Местами смешной, местами трогательный и весьма откровенный вариант истории развития интимных отношений любимой пары. Название буквально отражает содержание.
Примечания:
Тематически этот фик можно объединить с "Похвали меня" и "Откуда тебе знать?" в своеобразную трилогию под общим названием, скажем так, Эпоха невинности ))) На этом переводчик считает тему "первого раза" раскрытой, т.е. закрытой... до поры до времени.
Благодарю за бескомпромиссную редакцию и конструктивную критику моего дорогого друга **Duncan Rossiter**, который великодушно согласился стать соавтором перевода **второй части** этого фика и применить свою магию к моему скромному подстрочнику.