-Коллинзов-Холдов рыпаться. — Ну-с, не будем о прошлом, ведь на этом новости не заканчиваются, — перевел тему Джон. — Ох, чует моя жопа еще одну «прекрасную» весть. — Кхм, как было сказано мной ранее, мы запланировали нашу свадьбу через пару недель, но в график сбора средств на нее мы не вписываемся, а потому нашли для вас работенку: вы будете присматривать за шестью детьми под фамилией Акаки, кажется, одного очень авторитетного человека. POV Рин  "— А потому мы продали вас в рабство одному уважаемому хмырю", — лично для меня так звучала последняя фраза папы, хотя разницу я не особо вижу. — ЧЁ?!       Ни я, ни то голубое пятно на против меня детей недолюбливали; она-то понятно, в общем, почему (ей вообще ничего в этом мире не мило), ну, а у меня история поинтересней: раньше, — ну, как раньше — где-то полмесяца назад, — я подрабатывала детским аниматором на всяких праздниках. Что скрывать — я на ней блистала: я нравилась детям, дети нравились мне, всё было неплохо, до тех пор, пока один маленький ублюжонок не подлил мне в кофе водяры — не помню, что конкретно он подмешал, но штырело меня не-по-детски. Признаться, и до этого случая я перед утренниками немного — грамм пятьдесят — в себя выливала — чисто ради работы! — ибо ну не могла я на трезвую голову изображать барана. В общем, после того случая меня, ясно дело, уволили, так как я по-настоящему начала бебекать и умолять не стричь мой прекрасный мех, а к детям с тех пор отношусь весьма скептически и без доверия, так что присматривать за шестью снобами мне НЕ УЛЫБАЕТСЯ! Сейчас же я мечтаю пойти на врача, чтобы найти того маленького ублюдка и вырезать ему почки без анестезии помогать людям, видеть их улыбки и.. зарабатывать по двести тысяч бабок в неделю! + халявный спирт коньяк и конфеты. — Вы серьезно?! Да туалеты драить и то приятнее, чем приглядывать за аристократами в подгузниках! — высказалась Мика. — Неужели не нашлось работы получше? — Ну, конечно, можно поискать еще, но Карл-Хаинц, тот самый… — Кетчуп? — хмыкнула я, на что все скосили на меня не очень доброжелательные взгляды. — Так вот, он, тот самый авторитет, уверил меня, что заплатит весьма кругленькую сумму, если два подростка приглядят за его детищами. — А ты уверен, что он тебя не наеб.. обманет? — надеюсь, не мне одной кажется, что пиздежём запахло? — На все сто десять процентов, — подтвердил папа, — Он уже выдал мне аванс в размере шести тысяч йен! Он просто ходячий мешок с наличкой! — Это, безусловно, всё очень круто, но вы не думали, что это как-то подозрительно? — ну наконец-то хоть до этой доперло. — Ясен перец! Я сразу понял, что что-то тут нечисто, но после пачки денег в его руке, адресованной мне, я понял, что ему незачем меня обманывать, как думаете? — А в этом есть смысл, — присвистнула я. — Но всё же: зачем ему платить тебе столько денег за то, что мы просто посидим с его выродками? — Согласен, подозрительно, но, с другой стороны, все богачи — идиоты, любящие тратить свое бабло на всякую хрень, особенно на своих ненаглядных спиногрызов, а по сему предлагаю этим воспользоваться, — так вот в кого я такая любительница халявы. — Да и вам сложно разве присмотреть за его детками? — продолжила за ним миссис Холд. — Да не то чтобы… — Вот и договорились! — ох, с ними бесполезно спорить. — Ладно уж, — фыркнула Мика, скрестив руки на груди. — Но тогда с вас компенсация за моральный ущерб! — Да-да, половину аванса отдам вам, — еху-у-у! Гуляем, ребзь! Всем кофейка за мой счет! — Слюнки-то подбери, блонда, знаю я эти-твои-глазенки; детей ты спаивать не будешь! — Ч?.. Да как она смеет?! — Я оскорблена до глубины души! Даже в мыслях не было! — клянусь всеми своими отп — реально ничего такого не задумывала. — Угу-угу, — я тебя, блять, поугукаю! — А что насчет срока? В смысле: как долго мы там будем? — Ну, честно говоря, о как таковом числе дней разговора не было, но я думаю, что где-то около месяца, может, чуть больше. — Ху.. себе. Он че, в другую страну собирается? — я, конечно, в материнстве не шарю, но разве можно на месяц оставлять детей с чужими несовершеннолетними тетками? — Да нет вроде, хотя черт его знает, он редко показывается, — ха, небось рожей просто не вышел. — Что ж, — мать Мики поднялась с места, бросив отцу усталый взгляд, и он последовал ее примеру, — думаю, пора заканчивать. Раз вы согласились на эту подработку, значит, вам сегодня нужно лечь по раньше. — На что это ты намекаешь?.. — в чем еще эта чукча кареглазая хороша — так это в выведении подвоха из любой фразы, действия и взгляда, и сейчас, видимо, как раз та самая ситуация. — А Джон не сказал? Завтра утром за вами заедет такси, которое отвезет вас к тем детям. — А утром — это когда, если точнее?.. — В шесть утра. — Ну всё. Пизд…
66 Нравится 41 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (3)