Mirror, Mirror On The Wall

Перевод
R
Завершён
20
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 9 809 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник

009

Настройки
      Вечером, вернувшись "домой", я быстро разулся и тут же направился в свою комнату. Джамии и Фрэнка всё ещё не было. Я запрыгнул на постель и просто лежал, погружённый в свои мысли. Я вспомнил, как когда мне было лет семнадцать, отец говорил, что я слишком взрослый для комиксов. Он забирал их у меня и отдавал Майки, хотя он был не на много младше меня. Так с чего бы сейчас такие резкие изменения? Когда он сказал мне, что собирался позвонить, меня это смутило. Ещё два года назад я переехал на другой конец города. Майки погиб пять наполненных одиночеством лет назад, и с тех пор мои родители отдалились от меня, поскольку умер их любимый сын. Когда я переезжал, они не поинтересовались узнать мой новый адрес или хотя бы мобильный телефон. Значит, всё это было ложью? Если мой отец солгал мне, то для кого предназначались эти комиксы? Я достал комиксы из пакета и нахмурился. Это были комиксы про Бэтмена. Я любил их, у меня даже была коллекция, но я уже давно всё продал. - Джерард? Ты дома? - раздался голос Фрэнка с первого нижнего этажа. - В своей комнате, - отозвался я. - Ты уже принимал свои таблетки? - кем он себя возомнил, моей мамой? Хотя нет, ей было всё равно, если дело не касалось Майки. - Мне не надо принимать их сейчас. Позже, - ответил я. Когда ответа не последовало, я вернулся к перелистыванию комикса. Все страницы были в идеальном состоянии. Я перекатился через постель и поднялся. Я бросил комикс обратно на постель и пошёл к Фрэнку. Я был в полнейшем замешательстве и нуждался в разговоре с ним. Фрэнк сражался с замком на шкафчике. Он пытался побороть его зажимами для еды. Заметив меня, он остановился. - Пытаюсь приготовить ужин, - нервно засмеялся он, но остановился, когда в ответ последовала моя слабая улыбка. - Я видел отца сегодня. - Оу, - удивился он и сфокусировал на мне своё внимание. - И? - Завтра у меня ужин с родителями. - Звучит неплохо. - Он сказал, что собирался позвонить мне сегодня, но это до того, как я увидел его входящим в книжный магазин. У него даже нет моего номера, так что думаю, он врал. - Фрэнк просто уставился на меня, пропуская сказанное через свой мозг. - Он сказал, что купил для меня комиксы и отдал их мне. - Мне казалось, ему не нравилось, что ты читаешь комиксы. - Вот именно. - Почему бы тебе не поговорить об этом с ним завтра? "Думаю, они были для Майки," - заговорил Парад. Его силуэт стал чётким, и я с любопытством уставился на него. - Серьёзно? Почему ты так решил? - я смотрел на Парад в ожидании ответа, полностью игнорируя Фрэнка, который выглядел почти напуганным. "Майки нравились комиксы, а отцу не нравилось, что их читаешь ты. Помнишь, он всегда отдавал комиксы ему," - я доверял Параду, не смотря на то, что он был плодом моего воображения. - Джерард, - прошептал Фрэнк. - Что происходит? - Па... моя галлюцинация думает, что эти комиксы были для Майки, - Фрэнк слегка побледнел. - Джи, тебе следует принять таблетки. - Не сейчас, Фрэнк. Мне надо подумать над серьёзными вещами и мне нужна их помощь.
20 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)